第212頁
１９４３—１９４４年冬季和１９４４年夏季，帕韋利奇煞是可憐地抓住他那僅剩的一點權力不放：他把總理的職權委託給斯塔切維奇的一個年長的追隨者曼迪奇，並且覺得自己不得不讓親德分子布達克擔任外交部長。隨著羅馬的陷落和羅馬尼亞的轉向，整個巴爾於半島都期望盟軍會隨時到來。大多數克羅埃西亞軍隊還準備歡迎他們。事實上，在９月初，最後的國防部長沃基奇計劃在薩格勒布對德軍反戈一擊。德軍風聞到這個陰謀，因此強迫帕韋利奇逮捕了他最後殘存的同僚中最重要的人物；薩格勒布的局勢現在確實變得荒唐可笑了。１１月里，帕韋利奇的一個特使的確帶著一份關於克羅埃西亞權利的備忘錄去到卡塞培的盟軍司令部，但是象其餘的意圖一樣，這個最後的嘗試也是毫無結果的。形形色色的法西斯難民這時都集結在薩格勒布周圍。這種陰慘的景象一直持續到１９４５年５月４日最後一批德軍撤走和帕韋利奇通過迂迴的路線終於逃到南美洲為止。這時，比較悲傷地離６５５開克羅埃西亞的是馬切克，因為他直到這時始終想同他的人民共命運。
第二節塞爾維亞、門的內哥羅、巴納特和巴奇卡：游擊戰；米哈伊洛維
奇和狄托
巴奇卡和南斯拉夫巴納特（南斯拉夫人將兩處通稱為伏伊伏丁那），即多瑙河北岸那片平坦地區的歷史，在１９４１年至１９４４年間是比較平靜無事的：這類地形是一支占領軍所容易控制的。快到１９４１年底時，巴奇卡的一部分塞爾維亞人變得倔強起米，同時匈牙利軍隊在諾維薩德大屠殺中大施暴行作為報復。此後，許多伏伊伏丁那的塞爾維亞人都往西南撤退到波士尼亞，在那裡成了游擊隊主力部隊中的一個師。至於巴納特，希特勒曾向霍爾蒂暗示，它在適當的時候也要歸還給匈牙利，雖然他的寵幾安東尼斯庫曾經要求把它併入１９１８年落在羅馬尼亞手中的古代巴納特那部分領土。可是，實際上，它象塞爾維亞本土一樣，完全被德軍占領著，而且由於它擁有相當多的日耳曼族人，它是由當地的日耳曼人進行管理的。當奈迪奇政府在貝爾格勒組成時，它任命了當地的一個日耳曼人澤普?拉普為巴納特地區的副總督。選定這個人是得到巴納特和塞爾維亞日耳曼社團領導人澤普?揚科博士同意的，而且實際上還賦予他可以在巴納特地區隨意任命他所喜歡的人員的權力：他的地位類似於阿爾特加耶爾在克羅埃西亞，或德國元首在匈牙利和羅馬尼亞的地位，但是他還處於擁有一個歸他統治——也歸德軍統治——的特區的有利地位。
在塞爾維亞，１９４１年４ 月下半月和５月全月是一個難以形容的混亂時期。德因當局力圖鞏固他們的地位。只有一小批塞爾維亞法西斯分子組成了他們的黨茲博爾， 並在年長的廖蒂奇領導下支持德國當局。因為塞爾維亞人是一個不甘心失敗的民族，而且他們居住的地方，其重要部分都是山巒起伏的荒野。此外，日耳曼族人和烏斯塔沙克羅埃西亞人所宣布的政策聽起來象是要滅絕塞爾維亞人，這就使他們具有奮不顧身的勇氣。一小股一小股戰 ６５４敗的兵士帶著他們所能保存的武器，逃進了塞爾維亞西部的舒馬迪亞山區。德拉扎?米哈伊洛維奇上校在那裡帶著一批雜湊的追隨者於１９４１年５月１１日到達了臘夫納一果拉高原。形形色色的切尼克人集團，內戰期間曾不時騷擾這個國家的各種武裝隊伍（過去曾獲得卡拉蓋奧爾蓋維奇政權的支持），都期望他來領導。這顯然是由各派具有政治侵略野心的軍官的那種大塞爾維亞沙文主義激起來的，他們以前都把野心集中在搞什麼黑手或白手的組織上。切尼克人的正式頭領是一個第一次世界大戰的英雄科斯塔?佩查納茨，他這時在東南邊陲的累斯科伐次地區扯起了旗幟。其他一些軍人集團則撤退到最險惡的門的內哥羅群山中去，受到義大利人不那麼奏效的控制。與此同時，南斯拉夫共產黨正在制訂計劃。它本身當時既不很大也不很強。可是，從１９３７年起，它已經由一個特別能幹的克羅埃西亞人總書記（通稱狄托）改組過了。
