第22頁
朱可夫也立即開始執行最高統帥部下達的新命令，指示第47集團軍向施潘道全速推進，並從近衛機械化第9軍中抽調1個師在波茨坦與近衛坦克第4集團軍連接起來。此外，他還命令崔可夫和卡圖科夫的部隊強渡施普雷河，最遲在4月24日突入滕珀爾霍夫、施泰格利茨和馬林迪爾德地區。同時，波格丹諾夫的近衛第2集團軍接到命令向柏林西部的夏洛滕堡發起攻擊。白俄羅斯第1方面軍的指揮官們接到命令，開始組建進行巷戰的突擊班，協同坦克一起進行24小時晝夜攻堅戰。最後，為了加強突擊第3、5集團軍和近衛第8集團軍等主力突擊部隊的戰鬥力，朱可夫將幾個坦克軍和旅部署到上述部隊之中。白俄羅斯第1方面軍經過幾場惡戰後，最終取得了實質性的進展：庫茲涅佐夫的突擊第3集團軍與機械化第1軍、近衛坦克第12軍一起，在坦克第9軍的支援下，推進到柏林北部和東北部郊區的維泰努—利希滕貝格鐵路，清除了街區內的大量德軍。別爾扎林的突擊第5集團軍與坦克第11軍一起抵達施普雷河，成功奪取遠處一個並不十分堅固的橋頭堡，準備全力以赴強渡施普雷河。崔可夫的近衛第8集團軍一路打到施普雷河和達默河，剛一抵達施普雷河東岸就發現了德軍丟棄的大量駁船、摩托艇和其他水上交通工具，很快就將它們派上了用場。第聶伯河艦艇部隊也成功地抵達上述兩條河流，支援所有蘇軍部隊過河。崔可夫的士兵和坦克很快摧毀了德軍在該地區的抵抗，先是奪取了伍爾海德，隨後又奪取了艾德勒紹夫。23日傍晚，他們占據有利位置，與雷巴爾科的部隊會合，在阿爾特－格利埃克和伯訥斯多夫同德軍展開激戰。
四面楚歌 雙管齊下合圍柏林(5)
當天晚上，蘇聯首都莫斯科舉行盛大的晚會，禮炮齊鳴，火樹銀花，慶祝柏林戰役即將進入高潮階段。蘇軍已從三面包圍了柏林，只剩下三條通往西部的道路。此時，朱可夫的部隊已經取得了一系列的重大勝利，再用幾天甚至幾小時的時間就可以最終包圍柏林。但與此同時，蘇軍也付出了慘重的傷亡，很多連隊僅剩下20～30人，團指揮官被迫將部隊重組成2個營，而不是通常的3個營。德國東部的森林裡，道路兩邊和花園內，從奧得河到柏林，到處是被匆匆掩埋的數以萬計的紅軍將士屍體。其中也夾雜著大量德國軍人和平民的屍體，有許多城鎮甚至整個化為灰燼。
就在莫斯科市民慶祝己方軍隊的勝利時，科涅夫發現自己的後方正面臨著一場嚴峻的戰鬥。22日夜間，一支由2個步兵師和第4裝甲集團軍100輛坦克組成的德軍從包岑附近向西北方向的蘇軍發起反突擊。這股德軍位於烏克蘭第1方面軍的左翼，德勒斯登東北大約40公里，格爾利茨以西大約25公里。他們的裝甲部隊向施普倫貝格推進，在蘇軍第52集團軍和波蘭第2集團軍的接合部實施突擊，楔入烏克蘭第1方面軍防區達20多公里。當時，波蘭部隊負責保護朱可夫的近衛第5集團軍的左翼，德軍向他們發起突然襲擊，並炸毀了後勤補給和通訊線路，整個部隊陷入混亂之中。兩天以來，這股德軍一路北上，幾乎快要將蘇軍對德國第9集團軍的包圍圈撕裂。這種局面一旦出現，就會消除蘇軍對柏林南部的壓力，德軍就有可能在柏林城裡繼續據守一段時間，從而與美、英盟國進行談判。
科涅夫意識到了德軍對自己的威脅（他希望自己在攻克柏林的戰役中充當主要角色），於是迅速作出反應，派遣烏克蘭第1方面軍參謀長Ｉ.Ｅ.彼得羅夫大將前往處理混亂局面。彼得羅夫在對前沿陣地進行視察後，命令Ｖ.Ｉ.科斯特列夫少將組織協調防禦事務。科斯特列夫立即開始展開工作，同被德軍切斷的波蘭第2集團軍重新取得聯繫，並與第52集團軍和近衛第5集團軍一起對德軍發起反擊。截至4月24日晚，他終於出色地遏止住了德軍的推進步伐。
