第427頁
人在戰爭過程中相繼越過了邊界。這些部隊反映出大帝國的面貌，其中有三
十萬法國人，包括新併入法國的居民；十八萬德意志人，包括施瓦岑貝格統
率的三萬奧地利人和約克統率的兩萬普魯士人；九千瑞士人、九萬波蘭人和
立陶宛人、三萬二千義大利人、伊利里亞人、西班牙人和葡萄牙人。這些部
隊的戰鬥力和可靠性相差極大。大軍從來沒有成為如此人數眾多的烏合之
眾，法國本土的法國人幾乎不到三分之一。
在維斯杜拉河的前線上，四十五萬人和一千一百四十六座大炮的密集的
突擊部隊，分成九個兵團，外加近衛軍、四個騎兵團和各盟國部隊。這支按
照習慣的辦法結合的部隊，實際上由於隊伍龐大、戰線漫長和聯繫困難，是
很難掌握指揮的。事實上拿破崙把這些軍團編為幾個方面軍：他本人在涅曼
河上指揮二十二萬七千人，歐仁率領八萬人在他後面一點，熱羅姆指揮右翼
軍七萬六千人；再向右邊是施瓦岑貝格；在最左翼則是麥克唐納和約克。但
是，這樣就必須有優秀的方面軍統帥，而熱羅姆尤其不能列入優秀將領之內！
皇帝在選派他時，是受皇朝偏見的支配的。指揮調動的細緻準確已經不復存
在。
正如以往習以為常的一樣，拿破崙意欲使這次戰爭打個速決戰。直到6
月20 日，他希望戰爭在波蘭境內打開。當他指揮他的主力部隊向科夫諾進軍
時，他拒絕命令右翼軍向華沙進軍，熱羅姆的庸才本身就成了誘敵的圈套。
如果敵軍大量湧入華沙大公國，他就可以迂迴到敵軍右側而擊潰敵軍；這樣
就可以結束戰爭。但是俄國人按兵不動。因此必須進入敵國去攻擊敵軍。士
兵只攜帶了四天的麵包，跟著來的輜重車也只帶來二十天的麵粉，因為估計
是在三周以內，決定性的打擊必將迫使亞歷山大投降。
可以肯定，在沙皇左右近臣中的主和派也不乏其人，例如康斯坦丁大公
和魯緬佐夫。6 月28 日，沙皇派遣巴拉索夫去向拿破崙議和，條件是要拿破
侖同意撤出俄國的領土。敵視法國的人，如阿姆費爾特、施泰因等，一直是
在提心弔膽，唯恐沙皇不能堅持下去，他們也不是毫無根據的；不管怎樣，
最後還是沙皇的自尊自大感占了上風。然而，俄軍質量俱差，似乎無法補救。
在涅曼河後邊，巴克萊·德·托利指揮十二萬人；在布格河上，巴格拉齊昂
部署了不到四萬人；再往南面，托爾馬索夫帶領的軍隊稍微多些；在第二線，
維特根施泰因向前推進以保衛德維納河和里加。在內地，還有三十萬至四十
萬名新兵、哥薩克和民兵可供調遣；齊查戈夫正率多瑙河方面軍兼程前來；
但這些都需要時間。時間是可以利用撤退去贏得的，那些認為空間和嚴冬是
俄國最寶貴的兩大盟軍的人，如羅斯托普欽等，在他們看來撤退是有益無害
的。相反地，大多數人想到外敵入侵就威到憤慨，或者擔心內地被侵會使他
們皇上作戰的意志受挫。最後大家都同意採納德意志亡命者法爾的計劃。拿
破侖進攻時，巴格拉齊昂一面後退，一面抵抗，而巴克萊則後退撲向敵軍的
側翼。亞歷山大比之法國皇帝更加無意於把戰爭帶進俄國的心臟地區。但是
這卻是勢難避免的，因為他的將軍們感到自己力量薄弱，並且非常害怕自己
的對手；他們既獲得可以任意撤退的權限，便大舉後撤以避免慘敗，這樣在
無意之中就迫使他們的敵人在追擊中消耗實力，精疲力竭。
拿破崙的軍隊在1812 年6 月24 日和25 日渡過了涅曼河，26 日就以每
天走十法里的急行軍攻下了維爾紐斯，打算擊潰巴克萊。但是拿破崙撲了個
空，巴克萊已經向德維納河北岸的德里薩築壘大營撤退。還要對付的只有巴
格拉齊昂。達武從維爾紐斯向明斯克進軍以截斷巴格拉齊昂的退路，同時熱
羅姆跟著追擊巴格拉齊昂。但是熱羅姆還差很長一段路程才趕得上，他也沒
有急急追上。沒有被追迫交鋒的巴格拉齊昂轉向南方而巧妙地避開了達武，
渡過了第聶伯河，然後再掉師北上。熱羅姆被撤職而回到了威斯特法利亞。
達武在莫吉廖夫打擊了巴格拉齊昂，但是沒有能攔住他。維爾紐斯的作戰計
劃失敗了。
7 月3 日，拿破崙再發兵攻取維帖布斯克，意欲插進俄國兩支軍隊之間；
當他在24 日到達該地時，為時已晚：巴克萊先從德里薩撤退，再退到維帖布
斯克，又退到斯摩棱斯克，在這裡終於和巴格拉齊昂會師。
俄國兩支軍隊如此匯合後，巴克萊承擔向維帖布斯克方向發動攻勢。拿
破侖就立刻採取第三個作戰計劃：他避開了巴克萊而揮師南下，渡過了第聶
伯河，而在8 月16 日出現在斯摩棱斯克城下，但是未能攻克該城。因為巴克
