第403頁
因此，可以看出，在大帝國里，拿破崙體制已經發生重要的分化：國家
制度的改革到處都取得了進展，而社會的改革則每況愈下，或者半途而廢。
拿破崙對貴族日益彰明較著的偏袒，令人對他所致力的解放事業的前途感到
成敗難卜；儘管如此，他異常重視《民法典》，我們可以相信：一旦他重建
歐洲大陸的和平，他就會採取必要措施在各地全盤加以推行。因此可以說，
他有意識地在政 治統一的基礎上，再致力於行政統一和社會統一，這種統一
應該成為一種嶄新的歐洲文明的結構。在拿破崙身後，在十九世紀的進程中，
這種新歐洲文明不顧反革命勢力的反動而發展起來了，雖然，發展得既緩慢
又多波折，並且走了樣，而這些缺點就拿破崙來說本來是可以避免的。新歐
洲文明的各項原則很大一部分與1789 年的原則一脈相承，因此這種新歐洲文
明是帶著法國的標記的。
在法蘭西帝國以外，拿破崙沒有採取措施為歐洲文明加進一個思想文
化，而法語本來可以成為溝通這種思想文化的工具。在義大利王國、那不勒
斯王國和威斯特法利亞王國，政府人員的絕大多數是就地錄用的；在行政和
教學中仍然使用意語和德語。但是在法蘭西帝國以內則迥然不同，例如在荷
蘭，1811 年10 月22 日的法令責成各私立學校的校長在三個月內創造條件講
授法語。隨著併入法蘭西帝國領土的增加，法語應用的範圍也不斷擴大。就
從這個時候開始，各附庸國的宮廷和拿破崙委派的高級行政官員的辦公室里
已通用法語，因此凡是想爬上高級官位的人必然要精通法語，而學校教育也
必須把這一點考慮在內。我們不會懷疑到拿破崙曾想根除其他各種語言，因
為甚至在法國本土，他也不曾想根除掉各地方言。但是與其他各種語言同時
通用的法語應該成為統一了的歐洲大陸的語言。通過這個交流工具，古典文
化的地位一定會得到鞏固，更何況在拿破崙心目中，除了古典文化風外，別
無文化可言。毫無疑問，他想要把巴黎變成歐洲帝國的思想文化、文學藝術
和社會活動的首都，正如它正成為政治上的首都一樣。他把從所征服的各國
奪來的藝術傑作全都運到巴黎來，為的是要把巴黎變成世界博物館。這種世
界文明的概念乃是十八世紀理想的流風餘韻，並可上溯古羅馬的傳統和天主
教的影響；而浪漫主義思想，則推崇自發地多樣化的而且也是無從消滅的各
民族文化，與之針鋒相對，這種思想歸根結蒂是否定人類的統一性的。
七、大陸經濟
在與英國的鬥爭中，歐洲聯合把大陸封鎖既視為鬥爭的象徵，也當作斗
爭的武器；但是，大陸封鎖對歐洲經濟起了反作用，因為這迫使歐洲經濟不
得不自力更生。所以，大陸封鎖既能產生一些利益，從而鞏固歐洲經濟，但
這些利益因英國勝利也將遭受損害，它也能破壞歐洲經濟，如果大陸市場不
能組織起來使每一成員國都能繼續生存的話。
在一定程度上嚴厲地實行封鎖的國家裡，封鎖產生的影響與 在法國的
相類似。沿海城市及其工廠都受到破壞：在地中海，首先是熱那亞，其次是
威尼斯，繼之是里窩那，最後是的里雅斯特。這最後一個港口的吞吐量，從
1807 年的五千艘船共二十萬八千噸下降到1812 年的二千六百艘船共六萬
噸。在北方，最先衰落的是漢撒各城市的港口，接著是波羅的海的港口，最
後是荷蘭的港口。
靠走私供給商品的德意志各大市集的貿易變得不穩定了。因此封鎖遭到
了船主以及商業界和銀行界最有勢力人物的反對。工業的情況卻不同；雖然
棉織工業在原料來源方面碰到了一些困難，其它一些部門也苦於不再能夠出
口，但是，整個說來，本地的生產卻以擺脫英國的競爭為幸，而且查禁英貨
起了鞭策的作用。比如在法國，紡織業和織布業取得了最顯著的進展，儘管
這種進展由於嚴重的走私而有所減慢；在薩克森，雖然總的來說結果不如
1805 年那麼好，但是在1810 年卻比1805 年超過了四分之一，特別是印花布
有了很大的發展，在這個時期增加了一半多；瑞士、巴登南部，甚至義大利
北部，也同樣地從這些形勢中得好處。毛織業也興旺起來了，例如在瑞士和
丹麥。在德意志、西里西亞和威斯特法利亞的礦產擴大了銷路；圖林根的鐵
器業和武器、巴登的草帽和刷子業，還有化學產品也都是這樣。甜菜製糖法
也在這些地方發展了——尤其是在法蘭克福公國和馬格德堡——並且在荷蘭
和俄國也推廣成功。當英國的範例到處激發企業精神的時候，封鎖比舊制度
下的重商主義理論和局部實踐更能使人們領會到：保護關稅制能多大地促進