如今，德軍最高司令部把拯救柏林的最後希望寄托在了溫克將軍的第12集團軍身上。他的部隊正駐紮在柏林西南部，隔著易北河與美英盟軍相望。4月23日凌晨1時剛過，陸軍元帥凱特爾就來到溫克在維森堡森林的指揮部，傳達了總參謀部的命令，要求溫克迅速回師救援柏林。凱特爾，這位德國最高統帥部參謀長以罕見的坦率態度，直言不諱地告訴溫克，希特勒已經崩潰了，並且請求：“（向蘇軍）發起進攻，拯救元首是你的神聖職責！”他們商定第12集團軍將經由瑙恩和施潘道開赴柏林。溫克認為大約兩天後可以發動進攻，遭到凱特爾的反對，“我們等不了兩天了”。凱特爾離開後，溫克和手下的指揮官們進行了商討，決定在不放棄易北河陣地的前提下，儘可能向柏林靠近。這是因為，留守易北河陣地一方面可以阻止西方盟軍前進的步伐，另一方面也為他們留下了一條撤退的後路。“把側翼部隊留守在易北河上，可以為我們保住一條西逃的後路，”溫克說，“把部隊開往柏林，只能是被蘇軍包圍，這是一種非常愚蠢的做法。我們將竭盡全力同第9集團軍會合，把每一個有可能向西逃離的軍人和平民救出柏林。”
與此同時，與德軍統帥部失去聯繫的第56裝甲軍正穿過柏林東部郊區向南進發，試圖加入已成瓮中之鱉的第9集團軍中來。指揮官卡爾·魏德林由於被懷疑背叛，最高統帥部已經下令隨時可以將其逮捕並處決。在前幾天的戰鬥中，第56裝甲軍被蘇軍一路追擊到柏林郊區。由於接到許多相互矛盾的指令，奉命行事的第56裝甲軍逐漸與外界失去了聯繫。事實上，這種混亂局面幾乎是由臭名昭著的“賽德利茨部隊”一手造成的。這支部隊由東線被俘虜的德軍士兵組成，他們被說服或被迫為蘇軍服務。指揮官是德國將軍沃爾特·馮·賽德利茨－庫爾茨巴赫，他在1943年的史達林格勒戰役中被俘，於同年9月加入反對納粹政權的“德國軍官聯盟”，該部隊就以他的名字命名。他們與德國共產主義組織“自由德國民族委員會”一起工作，一方面旨在確保德國1938年的邊界能夠得到承認，另一方面確保在納粹國防軍起來反對希特勒後，蘇聯將對德國採取一種“合理”的政策。他們在蘇聯進行訓練後被派往德軍後方活動，竭力鼓動人民起來反對戰爭，反對希特勒。這支部隊最具破壞性的行動就是傳播虛假情報和假命令，製造混亂局面。據說，在柏林戰役的關鍵階段，有很多德國軍官或傘兵騎著摩托車跑到某一支德軍部隊那裡，口頭傳達“上級命令”，要他們部署到其他地方去。當然，並非所有的命令都得到執行，但卻足以給德軍防禦造成很大的混亂。
四面楚歌 雙管齊下合圍柏林(5)
當天晚上，蘇聯首都莫斯科舉行盛大的晚會，禮炮齊鳴，火樹銀花，慶祝柏林戰役即將進入高潮階段。蘇軍已從三面包圍了柏林，只剩下三條通往西部的道路。此時，朱可夫的部隊已經取得了一系列的重大勝利，再用幾天甚至幾小時的時間就可以最終包圍柏林。但與此同時，蘇軍也付出了慘重的傷亡，很多連隊僅剩下20～30人，團指揮官被迫將部隊重組成2個營，而不是通常的3個營。德國東部的森林裡，道路兩邊和花園內，從奧得河到柏林，到處是被匆匆掩埋的數以萬計的紅軍將士屍體。其中也夾雜著大量德國軍人和平民的屍體，有許多城鎮甚至整個化為灰燼。
