第8頁
彩子點點頭，接著說：
「知道那輛奧迪的車主是誰之後，能不能請你立刻告訴我呢？」「當然，我就是打算這麼做。」世良回答。
「麻煩你了。」
彩子語畢，便用大大的眼睛看著天空。那副表情確實是世良在高中時代不曾看過的，他不由自主地悸動了。
４
那天晚上，世良再度來到事故現場。不過，他的目的並不是去看遭受破壞的分隔島，而是去旁邊的便利商店。
昨天見過的店員，這天晚上也一樣站在收銀台，大概這禮拜他都剛好輪到夜斑。世良沒穿制服，不過店員還記得他。
世良詢問了店員昨天晚上事故發生前，當時待在店內的客人有多少人，是否有常客。不過店員歪頭回答道：
「嗯，我也不清楚欸。」
「希望你能回想一下店裡有甚麼樣的客人。」
「就算你這麼說，我也無能為力啊……再怎麼說，我們店裡的客人應該也不會和那場事故有關係吧。」和昨天晚上比起來，店員的口氣稍微差了一點，大概是主管警告他不能給客人添麻煩。他們也知道，在事故現場旁路邊停車的都是要來這家店的客人。
「那……應該有一名開著奧迪車的客人，你有印象嗎？」「不知道。」
店員露出淺笑，開始按著收款機的按鈕，他將收據遞給客人。
看到這一幕，一個念頭閃過了世良的腦海。
「對了，昨天這個時候的收入明細都在這台機器裡面吧？能不能讓我看一下呢？」咦？店員瞪大了雙眼。
「沒關係吧？不然的話，要我正式跟警署提出申請也可以。」他強勢地說。
「請稍等一下。」
不知道是不是要聯絡主管，店員走進了非賣場的工作區域。這段時間，世良便站在雜誌區，望著卡車衝撞的分隔島。
──咦？
世良之所以會感到驚訝，是因為有人在那個地方路邊停車。那是一輛紅色的 SPRINTER TRUENO（註：豐田汽車旗下車款。），從車上下來的男子看起來像是學生，他跨越分隔島，朝著這裡走過來。二十公尺前方就有斑馬線了，不過看來他並不想繞遠路。
這個貌似學生的男人走進店裡的同時，店員也從裡面走了出來。就在店員露出了「啊！」的表情時，貌似學生的男人說：
「嗨，昨天的事故後來怎麼樣啦？」
貌似學生的男人名叫小林，他重複說了「只有昨天跟今天而已」好幾次，他指的是路邊停車。
「以後不可以再犯了喔。對了……」
世良站在小林的車子旁邊，問他昨天晚上有沒有看到車子的前方或是後方停著一輛黑色的奧迪車。小林拍了一下手說：
「有，我就是停在奧迪車的前面。」
「原來如此。你說你在知道事故發生之後，就馬上買完東西逃走了嗎？」「不是逃走，是我覺得可能會惹上很多麻煩……」
他接下來的話就含在嘴裡沒說出來了。
「好吧。那你出來的時候，奧迪車已經不在了嗎？」「嗯，已經開走了。」
「你還記得在離開便利商店之前，也就是事故發生之前走出便利商店的人嗎？」「嗯，我想一下……」小林撥了好幾次長長的瀏海之後說，「我覺得好像是個阿姨。」「阿姨……甚麼樣的阿姨？」
「不記得了啦，我又不會去仔細研究阿姨。」
世良拿出一張影印紙。這張紙上印著這家便利商店在昨天事故發生前後的收入明細，時間和金額都打在上面。
「你買的東西是這裡面的那一項啊？」
世良問完，小林便露出認真的表情，盯著影印紙看，然後他一臉自信滿滿的模樣，伸出手指說：
「這個。這五個一百五十圓，就是泡麵。」
隔天，世良向福澤報告了調查的經過。不過，福澤的表情卻很沉重，他說：
「那確實是很寶貴的線索，可是光靠這些線索就能找出那輛奧迪車嗎？要是便利商店的店員記得客人長相，那還另當別論。」「再多找一些目擊者的話，我想應該會有所幫助的。」「但是，我們無法確定接下來還會出現看到甚麼狀況的人啊。」福澤將雙手交叉在胸前。一如他所言，在交通事故之中，幾乎不會有證人在事後出面。
「要是能知道車牌號碼上的一個數字也好，要是連這種東西都沒有的話，就算找到了奧迪車，車主也有可能會說當天沒有去過事故現場啊。」「是這樣沒錯。」
世良本來打算反駁，不過福澤卻將手放在他的肩膀上說：
「去世駕駛的妻子是你的同學，我也能理解你想要努力查出真相的心情，不過這次的事故還是到此為止，先去做書面報告吧。當然，事故發生的原因還是要繼續調查，你可以去詢問目擊者證詞，也可以去調查那家便利商店的客人。我的意思是，事故不是只有這一起，你可別忘記，下一起事故可能馬上就會發生。」福澤的口氣簡直就像在安撫他一樣。世良當然無法接受，不過他也很清楚，一意孤行只會為福澤帶來麻煩。他知道自己的心中還留有不滿，不過還是點了頭。
