第203頁
第二個羅馬尼亞使節名叫維肖亞努，他於５月２６日到達開羅，帶去了馬紐的一個信息，即有一個愛國（或全國民主）集團，其中既有社會黨人和共產黨人，又有自由黨人和農民黨人。這個集團將成為改變現狀的一個開端。馬紐把這一點看作是一種大讓步，因為他不相信那些馬克思主義政黨背後有什麼支持力量；它們的代表抱怨說，他在紅軍渡過德涅斯特河以前，一直故意怠慢他們。
６月１０日，馬紐在某種壓力下接受了盟國的建議。６６２７月２０日，他提出了推翻安東尼斯庫和轉向的計劃，並且還要求盟國同時給予軍事支援以打垮駐在羅馬尼亞的德軍。
俄國人在４月里提出的那些條件，既曾向安東尼斯庫提出過，也曾向馬紐提出過。蘇聯當局並不很想犧牲安東尼斯庫以幫助馬紐掌權。馬紐是個出名的頑固分子，在比薩拉比亞問題上，他同安東尼斯庫或俄國人自己一樣固執，這個問題的民族性質是相當不好解決的。克里姆林宮可能認為同這個法西斯頭子達成協議會有較大的軍事價值。總之，史達林在７月里通過俄國駐斯德哥爾摩的大使科隆泰夫人一直繼續同安東尼斯庫談判，而馬紐在６月間提出的建議卻一直沒有得到答覆——經過３月到６月之間所進行的交換意見後，他和他的同僚全感到非常惱怒，這是完全可以理解的。
最後，馬紐同國王安排好，不管開羅方面耽擱多久，必須在８月２６日發動政變。可是，８月２３日，那個法西斯頭子（他是在８月５日最後一次晉見希特勒後回國的）和米哈伊?安東尼斯庫一起去晉見米哈伊國王，國王趁機把兩個人逮捕，然後向全世界宣布羅馬尼亞已經參加盟國一方了。８月２５日，他對德國宣戰。這麼一來，剛剛發動一場新攻勢的俄國人就以一星期的朋友的身分於８月３１日進入了布加勒斯特。米哈伊國王任命了一個民主的羅馬尼亞政府，由國王的親信薩納泰斯庫將軍主持，並以馬紐、布拉蒂亞努、社會黨人帕特雷斯庫和共產黨人帕特拉什卡努為副總理。９月１２日，他們終於同俄國人簽署了一項停戰協定，不是在開羅，而是在莫斯科。
有一件事也許應該提一下，作為這個法西斯頭子統治的尾聲。那就是 ８月２４日，在德國的羅馬尼亞鐵衛軍獲准作一次反對米哈伊國王及其“巴多里奧集團”的廣播：甚至到了１２月１３日那麼晚的時候，他們還從德國發出關於在霍里亞?西馬領導下重建“羅馬尼亞國民政府”的一項聲明。
１９４４年８月２３日的羅馬尼亞政變立刻改變了保加利亞的局勢。而美國和英國在１９４４年１月——尤其是在３月間——對索非亞進行的空襲，也造成了相當重大６２８的印象。從這年年初起，原來以保加利亞共產黨為基礎的保加利亞游擊隊獲得了許多開小差的政府軍士兵來參加，並且在西部的丘陵和山區造成了聲勢。但是人們始終沒有十分重視他們。雖然他們的領導人是共產黨人，他們那種馬其頓人的敏感性使他們對需要與之合作的人數眾多的南斯拉夫游擊運動懷疑猜忌。８月２３日以後，俄國人很快來到了保加利亞北部邊界的多瑙河畔。攝政們把他們所能想到的所有反對派的領袖全邀請了去。由於祖國陣線迴避了這次召喚，一個親西方的溫和派內閣於９月２日在右翼農民黨人穆拉維埃夫的領導下組成了。９月５日，蘇聯搶在保加利亞同德國絕交之前，向保加利亞宣戰，並攻入其東北部。保加利亞人驚慌失措。保加利亞政府立刻要求俄國停戰，並向德國宣戰。可是祖國陣線覺得革命的時機已經到來，就在９月８—９日的夜間，通過維爾切夫組織的一次軍事政變，奪取了政權。“‘我們得救了，但是只有祖國陣線才能拯救我們，’人們都這樣想，他們都上街來歡迎紅軍，把他們看作朋友和解放者，而不是看作敵人和復仇者。”
