第55頁
“我從來不開玩笑。”魯特板著臉說。
荷莉有一大堆計策，比如以隱身狀態四下巡視一下，找回些精靈武器，然後進行大範圍的破壞，直到法爾被迫釋放她。如果碰巧會給法爾帶來價值幾百萬愛爾蘭鎊的財產損失，哇，更是好上加好。
荷莉多年沒有感覺如此良好了。她的眼睛因為魔力而晶瑩閃亮，每寸皮膚下都有電火花在噝噝作響。她過去已經忘了魔力充足時的感覺了。
現在，荷莉隊長感覺她已經掌控了這場狩獵遊戲。這正是她所接受的訓練。一開始時人類確實處於上風，但是現在情勢已經逆轉了。現在她是獵人，他們才是獵物。
荷莉一邊爬著巨大的樓梯，一邊提防著那個巨人男僕。她可不敢在那個人身上冒任何風險。如果他的手指捏住她的頭蓋骨，她就馬上變成歷史了，有沒有戴頭盔都一樣，如果她能成功找到頭盔的話。
巨大的房子像個陵墓一樣——拱頂建築里沒有一絲生命的氣息，只有令人毛骨悚然的肖像畫，畫上每個人都有著法爾的眼睛，目光多疑而冰冷。荷莉決定一找回她的微中子2000，就燒光所有的畫像。也許是在尋仇，但是這是完全正當的，想想阿特米斯·法爾都讓她受過什麼罪吧。
她輕巧地爬著台階，沿著環形樓梯一直走到了上面的平台。走廊上最後一道門下面的門縫裡透出一道狹長的白光。荷莉把手掌貼在木頭上，感覺木頭傳來的震動。確實有動靜，有人在大聲喊，還有腳步聲，響雷一般轟隆隆正朝這邊衝過來。
荷莉往後一跳，身體緊緊貼在棉絨牆布上。說時遲，那時快，一個龐然大物撞開了門，沿著走廊疾馳而去，身後留下一陣狂風。
“茱麗葉！”他大聲叫，直到他消失在樓梯下好久，他妹妹的名字還在空中繞樑不絕。
別擔心，巴特勒，荷莉心想，她正在如痴如醉地欣賞《摔跤狂》這部影片呢。但是打開的門為她提供了一個進去的好機會。她在機械臂再次關上門之前閃了進去。
阿特米斯·法爾正在等她，反隱形的濾鏡嵌在他的太陽鏡上。
“晚上好，荷莉警官，”他開口說，自信心看起來完好無損，“雖然聽起來有點陳詞濫調，我正在等你。”
荷莉沒回答，甚至沒有看囚禁她的元兇的眼睛。相反，她運用所受過的訓練，開始掃視房間，視線飛快地掠過每樣東西。
“當然，你仍然受昨晚誓言的束縛……”
但是荷莉根本沒在聽，她突然朝固定在對面牆邊的一個不鏽鋼工作檯飛跑過去。
“所以，基本上，情況仍未改變。你仍然是我的人質。”
“是，是，是。”荷莉喃喃道，手指掠過一長排繳獲而來的緝捕隊武器。她選了一個帶有反雷達塗料的頭盔套到了自己頭上，蓋住了兩隻尖尖的耳朵。空氣墊開始吸入空氣，護住了她的頭部。現在她安全了，有了反射式面盔的保護，法爾再傳達下來的任何其他命令將不起絲毫作用。她與外界的聯繫也立即恢復了。
“……循環頻率，正在用循環頻率播音。荷莉，如果你能聽到我，請回話。”
荷莉認出了弗利的聲音。在這種瘋狂的情況下聽到它，感覺是如此親切。
“重複，請回話。庫金要派一個……”
“安靜！”荷莉朝仍在向她發號施令的阿特米斯噓了一聲，弗利平常聲音總是油腔滑調的，此時的音調讓她擔憂起來。
“我再說一遍，他們要派出一個巨魔，想逼敵人釋放你。”
荷莉大吃一驚。現在是庫金在掌權，這可不是個好消息。
法爾又插了話。
“這很不禮貌，你知道的，居然無視你的主人。”
荷莉咆哮道：“說夠了沒？！”
她收回拳頭，手指緊緊地握成一團。阿特米斯毫不退縮，為什麼他要退縮？巴特勒總是會在拳頭落下前閃身而出的。但是這時某樣東西引起了他的注意，一樓的監視器上，一個巨大的人影正急急忙忙跑下樓梯。那是巴特勒。
“對了，有錢小子，”荷莉擺出一副兇狠的樣子說，“這次只有你一個人了。”
在阿特米斯的眼睛瞪大前，荷莉的拳頭帶著千鈞之力揮了出去，重重地擊在了綁架她的人的鼻子上。
“該死的！”他說，摔了個屁股墩。
“哇！感覺太爽了！”
然後荷莉把注意力集中在了耳朵邊嗡嗡響的講話聲上。
“……我們已經往外部攝像機上設置了回放，因此這個人類看不到任何林蔭道上出現的東西。但是它已經在路上了，相信我。”
“弗利，弗利，聽我說。”
“荷莉？是你嗎？”
“就是我。弗利，根本沒有回放，我可以看到周圍發生的一切。”
“那個狡猾的小……他一定重啟了系統。”
林蔭道上有一大群精靈在忙活著。庫金在那兒，正在趾高氣揚地指揮他的精靈小隊。一片混亂的正中間是一個五米高的氣墊籠，飄浮在空氣墊上。籠子正好停放在莊園門口，技術人員正在往圍牆上安裝震盪密封裝置。一旦密封裝置軸環里的幾個合金槓被激活，它們將同時引爆，其威力足以炸碎房門。塵煙落定時，巨魔只有一個地方可去——那就是闖入莊園。
