第125頁
鮑勃點了點頭。此刻,他不知道該生誰的氣,是他的父親,還是國土安全部的笨蛋。他沒有敲就直接拉開門,一步跨進病房,算是小小地發泄一下。
老羅伯特·顧在沒有窗戶的房間裡來回踱步,像個被關進籠子的年輕人。看他的樣子,你肯定想不到他的一條腿最近剛被壓得粉碎,另一條腿也骨折了——醫生很擅長處理此類問題。至於燒傷,嗯,都被隱藏在了病號服中。
鮑勃進來時,老頭的目光猛地一抬,開口了。但他的聲音不像生氣,更像絕望:“兒子!米莉沒事吧?”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
說吧,中校。你女兒的所有消息,你都可以告訴他。
“……米莉沒事,爸爸。”他指了指桌子旁的豪華椅子。
但老頭還是在屋裡轉來轉去,“感謝上帝,感謝上帝。我最後記得的是熱漿正朝她流過去。”他低頭看了眼病號服,突然間顯得迷惑不解。
“你在拉霍亞的克里克診所,爸爸。米莉沒有在火場受傷。你的左臂卻差不多被燒沒了。”連肌肉帶骨頭,他的整個左前臂都沒了。
老羅伯特碰了碰空空的衣袖。“對,醫生告訴我了。”他轉身在椅子上坐下,“他們跟我說的就這麼多。你確定米莉沒事?你看到她了?”
老頭從來沒像這樣過。他的眼睛裡滿是緊張的神色。或許他只是在演戲。鮑勃在父親對面坐下,“我看過她了。今天下午我會和她說話。她最大的問題是神智上的,她搞不清實驗室里都發生了什麼。”
“哦。”然後又是一聲放鬆了的“哦”。羅伯特坐著回味著這消息,但很快又著急了,“事情過去多長時間了?很多事情都該讓你知道,鮑勃……也許你該叫些你的同事來。”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
難道他不記得我們從他那裡“取得”的供述了?我們的本事真有那麼高超嗎?
“沒必要,爸爸。對某些具體的點可能還有進一步的問題,但我們已經掌握了所有秘密。你接受審問已經好幾天了。”
父親的雙眼睜大了一點。過了一會兒,他點了點頭,“是的,那些怪夢……這麼說你已經知道了,知道了我的問題?”
“是的。”
羅伯特移開目光,“世上活動著一些很奇怪的壞傢伙,鮑勃。神秘陌生人——那個劫持了扎菲卡·謝里夫的傢伙——一直纏著我。我從來沒想到過,竟然能有人像擺布一個孩子一樣擺布我。你能想像一直有個傢伙騎在你肩膀上,告訴你怎麼做嗎?”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
不要跟他談論兔子。
鮑勃點點頭。兔子——這個名字還是他們從印–歐聯盟嘴裡硬撬出來的——可能是一種全新事物。它破解了安全硬體環境,竟然還能讓國土安全部和美國海軍陸戰隊的情境分析為它效力。印度人、歐洲人和日本人脫不了干係,但是,如果不是他們發動了吊銷攻擊,兔子的蹤跡可能永遠不會被察覺到。兔子是怎麼做到的呢?它還能做什麼?
這些都是撓頭的問題,但不能和你的叛徒父親討論。“我們會處理好的,爸爸。同時,你也得面對後果。”
“是的。後果。”羅伯特的右手緊張地拍著椅子扶手,“坐牢?”聲音很平靜,更像是一聲祈求。
【簡訊】伊芙→鮑勃:
不會。我們想讓這傢伙自由行動。
“不會坐牢,爸爸。官方說法,你和你的同夥是失控的校園遊行的一部分。非官方一怎麼說呢,我們放出去的謠言說,你幫助政府阻止了恐怖分子對實驗室的破壞。”讓隱私之友忙著掩飾這一事實去吧,那個組織有時倒真的挺有用的。
羅伯特搖了搖頭,“阻止壞蛋,那是米莉的主意。”
“是的。”鮑勃冷著臉對父親說,“我是那晚的當值軍官。”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
小心,中校。
伊芙不是要警告他留心說話的內容。審問專家都認為應該讓羅伯特知道這方面的情況,他們擔心的是,鮑勃在說的時候可能會對父親動拳頭。
“在這兒?聖迭戈?”
鮑勃點了點頭。“美國大陸西南部,不過,所有行動都發生在這兒。當晚,艾麗絲是我的首席分析師。”他頓了一下,想控制住怒火,“你想過沒有,是艾麗絲阻止了我把你趕出這個家?”
“我——”羅伯特摸了摸亂糟糟的頭髮,“她總是顯得離我很遠。”
“你知道什麼叫即時培訓症嗎,爸爸?”
他點了點頭。“是的。卡洛斯·里維拉就常常陷在中文裡出不來。他還好嗎?”老頭抬頭看了看鮑勃,隨後臉色一下子變得蒼白了,“艾麗絲?”
