第4頁
最近，一位負責國會山（Capitol Hill）報導的記者在我去辦公室的途中攔住了我，她說很喜歡我的第一本書。"我在想，"她說，"你的下一部書還能這麼有趣嗎？"其實她的意思是說，既然你已是聯邦參議員了，我懷疑你還能如此誠實嗎？
有時候我也很懷疑。希望我能在這本書的寫作中找到答案。
第10節："無畏的希望"一詞的緣由
"無畏的希望"一詞的緣由
簡介：歐巴馬2004年在美國民主黨代表大會上發表了名為"無畏的希望"的演講，此次演講讓他聲名鵲起，並且在2006年出版名為《無畏的希望》的著作，這本著作獲得巨大成功，銷量過百萬，這位年輕的勇者走到今天，不能不算上這本書的功勞。
而"無畏的希望"一詞其實取自他的朋友，賴特牧師的一次同名布道，歐巴馬在此次布道中被感動流淚。這次布道中賴特牧師描繪了George Frederic Watts的名畫"希望"。
以下文字節選自耶利米·A·賴特（Jeremiah A. Wright）牧師的一次名為"無畏的希望"的布道，這次布道最開始是在1988年，當時名為"如何才能堅強？--來自耶利米·A·賴特的快樂與力量的布道"。
我們以為自己在這個世界的頂層就如在天堂。但你細細觀察，所有的一切其實都是地獄。彈著豎琴的女子坐在那兒，衣衫襤褸。她的衣服破爛不堪，她，她自己就好像是廣島的或者沙佩維爾（沙佩維爾為南非城市，曾發生種族屠殺--譯註）的受難者……但是畫家仍敢於把這幅畫名為"希望"。
當你細細留意畫家在畫布上所繪--力量的幻象讓位於現實的痛苦，你可能會問，這不正是我們大多數人所處的狀態嗎？我們給生存的幻象一個令人羨慕的位置，但是當你細細審視我們的生活，你開始發覺現實的痛苦有時過於沉重，以致無法述說……
看啦，雖然世界被戰爭撕裂，雖然世界被仇恨摧殘，雖然世界被猜疑蹂躪，雖然世界被疾病懲罰，雖然在這個世界上飢餓和貪婪難以共枕同眠，雖然種族隔離和人情冷漠助燃種族偏見之火焰……她的豎琴被毀壞得只剩下一根琴弦，即使發生了這一切，但是這位女人仍有無畏的希望。她有著無畏的希望，在她那僅存的一根琴弦上，去彈奏音樂，去讚美上帝。
第11節：目錄
目錄
序言 1
第一章 共和黨人和民主黨人 9
第二章 價值觀 32
第三章 我們的憲法 51
第四章 政治 74
第五章 機遇 99
第六章 信仰 136
第七章 種族 159
第八章 外面的世界 190
第九章 家庭 227
尾聲 246
致謝 253
索引 255
第12節：歐巴馬的名字
歐巴馬的名字
簡介：歐巴馬的全名是巴拉克o胡賽因o歐巴馬（小）（Barack Hussein Obama Jr.），其名字容易讓人聯想到奧薩馬·本·拉登（Osama bin Laden），這給他的最初的政治生涯帶來一絲憂慮。
……
不管怎樣，我正是在這種不安穩的心態下決定參加2000年的選舉，挑戰一位在職民主黨的國會席位。那是一次考慮欠周的競選，我鎩羽而歸。我從這一慘痛失敗中醒悟到，生活有許多不確定性，不可能一切都按計劃實行。一年半後，失敗的創傷已經痊癒。2001年9月下旬的一天，我和一位傳媒顧問共進午餐，他此前一直鼓勵我再次競選國家職位。
"你已經意識到政局變了，對不對？"他一邊用指尖撥弄沙拉，一邊問道。
"什麼意思？"我明知故問。兩個人都低頭注視他身旁的報紙，上面頭版就是奧薩馬·本·拉登（Osama bin Laden）。
"真夠糟糕的，不是嗎？" 他搖著頭說。"真是不幸。當然，你沒法改名字了，否則投票者會懷疑的，要是你的事業剛剛起步就好了，你也知道的，這樣你就可以用個別名什麼的，但是現在……"他的聲音漸漸弱下去，抱歉地聳了聳肩，之後示意服務生買單。
……
第13節：初入政壇的艱難處境
初入政壇的艱難處境
簡介：歐巴馬參加競選州參議員時，財務緊迫，最難受的是知名度低，但他仍然堅持了下來。
……
沒有奢望之憂，憑藉幾份有效簽注給我帶來的信譽，我全身心地投入到競選當中，找回了以為失去了的激情和快樂。我雇了四個機靈的助手，都是二三十歲出頭，薪酬也不算太高。我們找了一個小辦公室，印製了信箋抬頭，裝上了電話和幾台電腦。我每天給民主黨主要捐贈人打四五個小時的電話，試圖得到他們的回覆。我召開過記者招待會，卻沒有一個觀眾。我們簽約參加一年一度的聖派屈克節（St. Patrick's Day）遊行活動，卻被安排到遊行隊伍的最後。我和十位志願者只能朝滯留在路邊稀稀拉拉的幾個觀眾揮手，並且發現身後幾步遠就是城市清潔車，工人們正在清理垃圾和路燈柱上的綠色三葉草貼紙。
……
參議院裡竟無人傾聽
