第61頁
如果能做到的話，荷莉一定會發出呻吟。開玩笑！這個人類想跟巨魔來段男子氣概的對答！然後荷莉隊長認識到她錯了。話本身並不重要，重要的是他所用的語氣，沉著冷靜、頗具撫慰人心的功效，就像教練員面對著一隻受驚的獨角獸。
“離開那個女孩。現在放鬆下來。”
巨魔鼓起雙頰，咆哮起來。恐嚇戰術，它在試探。巴特勒毫不畏縮。
“好，好，你真的很嚇人。現在回去，走出門口，我不想把你砍成碎片。”
巨魔噴著鼻息，被對方的反應弄得很生氣。通常它的咆哮可以讓面對它的生物統統夾著尾巴逃走。
“一次跨出一步，很好，慢慢走，放輕鬆，大傢伙。”
你幾乎可以從巨魔眼中看出它一瞬間的動搖，也許這個人類……
就在這時巴特勒出手了，他跳到了獠牙下方，揮舞起他的中世紀武器，給了巨魔一記毀滅性的上切。巨魔跌跌撞撞地退後幾步，爪子胡亂揮動著。但是已經太晚了：巴特勒已經離開了它的攻擊範圍，迅速跑到了走廊的另一邊。
巨魔笨重的身軀追趕著巴特勒，一邊從糜爛的牙床里吐出被砍斷的牙齒。巴特勒彎下腰，在打磨得十分光亮的地板上像滑冰一樣滑行著，自如地轉著彎。他貓了下腰，然後腳尖旋轉，迎面對上追他的敵人。
“猜猜我發現了什麼？”他說，舉起了他的西格紹爾手槍。
這次不射胸了，巴特勒把自動彈夾里餘下的子彈射入巨魔的雙眼之間，留下了直徑十厘米的洞口。不幸的是，在數千年的打架過程中，巨魔總是互相用頭撞擊，所以在眉頭部位進化出極厚的骨頭。因此巴特勒這記堪作教學典範的完美射擊，並沒有穿透巨人的頭蓋骨，雖然子彈是特氟隆彈頭。
但是十顆“毀滅者”子彈是世界上任何一種生物都無法忽視的，巨魔也不例外。子彈在它的頭蓋骨上留下無情的傷痕，立即造成了腦震盪。怪獸跌跌撞撞向後退去，一邊退一邊用手拍打著自己的腦門。電光石火間，巴特勒追了上去，釘頭錘的長釘擊中了巨魔一隻毛茸茸的腳。
巨魔的大腦受到了極大的衝擊，又是血，又是腳瘸，它昏頭轉向。正常人可能會生出一絲對它的同情，但是巴特勒不會。他看到過太多被受傷的野獸弄傷的人了。現在正是最危險的時刻，根本沒有時間去同情敵手，而是應該給對手來個致命一擊，結束戰鬥。
當那個人類小心瞄準那隻遭殃的生物，發出一連串能致人殘廢的攻擊時，荷莉只能眼睜睜地看著。他先是挑出了巨魔的腳腱，使巨魔跪了下來，然後他丟下釘頭錘，僅僅用那雙戴著鐵護手的拳頭出擊，但這也許比釘頭錘更致命。倒霉的巨魔可憐兮兮地反擊，拳頭一度成功擦過巴特勒，但是它們無法擊穿古代盔甲。於此同時巴特勒像個外科醫生一樣勞碌著。他假設巨魔的身體構造和人類的相同，一拳接著一拳砸在啞巴生物身上，使它沒幾秒鐘就蜷成了一堆毛山。巨魔不停地瑟瑟發抖，看起來實在太可憐了。但是男僕還沒完，他脫掉了濺滿鮮血的鐵護手，又抓起了手槍。
“讓我看看你下巴下面有多少根骨頭吧！”
“不！”荷莉吃力地喘著氣叫道，這是她身體中剛復甦的第一次呼吸，“不要！”
巴特勒無視她，槍管抵在了巨魔的下巴下面。
“不要這樣……你欠我個人情。”
