第94頁
「還有，當然了，在一連串具有精神病特徵的暴力案件中，所表現的共同的特徵……」賽利曼先生說。
「是的。像這類的多重殺人案常常就是我們所說的『孤狼』模式，是由精神不正常的人獨自所為。從這一點來看，應該是不會有什麼問題的。」
「您確定現在不要休息一下嗎，賽利曼教授?」鮑爾夫人說。
老人一邊伸手拿菸草罐，一邊皺著眉，使個眼色，把鮑爾夫人趕出去了。
「我已經隱約見到你的目標了，先生。不過，還是先牽著我的手，帶我走下去吧。你才解決了一個難題，馬上又面臨另一個難題——既然卡扎利斯不是怪貓，那怪貓是誰?」
「這就是下一個問題。」埃勒里點點頭說。他沉默了好一會兒。
「我在天地之間尋找答案，盡我所能，教授，」他終於微笑地說，「絕沒有故弄玄虛的意思。所以如果我講得很慢，請原諒我。
「為了要尋找這個答案，我根據我們對卡扎利斯精神官能症的了解，重新檢視其在怪貓案中他為人所知的行為。
「卡扎利斯到底做了什麼?他的作案程序是到第十個被害者的時候才被我們測出的。他挑中瑪麗蓮·索姆斯作為第十個被害者，這種挑選方法跟怪貓在卡扎利斯從前的婦產科檔案里搜尋他的獵物所用的方法是一樣的——我自己也運用了相同的方法推測，而且也果真是同一個被害人。所以，任何一個有起碼聰明才智的人只要對前面所發生的九起謀殺案有一定程度的了解，同時可以接近這些病例檔案，都可以推斷出同樣的結論。
「卡扎利斯採用怪貓選擇被害者的方法之後，接下來他是怎麼進行的?
「很不巧瑪麗蓮·索姆斯在家裡面工作，她忙得不得了，而且沒有固定外出的時間。怪貓在每一個案子裡的第一個課題就是得熟悉那些被害對象的相貌和身材。所以，如果是真正的怪貓，把瑪麗蓮·索姆斯定為目標之後，他一定會想辦法把她從家裡誘騙出來，以便研究她的外貌。卡扎利斯也是這麼做的。因此，他找了一個藉口，把瑪麗蓮·索姆斯引誘到一個擁擠的公共場所，好讓他安全地研究她。
「接下來幾天，卡扎利斯晝夜在那女孩家的附近游來盪去，還勘查了她住的那棟公寓。換作是怪貓本人，他也會這麼做。在前面幾件案子裡，怪貓一定就是這麼做的。
「卡扎利斯伺機而動的那段時間，若遇到暫時性的挫折時，他會很誇張地表現出急躁、隨機應變、失望等種種反應，一如人們對精神不正常的怪貓所預期的那樣。
「終於，在10月的那個晚上，高潮出現了，卡扎利斯突襲了一個身高和體型都酷似瑪麗蓮·索姆斯的女孩，她那天剛好不小心穿了瑪麗蓮·索姆斯的外套。他把她拖進一條小巷裡，拿出怪貓在前幾起命案時所用的同一種柞蠶絲繩出來，『開始』要勒死她。
「我們抓到他的時候，卡扎利斯承認他就是怪貓，而且承認他在這之前九起謀殺案的所作所為，包括發生在卡扎利斯尚在瑞士時那起艾伯內希案的細節!