簡介：歐巴馬當選聯邦參議員後發現，由於各種原因，比如議員們已就議案私下討論過，或是忙著上電視接受採訪，或是忙著見自己的捐助人，在提案的現場，參議院裡竟無人傾聽。他們辜負了選民們寄予的希望，放棄了作為代表的職責。
有時候我也很懷疑。希望我能在這本書的寫作中找到答案。
第10節："無畏的希望"一詞的緣由
"無畏的希望"一詞的緣由
簡介：歐巴馬2004年在美國民主黨代表大會上發表了名為"無畏的希望"的演講，此次演講讓他聲名鵲起，並且在2006年出版名為《無畏的希望》的著作，這本著作獲得巨大成功，銷量過百萬，這位年輕的勇者走到今天，不能不算上這本書的功勞。
而"無畏的希望"一詞其實取自他的朋友，賴特牧師的一次同名布道，歐巴馬在此次布道中被感動流淚。這次布道中賴特牧師描繪了George Frederic Watts的名畫"希望"。
以下文字節選自耶利米·A·賴特（Jeremiah A. Wright）牧師的一次名為"無畏的希望"的布道，這次布道最開始是在1988年，當時名為"如何才能堅強？--來自耶利米·A·賴特的快樂與力量的布道"。
我們以為自己在這個世界的頂層就如在天堂。但你細細觀察，所有的一切其實都是地獄。彈著豎琴的女子坐在那兒，衣衫襤褸。她的衣服破爛不堪，她，她自己就好像是廣島的或者沙佩維爾（沙佩維爾為南非城市，曾發生種族屠殺--譯註）的受難者……但是畫家仍敢於把這幅畫名為"希望"。
當你細細留意畫家在畫布上所繪--力量的幻象讓位於現實的痛苦，你可能會問，這不正是我們大多數人所處的狀態嗎？我們給生存的幻象一個令人羨慕的位置，但是當你細細審視我們的生活，你開始發覺現實的痛苦有時過於沉重，以致無法述說……
看啦，雖然世界被戰爭撕裂，雖然世界被仇恨摧殘，雖然世界被猜疑蹂躪，雖然世界被疾病懲罰，雖然在這個世界上飢餓和貪婪難以共枕同眠，雖然種族隔離和人情冷漠助燃種族偏見之火焰……她的豎琴被毀壞得只剩下一根琴弦，即使發生了這一切，但是這位女人仍有無畏的希望。她有著無畏的希望，在她那僅存的一根琴弦上，去彈奏音樂，去讚美上帝。
第11節：目錄
目錄
序言 1
第一章 共和黨人和民主黨人 9
第二章 價值觀 32
第三章 我們的憲法 51
第四章 政治 74
第五章 機遇 99
第六章 信仰 136
第七章 種族 159
第八章 外面的世界 190
第九章 家庭 227
尾聲 246
致謝 253
索引 255
第12節：歐巴馬的名字
歐巴馬的名字
簡介：歐巴馬的全名是巴拉克o胡賽因o歐巴馬（小）（Barack Hussein Obama Jr.），其名字容易讓人聯想到奧薩馬·本·拉登（Osama bin Laden），這給他的最初的政治生涯帶來一絲憂慮。
……
不管怎樣，我正是在這種不安穩的心態下決定參加2000年的選舉，挑戰一位在職民主黨的國會席位。那是一次考慮欠周的競選，我鎩羽而歸。我從這一慘痛失敗中醒悟到，生活有許多不確定性，不可能一切都按計劃實行。一年半後，失敗的創傷已經痊癒。2001年9月下旬的一天，我和一位傳媒顧問共進午餐，他此前一直鼓勵我再次競選國家職位。
"你已經意識到政局變了，對不對？"他一邊用指尖撥弄沙拉，一邊問道。
"什麼意思？"我明知故問。兩個人都低頭注視他身旁的報紙，上面頭版就是奧薩馬·本·拉登（Osama bin Laden）。
"真夠糟糕的，不是嗎？" 他搖著頭說。"真是不幸。當然，你沒法改名字了，否則投票者會懷疑的，要是你的事業剛剛起步就好了，你也知道的，這樣你就可以用個別名什麼的，但是現在……"他的聲音漸漸弱下去，抱歉地聳了聳肩，之後示意服務生買單。
……
第13節：初入政壇的艱難處境
初入政壇的艱難處境
簡介：歐巴馬參加競選州參議員時，財務緊迫，最難受的是知名度低，但他仍然堅持了下來。
……
沒有奢望之憂，憑藉幾份有效簽注給我帶來的信譽，我全身心地投入到競選當中，找回了以為失去了的激情和快樂。我雇了四個機靈的助手，都是二三十歲出頭，薪酬也不算太高。我們找了一個小辦公室，印製了信箋抬頭，裝上了電話和幾台電腦。我每天給民主黨主要捐贈人打四五個小時的電話，試圖得到他們的回覆。我召開過記者招待會，卻沒有一個觀眾。我們簽約參加一年一度的聖派屈克節（St. Patrick's Day）遊行活動，卻被安排到遊行隊伍的最後。我和十位志願者只能朝滯留在路邊稀稀拉拉的幾個觀眾揮手，並且發現身後幾步遠就是城市清潔車，工人們正在清理垃圾和路燈柱上的綠色三葉草貼紙。
……
參議院裡竟無人傾聽
簡介：歐巴馬當選聯邦參議員後發現，由於各種原因，比如議員們已就議案私下討論過，或是忙著上電視接受採訪，或是忙著見自己的捐助人，在提案的現場，參議院裡竟無人傾聽。他們辜負了選民們寄予的希望，放棄了作為代表的職責。