“在你的冒險過程中,艾麗絲倒下了。我們有足夠的證據表明——”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
請不要說細節。
鮑勃沒怎麼停頓,接著說道——她仍然陷在裡面。”
“鮑勃……我從沒有想傷害她。我只是太絕望了。但是,我可能、可能害了她。”他看了看鮑勃的眼睛,挪開了目光。
老羅伯特·顧在沒有窗戶的房間裡來回踱步,像個被關進籠子的年輕人。看他的樣子,你肯定想不到他的一條腿最近剛被壓得粉碎,另一條腿也骨折了——醫生很擅長處理此類問題。至於燒傷,嗯,都被隱藏在了病號服中。
鮑勃進來時,老頭的目光猛地一抬,開口了。但他的聲音不像生氣,更像絕望:“兒子!米莉沒事吧?”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
說吧,中校。你女兒的所有消息,你都可以告訴他。
“……米莉沒事,爸爸。”他指了指桌子旁的豪華椅子。
但老頭還是在屋裡轉來轉去,“感謝上帝,感謝上帝。我最後記得的是熱漿正朝她流過去。”他低頭看了眼病號服,突然間顯得迷惑不解。
“你在拉霍亞的克里克診所,爸爸。米莉沒有在火場受傷。你的左臂卻差不多被燒沒了。”連肌肉帶骨頭,他的整個左前臂都沒了。
老羅伯特碰了碰空空的衣袖。“對,醫生告訴我了。”他轉身在椅子上坐下,“他們跟我說的就這麼多。你確定米莉沒事?你看到她了?”
老頭從來沒像這樣過。他的眼睛裡滿是緊張的神色。或許他只是在演戲。鮑勃在父親對面坐下,“我看過她了。今天下午我會和她說話。她最大的問題是神智上的,她搞不清實驗室里都發生了什麼。”
“哦。”然後又是一聲放鬆了的“哦”。羅伯特坐著回味著這消息,但很快又著急了,“事情過去多長時間了?很多事情都該讓你知道,鮑勃……也許你該叫些你的同事來。”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
難道他不記得我們從他那裡“取得”的供述了?我們的本事真有那麼高超嗎?
“沒必要,爸爸。對某些具體的點可能還有進一步的問題,但我們已經掌握了所有秘密。你接受審問已經好幾天了。”
父親的雙眼睜大了一點。過了一會兒,他點了點頭,“是的,那些怪夢……這麼說你已經知道了,知道了我的問題?”
“是的。”
羅伯特移開目光,“世上活動著一些很奇怪的壞傢伙,鮑勃。神秘陌生人——那個劫持了扎菲卡·謝里夫的傢伙——一直纏著我。我從來沒想到過,竟然能有人像擺布一個孩子一樣擺布我。你能想像一直有個傢伙騎在你肩膀上,告訴你怎麼做嗎?”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
不要跟他談論兔子。
鮑勃點點頭。兔子——這個名字還是他們從印–歐聯盟嘴裡硬撬出來的——可能是一種全新事物。它破解了安全硬體環境,竟然還能讓國土安全部和美國海軍陸戰隊的情境分析為它效力。印度人、歐洲人和日本人脫不了干係,但是,如果不是他們發動了吊銷攻擊,兔子的蹤跡可能永遠不會被察覺到。兔子是怎麼做到的呢?它還能做什麼?
這些都是撓頭的問題,但不能和你的叛徒父親討論。“我們會處理好的,爸爸。同時,你也得面對後果。”
“是的。後果。”羅伯特的右手緊張地拍著椅子扶手,“坐牢?”聲音很平靜,更像是一聲祈求。
【簡訊】伊芙→鮑勃:
不會。我們想讓這傢伙自由行動。
“不會坐牢,爸爸。官方說法,你和你的同夥是失控的校園遊行的一部分。非官方一怎麼說呢,我們放出去的謠言說,你幫助政府阻止了恐怖分子對實驗室的破壞。”讓隱私之友忙著掩飾這一事實去吧,那個組織有時倒真的挺有用的。
羅伯特搖了搖頭,“阻止壞蛋,那是米莉的主意。”
“是的。”鮑勃冷著臉對父親說,“我是那晚的當值軍官。”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
小心,中校。
伊芙不是要警告他留心說話的內容。審問專家都認為應該讓羅伯特知道這方面的情況,他們擔心的是,鮑勃在說的時候可能會對父親動拳頭。
“在這兒?聖迭戈?”
鮑勃點了點頭。“美國大陸西南部,不過,所有行動都發生在這兒。當晚,艾麗絲是我的首席分析師。”他頓了一下,想控制住怒火,“你想過沒有,是艾麗絲阻止了我把你趕出這個家?”
“我——”羅伯特摸了摸亂糟糟的頭髮,“她總是顯得離我很遠。”
“你知道什麼叫即時培訓症嗎,爸爸?”
他點了點頭。“是的。卡洛斯·里維拉就常常陷在中文裡出不來。他還好嗎?”老頭抬頭看了看鮑勃,隨後臉色一下子變得蒼白了,“艾麗絲?”
“在你的冒險過程中,艾麗絲倒下了。我們有足夠的證據表明——”
【簡訊】伊芙→鮑勃:
請不要說細節。
鮑勃沒怎麼停頓,接著說道——她仍然陷在裡面。”
“鮑勃……我從沒有想傷害她。我只是太絕望了。但是,我可能、可能害了她。”他看了看鮑勃的眼睛,挪開了目光。