第141頁
「媽…如果妳不介意，今晚我來下廚吧？」
「噢，寶貝，妳真是貼心，但我想煮。」
「好吧。」我愁眉苦臉，清楚知道老媽的廚藝不是大好就是大壞。也許她搬到莎瓦訥來和包柏住以後有進步了，之前有一陣子我根本不敢請任何人品嘗她的手藝，甚至——我討厭誰？對了，羅賓森太太——伊蓮娜，唔，也許可以請她。我有可能會見到這該死的女人嗎？
我決定發一封簡短的謝函給克里斯欽。
寄件者：安娜塔希婭.史迪爾
主旨：滑翔好過腰酸背痛
寄件日期：2011年6月2日上午10點20分（東岸時間）
收件者：克里斯欽.格雷
有時候，你真的很清楚如何讓女孩享受美好時光。
謝謝你。
安娜（親）
寄件者：克里斯欽.格雷
主旨：滑翔相比於腰酸背痛
寄件日期：2011年6月2日上午10點24分（東岸時間）
收件者：安娜塔希婭.史迪爾
無論哪一個都比聽妳打鼾好多了，我也過得很愉快。
每次和妳在一起都是如此。
克里斯欽.格雷
格雷企業控股有限公司總裁
寄件者：安娜塔希婭.史迪爾
主旨：打鼾
寄件日期：2011年6月2日上午10點26分(東岸時間)
收件者：克里斯欽.格雷
我才不會打鼾。就算我會，你這樣直接說出來也很不厚道。
你不是紳士，格雷先生！虧你還在深南部呢！
安娜
寄件者：克里斯欽.格雷
主旨：夢囈
寄件日期：2011年6月2日上午10點28分(東岸時間)
收件者：安娜塔希婭.史迪爾
我從來沒說過自己是紳士啊，安娜塔希婭，我也利用無數的機會向妳證明過這一點了。妳的吼
叫粗體字沒有嚇到我。但我要澄清一個小小的白色謊言不，妳不會打鼾，但妳會說夢話，這很迷人。
給我的署名親吻到哪兒去了？
克里斯欽.格雷
下等人及格雷企業控股有限公司總裁
該死，我知道我會說夢話，凱特告訴過我幾百次了，但我見鬼的說了些什麼？噢，不會吧！
寄件者：安娜塔希婭.史迪爾
主旨：打開天窗
寄件日期：2011年6月2日上午10點32分(東岸時間)
收件者：克里斯欽.格雷
你不但是下等人還是個無賴——一點也不像個紳士。
所以，我說了些什麼？你不從實招來就沒有親吻！
寄件者：克里斯欽.格雷
主旨：說夢話的睡美人
寄件日期：2011年6月2日上午10點35分(東岸時間)
收件者：安娜塔希婭.史迪爾
我若告訴妳可能更不厚道，我已經受過教訓了。
但如果妳乖乖的，也許今晚我會告訴妳。我必須去開會了。
晚點見，寶貝。
克里斯欽.格雷
下等人、無賴及格雷企業控股有限公司總裁
很好！我應該保持絕對靜默直到今晚。我生氣了，我可能在睡夢中說了我討厭他，或更糟糕的——我愛他。希望不是這樣，我還沒準備好要告訴他，我相信他也還沒準備好聽我說，如果他有想過要聽的話。我不悅地盯著計算器，決定不管要煮什麼菜，我先來烤點麵包。
媽媽打算做西班牙冷湯和烤牛排，牛排會先用橄欖油、大蒜和擰檬汁醃過。克里斯欽喜歡吃肉，而且這道菜也不難做。包柏自告奮勇要負責烤爐工作，我推著車跟隨媽媽在超市轉來轉去時想著男人和火之間到底是有什麼情結？
我們正在生鮮肉品櫃前瀏覽，我的電話響起，我手忙腳亂地接聽，想著會不會是克里斯欽。但我不認識這個來電號碼。
「餵？」我緊張地屏住氣。
「安娜塔希婭.史迪爾？」
「是的。」
「我是SIP的伊莉薩白？摩根。」
「哦，嗨。」
「我打電話來通知妳，我們將聘請妳擔任傑克？海德先生的助理。我們希望妳星期一可以開始上班。」
「哇。太好了。謝謝妳，」
「妳了解薪資結構嗎？」
「嗯，了解…那個，我是說，我接受這份工作，我很願意去你們公司上班。」
「非常好，那我們星期一早上八點半見？」
「沒問題，再見，謝謝妳。」
我對老媽燦然一笑。
「妳找到工作了？」
我開心地點頭，她尖叫起來，在「大眾超級市場」中央摟住我。
「恭喜妳，親愛的！我們要買瓶香檳！」她雀躍地拍著手，她是四十二歲還是十二歲啊？
我低頭看著電話，皺起眉頭，有通來自克里斯欽的未接來電。他從來不打電話給我的，我立刻回撥。
「安娜塔希煙。」他很快地接聽。
「嗨。」我羞怯地說。
「我必須要回西雅圖，有事情要處理。我已經在去機場的路上。請代我向妳母親致歉，今天的晚餐我要缺席了。」他聽起來很公式化。
「不是太嚴重的事吧？我希望。」
「有個狀況必須等我去解決。我們星期五見，如果我沒辦法親自接機，我會叫泰勒去機場接妳。」他口氣很冷淡，甚至有點生氣，但有史以來第一次，我沒有馬上聯想到是因為我。
