第131頁
秀悄悄地進了屋，感到十分窘迫，“對不起，把你切斷了，莉娜——”
莉娜轉身望著她，臉上帶著不易察覺的笑容，“嘿，沒關係。你們年輕人需要隱私。”她招手讓秀坐下吃些東西。
“好吧。嗯，湯姆其實不是很年輕。”她感到臉上一陣發熱，“我……嗯……指的不是身體。他想跟上社會，但就是不能應付新事物。”
莉娜聳了聳肩，“至少湯姆的頭腦比某些人好。”她從碟子裡抓了片三明治塞到嘴裡。
“你覺得他能趕上來嗎?”
“有可能。科學在進步。即使它對帕克不起作用，我們也能推著他向正確的方向前進。他最大的一個問題是：年輕的時候日子太好過。他不想去嘗試對他來說很難的東西。”她朝秀指了指，“快吃呀。”
秀點了點頭，伸手去拿三明治。以前她們討論過類似的話題。正是那些談話讓向秀逐漸改變了自我，變得更堅強。但現在，她的麻煩其實比湯姆的更大，她必須絞盡腦汁地躲避政府即將提供的“工作機會”。
秀咬了口三明治。嗯?花生醬果凍，但味道還不錯。“我們今天見了那麼多人，你有機會給他們幫幫忙嗎?”
“你是說給他們當心理醫生?是的，我檢查了你的全視日誌。我諮詢了幾個專家，確定了我們給卡洛斯·里維拉的建議是正確的。他的問題可能會伴隨終身，但這就是生活。至於胡安，我們已經盡力了。”
秀含著滿嘴的花生醬果凍笑了。她早就意識到莉娜是個天才。畢竟，精神病學是一門特殊的軟學問。莉娜說過，小米莉喜歡把她的祖母當成一個女巫。儘管米莉從不把她的想法說出來，但莉娜就是知道。現在，秀覺得莉娜真的就是米莉想像中的女巫。我從來不知道怎麼看人，但有莉娜借我的雙眼觀察、在我耳邊輕聲說話，我正在進步。
仍有想不通的地方。“我真不明白，為什麼你的孫女對胡安這麼冷淡?是的，孩子們不記得在皮爾納樓發生了什麼，但我們知道他們當時正在成為朋友。如果我們能拿到米莉的日誌——”那東西仍在政府手裡扣著不放。
莉娜沒有直接回答，“你知道艾麗絲從醫院回家了?”
“是的!我是從你這兒知道的，但還不了解具體發生了什麼。”
“不會有具體情況。‘艾麗絲病了，現在好些了’，僅此而已。我很早就知道艾麗絲是在拿自己的靈魂做賭注。這一次，她差不多輸光了，而且跟我的前夫在聖迭戈分校幹的好事有某種聯繫。我認為艾麗絲能夠恢復。這對胡安和米莉有好處。”莉娜向後靠在椅背上——其實她只是調節輪椅換了個姿勢，光憑自己，她怎麼也無法坐直。“我們談論過這個問題。米莉很固執，有時會固執到可惡的程度。這是她從那個混蛋那兒遺傳來的，好在中間的鮑勃沒這個毛病。現在，這種固執讓她無法放開內心深處的那份自責：在潛意識裡，米莉覺得是她和胡安搞砸了，才把艾麗絲變成了這樣。”
“嗯，這些話聽著真不像是科學，莉娜。”
“學術部分我省略掉了。”
秀點了點頭，“你的判斷肯定沒錯。真好笑，費爾蒙特高中里竟然還有人認為我是人際關係專家。我!”
莉娜隔著桌子伸出手，伸到了她的骨頭能允許的極限。秀溫柔地把她的手抓在手心。“我們是一對優秀的組合，不是嗎?”莉娜說道。
“是的。”不僅僅是因為莉娜高明的識人術，也不僅僅是因為拯救了湯姆和他的朋友。在費爾蒙特高中最初的那段黑色日子裡，她覺得自己沒有希望了——莉娜的日子也過得不舒心。她們互相鼓勵著走進了光明。秀看著這個比自己年輕十歲的小個子女人。團結在一起，莉娜和我是個強大的組合，但如果分開呢……
“莉娜，你覺得我能像你一樣看人嗎?”
莉娜聳了聳肩，笑著說：“哦，我不知道。”
秀抬起頭，回想著過去幾個月中發生的林林總總。莉娜·顧幾乎從不直接說謊。她似乎知道撒謊會破壞她的職業信譽。但是，莉娜擅於隱藏，即使在遇到最直接的問題時也能滴水不漏。“你知道嗎，莉娜，當你說‘哦，我不知道’再加上聳肩——那表明你心裡想的是‘再等一百萬年吧’。”
莉娜的眼睛都瞪大了，她用力握了握秀的手，“嗯，被你發現了。好吧，其實沒那麼誇張。”
“那好。因為我想告訴你，莉娜……我不認為羅伯特還是你記憶中的那個混蛋。我覺得他真的變了。”
莉娜抽回手，“我收回剛才的話，一百萬年也不夠你學的。”
秀向前伸手，但莉娜的手已經放回膝蓋上了。不管了，該說的還得說：“開始時，羅伯特是很冷漠，但看看現在，他幫助了胡安。我有個理論。”其實算不上她自己的理論。她從《自然》雜誌引用了一段話，讓它飄在桌子上方：“羅伯特相當於受了一次嚴重的外傷，或許因此重塑了性格。”
“你讀了太多的偽科學，秀。這些事還是留給我們這些專家吧。”
莉娜轉身望著她，臉上帶著不易察覺的笑容，“嘿，沒關係。你們年輕人需要隱私。”她招手讓秀坐下吃些東西。
“好吧。嗯，湯姆其實不是很年輕。”她感到臉上一陣發熱，“我……嗯……指的不是身體。他想跟上社會，但就是不能應付新事物。”
莉娜聳了聳肩，“至少湯姆的頭腦比某些人好。”她從碟子裡抓了片三明治塞到嘴裡。
“你覺得他能趕上來嗎?”