「為什麼?卡扎利斯為什麼要模仿怪貓?為什麼他要承認怪貓所犯下的罪?」
老人專心地傾聽。
「是的。」
「不過，這麼一來，我們就得先假設他知道警察在跟蹤他，而且想在他下手的那一刻逮捕他。」
「他當然知道，教授，他是這樣一個有理性的人。從他明明不是怪貓，卻要證明他是怪貓這個事實來看，一定會引發這個邏輯問題：他要證明給誰看?我剛才已經指出來了，他的證據不僅是他的自白而已，還包括許多天以來刻意顯露的行徑，包括他臉部的表情，以及到索姆斯家附近去閒逛的動作。一個人之所以會假裝，前提是他知道有人在看他，而且要騙他。沒錯，卡扎利斯知道警察在跟蹤他，他知道他的一舉一動、一顰一笑，都有訓練有素的專門人員在注意、在記錄。
「他想要在怪貓行兇的過程中被捕，他計劃了如何在怪貓行兇的過程中被捕，而他也成功地在怪貓行兇的過程中被捕。」
「很明顯，」老人喃喃地說，「我們要抵達我們的目標了。」
「是的。要一個有理性的人去承擔別人的罪名，而且願意承受他人的懲罰，就理性、心智的角度來看，合理的解釋只有一個：這個人在包庇另外一個人。
「卡扎利斯要隱瞞怪貓的真正身份，卡扎利斯要保護怪貓免受偵察，不讓他暴露，不讓他受懲罰。
「卡扎利斯這麼做，同時也是在懲罰自己，出於深埋在心底的他對怪貓的負罪感以及他對怪貓的情感。
「您同意這個說法嗎，賽利曼教授?」
老人聽了，只是以一種耐人尋味的方式說：「我只是你旅途上的旁觀者，奎因先生，我不表示同意，也不表示不同意，我只是傾聽。」
埃勒里聽了大笑著說：「現在，關於怪貓我知道些什麼呢?怪貓是跟卡扎利斯有著感情牽扯的人，因此卡扎利斯跟他有很密切的關係;怪貓是卡扎利斯強烈要保護的人，怪貓所犯的罪行跟卡扎利斯心中精神官能性的負罪感關係非淺;怪貓是個精神病患者，因為某種可以確定是精神上的原因，他要找出幾十年前卡扎利斯還是婦產科醫生時接生來到這世界上的人，予以謀殺。最後一點是，怪貓跟卡扎利斯一樣，同樣能接近擺在他家裡、鎖在貯藏室的那些婦產科舊病例資料。」
「是的。像這類的多重殺人案常常就是我們所說的『孤狼』模式，是由精神不正常的人獨自所為。從這一點來看，應該是不會有什麼問題的。」
「您確定現在不要休息一下嗎，賽利曼教授?」鮑爾夫人說。
老人一邊伸手拿菸草罐，一邊皺著眉，使個眼色，把鮑爾夫人趕出去了。
「我已經隱約見到你的目標了，先生。不過，還是先牽著我的手，帶我走下去吧。你才解決了一個難題，馬上又面臨另一個難題——既然卡扎利斯不是怪貓，那怪貓是誰?」
「這就是下一個問題。」埃勒里點點頭說。他沉默了好一會兒。
「我在天地之間尋找答案，盡我所能，教授，」他終於微笑地說，「絕沒有故弄玄虛的意思。所以如果我講得很慢，請原諒我。
「為了要尋找這個答案，我根據我們對卡扎利斯精神官能症的了解，重新檢視其在怪貓案中他為人所知的行為。
「卡扎利斯到底做了什麼?他的作案程序是到第十個被害者的時候才被我們測出的。他挑中瑪麗蓮·索姆斯作為第十個被害者，這種挑選方法跟怪貓在卡扎利斯從前的婦產科檔案里搜尋他的獵物所用的方法是一樣的——我自己也運用了相同的方法推測，而且也果真是同一個被害人。所以，任何一個有起碼聰明才智的人只要對前面所發生的九起謀殺案有一定程度的了解，同時可以接近這些病例檔案，都可以推斷出同樣的結論。
「卡扎利斯採用怪貓選擇被害者的方法之後，接下來他是怎麼進行的?
