第100頁
經過再三審問，羅傑·沃林斯基被認定毫不知情;他馬上離開了這個州。
警方在水箱裡找到一批私藏的衝鋒鎗、機關槍和手榴彈;經調查發現，這批武器來自尤金，而尤金則是雅利安國1的活躍分子。
他們還發現一個米黃色金屬工具盒。盒子已經打開，警方說可能是用鐵橇強行撬開的。裡面有一張照片，是砸腦袋、一個女人和一個嬰兒在布拉格的一座橋上。
還有一張碎紙片，潦草地寫著兩個名字：瑪格達和卡西婭·潘查克，以及一個烏克蘭的地址。
裡面還有一張泛黃的報紙，報紙上有兩篇文章：一篇是《每日新聞》的一個段落，關於一名退伍軍人在道格拉斯公園遭到致命槍擊的事件;另一篇是關於保羅·艾弗森之死的報導，報導非常詳盡。
最後還有一本通訊錄，其主人是一個名叫彼得·舒爾茨的人。他是30年代芝加哥德裔美國人聯盟的首領。弗朗西絲·艾弗森的名字也在裡面。
經過仔細盤問，弗朗西絲承認了一切。我多想相信她的內心充滿了悔意!但我知道，她是因為自負而坦承了一切。哪怕她的“宏偉”計劃可能會被徹底粉碎，她也想讓世人知道，只差那麼一點她就成功了。
由於她的供述，拼圖的最後一塊找到了歸宿。
她說，殺死庫爾特後，有個人來找她，就是本·斯庫尼克。本說認識庫爾特·魏斯，知道門格勒的文件，並且還知道是她，不是保羅，殺了庫爾特。她問本是怎麼知道的，本就拿出了那個通訊錄，並指著弗朗西絲的名字。那是彼得·舒爾茨在郎代爾槍殺了庫爾特後落下的。斯庫尼克還說，雖然這不是決定性證據，但他發誓要用餘生搜集更多的證據。
但弗朗西絲擊敗了斯庫尼克。她操縱了對砸腦袋的審判，將砸腦袋判了無期徒刑，並威脅說，如果他在監獄裡都還不死心的話，就會永遠也見不到自己的女兒了。做完這些後，她認定危險已經排除。
直到不久前中央情報局有位同夥提醒他們，一個叫做辛克萊的男人正在調查解密的納粹文件，他們才開始調查，很快就弄明白辛克萊就是斯庫尼克;於是她命吉布斯及其同夥去除掉他。
很快媒體就蜂擁而至，我把獨家新聞給了史蒂芬·拉蒙特，並將所有的電話轉到他那兒。他的系列報導變成了長達一個月的專欄，為此還上了兩次拉里.金2的節目;甚至有傳聞說，他要去紐約發展。
共和黨推出了另一位候選人，但沒人覺得他能獲勝，民主黨已經開始宣傳伊利諾州的兩名聯邦參議員3已經屬於他們。
我去醫院看望了福阿德。他真是命懸一線!但外科醫生們成功地除去了他胸中那塊九毫米子彈的碎片——若再進去四分之一英寸他就沒救了。拉烏爾奇蹟般地活了下來，僅腹部有兩處傷口。他哥哥正以他和多莉的名義舉行勞動節的抗議。羅傑斯公園的圖書館管理員打電話來說哺哺恢復得非常好，下周就可回家。
第二個周末，我去猶太教堂為福阿德、拉烏爾——當然啦，還有哺哺——祈禱。然後為露絲、多莉和亞尼內哀禱。那天晚上，我又為砸腦袋和庫爾特祈禱了一次。
我的瘀傷和刀傷逐漸變為紫色，然後是黃色，最後慢慢開始癒合。一天傍晚，蘇珊叫我去散步。到處是蟋蟀和蟬蟲的嗡嗡聲，微風習習，暗示著夜晚開始涼爽。太陽沉到了樹下，向我們臉上塗抹金色的餘暉。
“這個砸腦袋——他是個英雄，對吧?”蘇珊說。
“他當然是英雄。但這個故事裡還有很多英雄。”我扭動手腕緩解僵硬。“砸腦袋、庫爾特、艾弗森;甚至萊爾。”
“保羅·艾弗森?他也算?”