狄托多半是在薩格勒布進行工作。後來，由於克羅埃西亞成立了烏斯培沙政權，他就在１９４１年５月初轉移到貝爾格勒去。他的最得力的政治助手大概是塞爾維亞人蘭科維奇和斯洛維尼亞人卡德爾。後來，他那支軍隊的參謀和司令員大多數是曾經在西班牙同弗朗哥進行過戰鬥的南斯拉夫人。在德軍進攻貝爾格勒和德軍入侵俄羅斯這段期間，南斯拉夫共產黨的任務成為當時和以後熱烈爭論的問題。他們的最粗暴的敵人攻擊說，他們完全沒有開展什麼活動，而那個共產黨員記者戴迪耶爾則在他的日記里宣稱，他曾於１９４１年４月１２日在貝爾格勒收到過黨的第一張戰時傳單，呼籲“南斯拉夫所有優秀的兒女起來保衛祖國，抵抗希特勒”。
隨著１９４１年６月２２日德軍對俄國發動的進攻，一股激情席捲了南斯拉夫，其激烈程度可以同三個月前引起貝爾格勒政變的那股浪潮相比擬，不過規模則要龐大得多。俄國再次成了南斯拉夫人的希望，他們從７月起到德國人在１１月反攻時為止，一直以一種還說不上是連貫的或系統的反抗行動來對抗德軍。起初，塞爾維亞戰士們本能地同米哈伊洛維奇或其他一些切尼克人的司令們聯合在一起，因為切尼克人基本上是塞爾維亞人，而且——他們都有一個共同點——都屬於正教教會。共產６５７黨從一開始就組織得最好；它希望領導這股偉大的抵抗俄國的敵人的浪潮。９月里，狄托在離臘夫納－果拉不遠的烏日采附近設立了他的軍事總部，並要求同米哈伊洛維奇舉行一次會晤；這兩個人在斯特魯加尼克第一次會面，並比較含糊地同意合作去對付占領軍。麻煩的是共產黨軍官的軍階問題，他們大多是前皇家陸軍中的軍士。但是願意全力以赴的倒是共產黨領導人，而不是切尼克人的頭領，這就使得共產黨人的運動具有一種可以吸收大批新兵的熱忱和吸引力。１９４１年９月２４日進入烏日采的正是狄托的游擊隊。在這個小市鎮裡，還有一個輕武器兵工廠，裝備這些起義者的問題可以對付過去。這個廠既供應切尼克人，也供應游擊隊員。不久以後，德國人於１０月２１日在克臘古耶伐次鎮屠殺了大約七千名塞爾維亞人，作為對游擊隊活動的報復。六天以後，狄托又在布拉伊奇會晤了米哈伊洛維奇，但是後者雖然當時接受了狄托的建議，１１月初卻把他的一批追隨者從預定要向克臘累伏的德軍進攻的聯合愛國部隊中抽了出去，並打算把烏日采從游擊隊手裡奪走。德軍正在準備進攻起義軍的首次戰鬥，他們的任務由於切尼克人和游擊隊發生這樣的衝突而大獲方便。
第二節塞爾維亞、門的內哥羅、巴納特和巴奇卡：游擊戰；米哈伊洛維
奇和狄托
巴奇卡和南斯拉夫巴納特（南斯拉夫人將兩處通稱為伏伊伏丁那），即多瑙河北岸那片平坦地區的歷史，在１９４１年至１９４４年間是比較平靜無事的：這類地形是一支占領軍所容易控制的。快到１９４１年底時，巴奇卡的一部分塞爾維亞人變得倔強起米，同時匈牙利軍隊在諾維薩德大屠殺中大施暴行作為報復。此後，許多伏伊伏丁那的塞爾維亞人都往西南撤退到波士尼亞，在那裡成了游擊隊主力部隊中的一個師。至於巴納特，希特勒曾向霍爾蒂暗示，它在適當的時候也要歸還給匈牙利，雖然他的寵幾安東尼斯庫曾經要求把它併入１９１８年落在羅馬尼亞手中的古代巴納特那部分領土。可是，實際上，它象塞爾維亞本土一樣，完全被德軍占領著，而且由於它擁有相當多的日耳曼族人，它是由當地的日耳曼人進行管理的。當奈迪奇政府在貝爾格勒組成時，它任命了當地的一個日耳曼人澤普?拉普為巴納特地區的副總督。選定這個人是得到巴納特和塞爾維亞日耳曼社團領導人澤普?揚科博士同意的，而且實際上還賦予他可以在巴納特地區隨意任命他所喜歡的人員的權力：他的地位類似於阿爾特加耶爾在克羅埃西亞，或德國元首在匈牙利和羅馬尼亞的地位，但是他還處於擁有一個歸他統治——也歸德軍統治——的特區的有利地位。