「很不巧瑪麗蓮·索姆斯在家裡面工作，她忙得不得了，而且沒有固定外出的時間。怪貓在每一個案子裡的第一個課題就是得熟悉那些被害對象的相貌和身材。所以，如果是真正的怪貓，把瑪麗蓮·索姆斯定為目標之後，他一定會想辦法把她從家裡誘騙出來，以便研究她的外貌。卡扎利斯也是這麼做的。因此，他找了一個藉口，把瑪麗蓮·索姆斯引誘到一個擁擠的公共場所，好讓他安全地研究她。
「接下來幾天，卡扎利斯晝夜在那女孩家的附近游來盪去，還勘查了她住的那棟公寓。換作是怪貓本人，他也會這麼做。在前面幾件案子裡，怪貓一定就是這麼做的。
「卡扎利斯伺機而動的那段時間，若遇到暫時性的挫折時，他會很誇張地表現出急躁、隨機應變、失望等種種反應，一如人們對精神不正常的怪貓所預期的那樣。
「終於，在10月的那個晚上，高潮出現了，卡扎利斯突襲了一個身高和體型都酷似瑪麗蓮·索姆斯的女孩，她那天剛好不小心穿了瑪麗蓮·索姆斯的外套。他把她拖進一條小巷裡，拿出怪貓在前幾起命案時所用的同一種柞蠶絲繩出來，『開始』要勒死她。
「我們抓到他的時候，卡扎利斯承認他就是怪貓，而且承認他在這之前九起謀殺案的所作所為，包括發生在卡扎利斯尚在瑞士時那起艾伯內希案的細節!
「為什麼?卡扎利斯為什麼要模仿怪貓?為什麼他要承認怪貓所犯下的罪?」
老人專心地傾聽。
「是的。」
「不過，這麼一來，我們就得先假設他知道警察在跟蹤他，而且想在他下手的那一刻逮捕他。」
「他當然知道，教授，他是這樣一個有理性的人。從他明明不是怪貓，卻要證明他是怪貓這個事實來看，一定會引發這個邏輯問題：他要證明給誰看?我剛才已經指出來了，他的證據不僅是他的自白而已，還包括許多天以來刻意顯露的行徑，包括他臉部的表情，以及到索姆斯家附近去閒逛的動作。一個人之所以會假裝，前提是他知道有人在看他，而且要騙他。沒錯，卡扎利斯知道警察在跟蹤他，他知道他的一舉一動、一顰一笑，都有訓練有素的專門人員在注意、在記錄。
「他想要在怪貓行兇的過程中被捕，他計劃了如何在怪貓行兇的過程中被捕，而他也成功地在怪貓行兇的過程中被捕。」
「很明顯，」老人喃喃地說，「我們要抵達我們的目標了。」
「是的。要一個有理性的人去承擔別人的罪名，而且願意承受他人的懲罰，就理性、心智的角度來看，合理的解釋只有一個：這個人在包庇另外一個人。
「卡扎利斯要隱瞞怪貓的真正身份，卡扎利斯要保護怪貓免受偵察，不讓他暴露，不讓他受懲罰。
「卡扎利斯這麼做，同時也是在懲罰自己，出於深埋在心底的他對怪貓的負罪感以及他對怪貓的情感。
「您同意這個說法嗎，賽利曼教授?」
老人聽了，只是以一種耐人尋味的方式說：「我只是你旅途上的旁觀者，奎因先生，我不表示同意，也不表示不同意，我只是傾聽。」
埃勒里聽了大笑著說：「現在，關於怪貓我知道些什麼呢?怪貓是跟卡扎利斯有著感情牽扯的人，因此卡扎利斯跟他有很密切的關係;怪貓是卡扎利斯強烈要保護的人，怪貓所犯的罪行跟卡扎利斯心中精神官能性的負罪感關係非淺;怪貓是個精神病患者，因為某種可以確定是精神上的原因，他要找出幾十年前卡扎利斯還是婦產科醫生時接生來到這世界上的人，予以謀殺。最後一點是，怪貓跟卡扎利斯一樣，同樣能接近擺在他家裡、鎖在貯藏室的那些婦產科舊病例資料。」