巴特勒停住了。茱麗葉還活著，這是事實。雖然她頭腦不清，但是卻還活著。他的大拇指撥弄著手槍擊槌，每一個腦細胞都在叫囂著要他扣下扳機。但是，茱麗葉活著。
“你欠我個人情，人類。”
巴特勒嘆口氣，他將來一定會後悔的。
“很好，隊長，就放這個怪獸一馬，將來哪天再和它交手。它運氣真好，碰巧我心情不錯。”
荷莉發出了點聲音，這個聲音介於嗚咽和歡笑兩者之間。
“現在讓我們把長毛朋友丟一邊去。”
巴特勒把不省人事的巨魔滾到一台盔甲手推車上，把它拖到了已經是一片廢墟的大門口。他用力一拋，把那傢伙丟到了時間停止的夜空中。
“別回來了！”他大聲吼道。
“大開眼界！”魯特嘆道。
“絕對的！”弗利表示贊同。
第九章 秘密王牌
阿特米斯試著扭了扭門把手，但是手被灼傷了。門被封起來了，那個精靈一定用她的武器把門鎖給毀了。真是狡猾。方程式中就此少了個變量，話說回來，如果換了是他，他肯定也會這麼做。
阿特米斯不打算用力撞開這道門，那是浪費時間。門是加固鋼材製成的，而他只有十二歲。就算你不是天才也能領悟到這點，更別提他是天才了。於是，法爾家的繼承人選擇了走到監視器前面，繼續跟蹤事件的進展。
他立即明白了LEP打算幹什麼——派出一隻巨魔逼他們求救，然後把求救解讀做一種邀請，接下來就會有整整一個旅的地精突擊隊員攻占整個莊園。真聰明，出乎意料之外。這是他第二次低估了對手。無論如何，將來不會再有第三次了。
隨著樓下的精彩戲碼在監視器上上演，阿特米斯的心情從恐懼一路跳轉到了驕傲。巴特勒做到了，他打敗了巨魔，他的嘴裡連一句救命的哀懇都沒吐出來。看著監視器，阿特米斯也許是有生以來第一次，開始由衷地感激巴特勒家族提供的服務。
“離開那個女孩。現在放鬆下來。”
巨魔鼓起雙頰，咆哮起來。恐嚇戰術，它在試探。巴特勒毫不畏縮。
“好，好，你真的很嚇人。現在回去，走出門口，我不想把你砍成碎片。”
巨魔噴著鼻息，被對方的反應弄得很生氣。通常它的咆哮可以讓面對它的生物統統夾著尾巴逃走。
“一次跨出一步，很好，慢慢走，放輕鬆，大傢伙。”
你幾乎可以從巨魔眼中看出它一瞬間的動搖，也許這個人類……
就在這時巴特勒出手了，他跳到了獠牙下方，揮舞起他的中世紀武器，給了巨魔一記毀滅性的上切。巨魔跌跌撞撞地退後幾步，爪子胡亂揮動著。但是已經太晚了：巴特勒已經離開了它的攻擊範圍，迅速跑到了走廊的另一邊。
巨魔笨重的身軀追趕著巴特勒，一邊從糜爛的牙床里吐出被砍斷的牙齒。巴特勒彎下腰，在打磨得十分光亮的地板上像滑冰一樣滑行著，自如地轉著彎。他貓了下腰，然後腳尖旋轉，迎面對上追他的敵人。
“猜猜我發現了什麼？”他說，舉起了他的西格紹爾手槍。
這次不射胸了，巴特勒把自動彈夾里餘下的子彈射入巨魔的雙眼之間，留下了直徑十厘米的洞口。不幸的是，在數千年的打架過程中，巨魔總是互相用頭撞擊，所以在眉頭部位進化出極厚的骨頭。因此巴特勒這記堪作教學典範的完美射擊，並沒有穿透巨人的頭蓋骨，雖然子彈是特氟隆彈頭。