“有可能。科學在進步。即使它對帕克不起作用，我們也能推著他向正確的方向前進。他最大的一個問題是：年輕的時候日子太好過。他不想去嘗試對他來說很難的東西。”她朝秀指了指，“快吃呀。”
秀點了點頭，伸手去拿三明治。以前她們討論過類似的話題。正是那些談話讓向秀逐漸改變了自我，變得更堅強。但現在，她的麻煩其實比湯姆的更大，她必須絞盡腦汁地躲避政府即將提供的“工作機會”。
秀咬了口三明治。嗯?花生醬果凍，但味道還不錯。“我們今天見了那麼多人，你有機會給他們幫幫忙嗎?”
“你是說給他們當心理醫生?是的，我檢查了你的全視日誌。我諮詢了幾個專家，確定了我們給卡洛斯·里維拉的建議是正確的。他的問題可能會伴隨終身，但這就是生活。至於胡安，我們已經盡力了。”
秀含著滿嘴的花生醬果凍笑了。她早就意識到莉娜是個天才。畢竟，精神病學是一門特殊的軟學問。莉娜說過，小米莉喜歡把她的祖母當成一個女巫。儘管米莉從不把她的想法說出來，但莉娜就是知道。現在，秀覺得莉娜真的就是米莉想像中的女巫。我從來不知道怎麼看人，但有莉娜借我的雙眼觀察、在我耳邊輕聲說話，我正在進步。
仍有想不通的地方。“我真不明白，為什麼你的孫女對胡安這麼冷淡?是的，孩子們不記得在皮爾納樓發生了什麼，但我們知道他們當時正在成為朋友。如果我們能拿到米莉的日誌——”那東西仍在政府手裡扣著不放。
莉娜沒有直接回答，“你知道艾麗絲從醫院回家了?”
“是的!我是從你這兒知道的，但還不了解具體發生了什麼。”
“不會有具體情況。‘艾麗絲病了，現在好些了’，僅此而已。我很早就知道艾麗絲是在拿自己的靈魂做賭注。這一次，她差不多輸光了，而且跟我的前夫在聖迭戈分校幹的好事有某種聯繫。我認為艾麗絲能夠恢復。這對胡安和米莉有好處。”莉娜向後靠在椅背上——其實她只是調節輪椅換了個姿勢，光憑自己，她怎麼也無法坐直。“我們談論過這個問題。米莉很固執，有時會固執到可惡的程度。這是她從那個混蛋那兒遺傳來的，好在中間的鮑勃沒這個毛病。現在，這種固執讓她無法放開內心深處的那份自責：在潛意識裡，米莉覺得是她和胡安搞砸了，才把艾麗絲變成了這樣。”
“嗯，這些話聽著真不像是科學，莉娜。”
“學術部分我省略掉了。”
秀點了點頭，“你的判斷肯定沒錯。真好笑，費爾蒙特高中里竟然還有人認為我是人際關係專家。我!”
莉娜隔著桌子伸出手，伸到了她的骨頭能允許的極限。秀溫柔地把她的手抓在手心。“我們是一對優秀的組合，不是嗎?”莉娜說道。
“是的。”不僅僅是因為莉娜高明的識人術，也不僅僅是因為拯救了湯姆和他的朋友。在費爾蒙特高中最初的那段黑色日子裡，她覺得自己沒有希望了——莉娜的日子也過得不舒心。她們互相鼓勵著走進了光明。秀看著這個比自己年輕十歲的小個子女人。團結在一起，莉娜和我是個強大的組合，但如果分開呢……
“莉娜，你覺得我能像你一樣看人嗎?”
莉娜聳了聳肩，笑著說：“哦，我不知道。”
秀抬起頭，回想著過去幾個月中發生的林林總總。莉娜·顧幾乎從不直接說謊。她似乎知道撒謊會破壞她的職業信譽。但是，莉娜擅於隱藏，即使在遇到最直接的問題時也能滴水不漏。“你知道嗎，莉娜，當你說‘哦，我不知道’再加上聳肩——那表明你心裡想的是‘再等一百萬年吧’。”
莉娜的眼睛都瞪大了，她用力握了握秀的手，“嗯，被你發現了。好吧，其實沒那麼誇張。”
“那好。因為我想告訴你，莉娜……我不認為羅伯特還是你記憶中的那個混蛋。我覺得他真的變了。”
莉娜抽回手，“我收回剛才的話，一百萬年也不夠你學的。”
秀向前伸手，但莉娜的手已經放回膝蓋上了。不管了，該說的還得說：“開始時，羅伯特是很冷漠，但看看現在，他幫助了胡安。我有個理論。”其實算不上她自己的理論。她從《自然》雜誌引用了一段話，讓它飄在桌子上方：“羅伯特相當於受了一次嚴重的外傷，或許因此重塑了性格。”
“你讀了太多的偽科學，秀。這些事還是留給我們這些專家吧。”