第95頁
“我好像吃……吃……吃不下了。”他微笑了一下，笑得非常勉強。
在回錄音室的路上，泰爾問：“所以大家便謠傳那個男孩的鬼魂作祟，在……在廁所里?”講到這裡，他突然笑了起來。儘管這是個令人毛骨聳然的故事，但也有一點好笑的地方：一個在滿是屎尿之處作祟的鬼。
喬治也笑了起來。“人就是這樣，一發生什麼事情就會加油添醋。我剛來這裡和保羅一起工作的時候，就有許多人告訴我說他們在廁所里看到他。不過，他們都只是在門下看到一隻運動鞋。”
“運動鞋?就只有這樣?”
“沒錯，由此你就能看出他們多有想像力。說自己看過運動鞋的人，都認識或知道那個男孩;只有那些知道他平日都是穿運動鞋的人才會這麼說。”
泰爾點點頭，表示同意。當這個命案發生的時候，他還在賓州，但是他也看到了。他們已走回音樂城。當他們走進大廳向電梯走去時，喬治說：“你也知道，我們這一行淘汰更換的速度很快，人們來來去去。除了保羅和少數幾個管理員外，我想也沒幾個人知道那個傢伙了。”
“我想也是。”
“所以你很難聽人再談起這件事，再也沒有人看過那個鬼了。”
他們走進了電梯。
“喬治，你為什麼一直跟著保羅?”
雖然喬治低下了頭，臉也紅到了耳根，但由他的聲音知道，這個問題並沒有讓他覺得意外。“為什麼不?他很照顧我啊。”泰爾心裡升起一個疑問：你有沒有和他睡過?這個疑問是緊接上一個問題自然衍生的，但是他沒有說出來。他不敢問，因為他知道喬治一定會說實話。
泰爾很少和陌生人說話，也很難交到朋友，在這個時候，他突然張臂擁抱喬治。喬治也擁抱著他，但是目光卻不敢和他直視。他們擁抱了一下，旋即分開，此時電梯來了。他們進了電梯，回錄音室繼續工作。
當天晚上六點十五分，在工作告一段落後，泰爾便逕自走向三樓的男廁所，打算好好瞧瞧那雙運動鞋的主人。
和喬治談完後，泰爾獲得了一個啟示：只要你能勇敢面對鬼魂，就能不受他們的干擾。這一次，他並不是在無意識下走進廁所的，也毫不感到害怕……只是心跳得很快。他的頭腦相當清晰，他聞到小便斗里消毒塊發出氯的氣味，聞到大便的臭味。他看見牆上細小的裂縫，看見水管的裂紋。他聽見自己的鞋跟敲在地磚上發出的空蕩回音。他大步向第一間廂房走去。
那雙運動鞋現在快被蒼蠅和蜘蛛的屍骸埋沒了。
泰爾心想，一開始只有一、兩隻死蒼蠅，要不是這雙運動鞋出現在此，它們是不會死的;要不是這雙運動鞋，它們也不會聚集在這裡。
“為何選中我?”他向著空蕩蕩的廁所發問。
邵雙運動鞋動也不動，也沒有聲音回答。
“我不認識你，也從沒見過你，我也不吸毒，和你一點關係也沒有。所以，為什麼你選中我?”