但是十顆“毀滅者”子彈是世界上任何一種生物都無法忽視的，巨魔也不例外。子彈在它的頭蓋骨上留下無情的傷痕，立即造成了腦震盪。怪獸跌跌撞撞向後退去，一邊退一邊用手拍打著自己的腦門。電光石火間，巴特勒追了上去，釘頭錘的長釘擊中了巨魔一隻毛茸茸的腳。
巨魔的大腦受到了極大的衝擊，又是血，又是腳瘸，它昏頭轉向。正常人可能會生出一絲對它的同情，但是巴特勒不會。他看到過太多被受傷的野獸弄傷的人了。現在正是最危險的時刻，根本沒有時間去同情敵手，而是應該給對手來個致命一擊，結束戰鬥。
當那個人類小心瞄準那隻遭殃的生物，發出一連串能致人殘廢的攻擊時，荷莉只能眼睜睜地看著。他先是挑出了巨魔的腳腱，使巨魔跪了下來，然後他丟下釘頭錘，僅僅用那雙戴著鐵護手的拳頭出擊，但這也許比釘頭錘更致命。倒霉的巨魔可憐兮兮地反擊，拳頭一度成功擦過巴特勒，但是它們無法擊穿古代盔甲。於此同時巴特勒像個外科醫生一樣勞碌著。他假設巨魔的身體構造和人類的相同，一拳接著一拳砸在啞巴生物身上，使它沒幾秒鐘就蜷成了一堆毛山。巨魔不停地瑟瑟發抖，看起來實在太可憐了。但是男僕還沒完，他脫掉了濺滿鮮血的鐵護手，又抓起了手槍。
“讓我看看你下巴下面有多少根骨頭吧！”
“不！”荷莉吃力地喘著氣叫道，這是她身體中剛復甦的第一次呼吸，“不要！”
巴特勒無視她，槍管抵在了巨魔的下巴下面。
“不要這樣……你欠我個人情。”
巴特勒停住了。茱麗葉還活著，這是事實。雖然她頭腦不清，但是卻還活著。他的大拇指撥弄著手槍擊槌，每一個腦細胞都在叫囂著要他扣下扳機。但是，茱麗葉活著。
“你欠我個人情，人類。”
巴特勒嘆口氣，他將來一定會後悔的。
“很好，隊長，就放這個怪獸一馬，將來哪天再和它交手。它運氣真好，碰巧我心情不錯。”
荷莉發出了點聲音，這個聲音介於嗚咽和歡笑兩者之間。
“現在讓我們把長毛朋友丟一邊去。”
巴特勒把不省人事的巨魔滾到一台盔甲手推車上，把它拖到了已經是一片廢墟的大門口。他用力一拋，把那傢伙丟到了時間停止的夜空中。
“別回來了！”他大聲吼道。
“大開眼界！”魯特嘆道。
“絕對的！”弗利表示贊同。
第九章 秘密王牌
阿特米斯試著扭了扭門把手，但是手被灼傷了。門被封起來了，那個精靈一定用她的武器把門鎖給毀了。真是狡猾。方程式中就此少了個變量，話說回來，如果換了是他，他肯定也會這麼做。
阿特米斯不打算用力撞開這道門，那是浪費時間。門是加固鋼材製成的，而他只有十二歲。就算你不是天才也能領悟到這點，更別提他是天才了。於是，法爾家的繼承人選擇了走到監視器前面，繼續跟蹤事件的進展。
他立即明白了LEP打算幹什麼——派出一隻巨魔逼他們求救，然後把求救解讀做一種邀請，接下來就會有整整一個旅的地精突擊隊員攻占整個莊園。真聰明，出乎意料之外。這是他第二次低估了對手。無論如何，將來不會再有第三次了。
隨著樓下的精彩戲碼在監視器上上演，阿特米斯的心情從恐懼一路跳轉到了驕傲。巴特勒做到了，他打敗了巨魔，他的嘴裡連一句救命的哀懇都沒吐出來。看著監視器，阿特米斯也許是有生以來第一次，開始由衷地感激巴特勒家族提供的服務。