第24頁
氣數將盡 紅旗插上國會大廈(2)
鑑於朱可夫元帥在柏林北部取得的一系列成功，羅科索夫斯基元帥的白俄羅斯第1方面軍已經不必從背面迂迴柏林。4月23日，蘇軍最高統帥部命令羅科索夫斯基執行戰役的最初方案，向西和西北方向推進，以部分兵力攻占斯德丁，粉碎海因里希的“維斯瓦河”集團軍群最後一支精銳部隊———馮·曼陀菲爾指揮的第3裝甲集團軍。羅科索夫斯基元帥命令第2突擊集團軍殲滅斯德丁的德國守軍，其他部隊繼續向西推進。截至4月25日，他們已經渡過蘭道河，在第3裝甲集團軍的防線上撕開一個突破口。這時，曼陀菲爾和海因里希已經清楚地認識到羅科索夫斯元帥基的戰役企圖：從南部和西南部包圍德軍，切斷其與柏林的聯繫，阻止其向西逃竄。實際上，巴托夫將軍的近衛第1軍如今正在向斯德丁—新布蘭登堡—羅斯托克一線挺進，德軍面臨被徹底分割的危險。曼陀菲爾估計自己最多只能再堅持一天。海因里希接到希特勒的急電，並向他發出了撤職的警告。海因里希並沒有服從希特勒的命令，而是命令曼陀菲爾全力撤退，放棄斯德丁。就在這時，凱特爾突然不期而至，對北部前線視察，吃驚地發現德軍並沒有像預料的那樣頑強抵抗，而是有組織地全面撤退。凱特爾氣急敗壞，立即召集海因里希和曼陀菲爾，要求就部隊撤退的做法進行解釋，並命令他們繼續堅守陣地。海因里希和曼陀菲爾兩人辯解說自己不可能守住陣地，因此不會無條件地服從命令。這讓凱特爾惱羞成怒。後來，曼陀菲爾回憶說：“海因里希和我都不明白他在說什麼。”雙方展開短暫的爭論，凱特爾用手中的權力威脅海因里希：“海因里希上將，你已被解除“維斯瓦河”集團軍群司令官的職務，現在請回到司令部等候你的繼任者吧！”說完後立即鑽進他的汽車揚長而去。
如今，柏林的處境幾乎淪落到了令人絕望的地步。在北面，德軍“維斯瓦河”集團軍群幾乎徹底潰敗。在西面，溫克由於擔心盟軍攻占自己在易北河上的立足點，下令第12集團軍放慢向柏林前進的步伐。在南面，第9集團軍的殘部仍然四面楚歌，科涅夫的部隊正在對其進行猛攻。在東面，朱可夫的部隊開始取得實質性的戰果。總而言之，蘇軍的8個集團軍扼住了柏林的喉嚨，正在慢慢吞噬它。4月26日，白俄羅斯第1方面軍和烏克蘭第1方面軍發起聯合攻擊，準備突入柏林中心區，占領“第三帝國”國會大廈和一些重要的政府辦公大樓。為此，蘇軍動用了12700門火炮和迫擊炮、21000門“卡秋莎”火箭炮、1500輛坦克和自行火炮、464000兵力。蘇軍開始向柏林猛烈開炮，附近所有地區變為廢墟。蘇聯空軍第16和18集團軍又派出了數百架轟炸機，從空中對這個正在被毀壞、燃燒的城市進行轟炸。同時，蘇軍開始從多個方向對柏林中心區發起最後的進攻。
東南部，雷巴爾科的近衛坦克第3集團軍在盧欽斯基的第28集團軍步兵的協同下，準備強渡泰爾託運河。他們首先用火炮進行猛烈轟擊，打開一條通往對岸德軍的防守嚴密、厚實的防禦工事的通道，步兵和坦克包括蘇軍最新式、最重型的“約瑟夫·史達林”坦克，開始強渡泰爾託運河。但在德軍的頑抗之下，蘇軍第9機械化軍被迫退回南岸。雷巴爾科在其他位置的部隊卻成功奪取了北岸的據點。幾小時內，蘇軍突擊工兵架設了兩座浮橋，大批坦克開始通過運河。在雷巴爾科的西側，列柳申科的近衛坦克第4集團軍仍在奮力渡河。科涅夫指示他們向東運動，借用雷巴爾科的浮橋過河。戰鬥進行得異常慘烈，甚至達到了雙方都竭力避免的令人恐懼的近距離巷戰的程度。蘇軍火炮和飛機把德軍碉堡和陣地炸得面目全非，步兵迅速穿過一堆堆的廢墟，用機槍、手榴彈和火焰噴射器對著敞開的屋門、地下室和建築物進行攻擊。坦克則摧毀了可容納德軍狙擊手或成為機槍火力點的防禦工事，從那些身受重傷或行動緩慢、未來得及躲避的德軍士兵身上碾過。
