第165頁
情描寫，描寫得甚為詳細，污穢不堪。在乾嘉年間，《金瓶梅詞話》雖被斥為淫
書，但這些文人學士們雖然在官場上是一副道學君子的莊重面孔，其實都偷偷地
看過這書，只是怕失身份，不與別人談論罷了。
今天在為文學泰斗、禮部尚書紀曉嵐慶壽這樣莊重喜慶而又文人會聚的場合，
由紀尚書本人說出來，大家頓覺忍俊不禁，都笑得有失官體。當年的道學先生，
由此可見一斑。
大家的笑聲剛剛停止，外面傳報又有客人進來賀壽。紀曉嵐趕緊把來人讓進
屋來。大家看時，是中書林鳳梧，也是紀曉嵐的門生。林鳳梧一進門，室內又嘩
然響起一片笑聲。看那林鳳梧臉上，"刷"地一下子變得通紅。
原來那年林鳳梧初次拜訪紀曉嵐的事兒，後被大家都知道了。人們剛才被紀
曉嵐逗得興奮起來，一看林鳳梧這現成的笑料進來了，那就忍不住了，於是又大
笑起來。究竟那次是怎麼回事？是這樣的：林鳳梧與幾位同年初訪紀曉嵐時，紀
曉嵐問起林鳳梧的命名之義。林鳳梧回答說："我出生時，母親夢見一隻鳳凰，棲
於梧桐之上，故為學生取名為'鳳梧'。"聽完林鳳梧的話，紀曉嵐嘆一聲。林鳳梧
不解其意，忙問："恩師何故嘆息？"紀曉嵐悵惋地說："好險呢—-"林鳳梧更是迷
惑不解。
紀曉嵐便接著說：
"足下真算幸運，遇上了吉兆。設若不幸的話，夢見一隻雞，盤旋於芭蕉之間，
則足下之名，便不大好聽啦！"林鳳梧立刻明白了弦外之音，羞怒難當，臉上火辣
辣地，真想罵他一句"這個老東西"！但看座師平靜如初，臉上毫無戲謔之態，又
覺不好說些什麼，只能坐在那裡含羞不語。與他同來的幾位同年，也都是聰明俊
士，哪能聽不明白？都感到無所適從；笑吧，有失大雅；不笑吧，又實在忍不祝
最後有一位疾步跑到廳外，偷著"嗤嗤"地解了笑癮。
今天大家見到林鳳梧，立刻又發出了哄堂大笑，林鳳梧哪裡能清楚其中的緣
故？但又無可奈何，只好紅著臉為這位座師慶壽。
劉墉在一旁笑得坐不住了，起身閃過屏風，又從瑞杏軒後門進了中院。
從早晨到傍晚，祝賀壽辰的人相繼不斷，獻詩獻詞獻序，多是盛讚紀曉嵐宏
覽博學，淹古通今，集學人之大成，成一代之宗師。惟獨汪德鉞的壽序與眾不同，
別開生面。
汪德鉞，字銳齋，安徽懷寧人，為嘉慶元年會試時紀曉嵐錄取的進士，這時
已官禮部主事，是禮部尚書紀曉嵐屬吏，對紀曉嵐十分了解。他曾就屬吏見長官
不長揖而半跪的問題，上書紀曉嵐。在清初，司員見堂官都作長揖，但到乾隆末
年，改為屈膝行半跪禮。汪德鉞上書力陳其非，紀曉嵐嘉許其議，復改半跪為長
揖。今天，汪德鉞在祝壽席上，當眾朗讀了他寫的《紀曉嵐八十序》，聽他讀道：
「維嘉慶八年六月中旬十五日，吾師舉八十觴，德鉞於丙辰為門下士，已隨諸同
年合辭致祝矣。於禮部為屬吏，又隨諸同僚同聲頌禱矣。顧吾師以名才掩德，自
親炙八年以來竊窺見其神明陰相者，外人或弗克盡知，爰獨為以獻。
"德鉞嘗謂致壽之道有四：儉則壽，《老子》'知足之足則常足'是也。勤則壽，