一隻運動鞋動了一下。死蒼蠅堆發出沙沙聲響。接著，漏穿一個鞋孔的那隻運動鞋，縮了回去。
泰爾把門推開。廂門的鉸鏈發出喳喳聲響，完全符合歌德式鬼魅出場傳統。“他”就在那裡。“神秘鬼，拜託你說話吧。”
泰爾心想。
這個鬼魂就坐在馬桶上，一隻手無力地垂在大腿旁邊。他的形象和泰爾在夢裡所見到的幾乎完全相同，惟一的差別是：他只有一隻手掌。另外那隻手，只剩下光禿禿的手臂，原來連接手掌的地方，是血肉模糊的一團肉，還有好幾隻蒼蠅停在上面。直到現在，泰爾才發現自己過去只注意運動鞋，從未仔細看運動鞋上面的褲子。然而，他不曾注意的原因，是因為“他”把褲管捲起來了，皮帶也扣得好好的，褲襠拉鏈也沒有拉開。在褲子之上是條雙肩帶式的吊帶。泰爾試著回憶這種吊帶在何時褪流行，但是一時想不起來。
在吊帶之下，運動鞋鬼穿著藍色格子工作衫，胸口左右各有一個口袋。他的頭髮旁分，分線在右。泰爾看見有死蒼蠅黏在旁分的頭髮上。在門後的吊勾上，掛著喬治說的那件外套，同樣有許多死蒼蠅停在外套上。
此時，廁廂里又響起一陣嘰喳聲響，和剛才鉸鏈發出的聲音不同。泰爾發現，這聲音是從死者的頸部發出的，是筋骨活動發出的聲音。運動鞋鬼緩緩抬起頭，看著泰爾。泰爾的目光和他交會，雖已做好心裡準備，但還是被插在他右眼裡的鉛筆嚇了一跳。旋即，泰爾發現這個人的臉居然和他一模一樣，就像照鏡子似地，眼前這個鬼魂的臉竟是他自己的臉。運動鞋鬼就是他，他就是運動鞋鬼。
“我知道你已經準備好了。”鞋鬼沙啞地說，像是多年沒說話，聲帶有點生鏽了。
“我不是同性戀，”泰爾說：“你少來這套。”
“我是說，你已經準備好知道事情的真象，”鬼泰爾對人泰爾說。泰爾站在廁廂門口，他看見這個坐在馬桶上的鬼，臉上的鼻孔旁有一圈白色的粉末。看來才剛吸過毒品，原來他不是來上廁所，而且來吸毒的。就在那時，某個人跟了進來，打開廂門，把鉛筆刺進他的眼睛。但是，誰會用鉛筆當兇器呢?
在回錄音室的路上，泰爾問：“所以大家便謠傳那個男孩的鬼魂作祟，在……在廁所里?”講到這裡，他突然笑了起來。儘管這是個令人毛骨聳然的故事，但也有一點好笑的地方：一個在滿是屎尿之處作祟的鬼。
喬治也笑了起來。“人就是這樣，一發生什麼事情就會加油添醋。我剛來這裡和保羅一起工作的時候，就有許多人告訴我說他們在廁所里看到他。不過，他們都只是在門下看到一隻運動鞋。”
“運動鞋?就只有這樣?”
“沒錯，由此你就能看出他們多有想像力。說自己看過運動鞋的人，都認識或知道那個男孩;只有那些知道他平日都是穿運動鞋的人才會這麼說。”
泰爾點點頭，表示同意。當這個命案發生的時候，他還在賓州，但是他也看到了。他們已走回音樂城。當他們走進大廳向電梯走去時，喬治說：“你也知道，我們這一行淘汰更換的速度很快，人們來來去去。除了保羅和少數幾個管理員外，我想也沒幾個人知道那個傢伙了。”
“我想也是。”
“所以你很難聽人再談起這件事，再也沒有人看過那個鬼了。”
他們走進了電梯。
“喬治，你為什麼一直跟著保羅?”