就在莫斯科市民慶祝己方軍隊的勝利時，科涅夫發現自己的後方正面臨著一場嚴峻的戰鬥。22日夜間，一支由2個步兵師和第4裝甲集團軍100輛坦克組成的德軍從包岑附近向西北方向的蘇軍發起反突擊。這股德軍位於烏克蘭第1方面軍的左翼，德勒斯登東北大約40公里，格爾利茨以西大約25公里。他們的裝甲部隊向施普倫貝格推進，在蘇軍第52集團軍和波蘭第2集團軍的接合部實施突擊，楔入烏克蘭第1方面軍防區達20多公里。當時，波蘭部隊負責保護朱可夫的近衛第5集團軍的左翼，德軍向他們發起突然襲擊，並炸毀了後勤補給和通訊線路，整個部隊陷入混亂之中。兩天以來，這股德軍一路北上，幾乎快要將蘇軍對德國第9集團軍的包圍圈撕裂。這種局面一旦出現，就會消除蘇軍對柏林南部的壓力，德軍就有可能在柏林城裡繼續據守一段時間，從而與美、英盟國進行談判。
科涅夫意識到了德軍對自己的威脅（他希望自己在攻克柏林的戰役中充當主要角色），於是迅速作出反應，派遣烏克蘭第1方面軍參謀長Ｉ.Ｅ.彼得羅夫大將前往處理混亂局面。彼得羅夫在對前沿陣地進行視察後，命令Ｖ.Ｉ.科斯特列夫少將組織協調防禦事務。科斯特列夫立即開始展開工作，同被德軍切斷的波蘭第2集團軍重新取得聯繫，並與第52集團軍和近衛第5集團軍一起對德軍發起反擊。截至4月24日晚，他終於出色地遏止住了德軍的推進步伐。
如今，德軍最高司令部把拯救柏林的最後希望寄托在了溫克將軍的第12集團軍身上。他的部隊正駐紮在柏林西南部，隔著易北河與美英盟軍相望。4月23日凌晨1時剛過，陸軍元帥凱特爾就來到溫克在維森堡森林的指揮部，傳達了總參謀部的命令，要求溫克迅速回師救援柏林。凱特爾，這位德國最高統帥部參謀長以罕見的坦率態度，直言不諱地告訴溫克，希特勒已經崩潰了，並且請求：“（向蘇軍）發起進攻，拯救元首是你的神聖職責！”他們商定第12集團軍將經由瑙恩和施潘道開赴柏林。溫克認為大約兩天後可以發動進攻，遭到凱特爾的反對，“我們等不了兩天了”。凱特爾離開後，溫克和手下的指揮官們進行了商討，決定在不放棄易北河陣地的前提下，儘可能向柏林靠近。這是因為，留守易北河陣地一方面可以阻止西方盟軍前進的步伐，另一方面也為他們留下了一條撤退的後路。“把側翼部隊留守在易北河上，可以為我們保住一條西逃的後路，”溫克說，“把部隊開往柏林，只能是被蘇軍包圍，這是一種非常愚蠢的做法。我們將竭盡全力同第9集團軍會合，把每一個有可能向西逃離的軍人和平民救出柏林。”
與此同時，與德軍統帥部失去聯繫的第56裝甲軍正穿過柏林東部郊區向南進發，試圖加入已成瓮中之鱉的第9集團軍中來。指揮官卡爾·魏德林由於被懷疑背叛，最高統帥部已經下令隨時可以將其逮捕並處決。在前幾天的戰鬥中，第56裝甲軍被蘇軍一路追擊到柏林郊區。由於接到許多相互矛盾的指令，奉命行事的第56裝甲軍逐漸與外界失去了聯繫。事實上，這種混亂局面幾乎是由臭名昭著的“賽德利茨部隊”一手造成的。這支部隊由東線被俘虜的德軍士兵組成，他們被說服或被迫為蘇軍服務。指揮官是德國將軍沃爾特·馮·賽德利茨－庫爾茨巴赫，他在1943年的史達林格勒戰役中被俘，於同年9月加入反對納粹政權的“德國軍官聯盟”，該部隊就以他的名字命名。他們與德國共產主義組織“自由德國民族委員會”一起工作，一方面旨在確保德國1938年的邊界能夠得到承認，另一方面確保在納粹國防軍起來反對希特勒後，蘇聯將對德國採取一種“合理”的政策。他們在蘇聯進行訓練後被派往德軍後方活動，竭力鼓動人民起來反對戰爭，反對希特勒。這支部隊最具破壞性的行動就是傳播虛假情報和假命令，製造混亂局面。據說，在柏林戰役的關鍵階段，有很多德國軍官或傘兵騎著摩托車跑到某一支德軍部隊那裡，口頭傳達“上級命令”，要他們部署到其他地方去。當然，並非所有的命令都得到執行，但卻足以給德軍防禦造成很大的混亂。