從１９４３年春天開始，德軍占領匈牙利己變得不僅有可能，而且是勢所必然的了。到了秋季，這更似乎迫在眉睫。在俄國的匈牙科軍隊已被撤到戰線後方，權充一支占領軍，但是他們反正是在撤退。匈牙利政府希望把他們部署在喀爾巴阡山區，或者，鑑於狄托的實力日益強大，把他們部署在南斯拉夫邊境，但是，德國人總能找出反對的理由來。隨著俄國人在１９４４年１月和２ 月間的推進，卡洛伊開始絕望了，因為他已把全部賭注都押在英美那張牌上。３ 月初，俄國人到達魯夫內和盧茨克，正在逼近德涅斯特河。希特勒再次把霍爾蒂召到克萊斯海姆去。這個攝政率領了（外交部長）吉齊、（國防部長）喬陶伊和索姆鮑泰伊出發，卡洛伊直截了當地拒絕同他們一起去。霍爾蒂到達以後，希特勒就邀他密談，指責他搞匈牙利式的背叛行為，並宣布德軍不得不占領匈牙利。霍６２９爾蒂憤慨地提出抗議後，大踏步走出了房，叫人去安排他來時所乘的專車。希特勒並沒有象五年前對待哈恰那樣令人震驚地對待他，但是捏造了一次空襲，並通知攝政說，他既不能離開克萊斯海姆，也無法同布達佩斯通電話。幾小時後，希特勒認為霍爾蒂已經作出了充分的讓步，可以讓他冠冕堂皇地回去了，但是，他的專車又耽擱了時間，而且電話聯絡仍然被切斷。等他於３月１９日回到本國時，德軍已完成對匈牙利的占領了。卡洛伊到土耳其公使館去避難。３月２２日，在現任匈牙利駐柏林公使德邁?斯托亞伊將軍的領導下組成了一個新政府。從這時起，匈牙利的真正統治者是一個黨衛隊人物費森邁爾，他自命為東南歐事務的專家，這時接替雅戈失出任德國駐布達佩斯的公使。人們注意到，新政府既沒有那個過激的薩拉希集團的成員，也沒有日耳曼少數民族的成員。雖然伊姆雷季並沒有立即就職，內閣卻是以執政黨中的親德分子為基礎的，同時也是以伊姆雷季分子為基礎的。
６月１０日，馬紐在某種壓力下接受了盟國的建議。６６２７月２０日，他提出了推翻安東尼斯庫和轉向的計劃，並且還要求盟國同時給予軍事支援以打垮駐在羅馬尼亞的德軍。
俄國人在４月里提出的那些條件，既曾向安東尼斯庫提出過，也曾向馬紐提出過。蘇聯當局並不很想犧牲安東尼斯庫以幫助馬紐掌權。馬紐是個出名的頑固分子，在比薩拉比亞問題上，他同安東尼斯庫或俄國人自己一樣固執，這個問題的民族性質是相當不好解決的。克里姆林宮可能認為同這個法西斯頭子達成協議會有較大的軍事價值。總之，史達林在７月里通過俄國駐斯德哥爾摩的大使科隆泰夫人一直繼續同安東尼斯庫談判，而馬紐在６月間提出的建議卻一直沒有得到答覆——經過３月到６月之間所進行的交換意見後，他和他的同僚全感到非常惱怒，這是完全可以理解的。
最後，馬紐同國王安排好，不管開羅方面耽擱多久，必須在８月２６日發動政變。可是，８月２３日，那個法西斯頭子（他是在８月５日最後一次晉見希特勒後回國的）和米哈伊?安東尼斯庫一起去晉見米哈伊國王，國王趁機把兩個人逮捕，然後向全世界宣布羅馬尼亞已經參加盟國一方了。８月２５日，他對德國宣戰。這麼一來，剛剛發動一場新攻勢的俄國人就以一星期的朋友的身分於８月３１日進入了布加勒斯特。米哈伊國王任命了一個民主的羅馬尼亞政府，由國王的親信薩納泰斯庫將軍主持，並以馬紐、布拉蒂亞努、社會黨人帕特雷斯庫和共產黨人帕特拉什卡努為副總理。９月１２日，他們終於同俄國人簽署了一項停戰協定，不是在開羅，而是在莫斯科。