“他唯一的錯誤就是愛上了萊爾。”
“你之前認為這是他殺害庫爾特的原因。”
“我弄錯了。他愛上萊爾後就變了。他想要堅持正義，但他對抗的是強大的邪惡勢力——”
“而且是他的妻子。”
“那是個女魔頭。”我聲音顫抖。“從某種意義上說，他做了最佳的選擇——為庫爾特，以命償命。”
蘇珊揚起一邊眉毛。“那麼萊爾呢?她怎麼算英雄?”
“萊爾看到了一個絕妙的機會——向納粹復仇，牢記家族的苦難，為其家族爭光。”
“通過與艾弗森搞外遇?”
“不是。她和保羅混在一起是因為她孤單而且害怕，不知道庫爾特是否能回來，甚至以為庫爾特已經死了。艾弗森有錢有勢，還為她著迷。我猜，她與自己做了個交易。”
蘇珊看起來很不解。
“如果萊爾能說服艾弗森幫助猶太人逃出納粹的魔掌，就願意成為他的情婦。”我們經過教堂。
“你聽過以斯帖的故事嗎?”
蘇珊搖頭。
“以斯帖是個猶太人，她嫁給了亞哈隨魯王。亞哈隨魯王不是猶太人，而且也不知道以斯帖是猶太人。但國王的一名大臣知道，那是個邪惡的人，叫做哈曼。哈曼非常陰險，他說服國王殺死所有的猶太人。以斯帖知道了哈曼的計劃後，就去找國王，承認自己是猶太人，並乞求丈夫收回命令。最後，亞哈隨魯王收回了命令，並殺死了哈曼。以斯帖將她的族人從種族滅絕的災難中救了出來。”
警方在水箱裡找到一批私藏的衝鋒鎗、機關槍和手榴彈;經調查發現，這批武器來自尤金，而尤金則是雅利安國1的活躍分子。
他們還發現一個米黃色金屬工具盒。盒子已經打開，警方說可能是用鐵橇強行撬開的。裡面有一張照片，是砸腦袋、一個女人和一個嬰兒在布拉格的一座橋上。
還有一張碎紙片，潦草地寫著兩個名字：瑪格達和卡西婭·潘查克，以及一個烏克蘭的地址。
裡面還有一張泛黃的報紙，報紙上有兩篇文章：一篇是《每日新聞》的一個段落，關於一名退伍軍人在道格拉斯公園遭到致命槍擊的事件;另一篇是關於保羅·艾弗森之死的報導，報導非常詳盡。
最後還有一本通訊錄，其主人是一個名叫彼得·舒爾茨的人。他是30年代芝加哥德裔美國人聯盟的首領。弗朗西絲·艾弗森的名字也在裡面。
經過仔細盤問，弗朗西絲承認了一切。我多想相信她的內心充滿了悔意!但我知道，她是因為自負而坦承了一切。哪怕她的“宏偉”計劃可能會被徹底粉碎，她也想讓世人知道，只差那麼一點她就成功了。
由於她的供述，拼圖的最後一塊找到了歸宿。
她說，殺死庫爾特後，有個人來找她，就是本·斯庫尼克。本說認識庫爾特·魏斯，知道門格勒的文件，並且還知道是她，不是保羅，殺了庫爾特。她問本是怎麼知道的，本就拿出了那個通訊錄，並指著弗朗西絲的名字。那是彼得·舒爾茨在郎代爾槍殺了庫爾特後落下的。斯庫尼克還說，雖然這不是決定性證據，但他發誓要用餘生搜集更多的證據。
但弗朗西絲擊敗了斯庫尼克。她操縱了對砸腦袋的審判，將砸腦袋判了無期徒刑，並威脅說，如果他在監獄裡都還不死心的話，就會永遠也見不到自己的女兒了。做完這些後，她認定危險已經排除。
