第8頁
“來，來，請進。您也會得到祝福的。”
女人一個勁地拉我的手，讓我進了屋。我回頭一看，男人帶著嚴肅到不可思議的表情，一動不動地站在門口。
十個人，不對，或許這棟房子還能住得下更多的人。 但是，卻寂靜得可怕。 石砌的走廊髒兮兮的，天花板上還張著蜘蛛網。對不潔之物多少還能睜一隻眼閉一隻眼，但是讓人聯想到這家人的怠慢。唯一熟悉的就是走在前面的女人的臉。如果上帝那廣大無邊的恩寵，哪怕只降臨一小滴到這種地方來的話，我無論如何也會相信那個故事。
女人在一扇門前停下了腳步，那扇門和四周的景致迥然相異。四個角上裝點著氣派的金屬製品，門把手是銅製的。在這個荒涼的房子裡，看起來只有這個房間被特別地保養著。
“請進。”
如預想中的一樣，這個房間收整得很好。窗戶開得很大，溫暖的陽光滿溢整個房間。這棟房子裡唯一能讓我覺得安心的就是這個陽光。房間裡居然安設了帶華蓋的床，完全不像是農村里會有的東西。被褥已經從原來的純白色變成了深灰色。乍看之下好像沒有人。
“奇蹟指的是?”
一被這麼問道，女人的眉間馬上泛起很深的皺紋。好像是我的愚蠢讓她難以忍受，以至於精神不暢，就是這樣的態度。
“請看一看床上。”
從在門口看到女人的臉開始，我已經受夠了這些無聊的把戲，我把我的感受如實相告。我只是想見一眼傳說中的少女，對她叩拜幾下，再問候幾句就退下，然後就回到原來的路繼續我的旅程。然而隨著我靠近那張床，我漸漸窺視到了一個熟睡的少女，我禁不住呼地發出一聲嘆息。
這是奇蹟還是恩寵我不知道，但是上帝確實在容貌上施與了她恩惠。她的天真可愛超脫塵世，足以喚起任何人的憐憫之心，我禁不住對窺視她的睡顏的自己生出一股罪惡感。很快她轉了個身背對著我，我突然想到，無論容貌有多麼完美，那也不能算是奇蹟。
說這種話只會讓眼前的女人生氣，我不敢冒然出口。
“如何?”
“睡得很香甜呢。這是您的女兒嗎?”
“是的。”
女人露出滿意的神色，然後走到床邊，撫摸著女兒的頭髮。
“承蒙上帝的慈悲，這孩子對世界上的災禍一無所知地生活著。”
“這我聽您說過。但是，這到底是怎麼回事?”
女人好像只要撫摸著女兒，情緒就會變得安詳。
“這孩子一直睡著。幾乎，沒醒過。這個世界變得非常的險惡。戰爭才剛結束，您是從哪來的?”
“我錯失了回國的機會，之前呆在德國。”
“這孩子的兩個哥哥都死了。雖然如此，和那之後發生的事比起來……但是，這孩子什麼都不知道，連一點醜惡的東西都沒有見過。如果這不是上帝的慈悲，那還能是什麼?”
我再一次看著沉睡的少女。這麼做的話，我多少也能感受到女人所說的“這是恩寵”的心情。
雖然只有一點點，但是我覺得，這個少女的沉睡，並不是上帝對少女本人的恩寵，而是對這位母親的恩寵。
辭別那棟房子之後，再一次走進了種著大豆的旱田裡，聽到有人說話。
“客官。”
我一看，給我帶路的紅臉膛的男人正站在那，好像是特地在那等著我。前方還有很長的一段旱田要走。男人說話了。
“怎麼樣，看到女孩子了嗎?”
“啊。”
“很漂亮吧。”
我看到他說話的樣子深情款款的，於是在心中貿然認定。
“那是你的女兒嗎?”
“不是。她爸爸應該也在那棟房子裡。是個食量很大的人，總是買比常人多一倍麵包和肉帶回家。”
說到這他閉上了嘴，原來走在我前面，現在卻開始放慢腳步。好像有什麼想說的話。雖然這麼推測，但是我覺得不是什麼重要的事。或許只是想問我要帶路的酬勞，用這話來試探我。
“那麼，您對那個女孩子的評價怎樣?她可是被稱為受恩寵的奇蹟的孩子呢。”
男人“嘿”地笑了一聲。
“不過，也是一個可憐的孩子。她的頭被打了，已經好幾年了，好像永遠都不會醒了，真是可憐的孩子。因為受不了這個打擊，孩子的母親變得瘋瘋癲癲的。”
這是意料之中的事。
男人的步伐變得蹣跚起來，踉踉蹌蹌的，明明沒有聞到酒味。
“那麼，客官您是怎麼想的。您是聽說有奇蹟所以才來的，那麼您有沒有看到奇蹟?”