渡過泰爾託運河後，近衛坦克第3集團軍繼續向施馬爾根多夫、施泰格利茨、格倫瓦爾德和皮切爾多夫推進，準備與從西北部進攻的波格丹諾夫的坦克部隊連接起來，切斷駐守在波茨坦和萬塞的德軍。幾個小時內，坦克第7軍成功推進到哈弗爾河，距離波格丹諾夫的部隊僅有1830米。在稍遠的東面，崔可夫的近衛第8集團軍也渡過了泰爾託運河，正在向滕珀爾霍夫機場前進。崔可夫決定，如果希特勒還在柏林城內，絕不能讓他跑掉。希特勒最有可能乘私人座機由滕珀爾霍夫逃往巴伐利亞，所以蘇軍最首要的任務就是占領滕珀爾霍夫機場。當時，雖然希特勒並沒有這種想法，但還是派重兵把守滕珀爾霍夫機場，周圍布滿了隱蔽的坦克、納粹黨衛軍和高射炮。據德軍俘虜交代，機場地下的修理庫里還存放有一些飛機和相當多的油料。崔可夫派兩個步兵師分別從東西兩側包圍機場，隨後命令主力部隊從南面向機場發起進攻。蘇軍衝上飛機跑道，用機槍和坦克炮向四周開火，並快速堵住了機庫的出口。截至中午時分，蘇軍占領了滕珀爾霍夫機場。在激烈的戰鬥中，整個柏林城幾乎燃燒起來，數百道濃煙升入空中，能見度降到只有幾百碼，使得飛行活動極其危險。鑑於這種情況，當天蘇軍空軍沒有再出動大批戰機對地面部隊進行支援。
鑑於朱可夫元帥在柏林北部取得的一系列成功，羅科索夫斯基元帥的白俄羅斯第1方面軍已經不必從背面迂迴柏林。4月23日，蘇軍最高統帥部命令羅科索夫斯基執行戰役的最初方案，向西和西北方向推進，以部分兵力攻占斯德丁，粉碎海因里希的“維斯瓦河”集團軍群最後一支精銳部隊———馮·曼陀菲爾指揮的第3裝甲集團軍。羅科索夫斯基元帥命令第2突擊集團軍殲滅斯德丁的德國守軍，其他部隊繼續向西推進。截至4月25日，他們已經渡過蘭道河，在第3裝甲集團軍的防線上撕開一個突破口。這時，曼陀菲爾和海因里希已經清楚地認識到羅科索夫斯元帥基的戰役企圖：從南部和西南部包圍德軍，切斷其與柏林的聯繫，阻止其向西逃竄。實際上，巴托夫將軍的近衛第1軍如今正在向斯德丁—新布蘭登堡—羅斯托克一線挺進，德軍面臨被徹底分割的危險。曼陀菲爾估計自己最多只能再堅持一天。海因里希接到希特勒的急電，並向他發出了撤職的警告。海因里希並沒有服從希特勒的命令，而是命令曼陀菲爾全力撤退，放棄斯德丁。就在這時，凱特爾突然不期而至，對北部前線視察，吃驚地發現德軍並沒有像預料的那樣頑強抵抗，而是有組織地全面撤退。凱特爾氣急敗壞，立即召集海因里希和曼陀菲爾，要求就部隊撤退的做法進行解釋，並命令他們繼續堅守陣地。海因里希和曼陀菲爾兩人辯解說自己不可能守住陣地，因此不會無條件地服從命令。這讓凱特爾惱羞成怒。後來，曼陀菲爾回憶說：“海因里希和我都不明白他在說什麼。”雙方展開短暫的爭論，凱特爾用手中的權力威脅海因里希：“海因里希上將，你已被解除“維斯瓦河”集團軍群司令官的職務，現在請回到司令部等候你的繼任者吧！”說完後立即鑽進他的汽車揚長而去。