萊發覺拿破崙的動向後，立即回師，在12 日及時地趕回保衛該城。17 日一
十萬法國人，包括新併入法國的居民；十八萬德意志人，包括施瓦岑貝格統
率的三萬奧地利人和約克統率的兩萬普魯士人；九千瑞士人、九萬波蘭人和
立陶宛人、三萬二千義大利人、伊利里亞人、西班牙人和葡萄牙人。這些部
隊的戰鬥力和可靠性相差極大。大軍從來沒有成為如此人數眾多的烏合之
眾，法國本土的法國人幾乎不到三分之一。
在維斯杜拉河的前線上，四十五萬人和一千一百四十六座大炮的密集的
突擊部隊，分成九個兵團，外加近衛軍、四個騎兵團和各盟國部隊。這支按
照習慣的辦法結合的部隊，實際上由於隊伍龐大、戰線漫長和聯繫困難，是
很難掌握指揮的。事實上拿破崙把這些軍團編為幾個方面軍：他本人在涅曼
河上指揮二十二萬七千人，歐仁率領八萬人在他後面一點，熱羅姆指揮右翼
軍七萬六千人；再向右邊是施瓦岑貝格；在最左翼則是麥克唐納和約克。但
是，這樣就必須有優秀的方面軍統帥，而熱羅姆尤其不能列入優秀將領之內！
皇帝在選派他時，是受皇朝偏見的支配的。指揮調動的細緻準確已經不復存
在。
正如以往習以為常的一樣，拿破崙意欲使這次戰爭打個速決戰。直到6
月20 日，他希望戰爭在波蘭境內打開。當他指揮他的主力部隊向科夫諾進軍
時，他拒絕命令右翼軍向華沙進軍，熱羅姆的庸才本身就成了誘敵的圈套。
如果敵軍大量湧入華沙大公國，他就可以迂迴到敵軍右側而擊潰敵軍；這樣
就可以結束戰爭。但是俄國人按兵不動。因此必須進入敵國去攻擊敵軍。士
兵只攜帶了四天的麵包，跟著來的輜重車也只帶來二十天的麵粉，因為估計
是在三周以內，決定性的打擊必將迫使亞歷山大投降。
可以肯定，在沙皇左右近臣中的主和派也不乏其人，例如康斯坦丁大公
和魯緬佐夫。6 月28 日，沙皇派遣巴拉索夫去向拿破崙議和，條件是要拿破
侖同意撤出俄國的領土。敵視法國的人，如阿姆費爾特、施泰因等，一直是
在提心弔膽，唯恐沙皇不能堅持下去，他們也不是毫無根據的；不管怎樣，
最後還是沙皇的自尊自大感占了上風。然而，俄軍質量俱差，似乎無法補救。
在涅曼河後邊，巴克萊·德·托利指揮十二萬人；在布格河上，巴格拉齊昂
部署了不到四萬人；再往南面，托爾馬索夫帶領的軍隊稍微多些；在第二線，
維特根施泰因向前推進以保衛德維納河和里加。在內地，還有三十萬至四十
萬名新兵、哥薩克和民兵可供調遣；齊查戈夫正率多瑙河方面軍兼程前來；
但這些都需要時間。時間是可以利用撤退去贏得的，那些認為空間和嚴冬是
俄國最寶貴的兩大盟軍的人，如羅斯托普欽等，在他們看來撤退是有益無害
的。相反地，大多數人想到外敵入侵就威到憤慨，或者擔心內地被侵會使他
們皇上作戰的意志受挫。最後大家都同意採納德意志亡命者法爾的計劃。拿
破侖進攻時，巴格拉齊昂一面後退，一面抵抗，而巴克萊則後退撲向敵軍的
側翼。亞歷山大比之法國皇帝更加無意於把戰爭帶進俄國的心臟地區。但是
這卻是勢難避免的，因為他的將軍們感到自己力量薄弱，並且非常害怕自己
的對手；他們既獲得可以任意撤退的權限，便大舉後撤以避免慘敗，這樣在
無意之中就迫使他們的敵人在追擊中消耗實力，精疲力竭。
拿破崙的軍隊在1812 年6 月24 日和25 日渡過了涅曼河，26 日就以每
天走十法里的急行軍攻下了維爾紐斯，打算擊潰巴克萊。但是拿破崙撲了個
空，巴克萊已經向德維納河北岸的德里薩築壘大營撤退。還要對付的只有巴
格拉齊昂。達武從維爾紐斯向明斯克進軍以截斷巴格拉齊昂的退路，同時熱
羅姆跟著追擊巴格拉齊昂。但是熱羅姆還差很長一段路程才趕得上，他也沒
有急急追上。沒有被追迫交鋒的巴格拉齊昂轉向南方而巧妙地避開了達武，
渡過了第聶伯河，然後再掉師北上。熱羅姆被撤職而回到了威斯特法利亞。
達武在莫吉廖夫打擊了巴格拉齊昂，但是沒有能攔住他。維爾紐斯的作戰計
劃失敗了。
7 月3 日，拿破崙再發兵攻取維帖布斯克，意欲插進俄國兩支軍隊之間；
當他在24 日到達該地時，為時已晚：巴克萊先從德里薩撤退，再退到維帖布
斯克，又退到斯摩棱斯克，在這裡終於和巴格拉齊昂會師。
俄國兩支軍隊如此匯合後，巴克萊承擔向維帖布斯克方向發動攻勢。拿
破侖就立刻採取第三個作戰計劃：他避開了巴克萊而揮師南下，渡過了第聶
伯河，而在8 月16 日出現在斯摩棱斯克城下，但是未能攻克該城。因為巴克
萊發覺拿破崙的動向後，立即回師，在12 日及時地趕回保衛該城。17 日一