在塞爾維亞，１９４１年４ 月下半月和５月全月是一個難以形容的混亂時期。德因當局力圖鞏固他們的地位。只有一小批塞爾維亞法西斯分子組成了他們的黨茲博爾， 並在年長的廖蒂奇領導下支持德國當局。因為塞爾維亞人是一個不甘心失敗的民族，而且他們居住的地方，其重要部分都是山巒起伏的荒野。此外，日耳曼族人和烏斯塔沙克羅埃西亞人所宣布的政策聽起來象是要滅絕塞爾維亞人，這就使他們具有奮不顧身的勇氣。一小股一小股戰 ６５４敗的兵士帶著他們所能保存的武器，逃進了塞爾維亞西部的舒馬迪亞山區。德拉扎?米哈伊洛維奇上校在那裡帶著一批雜湊的追隨者於１９４１年５月１１日到達了臘夫納一果拉高原。形形色色的切尼克人集團，內戰期間曾不時騷擾這個國家的各種武裝隊伍（過去曾獲得卡拉蓋奧爾蓋維奇政權的支持），都期望他來領導。這顯然是由各派具有政治侵略野心的軍官的那種大塞爾維亞沙文主義激起來的，他們以前都把野心集中在搞什麼黑手或白手的組織上。切尼克人的正式頭領是一個第一次世界大戰的英雄科斯塔?佩查納茨，他這時在東南邊陲的累斯科伐次地區扯起了旗幟。其他一些軍人集團則撤退到最險惡的門的內哥羅群山中去，受到義大利人不那麼奏效的控制。與此同時，南斯拉夫共產黨正在制訂計劃。它本身當時既不很大也不很強。可是，從１９３７年起，它已經由一個特別能幹的克羅埃西亞人總書記（通稱狄托）改組過了。
狄托多半是在薩格勒布進行工作。後來，由於克羅埃西亞成立了烏斯培沙政權，他就在１９４１年５月初轉移到貝爾格勒去。他的最得力的政治助手大概是塞爾維亞人蘭科維奇和斯洛維尼亞人卡德爾。後來，他那支軍隊的參謀和司令員大多數是曾經在西班牙同弗朗哥進行過戰鬥的南斯拉夫人。在德軍進攻貝爾格勒和德軍入侵俄羅斯這段期間，南斯拉夫共產黨的任務成為當時和以後熱烈爭論的問題。他們的最粗暴的敵人攻擊說，他們完全沒有開展什麼活動，而那個共產黨員記者戴迪耶爾則在他的日記里宣稱，他曾於１９４１年４月１２日在貝爾格勒收到過黨的第一張戰時傳單，呼籲“南斯拉夫所有優秀的兒女起來保衛祖國，抵抗希特勒”。
隨著１９４１年６月２２日德軍對俄國發動的進攻，一股激情席捲了南斯拉夫，其激烈程度可以同三個月前引起貝爾格勒政變的那股浪潮相比擬，不過規模則要龐大得多。俄國再次成了南斯拉夫人的希望，他們從７月起到德國人在１１月反攻時為止，一直以一種還說不上是連貫的或系統的反抗行動來對抗德軍。起初，塞爾維亞戰士們本能地同米哈伊洛維奇或其他一些切尼克人的司令們聯合在一起，因為切尼克人基本上是塞爾維亞人，而且——他們都有一個共同點——都屬於正教教會。共產６５７黨從一開始就組織得最好；它希望領導這股偉大的抵抗俄國的敵人的浪潮。９月里，狄托在離臘夫納－果拉不遠的烏日采附近設立了他的軍事總部，並要求同米哈伊洛維奇舉行一次會晤；這兩個人在斯特魯加尼克第一次會面，並比較含糊地同意合作去對付占領軍。麻煩的是共產黨軍官的軍階問題，他們大多是前皇家陸軍中的軍士。但是願意全力以赴的倒是共產黨領導人，而不是切尼克人的頭領，這就使得共產黨人的運動具有一種可以吸收大批新兵的熱忱和吸引力。１９４１年９月２４日進入烏日采的正是狄托的游擊隊。在這個小市鎮裡，還有一個輕武器兵工廠，裝備這些起義者的問題可以對付過去。這個廠既供應切尼克人，也供應游擊隊員。不久以後，德國人於１０月２１日在克臘古耶伐次鎮屠殺了大約七千名塞爾維亞人，作為對游擊隊活動的報復。六天以後，狄托又在布拉伊奇會晤了米哈伊洛維奇，但是後者雖然當時接受了狄托的建議，１１月初卻把他的一批追隨者從預定要向克臘累伏的德軍進攻的聯合愛國部隊中抽了出去，並打算把烏日采從游擊隊手裡奪走。德軍正在準備進攻起義軍的首次戰鬥，他們的任務由於切尼克人和游擊隊發生這樣的衝突而大獲方便。