第125頁
“赫羅拉?”
“幹嗎?”
“你確定我們走對了方向?”
“當然，在大霧把一切都籠罩之前我已經記住了羅盤的方向。”
“你的羅盤會不會失靈呢?”
“這種事你想都不用想。”
他們在布滿石頭的地面上繼續謹慎地前進著。
“我想，我看見那艘飛船了。”派克斯頓說。
“不，不可能，還沒到。”赫羅拉說。
斯泰爾曼突然被一塊石頭絆倒了，手槍也掉在了地上。他拾起手槍，接著又四處摸索赫羅拉的肩膀。找到後，斯泰爾曼繼續跟著同伴向前走去。
“我認為我們差不多到了。”赫羅拉說。
“我希望如此，”派克斯頓說，“我已經受夠了。”
“想想吧，你的那位女孩在飛船等著你呢!”
“行了，別那麼刻薄。”
“好吧，”赫羅拉說，“嗨，斯泰爾曼，你最好還是抓住我的肩膀，分開走簡直就職胡鬧。”
“我正抓著你的肩膀呢。”斯泰爾曼說。
“你沒有，你這白痴。”
“我抓著呢。”
“聽著，我認為我自己知道是否有人抓住了我的肩膀。”
“派克斯頓，我抓的是你的肩膀嗎?”
“我不得不說——不是。”派克斯頓說。
“情況很糟糕，”斯泰爾曼的語速非常緩慢。“非常糟糕。”
“什麼?”
“我確信，我的確抓著某個人的肩膀。”
赫羅拉喊道：“臥倒，快臥倒!給我射擊的空間!”可是太晚了，一般酸甜的氣味在空氣中瀰漫開來，斯泰爾曼和派克斯頓已經癱倒在地。赫羅拉盲目地向前跑，試圖屏住呼吸。可是他絆倒在一塊石頭上，他又試圖重新站立起來——
這時，他眼前一黑。
霧氣一下子就消散了，卓格獨自站在那裡，露出勝利的微笑。他拔出一把長刃剝皮刀，朝最近的那隻莫萊什俯身下去。
太空船急速飛向地球，速度快得有瞬間過載爆炸的危險。伏在控制台上的赫羅拉終於重新控制住自己，把速度減慢到正常水平。他原本棕色的臉卻成了灰白色，手也在儀表上抖個不停。
斯泰爾曼從休息艙走進來，頹然地跌坐在副駕駛的位置上。
“派克斯頓怎麼樣了?”赫羅拉問。
“我給他注射了德羅納三號，”斯泰爾曼說，“他會沒事的。”
“他是一個好孩子。”赫羅拉說。
“多半是休克了。”斯泰爾曼說，“等他醒過來我叫他做數鑽石的工作。我想，數鑽石是最佳療法。”
赫羅拉微微一笑，他的臉開始恢復正常的顏色了。“我想做切割鑽石的工作。所有的事情似乎正朝著正常的方向發展了。”接著他的長臉變得嚴肅起來，“可是我問你，斯泰爾曼，誰知道到底發生了什麼?我還是無法理解!”
童子軍大會是一次光榮的集會。第二十二巡邏隊——翱翔獵鷹隊——進行了清潔埃爾博奈土地的啞劇表演;第三十一巡邏隊——猛牛隊——則穿著全套先祖的服裝。
在第十九巡邏隊——狩獵莫萊什隊的最前邊站的是一級童子軍卓格，他佩戴著閃閃發光的勳章。卓格扛著隊旗——那是榮譽的象徵。看到隊旗，所有的人都歡呼起來。
在旗杆上壯觀地舞動著的是一副結實，精緻，獨特的成年莫萊什外皮。它的拉鏈，紐扣和槍套在陽光的照耀下閃閃發光。
移植風波
“該死的!我怎麼還活著?”
“誰!誰在說話?”里奇·卡斯曼滿臉疑惑。
“是我，莫瑟·格雷克。”聲音從里奇·卡斯曼的身體傳出來。
“莫瑟·格雷克?好像在哪兒聽過這名字?……對了!格雷克不就是那個將自己身體賣給我讓我重獲新生的傢伙嗎?”里奇終於想起來了。
“我應該已經死掉的，他們說過我會死掉的。”格雷克說。
“對啊!”里奇說，“我現在記起你了，你已經把身體賣給了我，所以我應該完完全全地占有這個身體才對!”
“可我沒有死，我還活著，所以這仍舊是我的身體。”
“我不同意!”里奇說，“雖然你還沒有死，但是你已經把身體賣給我了，現在它是我的!”
“好吧，好吧，是你的。那你就當我是你的嚮導吧。”
“什麼嚮導?我不需要!身體是我花錢買來的，我只想一個人舒舒服服地呆在裡面。”里奇並不買格雷克的帳。
“這能怪誰?”格雷克似乎很無奈， “一定是手術的某個環節出了問題，所以……我還在裡面。”
“你出去!”
“冷靜點，夥計。我已經無處可去了。”
“那你先出去，呆在我外面總可以吧?”
“出去?像一個遊魂?對不起!夥計，我做不到。”
“什麼夥計!我叫里奇!”