雖然喬治低下了頭，臉也紅到了耳根，但由他的聲音知道，這個問題並沒有讓他覺得意外。“為什麼不?他很照顧我啊。”泰爾心裡升起一個疑問：你有沒有和他睡過?這個疑問是緊接上一個問題自然衍生的，但是他沒有說出來。他不敢問，因為他知道喬治一定會說實話。
泰爾很少和陌生人說話，也很難交到朋友，在這個時候，他突然張臂擁抱喬治。喬治也擁抱著他，但是目光卻不敢和他直視。他們擁抱了一下，旋即分開，此時電梯來了。他們進了電梯，回錄音室繼續工作。
當天晚上六點十五分，在工作告一段落後，泰爾便逕自走向三樓的男廁所，打算好好瞧瞧那雙運動鞋的主人。
和喬治談完後，泰爾獲得了一個啟示：只要你能勇敢面對鬼魂，就能不受他們的干擾。這一次，他並不是在無意識下走進廁所的，也毫不感到害怕……只是心跳得很快。他的頭腦相當清晰，他聞到小便斗里消毒塊發出氯的氣味，聞到大便的臭味。他看見牆上細小的裂縫，看見水管的裂紋。他聽見自己的鞋跟敲在地磚上發出的空蕩回音。他大步向第一間廂房走去。
那雙運動鞋現在快被蒼蠅和蜘蛛的屍骸埋沒了。
泰爾心想，一開始只有一、兩隻死蒼蠅，要不是這雙運動鞋出現在此，它們是不會死的;要不是這雙運動鞋，它們也不會聚集在這裡。
“為何選中我?”他向著空蕩蕩的廁所發問。
邵雙運動鞋動也不動，也沒有聲音回答。
“我不認識你，也從沒見過你，我也不吸毒，和你一點關係也沒有。所以，為什麼你選中我?”
一隻運動鞋動了一下。死蒼蠅堆發出沙沙聲響。接著，漏穿一個鞋孔的那隻運動鞋，縮了回去。
泰爾把門推開。廂門的鉸鏈發出喳喳聲響，完全符合歌德式鬼魅出場傳統。“他”就在那裡。“神秘鬼，拜託你說話吧。”
泰爾心想。
這個鬼魂就坐在馬桶上，一隻手無力地垂在大腿旁邊。他的形象和泰爾在夢裡所見到的幾乎完全相同，惟一的差別是：他只有一隻手掌。另外那隻手，只剩下光禿禿的手臂，原來連接手掌的地方，是血肉模糊的一團肉，還有好幾隻蒼蠅停在上面。直到現在，泰爾才發現自己過去只注意運動鞋，從未仔細看運動鞋上面的褲子。然而，他不曾注意的原因，是因為“他”把褲管捲起來了，皮帶也扣得好好的，褲襠拉鏈也沒有拉開。在褲子之上是條雙肩帶式的吊帶。泰爾試著回憶這種吊帶在何時褪流行，但是一時想不起來。
在吊帶之下，運動鞋鬼穿著藍色格子工作衫，胸口左右各有一個口袋。他的頭髮旁分，分線在右。泰爾看見有死蒼蠅黏在旁分的頭髮上。在門後的吊勾上，掛著喬治說的那件外套，同樣有許多死蒼蠅停在外套上。
此時，廁廂里又響起一陣嘰喳聲響，和剛才鉸鏈發出的聲音不同。泰爾發現，這聲音是從死者的頸部發出的，是筋骨活動發出的聲音。運動鞋鬼緩緩抬起頭，看著泰爾。泰爾的目光和他交會，雖已做好心裡準備，但還是被插在他右眼裡的鉛筆嚇了一跳。旋即，泰爾發現這個人的臉居然和他一模一樣，就像照鏡子似地，眼前這個鬼魂的臉竟是他自己的臉。運動鞋鬼就是他，他就是運動鞋鬼。
“我知道你已經準備好了。”鞋鬼沙啞地說，像是多年沒說話，聲帶有點生鏽了。
“我不是同性戀，”泰爾說：“你少來這套。”
“我是說，你已經準備好知道事情的真象，”鬼泰爾對人泰爾說。泰爾站在廁廂門口，他看見這個坐在馬桶上的鬼，臉上的鼻孔旁有一圈白色的粉末。看來才剛吸過毒品，原來他不是來上廁所，而且來吸毒的。就在那時，某個人跟了進來，打開廂門，把鉛筆刺進他的眼睛。但是，誰會用鉛筆當兇器呢?