有一件事也許應該提一下，作為這個法西斯頭子統治的尾聲。那就是 ８月２４日，在德國的羅馬尼亞鐵衛軍獲准作一次反對米哈伊國王及其“巴多里奧集團”的廣播：甚至到了１２月１３日那麼晚的時候，他們還從德國發出關於在霍里亞?西馬領導下重建“羅馬尼亞國民政府”的一項聲明。
１９４４年８月２３日的羅馬尼亞政變立刻改變了保加利亞的局勢。而美國和英國在１９４４年１月——尤其是在３月間——對索非亞進行的空襲，也造成了相當重大６２８的印象。從這年年初起，原來以保加利亞共產黨為基礎的保加利亞游擊隊獲得了許多開小差的政府軍士兵來參加，並且在西部的丘陵和山區造成了聲勢。但是人們始終沒有十分重視他們。雖然他們的領導人是共產黨人，他們那種馬其頓人的敏感性使他們對需要與之合作的人數眾多的南斯拉夫游擊運動懷疑猜忌。８月２３日以後，俄國人很快來到了保加利亞北部邊界的多瑙河畔。攝政們把他們所能想到的所有反對派的領袖全邀請了去。由於祖國陣線迴避了這次召喚，一個親西方的溫和派內閣於９月２日在右翼農民黨人穆拉維埃夫的領導下組成了。９月５日，蘇聯搶在保加利亞同德國絕交之前，向保加利亞宣戰，並攻入其東北部。保加利亞人驚慌失措。保加利亞政府立刻要求俄國停戰，並向德國宣戰。可是祖國陣線覺得革命的時機已經到來，就在９月８—９日的夜間，通過維爾切夫組織的一次軍事政變，奪取了政權。“‘我們得救了，但是只有祖國陣線才能拯救我們，’人們都這樣想，他們都上街來歡迎紅軍，把他們看作朋友和解放者，而不是看作敵人和復仇者。”
從１９４３年春天開始，德軍占領匈牙利己變得不僅有可能，而且是勢所必然的了。到了秋季，這更似乎迫在眉睫。在俄國的匈牙科軍隊已被撤到戰線後方，權充一支占領軍，但是他們反正是在撤退。匈牙利政府希望把他們部署在喀爾巴阡山區，或者，鑑於狄托的實力日益強大，把他們部署在南斯拉夫邊境，但是，德國人總能找出反對的理由來。隨著俄國人在１９４４年１月和２ 月間的推進，卡洛伊開始絕望了，因為他已把全部賭注都押在英美那張牌上。３ 月初，俄國人到達魯夫內和盧茨克，正在逼近德涅斯特河。希特勒再次把霍爾蒂召到克萊斯海姆去。這個攝政率領了（外交部長）吉齊、（國防部長）喬陶伊和索姆鮑泰伊出發，卡洛伊直截了當地拒絕同他們一起去。霍爾蒂到達以後，希特勒就邀他密談，指責他搞匈牙利式的背叛行為，並宣布德軍不得不占領匈牙利。霍６２９爾蒂憤慨地提出抗議後，大踏步走出了房，叫人去安排他來時所乘的專車。希特勒並沒有象五年前對待哈恰那樣令人震驚地對待他，但是捏造了一次空襲，並通知攝政說，他既不能離開克萊斯海姆，也無法同布達佩斯通電話。幾小時後，希特勒認為霍爾蒂已經作出了充分的讓步，可以讓他冠冕堂皇地回去了，但是，他的專車又耽擱了時間，而且電話聯絡仍然被切斷。等他於３月１９日回到本國時，德軍已完成對匈牙利的占領了。卡洛伊到土耳其公使館去避難。３月２２日，在現任匈牙利駐柏林公使德邁?斯托亞伊將軍的領導下組成了一個新政府。從這時起，匈牙利的真正統治者是一個黨衛隊人物費森邁爾，他自命為東南歐事務的專家，這時接替雅戈失出任德國駐布達佩斯的公使。人們注意到，新政府既沒有那個過激的薩拉希集團的成員，也沒有日耳曼少數民族的成員。雖然伊姆雷季並沒有立即就職，內閣卻是以執政黨中的親德分子為基礎的，同時也是以伊姆雷季分子為基礎的。