荷莉有一大堆計策，比如以隱身狀態四下巡視一下，找回些精靈武器，然後進行大範圍的破壞，直到法爾被迫釋放她。如果碰巧會給法爾帶來價值幾百萬愛爾蘭鎊的財產損失，哇，更是好上加好。
荷莉多年沒有感覺如此良好了。她的眼睛因為魔力而晶瑩閃亮，每寸皮膚下都有電火花在噝噝作響。她過去已經忘了魔力充足時的感覺了。
現在，荷莉隊長感覺她已經掌控了這場狩獵遊戲。這正是她所接受的訓練。一開始時人類確實處於上風，但是現在情勢已經逆轉了。現在她是獵人，他們才是獵物。
荷莉一邊爬著巨大的樓梯，一邊提防著那個巨人男僕。她可不敢在那個人身上冒任何風險。如果他的手指捏住她的頭蓋骨，她就馬上變成歷史了，有沒有戴頭盔都一樣，如果她能成功找到頭盔的話。
巨大的房子像個陵墓一樣——拱頂建築里沒有一絲生命的氣息，只有令人毛骨悚然的肖像畫，畫上每個人都有著法爾的眼睛，目光多疑而冰冷。荷莉決定一找回她的微中子2000，就燒光所有的畫像。也許是在尋仇，但是這是完全正當的，想想阿特米斯·法爾都讓她受過什麼罪吧。
她輕巧地爬著台階，沿著環形樓梯一直走到了上面的平台。走廊上最後一道門下面的門縫裡透出一道狹長的白光。荷莉把手掌貼在木頭上，感覺木頭傳來的震動。確實有動靜，有人在大聲喊，還有腳步聲，響雷一般轟隆隆正朝這邊衝過來。
荷莉往後一跳，身體緊緊貼在棉絨牆布上。說時遲，那時快，一個龐然大物撞開了門，沿著走廊疾馳而去，身後留下一陣狂風。
“茱麗葉！”他大聲叫，直到他消失在樓梯下好久，他妹妹的名字還在空中繞樑不絕。
別擔心，巴特勒，荷莉心想，她正在如痴如醉地欣賞《摔跤狂》這部影片呢。但是打開的門為她提供了一個進去的好機會。她在機械臂再次關上門之前閃了進去。
阿特米斯·法爾正在等她，反隱形的濾鏡嵌在他的太陽鏡上。
“晚上好，荷莉警官，”他開口說，自信心看起來完好無損，“雖然聽起來有點陳詞濫調，我正在等你。”
荷莉沒回答，甚至沒有看囚禁她的元兇的眼睛。相反，她運用所受過的訓練，開始掃視房間，視線飛快地掠過每樣東西。
“當然，你仍然受昨晚誓言的束縛……”
但是荷莉根本沒在聽，她突然朝固定在對面牆邊的一個不鏽鋼工作檯飛跑過去。
“所以，基本上，情況仍未改變。你仍然是我的人質。”
“是，是，是。”荷莉喃喃道，手指掠過一長排繳獲而來的緝捕隊武器。她選了一個帶有反雷達塗料的頭盔套到了自己頭上，蓋住了兩隻尖尖的耳朵。空氣墊開始吸入空氣，護住了她的頭部。現在她安全了，有了反射式面盔的保護，法爾再傳達下來的任何其他命令將不起絲毫作用。她與外界的聯繫也立即恢復了。
“……循環頻率，正在用循環頻率播音。荷莉，如果你能聽到我，請回話。”
荷莉認出了弗利的聲音。在這種瘋狂的情況下聽到它，感覺是如此親切。
“重複，請回話。庫金要派一個……”
“安靜！”荷莉朝仍在向她發號施令的阿特米斯噓了一聲，弗利平常聲音總是油腔滑調的，此時的音調讓她擔憂起來。
“我再說一遍，他們要派出一個巨魔，想逼敵人釋放你。”
荷莉大吃一驚。現在是庫金在掌權，這可不是個好消息。
法爾又插了話。
“這很不禮貌，你知道的，居然無視你的主人。”
荷莉咆哮道：“說夠了沒？！”
她收回拳頭，手指緊緊地握成一團。阿特米斯毫不退縮，為什麼他要退縮？巴特勒總是會在拳頭落下前閃身而出的。但是這時某樣東西引起了他的注意，一樓的監視器上，一個巨大的人影正急急忙忙跑下樓梯。那是巴特勒。
“對了，有錢小子，”荷莉擺出一副兇狠的樣子說，“這次只有你一個人了。”
在阿特米斯的眼睛瞪大前，荷莉的拳頭帶著千鈞之力揮了出去，重重地擊在了綁架她的人的鼻子上。
“該死的！”他說，摔了個屁股墩。
“哇！感覺太爽了！”
然後荷莉把注意力集中在了耳朵邊嗡嗡響的講話聲上。
“……我們已經往外部攝像機上設置了回放，因此這個人類看不到任何林蔭道上出現的東西。但是它已經在路上了，相信我。”
“弗利，弗利，聽我說。”
“荷莉？是你嗎？”
“就是我。弗利，根本沒有回放，我可以看到周圍發生的一切。”
“那個狡猾的小……他一定重啟了系統。”
林蔭道上有一大群精靈在忙活著。庫金在那兒，正在趾高氣揚地指揮他的精靈小隊。一片混亂的正中間是一個五米高的氣墊籠，飄浮在空氣墊上。籠子正好停放在莊園門口，技術人員正在往圍牆上安裝震盪密封裝置。一旦密封裝置軸環里的幾個合金槓被激活，它們將同時引爆，其威力足以炸碎房門。塵煙落定時，巨魔只有一個地方可去——那就是闖入莊園。