第65頁
“也沒有竊聽器。沒發現任何東西。但是這是什麼？”
“哇噢！”弗利說。
“是攝像機。”巴特勒伸出手，揪住電線把超廣角魚眼鏡頭扯了出來。
“晚安，先生們。”
雖然車上載著重物，反應卻還是相當靈敏，被巴特勒輕輕一碰，它就沿著門檻滑了上來，開進了大廳里。它停在大廳里輕輕地嗡嗡叫，好像在等著卸貨。
雖然這一刻終於到來了，阿特米斯卻幾乎不敢捉住它。很難相信在經過這麼多日子，他的大膽計劃居然結出了碩果，而且碩果就近在咫尺。當然這最後的幾分鐘是最關鍵的，也是最危險的。
“打開！”阿特米斯最後說，他對自己語音的顫抖感到吃驚。
這是難以抗拒的一刻。茱麗葉試探性地走近，亮晶晶的眼睛睜得大大的。就連荷莉也把節流閥調低一擋，降落下來，直到她的腳刷到了大理石地面。巴特勒拉開車上的黑色防水布，把它們全部掀開，露出了貨物。
所有人都一言不發。阿特米斯想像著某處響起了《1812序曲》。金子安安靜靜地躺在那兒，一排排金錠垛在一起，光華璀璨。仿佛它有氣息、有體溫，也有著與生俱來的危險。無數人願意為這些黃金所攜帶的難以想像的財富去拋頭顱，撒熱血，或去殺人放火。
荷莉被迷住了。礦物對精靈們有強烈的吸引力，他們同屬於大地。但是金子是他們的最愛。它的光澤，它的誘惑。
“他們付了贖金，”她抽口冷氣，“我不敢相信。”
“我也不敢相信，”阿特米斯喃喃著說，“巴特勒，金子是真的嗎？”
巴特勒從金山上拿起一塊金錠。他將一把飛刀的刀尖刺入金錠，削出一小片金子來。
“確實是真金，”他說，將刮下來的碎片舉到燈光下，“至少這塊絕對是真金。”
“好，非常好，開始卸貨吧，然後我們就把荷莉隊長用這台車子送回去。”
聽到自己的名字，荷莉對金子的狂熱被驅散了。
“阿特米斯，放棄吧！從來沒有人類能成功留住精靈的金子，他們已經努力了幾個世紀了。LEP會使出一切手段保護他們的財產。”
阿特米斯搖搖頭，他被逗樂了。
“我告訴過你……”
荷莉抓住了他的肩膀：“你不可能逃出去的！難道你不明白嗎？”
男孩冷冷地地回應了她的凝視。
“我能逃出去，荷莉。看著我的眼睛然後再說我不能。”
於是她照做了。荷莉·肖特隊長凝視著綁匪的墨藍色眼睛，她在他的眼中看出他說的是實話，就在這一刻，她相信了他的話。
“還有時間，”她絕望地說，“一定會出事的，我有魔法。”
男孩的眉頭略微皺了起來，閃過了一絲惱意。
“我不想讓你失望，隊長，但是絕對不會出任何問題。”
阿特米斯停了一下，他的視線一瞬間往樓上瞟去，看向改造過的閣樓。也許吧，他心裡想。我真的需要這些金子嗎？他的良心不是正在刺痛他，正在從他的勝利中抽走那份甜蜜感嗎？他搖搖頭搖醒自己，堅持你的計劃，堅持你的計劃，不要感情用事。
阿特米斯感覺到一隻熟悉的手掌放在了他的肩膀上。
“你還好嗎？”
“是的，巴特勒，繼續卸貨，讓茱麗葉幫你，我需要和荷莉隊長談一談。”
“你肯定沒有問題嗎？”
阿特米斯嘆口氣，“不，老朋友，我不敢肯定。但是現在太晚了。”
巴特勒點點頭，繼續幹活去了。茱麗葉像只小獵犬一樣在他後面閒閒地遛達著。
“隊長，現在我們談談你的魔法吧。”
“魔法怎麼了？”荷莉的眼中布滿了懷疑。
“如果我想買一個願望，我應該怎麼做？”
荷莉的視線瞥向運金車。“唔，那得看情況。你想買什麼？”
魯特現在如同熱鍋上的螞蟻。越來越多的黃色光帶射入藍色天幕。只剩幾分鐘了，幾分鐘。灌入肺中的刺鼻的雪茄毒素對他的偏頭疼一點幫助都沒有。
“所有無關緊要的人員都已經撤退了嗎？”
“除非他們在你上次問我這句話之後，又偷偷溜回來。”
“不是現在，弗利，相信我，現在不是時候。荷莉隊長那兒有消息了嗎？”
“沒。巨魔那事後，我們失去了視頻信號。我猜電池裂開了。我們最好讓她儘快摘下頭盔，不然輻射會灼傷她的大腦。如果這個工作結束後，她的大腦真的被燒毀了，真是太遺憾了。”
弗利回到控制台前。一個紅燈開始柔和地閃爍起來。
“等等，動作傳感器有動靜了。我們探測到大門口有動靜。”
魯特走到屏幕前：“你能把它放大嗎？”
“沒問題。”弗利輸入座標，把圖像放大到了百分之四百。
魯特坐在了最近的一把椅子上。
“我真的能相信自己的眼睛嗎？”