直到不久前中央情報局有位同夥提醒他們，一個叫做辛克萊的男人正在調查解密的納粹文件，他們才開始調查，很快就弄明白辛克萊就是斯庫尼克;於是她命吉布斯及其同夥去除掉他。
很快媒體就蜂擁而至，我把獨家新聞給了史蒂芬·拉蒙特，並將所有的電話轉到他那兒。他的系列報導變成了長達一個月的專欄，為此還上了兩次拉里.金2的節目;甚至有傳聞說，他要去紐約發展。
共和黨推出了另一位候選人，但沒人覺得他能獲勝，民主黨已經開始宣傳伊利諾州的兩名聯邦參議員3已經屬於他們。
我去醫院看望了福阿德。他真是命懸一線!但外科醫生們成功地除去了他胸中那塊九毫米子彈的碎片——若再進去四分之一英寸他就沒救了。拉烏爾奇蹟般地活了下來，僅腹部有兩處傷口。他哥哥正以他和多莉的名義舉行勞動節的抗議。羅傑斯公園的圖書館管理員打電話來說哺哺恢復得非常好，下周就可回家。
第二個周末，我去猶太教堂為福阿德、拉烏爾——當然啦，還有哺哺——祈禱。然後為露絲、多莉和亞尼內哀禱。那天晚上，我又為砸腦袋和庫爾特祈禱了一次。
我的瘀傷和刀傷逐漸變為紫色，然後是黃色，最後慢慢開始癒合。一天傍晚，蘇珊叫我去散步。到處是蟋蟀和蟬蟲的嗡嗡聲，微風習習，暗示著夜晚開始涼爽。太陽沉到了樹下，向我們臉上塗抹金色的餘暉。
“這個砸腦袋——他是個英雄，對吧?”蘇珊說。
“他當然是英雄。但這個故事裡還有很多英雄。”我扭動手腕緩解僵硬。“砸腦袋、庫爾特、艾弗森;甚至萊爾。”
“保羅·艾弗森?他也算?”
“他唯一的錯誤就是愛上了萊爾。”
“你之前認為這是他殺害庫爾特的原因。”
“我弄錯了。他愛上萊爾後就變了。他想要堅持正義，但他對抗的是強大的邪惡勢力——”
“而且是他的妻子。”
“那是個女魔頭。”我聲音顫抖。“從某種意義上說，他做了最佳的選擇——為庫爾特，以命償命。”
蘇珊揚起一邊眉毛。“那麼萊爾呢?她怎麼算英雄?”
“萊爾看到了一個絕妙的機會——向納粹復仇，牢記家族的苦難，為其家族爭光。”
“通過與艾弗森搞外遇?”
“不是。她和保羅混在一起是因為她孤單而且害怕，不知道庫爾特是否能回來，甚至以為庫爾特已經死了。艾弗森有錢有勢，還為她著迷。我猜，她與自己做了個交易。”
蘇珊看起來很不解。
“如果萊爾能說服艾弗森幫助猶太人逃出納粹的魔掌，就願意成為他的情婦。”我們經過教堂。
“你聽過以斯帖的故事嗎?”
蘇珊搖頭。
“以斯帖是個猶太人，她嫁給了亞哈隨魯王。亞哈隨魯王不是猶太人，而且也不知道以斯帖是猶太人。但國王的一名大臣知道，那是個邪惡的人，叫做哈曼。哈曼非常陰險，他說服國王殺死所有的猶太人。以斯帖知道了哈曼的計劃後，就去找國王，承認自己是猶太人，並乞求丈夫收回命令。最後，亞哈隨魯王收回了命令，並殺死了哈曼。以斯帖將她的族人從種族滅絕的災難中救了出來。”