“幹嗎?”
“你確定我們走對了方向?”
“當然，在大霧把一切都籠罩之前我已經記住了羅盤的方向。”
“你的羅盤會不會失靈呢?”
“這種事你想都不用想。”
他們在布滿石頭的地面上繼續謹慎地前進著。
“我想，我看見那艘飛船了。”派克斯頓說。
“不，不可能，還沒到。”赫羅拉說。
斯泰爾曼突然被一塊石頭絆倒了，手槍也掉在了地上。他拾起手槍，接著又四處摸索赫羅拉的肩膀。找到後，斯泰爾曼繼續跟著同伴向前走去。
“我認為我們差不多到了。”赫羅拉說。
“我希望如此，”派克斯頓說，“我已經受夠了。”
“想想吧，你的那位女孩在飛船等著你呢!”
“行了，別那麼刻薄。”
“好吧，”赫羅拉說，“嗨，斯泰爾曼，你最好還是抓住我的肩膀，分開走簡直就職胡鬧。”
“我正抓著你的肩膀呢。”斯泰爾曼說。
“你沒有，你這白痴。”
“我抓著呢。”
“聽著，我認為我自己知道是否有人抓住了我的肩膀。”
“派克斯頓，我抓的是你的肩膀嗎?”
“我不得不說——不是。”派克斯頓說。
“情況很糟糕，”斯泰爾曼的語速非常緩慢。“非常糟糕。”
“什麼?”
“我確信，我的確抓著某個人的肩膀。”
赫羅拉喊道：“臥倒，快臥倒!給我射擊的空間!”可是太晚了，一般酸甜的氣味在空氣中瀰漫開來，斯泰爾曼和派克斯頓已經癱倒在地。赫羅拉盲目地向前跑，試圖屏住呼吸。可是他絆倒在一塊石頭上，他又試圖重新站立起來——
這時，他眼前一黑。
霧氣一下子就消散了，卓格獨自站在那裡，露出勝利的微笑。他拔出一把長刃剝皮刀，朝最近的那隻莫萊什俯身下去。
太空船急速飛向地球，速度快得有瞬間過載爆炸的危險。伏在控制台上的赫羅拉終於重新控制住自己，把速度減慢到正常水平。他原本棕色的臉卻成了灰白色，手也在儀表上抖個不停。
斯泰爾曼從休息艙走進來，頹然地跌坐在副駕駛的位置上。
“派克斯頓怎麼樣了?”赫羅拉問。
“我給他注射了德羅納三號，”斯泰爾曼說，“他會沒事的。”
“他是一個好孩子。”赫羅拉說。
“多半是休克了。”斯泰爾曼說，“等他醒過來我叫他做數鑽石的工作。我想，數鑽石是最佳療法。”
赫羅拉微微一笑，他的臉開始恢復正常的顏色了。“我想做切割鑽石的工作。所有的事情似乎正朝著正常的方向發展了。”接著他的長臉變得嚴肅起來，“可是我問你，斯泰爾曼，誰知道到底發生了什麼?我還是無法理解!”
童子軍大會是一次光榮的集會。第二十二巡邏隊——翱翔獵鷹隊——進行了清潔埃爾博奈土地的啞劇表演;第三十一巡邏隊——猛牛隊——則穿著全套先祖的服裝。
在第十九巡邏隊——狩獵莫萊什隊的最前邊站的是一級童子軍卓格，他佩戴著閃閃發光的勳章。卓格扛著隊旗——那是榮譽的象徵。看到隊旗，所有的人都歡呼起來。
在旗杆上壯觀地舞動著的是一副結實，精緻，獨特的成年莫萊什外皮。它的拉鏈，紐扣和槍套在陽光的照耀下閃閃發光。
移植風波
“該死的!我怎麼還活著?”
“誰!誰在說話?”里奇·卡斯曼滿臉疑惑。
“是我，莫瑟·格雷克。”聲音從里奇·卡斯曼的身體傳出來。
“莫瑟·格雷克?好像在哪兒聽過這名字?……對了!格雷克不就是那個將自己身體賣給我讓我重獲新生的傢伙嗎?”里奇終於想起來了。
“我應該已經死掉的，他們說過我會死掉的。”格雷克說。
“對啊!”里奇說，“我現在記起你了，你已經把身體賣給了我，所以我應該完完全全地占有這個身體才對!”
“可我沒有死，我還活著，所以這仍舊是我的身體。”
“我不同意!”里奇說，“雖然你還沒有死，但是你已經把身體賣給我了，現在它是我的!”
“好吧，好吧，是你的。那你就當我是你的嚮導吧。”
“什麼嚮導?我不需要!身體是我花錢買來的，我只想一個人舒舒服服地呆在裡面。”里奇並不買格雷克的帳。
“這能怪誰?”格雷克似乎很無奈， “一定是手術的某個環節出了問題，所以……我還在裡面。”
“你出去!”
“冷靜點，夥計。我已經無處可去了。”
“那你先出去，呆在我外面總可以吧?”
“出去?像一個遊魂?對不起!夥計，我做不到。”
“什麼夥計!我叫里奇!”