“當然，”弗利吃吃笑了起來，“這比那套盔甲還來勁。”
“哇噢！”弗利說。
“是攝像機。”巴特勒伸出手，揪住電線把超廣角魚眼鏡頭扯了出來。
“晚安，先生們。”
雖然車上載著重物，反應卻還是相當靈敏，被巴特勒輕輕一碰，它就沿著門檻滑了上來，開進了大廳里。它停在大廳里輕輕地嗡嗡叫，好像在等著卸貨。
雖然這一刻終於到來了，阿特米斯卻幾乎不敢捉住它。很難相信在經過這麼多日子，他的大膽計劃居然結出了碩果，而且碩果就近在咫尺。當然這最後的幾分鐘是最關鍵的，也是最危險的。
“打開！”阿特米斯最後說，他對自己語音的顫抖感到吃驚。
這是難以抗拒的一刻。茱麗葉試探性地走近，亮晶晶的眼睛睜得大大的。就連荷莉也把節流閥調低一擋，降落下來，直到她的腳刷到了大理石地面。巴特勒拉開車上的黑色防水布，把它們全部掀開，露出了貨物。
所有人都一言不發。阿特米斯想像著某處響起了《1812序曲》。金子安安靜靜地躺在那兒，一排排金錠垛在一起，光華璀璨。仿佛它有氣息、有體溫，也有著與生俱來的危險。無數人願意為這些黃金所攜帶的難以想像的財富去拋頭顱，撒熱血，或去殺人放火。
荷莉被迷住了。礦物對精靈們有強烈的吸引力，他們同屬於大地。但是金子是他們的最愛。它的光澤，它的誘惑。
“他們付了贖金，”她抽口冷氣，“我不敢相信。”
“我也不敢相信，”阿特米斯喃喃著說，“巴特勒，金子是真的嗎？”
巴特勒從金山上拿起一塊金錠。他將一把飛刀的刀尖刺入金錠，削出一小片金子來。
“確實是真金，”他說，將刮下來的碎片舉到燈光下，“至少這塊絕對是真金。”
“好，非常好，開始卸貨吧，然後我們就把荷莉隊長用這台車子送回去。”
聽到自己的名字，荷莉對金子的狂熱被驅散了。
“阿特米斯，放棄吧！從來沒有人類能成功留住精靈的金子，他們已經努力了幾個世紀了。LEP會使出一切手段保護他們的財產。”
阿特米斯搖搖頭，他被逗樂了。
“我告訴過你……”
荷莉抓住了他的肩膀：“你不可能逃出去的！難道你不明白嗎？”
男孩冷冷地地回應了她的凝視。
“我能逃出去，荷莉。看著我的眼睛然後再說我不能。”
於是她照做了。荷莉·肖特隊長凝視著綁匪的墨藍色眼睛，她在他的眼中看出他說的是實話，就在這一刻，她相信了他的話。
“還有時間，”她絕望地說，“一定會出事的，我有魔法。”
男孩的眉頭略微皺了起來，閃過了一絲惱意。
“我不想讓你失望，隊長，但是絕對不會出任何問題。”
阿特米斯停了一下，他的視線一瞬間往樓上瞟去，看向改造過的閣樓。也許吧，他心裡想。我真的需要這些金子嗎？他的良心不是正在刺痛他，正在從他的勝利中抽走那份甜蜜感嗎？他搖搖頭搖醒自己，堅持你的計劃，堅持你的計劃，不要感情用事。
阿特米斯感覺到一隻熟悉的手掌放在了他的肩膀上。
“你還好嗎？”
“是的，巴特勒，繼續卸貨，讓茱麗葉幫你，我需要和荷莉隊長談一談。”
“你肯定沒有問題嗎？”
阿特米斯嘆口氣，“不，老朋友，我不敢肯定。但是現在太晚了。”
巴特勒點點頭，繼續幹活去了。茱麗葉像只小獵犬一樣在他後面閒閒地遛達著。
“隊長，現在我們談談你的魔法吧。”
“魔法怎麼了？”荷莉的眼中布滿了懷疑。
“如果我想買一個願望，我應該怎麼做？”
荷莉的視線瞥向運金車。“唔，那得看情況。你想買什麼？”
魯特現在如同熱鍋上的螞蟻。越來越多的黃色光帶射入藍色天幕。只剩幾分鐘了，幾分鐘。灌入肺中的刺鼻的雪茄毒素對他的偏頭疼一點幫助都沒有。
“所有無關緊要的人員都已經撤退了嗎？”
“除非他們在你上次問我這句話之後，又偷偷溜回來。”
“不是現在，弗利，相信我，現在不是時候。荷莉隊長那兒有消息了嗎？”
“沒。巨魔那事後，我們失去了視頻信號。我猜電池裂開了。我們最好讓她儘快摘下頭盔，不然輻射會灼傷她的大腦。如果這個工作結束後，她的大腦真的被燒毀了，真是太遺憾了。”
弗利回到控制台前。一個紅燈開始柔和地閃爍起來。
“等等，動作傳感器有動靜了。我們探測到大門口有動靜。”
魯特走到屏幕前：“你能把它放大嗎？”
“沒問題。”弗利輸入座標，把圖像放大到了百分之四百。
魯特坐在了最近的一把椅子上。
“我真的能相信自己的眼睛嗎？”
“當然，”弗利吃吃笑了起來，“這比那套盔甲還來勁。”