“這個。”
我稍作思考。沉睡的美麗少女。還有撫摸著少女頭髮的母親的微笑。
“或許，看到了。”
聞言，男人大聲笑出來。聲音響徹整個旱田，如此放肆地笑著。我懷疑這個男人的精神也不正常了。突然，男人笑夠了，在一瞬間恢復了嚴肅的表情。
“客官，奇蹟是只有上帝才能創造的。這種事可不是隨便亂說的。”
“對不起。”
“但是，客官的意思我明白。那家人的兩個兒子都死了，我自己的孩子也都死在了南方的山裡。不會造孽也不會遭報應，對世上發生的事一概不知，可以就這樣死去的話，那也許真的是慈悲。能夠堅定不移地信仰著“那是慈悲”地活下去,那可能也是慈悲。客官，我完全理解您的意思。您也許也已經看出來了。”
女人一個勁地拉我的手，讓我進了屋。我回頭一看，男人帶著嚴肅到不可思議的表情，一動不動地站在門口。
十個人，不對，或許這棟房子還能住得下更多的人。 但是，卻寂靜得可怕。 石砌的走廊髒兮兮的，天花板上還張著蜘蛛網。對不潔之物多少還能睜一隻眼閉一隻眼，但是讓人聯想到這家人的怠慢。唯一熟悉的就是走在前面的女人的臉。如果上帝那廣大無邊的恩寵，哪怕只降臨一小滴到這種地方來的話，我無論如何也會相信那個故事。
女人在一扇門前停下了腳步，那扇門和四周的景致迥然相異。四個角上裝點著氣派的金屬製品，門把手是銅製的。在這個荒涼的房子裡，看起來只有這個房間被特別地保養著。
“請進。”
如預想中的一樣，這個房間收整得很好。窗戶開得很大，溫暖的陽光滿溢整個房間。這棟房子裡唯一能讓我覺得安心的就是這個陽光。房間裡居然安設了帶華蓋的床，完全不像是農村里會有的東西。被褥已經從原來的純白色變成了深灰色。乍看之下好像沒有人。
“奇蹟指的是?”
一被這麼問道，女人的眉間馬上泛起很深的皺紋。好像是我的愚蠢讓她難以忍受，以至於精神不暢，就是這樣的態度。
“請看一看床上。”
從在門口看到女人的臉開始，我已經受夠了這些無聊的把戲，我把我的感受如實相告。我只是想見一眼傳說中的少女，對她叩拜幾下，再問候幾句就退下，然後就回到原來的路繼續我的旅程。然而隨著我靠近那張床，我漸漸窺視到了一個熟睡的少女，我禁不住呼地發出一聲嘆息。
這是奇蹟還是恩寵我不知道，但是上帝確實在容貌上施與了她恩惠。她的天真可愛超脫塵世，足以喚起任何人的憐憫之心，我禁不住對窺視她的睡顏的自己生出一股罪惡感。很快她轉了個身背對著我，我突然想到，無論容貌有多麼完美，那也不能算是奇蹟。
說這種話只會讓眼前的女人生氣，我不敢冒然出口。
“如何?”
“睡得很香甜呢。這是您的女兒嗎?”
“是的。”
女人露出滿意的神色，然後走到床邊，撫摸著女兒的頭髮。
“承蒙上帝的慈悲，這孩子對世界上的災禍一無所知地生活著。”
“這我聽您說過。但是，這到底是怎麼回事?”
女人好像只要撫摸著女兒，情緒就會變得安詳。
“這孩子一直睡著。幾乎，沒醒過。這個世界變得非常的險惡。戰爭才剛結束，您是從哪來的?”
“我錯失了回國的機會，之前呆在德國。”
“這孩子的兩個哥哥都死了。雖然如此，和那之後發生的事比起來……但是，這孩子什麼都不知道，連一點醜惡的東西都沒有見過。如果這不是上帝的慈悲，那還能是什麼?”
我再一次看著沉睡的少女。這麼做的話，我多少也能感受到女人所說的“這是恩寵”的心情。
雖然只有一點點，但是我覺得，這個少女的沉睡，並不是上帝對少女本人的恩寵，而是對這位母親的恩寵。
辭別那棟房子之後，再一次走進了種著大豆的旱田裡，聽到有人說話。
“客官。”
我一看，給我帶路的紅臉膛的男人正站在那，好像是特地在那等著我。前方還有很長的一段旱田要走。男人說話了。
“怎麼樣，看到女孩子了嗎?”
“啊。”
“很漂亮吧。”
我看到他說話的樣子深情款款的，於是在心中貿然認定。
“那是你的女兒嗎?”
“不是。她爸爸應該也在那棟房子裡。是個食量很大的人，總是買比常人多一倍麵包和肉帶回家。”
說到這他閉上了嘴，原來走在我前面，現在卻開始放慢腳步。好像有什麼想說的話。雖然這麼推測，但是我覺得不是什麼重要的事。或許只是想問我要帶路的酬勞，用這話來試探我。
“那麼，您對那個女孩子的評價怎樣?她可是被稱為受恩寵的奇蹟的孩子呢。”
男人“嘿”地笑了一聲。
“不過，也是一個可憐的孩子。她的頭被打了，已經好幾年了，好像永遠都不會醒了，真是可憐的孩子。因為受不了這個打擊，孩子的母親變得瘋瘋癲癲的。”
這是意料之中的事。
男人的步伐變得蹣跚起來，踉踉蹌蹌的，明明沒有聞到酒味。
“那麼，客官您是怎麼想的。您是聽說有奇蹟所以才來的，那麼您有沒有看到奇蹟?”
“這個。”
我稍作思考。沉睡的美麗少女。還有撫摸著少女頭髮的母親的微笑。
“或許，看到了。”
聞言，男人大聲笑出來。聲音響徹整個旱田，如此放肆地笑著。我懷疑這個男人的精神也不正常了。突然，男人笑夠了，在一瞬間恢復了嚴肅的表情。
“客官，奇蹟是只有上帝才能創造的。這種事可不是隨便亂說的。”
“對不起。”
“但是，客官的意思我明白。那家人的兩個兒子都死了，我自己的孩子也都死在了南方的山裡。不會造孽也不會遭報應，對世上發生的事一概不知，可以就這樣死去的話，那也許真的是慈悲。能夠堅定不移地信仰著“那是慈悲”地活下去,那可能也是慈悲。客官，我完全理解您的意思。您也許也已經看出來了。”