「噢，寶貝，妳真是貼心，但我想煮。」
「好吧。」我愁眉苦臉，清楚知道老媽的廚藝不是大好就是大壞。也許她搬到莎瓦訥來和包柏住以後有進步了，之前有一陣子我根本不敢請任何人品嘗她的手藝，甚至——我討厭誰？對了，羅賓森太太——伊蓮娜，唔，也許可以請她。我有可能會見到這該死的女人嗎？
我決定發一封簡短的謝函給克里斯欽。
寄件者：安娜塔希婭.史迪爾
主旨：滑翔好過腰酸背痛
寄件日期：2011年6月2日上午10點20分（東岸時間）
收件者：克里斯欽.格雷
有時候，你真的很清楚如何讓女孩享受美好時光。
謝謝你。
安娜（親）
寄件者：克里斯欽.格雷
主旨：滑翔相比於腰酸背痛
寄件日期：2011年6月2日上午10點24分（東岸時間）
收件者：安娜塔希婭.史迪爾
無論哪一個都比聽妳打鼾好多了，我也過得很愉快。
每次和妳在一起都是如此。
克里斯欽.格雷
格雷企業控股有限公司總裁
寄件者：安娜塔希婭.史迪爾
主旨：打鼾
寄件日期：2011年6月2日上午10點26分(東岸時間)
收件者：克里斯欽.格雷
我才不會打鼾。就算我會，你這樣直接說出來也很不厚道。
你不是紳士，格雷先生！虧你還在深南部呢！
安娜
寄件者：克里斯欽.格雷
主旨：夢囈
寄件日期：2011年6月2日上午10點28分(東岸時間)
收件者：安娜塔希婭.史迪爾
我從來沒說過自己是紳士啊，安娜塔希婭，我也利用無數的機會向妳證明過這一點了。妳的吼
叫粗體字沒有嚇到我。但我要澄清一個小小的白色謊言不，妳不會打鼾，但妳會說夢話，這很迷人。
給我的署名親吻到哪兒去了？
克里斯欽.格雷
下等人及格雷企業控股有限公司總裁
該死，我知道我會說夢話，凱特告訴過我幾百次了，但我見鬼的說了些什麼？噢，不會吧！
寄件者：安娜塔希婭.史迪爾
主旨：打開天窗
寄件日期：2011年6月2日上午10點32分(東岸時間)
收件者：克里斯欽.格雷
你不但是下等人還是個無賴——一點也不像個紳士。
所以，我說了些什麼？你不從實招來就沒有親吻！
寄件者：克里斯欽.格雷
主旨：說夢話的睡美人
寄件日期：2011年6月2日上午10點35分(東岸時間)
收件者：安娜塔希婭.史迪爾
我若告訴妳可能更不厚道，我已經受過教訓了。
但如果妳乖乖的，也許今晚我會告訴妳。我必須去開會了。
晚點見，寶貝。
克里斯欽.格雷
下等人、無賴及格雷企業控股有限公司總裁
很好！我應該保持絕對靜默直到今晚。我生氣了，我可能在睡夢中說了我討厭他，或更糟糕的——我愛他。希望不是這樣，我還沒準備好要告訴他，我相信他也還沒準備好聽我說，如果他有想過要聽的話。我不悅地盯著計算器，決定不管要煮什麼菜，我先來烤點麵包。
媽媽打算做西班牙冷湯和烤牛排，牛排會先用橄欖油、大蒜和擰檬汁醃過。克里斯欽喜歡吃肉，而且這道菜也不難做。包柏自告奮勇要負責烤爐工作，我推著車跟隨媽媽在超市轉來轉去時想著男人和火之間到底是有什麼情結？
我們正在生鮮肉品櫃前瀏覽，我的電話響起，我手忙腳亂地接聽，想著會不會是克里斯欽。但我不認識這個來電號碼。
「餵？」我緊張地屏住氣。
「安娜塔希婭.史迪爾？」
「是的。」
「我是SIP的伊莉薩白？摩根。」
「哦，嗨。」
「我打電話來通知妳，我們將聘請妳擔任傑克？海德先生的助理。我們希望妳星期一可以開始上班。」
「哇。太好了。謝謝妳，」
「妳了解薪資結構嗎？」
「嗯，了解…那個，我是說，我接受這份工作，我很願意去你們公司上班。」
「非常好，那我們星期一早上八點半見？」
「沒問題，再見，謝謝妳。」
我對老媽燦然一笑。
「妳找到工作了？」
我開心地點頭，她尖叫起來，在「大眾超級市場」中央摟住我。
「恭喜妳，親愛的！我們要買瓶香檳！」她雀躍地拍著手，她是四十二歲還是十二歲啊？
我低頭看著電話，皺起眉頭，有通來自克里斯欽的未接來電。他從來不打電話給我的，我立刻回撥。
「安娜塔希煙。」他很快地接聽。
「嗨。」我羞怯地說。
「我必須要回西雅圖，有事情要處理。我已經在去機場的路上。請代我向妳母親致歉，今天的晚餐我要缺席了。」他聽起來很公式化。
「不是太嚴重的事吧？我希望。」
「有個狀況必須等我去解決。我們星期五見，如果我沒辦法親自接機，我會叫泰勒去機場接妳。」他口氣很冷淡，甚至有點生氣，但有史以來第一次，我沒有馬上聯想到是因為我。