周公'無逸'之訓也。靜則壽，孔子'樂山'之旨也。慈則壽，《小雅》'樂只君子，
民之父母，即繼以遐不黃耆'是也。四者之中，慈最要。天地之大德，曰生與天地
合德者，天必保佑愛惜之，俾享遐齡，豈有他哉！亦使之長代被生物云爾。
"吾師居台憲之首，據宗伯、司馬之尊，登其堂蕭然如寒素，察其輿馬、衣服
、飲食備數而已，其儉也若此。精力絕人，巨細畢究，自束髮以逮服官，書卷則
寢食不離，簿書亦鉤考維嚴，其勤也又若此。性耽闃寂，不樂與名流相爭逐，公
退後，閉門獨坐，衝然自得，平靜也又若此。乃其宅心之厚，行事之恕，更仆數
之不能終，姑舉梗概言之。其好惡也，褒秋毫之善，貶纖芥之惡，迫於董茂安之
性也。豈知改過自新者，記人之善，忘人之過，則又住定祖之寬大矣。其惓惓於
宗族故舊也，即囊無贏財，亦與之同其饑寒而後慊心，是又許文休之紀綱同類矣。
舊例，挈妻子謫遣於烏魯木齊者，五年後釋為民；單丁則終身戍役。乾隆庚寅夏，
積多至六千人，頗相扇動。吾師具奏稿，請將軍巴彥弼上之，六千人同日脫籍。
著為令，與挈眷者同限。是非雋於二曼倩之哀矜與？乾隆壬子，畿輔大飢，京師
發粟賑濟，饑民皆聞風先期入城，時距秋冬之交甚遠，吾師奏請截留官糧一萬石，
立十廠煮賑。得諭旨，六月開廠。賑期向無在夏月者，此特恩也。後復增五廠，
至癸丑四月始停止，所全活者無數。是非范希文、陳希元之子諒與？平生講學。
不空持心性之談，人以為異於宋儒，不知其牖民於善，訪民於淫，拳拳救世之心，
書，但這些文人學士們雖然在官場上是一副道學君子的莊重面孔，其實都偷偷地
看過這書，只是怕失身份，不與別人談論罷了。
今天在為文學泰斗、禮部尚書紀曉嵐慶壽這樣莊重喜慶而又文人會聚的場合，
由紀尚書本人說出來，大家頓覺忍俊不禁，都笑得有失官體。當年的道學先生，
由此可見一斑。
大家的笑聲剛剛停止，外面傳報又有客人進來賀壽。紀曉嵐趕緊把來人讓進
屋來。大家看時，是中書林鳳梧，也是紀曉嵐的門生。林鳳梧一進門，室內又嘩
然響起一片笑聲。看那林鳳梧臉上，"刷"地一下子變得通紅。
原來那年林鳳梧初次拜訪紀曉嵐的事兒，後被大家都知道了。人們剛才被紀
曉嵐逗得興奮起來，一看林鳳梧這現成的笑料進來了，那就忍不住了，於是又大
笑起來。究竟那次是怎麼回事？是這樣的：林鳳梧與幾位同年初訪紀曉嵐時，紀
曉嵐問起林鳳梧的命名之義。林鳳梧回答說："我出生時，母親夢見一隻鳳凰，棲
於梧桐之上，故為學生取名為'鳳梧'。"聽完林鳳梧的話，紀曉嵐嘆一聲。林鳳梧
不解其意，忙問："恩師何故嘆息？"紀曉嵐悵惋地說："好險呢—-"林鳳梧更是迷
惑不解。
紀曉嵐便接著說：
"足下真算幸運，遇上了吉兆。設若不幸的話，夢見一隻雞，盤旋於芭蕉之間，
則足下之名，便不大好聽啦！"林鳳梧立刻明白了弦外之音，羞怒難當，臉上火辣
辣地，真想罵他一句"這個老東西"！但看座師平靜如初，臉上毫無戲謔之態，又