早期的企業精神。在1815 年以後，這一教訓並沒消失。在這個意義上，大陸
制度的改革到處都取得了進展，而社會的改革則每況愈下，或者半途而廢。
拿破崙對貴族日益彰明較著的偏袒，令人對他所致力的解放事業的前途感到
成敗難卜；儘管如此，他異常重視《民法典》，我們可以相信：一旦他重建
歐洲大陸的和平，他就會採取必要措施在各地全盤加以推行。因此可以說，
他有意識地在政 治統一的基礎上，再致力於行政統一和社會統一，這種統一
應該成為一種嶄新的歐洲文明的結構。在拿破崙身後，在十九世紀的進程中，
這種新歐洲文明不顧反革命勢力的反動而發展起來了，雖然，發展得既緩慢
又多波折，並且走了樣，而這些缺點就拿破崙來說本來是可以避免的。新歐
洲文明的各項原則很大一部分與1789 年的原則一脈相承，因此這種新歐洲文
明是帶著法國的標記的。
在法蘭西帝國以外，拿破崙沒有採取措施為歐洲文明加進一個思想文
化，而法語本來可以成為溝通這種思想文化的工具。在義大利王國、那不勒
斯王國和威斯特法利亞王國，政府人員的絕大多數是就地錄用的；在行政和
教學中仍然使用意語和德語。但是在法蘭西帝國以內則迥然不同，例如在荷
蘭，1811 年10 月22 日的法令責成各私立學校的校長在三個月內創造條件講
授法語。隨著併入法蘭西帝國領土的增加，法語應用的範圍也不斷擴大。就
從這個時候開始，各附庸國的宮廷和拿破崙委派的高級行政官員的辦公室里
已通用法語，因此凡是想爬上高級官位的人必然要精通法語，而學校教育也
必須把這一點考慮在內。我們不會懷疑到拿破崙曾想根除其他各種語言，因
為甚至在法國本土，他也不曾想根除掉各地方言。但是與其他各種語言同時
通用的法語應該成為統一了的歐洲大陸的語言。通過這個交流工具，古典文
化的地位一定會得到鞏固，更何況在拿破崙心目中，除了古典文化風外，別
無文化可言。毫無疑問，他想要把巴黎變成歐洲帝國的思想文化、文學藝術
和社會活動的首都，正如它正成為政治上的首都一樣。他把從所征服的各國
奪來的藝術傑作全都運到巴黎來，為的是要把巴黎變成世界博物館。這種世
界文明的概念乃是十八世紀理想的流風餘韻，並可上溯古羅馬的傳統和天主
教的影響；而浪漫主義思想，則推崇自發地多樣化的而且也是無從消滅的各
民族文化，與之針鋒相對，這種思想歸根結蒂是否定人類的統一性的。
七、大陸經濟
在與英國的鬥爭中，歐洲聯合把大陸封鎖既視為鬥爭的象徵，也當作斗
爭的武器；但是，大陸封鎖對歐洲經濟起了反作用，因為這迫使歐洲經濟不
得不自力更生。所以，大陸封鎖既能產生一些利益，從而鞏固歐洲經濟，但
這些利益因英國勝利也將遭受損害，它也能破壞歐洲經濟，如果大陸市場不
能組織起來使每一成員國都能繼續生存的話。
在一定程度上嚴厲地實行封鎖的國家裡，封鎖產生的影響與 在法國的
相類似。沿海城市及其工廠都受到破壞：在地中海，首先是熱那亞，其次是
威尼斯，繼之是里窩那，最後是的里雅斯特。這最後一個港口的吞吐量，從
1807 年的五千艘船共二十萬八千噸下降到1812 年的二千六百艘船共六萬
噸。在北方，最先衰落的是漢撒各城市的港口，接著是波羅的海的港口，最
後是荷蘭的港口。
靠走私供給商品的德意志各大市集的貿易變得不穩定了。因此封鎖遭到
了船主以及商業界和銀行界最有勢力人物的反對。工業的情況卻不同；雖然
棉織工業在原料來源方面碰到了一些困難，其它一些部門也苦於不再能夠出
口，但是，整個說來，本地的生產卻以擺脫英國的競爭為幸，而且查禁英貨
起了鞭策的作用。比如在法國，紡織業和織布業取得了最顯著的進展，儘管
這種進展由於嚴重的走私而有所減慢；在薩克森，雖然總的來說結果不如
1805 年那麼好，但是在1810 年卻比1805 年超過了四分之一，特別是印花布
有了很大的發展，在這個時期增加了一半多；瑞士、巴登南部，甚至義大利
北部，也同樣地從這些形勢中得好處。毛織業也興旺起來了，例如在瑞士和
丹麥。在德意志、西里西亞和威斯特法利亞的礦產擴大了銷路；圖林根的鐵
器業和武器、巴登的草帽和刷子業，還有化學產品也都是這樣。甜菜製糖法
也在這些地方發展了——尤其是在法蘭克福公國和馬格德堡——並且在荷蘭
和俄國也推廣成功。當英國的範例到處激發企業精神的時候，封鎖比舊制度
下的重商主義理論和局部實踐更能使人們領會到：保護關稅制能多大地促進
早期的企業精神。在1815 年以後，這一教訓並沒消失。在這個意義上，大陸