如今，柏林的處境幾乎淪落到了令人絕望的地步。在北面，德軍“維斯瓦河”集團軍群幾乎徹底潰敗。在西面，溫克由於擔心盟軍攻占自己在易北河上的立足點，下令第12集團軍放慢向柏林前進的步伐。在南面，第9集團軍的殘部仍然四面楚歌，科涅夫的部隊正在對其進行猛攻。在東面，朱可夫的部隊開始取得實質性的戰果。總而言之，蘇軍的8個集團軍扼住了柏林的喉嚨，正在慢慢吞噬它。4月26日，白俄羅斯第1方面軍和烏克蘭第1方面軍發起聯合攻擊，準備突入柏林中心區，占領“第三帝國”國會大廈和一些重要的政府辦公大樓。為此，蘇軍動用了12700門火炮和迫擊炮、21000門“卡秋莎”火箭炮、1500輛坦克和自行火炮、464000兵力。蘇軍開始向柏林猛烈開炮，附近所有地區變為廢墟。蘇聯空軍第16和18集團軍又派出了數百架轟炸機，從空中對這個正在被毀壞、燃燒的城市進行轟炸。同時，蘇軍開始從多個方向對柏林中心區發起最後的進攻。
東南部，雷巴爾科的近衛坦克第3集團軍在盧欽斯基的第28集團軍步兵的協同下，準備強渡泰爾託運河。他們首先用火炮進行猛烈轟擊，打開一條通往對岸德軍的防守嚴密、厚實的防禦工事的通道，步兵和坦克包括蘇軍最新式、最重型的“約瑟夫·史達林”坦克，開始強渡泰爾託運河。但在德軍的頑抗之下，蘇軍第9機械化軍被迫退回南岸。雷巴爾科在其他位置的部隊卻成功奪取了北岸的據點。幾小時內，蘇軍突擊工兵架設了兩座浮橋，大批坦克開始通過運河。在雷巴爾科的西側，列柳申科的近衛坦克第4集團軍仍在奮力渡河。科涅夫指示他們向東運動，借用雷巴爾科的浮橋過河。戰鬥進行得異常慘烈，甚至達到了雙方都竭力避免的令人恐懼的近距離巷戰的程度。蘇軍火炮和飛機把德軍碉堡和陣地炸得面目全非，步兵迅速穿過一堆堆的廢墟，用機槍、手榴彈和火焰噴射器對著敞開的屋門、地下室和建築物進行攻擊。坦克則摧毀了可容納德軍狙擊手或成為機槍火力點的防禦工事，從那些身受重傷或行動緩慢、未來得及躲避的德軍士兵身上碾過。
渡過泰爾託運河後，近衛坦克第3集團軍繼續向施馬爾根多夫、施泰格利茨、格倫瓦爾德和皮切爾多夫推進，準備與從西北部進攻的波格丹諾夫的坦克部隊連接起來，切斷駐守在波茨坦和萬塞的德軍。幾個小時內，坦克第7軍成功推進到哈弗爾河，距離波格丹諾夫的部隊僅有1830米。在稍遠的東面，崔可夫的近衛第8集團軍也渡過了泰爾託運河，正在向滕珀爾霍夫機場前進。崔可夫決定，如果希特勒還在柏林城內，絕不能讓他跑掉。希特勒最有可能乘私人座機由滕珀爾霍夫逃往巴伐利亞，所以蘇軍最首要的任務就是占領滕珀爾霍夫機場。當時，雖然希特勒並沒有這種想法，但還是派重兵把守滕珀爾霍夫機場，周圍布滿了隱蔽的坦克、納粹黨衛軍和高射炮。據德軍俘虜交代，機場地下的修理庫里還存放有一些飛機和相當多的油料。崔可夫派兩個步兵師分別從東西兩側包圍機場，隨後命令主力部隊從南面向機場發起進攻。蘇軍衝上飛機跑道，用機槍和坦克炮向四周開火，並快速堵住了機庫的出口。截至中午時分，蘇軍占領了滕珀爾霍夫機場。在激烈的戰鬥中，整個柏林城幾乎燃燒起來，數百道濃煙升入空中，能見度降到只有幾百碼，使得飛行活動極其危險。鑑於這種情況，當天蘇軍空軍沒有再出動大批戰機對地面部隊進行支援。