覺不好說些什麼，只能坐在那裡含羞不語。與他同來的幾位同年，也都是聰明俊
士，哪能聽不明白？都感到無所適從；笑吧，有失大雅；不笑吧，又實在忍不祝
最後有一位疾步跑到廳外，偷著"嗤嗤"地解了笑癮。
今天大家見到林鳳梧，立刻又發出了哄堂大笑，林鳳梧哪裡能清楚其中的緣
故？但又無可奈何，只好紅著臉為這位座師慶壽。
劉墉在一旁笑得坐不住了，起身閃過屏風，又從瑞杏軒後門進了中院。
從早晨到傍晚，祝賀壽辰的人相繼不斷，獻詩獻詞獻序，多是盛讚紀曉嵐宏
覽博學，淹古通今，集學人之大成，成一代之宗師。惟獨汪德鉞的壽序與眾不同，
別開生面。
汪德鉞，字銳齋，安徽懷寧人，為嘉慶元年會試時紀曉嵐錄取的進士，這時
已官禮部主事，是禮部尚書紀曉嵐屬吏，對紀曉嵐十分了解。他曾就屬吏見長官
不長揖而半跪的問題，上書紀曉嵐。在清初，司員見堂官都作長揖，但到乾隆末
年，改為屈膝行半跪禮。汪德鉞上書力陳其非，紀曉嵐嘉許其議，復改半跪為長
揖。今天，汪德鉞在祝壽席上，當眾朗讀了他寫的《紀曉嵐八十序》，聽他讀道：
「維嘉慶八年六月中旬十五日，吾師舉八十觴，德鉞於丙辰為門下士，已隨諸同
年合辭致祝矣。於禮部為屬吏，又隨諸同僚同聲頌禱矣。顧吾師以名才掩德，自
親炙八年以來竊窺見其神明陰相者，外人或弗克盡知，爰獨為以獻。
"德鉞嘗謂致壽之道有四：儉則壽，《老子》'知足之足則常足'是也。勤則壽，
周公'無逸'之訓也。靜則壽，孔子'樂山'之旨也。慈則壽，《小雅》'樂只君子，
民之父母，即繼以遐不黃耆'是也。四者之中，慈最要。天地之大德，曰生與天地
合德者，天必保佑愛惜之，俾享遐齡，豈有他哉！亦使之長代被生物云爾。
"吾師居台憲之首，據宗伯、司馬之尊，登其堂蕭然如寒素，察其輿馬、衣服
、飲食備數而已，其儉也若此。精力絕人，巨細畢究，自束髮以逮服官，書卷則
寢食不離，簿書亦鉤考維嚴，其勤也又若此。性耽闃寂，不樂與名流相爭逐，公
退後，閉門獨坐，衝然自得，平靜也又若此。乃其宅心之厚，行事之恕，更仆數
之不能終，姑舉梗概言之。其好惡也，褒秋毫之善，貶纖芥之惡，迫於董茂安之
性也。豈知改過自新者，記人之善，忘人之過，則又住定祖之寬大矣。其惓惓於
宗族故舊也，即囊無贏財，亦與之同其饑寒而後慊心，是又許文休之紀綱同類矣。
舊例，挈妻子謫遣於烏魯木齊者，五年後釋為民；單丁則終身戍役。乾隆庚寅夏，
積多至六千人，頗相扇動。吾師具奏稿，請將軍巴彥弼上之，六千人同日脫籍。
著為令，與挈眷者同限。是非雋於二曼倩之哀矜與？乾隆壬子，畿輔大飢，京師
發粟賑濟，饑民皆聞風先期入城，時距秋冬之交甚遠，吾師奏請截留官糧一萬石，
立十廠煮賑。得諭旨，六月開廠。賑期向無在夏月者，此特恩也。後復增五廠，
至癸丑四月始停止，所全活者無數。是非范希文、陳希元之子諒與？平生講學。
不空持心性之談，人以為異於宋儒，不知其牖民於善，訪民於淫，拳拳救世之心，