事故發生三天後，彩子打了電話給在警署待命的世良。她是打來詢問調查進展的狀況，世良和她相約下班後在咖啡廳碰面後，便掛上電話。
──進展狀況……啊。
我的工作到底是甚麼？世良心想。都死了一個人了，卻沒人追查原因，這算甚麼交通事故部門啊。
然而，他不能將這份不滿投向福澤。實際上，在那起事故之後，也發生了好幾件傷亡事故。他得拚命地做報告，就好像要交給老師批改測驗分數一般，這也是不爭的事實。
他比約定的時間提早到了咖啡店，不過彩子還是比他先到。這彷佛代表她的期待似的，讓世良覺得有點難受。
「我沒去參加喪禮。」
坐下來點了咖啡之後，他開口說道。
「沒關係啦，你很忙吧。那種喪禮不過只是形式而已，來上香的人也全都是我不認識的人。」彩子不屑地說。從她吐出的字句看來，她可能在一時震驚之後，堅強地站起來了吧。
「不說這個了。關於奧迪車的情況，你知道甚麼了嗎？」她送來了積極的目光。世良不得不稍微低下頭，小聲地說：
「老實說，完全沒有進展哩。」
失望的神色在她臉上散開。他從上衣口袋掏出在便利商店得到的收據複印件，接著對她描述了店員、開著紅色 SPRINTER TRUENO 的客人告訴他的情形。
「那也不能算是毫無線索呢！」
她認真地看著收據複印件，好像想從裡面找出人臉似的。
「我問你，如果，」她看著世良的臉說，「如果找到了奧迪車，車主卻堅持自己沒有妨礙交通，會怎麼樣？」「現在說這些也於事無補了，報告書已經送到檢察官那裡了。」世良清楚地說：「這種事情經常發生喔。要是情況很嚴重的話，就會出現那種明明撞到別人，卻聲稱沒有的傢伙，因為他們不想承認自己從事故現場逃走嘛。可是我不會放過那種人，我們掌握了目擊者，也有調查報告，一定會追究肇事者的責任。」聽了這些話之後，彩子似乎安心了。她稍微放鬆了嘴唇，點點頭。
「不過，目前還沒有找到關鍵奧迪車的跡象啦。」
世良伸出手搔了搔頭。彩子也低下了頭，然後拿起收據複印件問：「欸，這張複印件可以借給我嗎？」「可以是可以，不過妳打算做甚麼？」
「嗯，就借用一下……」
彩子這麼說著，便將複印件放進自己的包包里。接著她把剩下的咖啡喝完，看著遠方小聲說道：
「他是對我來說很重要的人。明明殺了他，還裝作一副甚麼都不知道的人，我是絕對不會原諒的。」５
世良是在一個星期之後，才知道彩子打算用甚麼方法找出奧迪車的。在他因為莫名地擔心而打電話給彩子的時候，她卻沒有接電話，這種情形持續了三天之後，他便靈光一閃，決定去事故現場看看。結果，便在那家便利商店找到了她。
彩子在雜誌區站著翻閱主婦雜誌。不過，她的眼睛卻沒看著雜誌頁面，而是透過玻璃，看著馬路對面的方向。
她輕輕地揮揮手，似乎也注意到世良朝著她走過來。
「嚇我一跳。妳一直在這裡監視嗎？」
進入店裡，走到她旁邊之後，世良才開口說話。幸好當班的店員不是前幾天的那個人，所以不認得世良的臉。
「開奧迪車的客人一定會來。」她說，「在那個人出現之前，我打算一直在這裡等。」「我能理解妳的心情，不過這種事情沒人說得准呀。那個人也有可能住在很遠的地方，只是那天晚上碰巧來這家店裡而已。」世良站在她旁邊，也跟她一樣假裝看著雜誌說道。
不過，彩子搖了搖頭。
「那個人住在這附近。看完那張收據之後，我就可以確信這一點了。」「收據？為甚麼？」
「在那個人購買的商品中，有一個項目是冰塊。到這裡買袋裝冰塊耶，若是家住很遠的話，冰塊可是會融化的。開著奧迪車，就表示她是公司的部長夫人之流的人，可能是家裡突然來了訪客，她想要準備威士忌，結果發現冰塊不夠，才會慌忙地跑來這裡購買。」原來如此，世良內心佩服不已，女性的看法果然不同。他看了好幾次收據，卻完全想不到這種情況。
「而且大概，」她繼續說，「那名女性客人也買了《COOK ROBIN》。所以下個星期五可能就是她現身的時候……」「COOK ROBIN？那是甚麼？」
「這個啊。」
彩子說完之後便伸手拿起來的，是一本封面是一名微笑女性外國人的雜誌。好像是教授世界各國家庭料理的食譜書。
「這是隔周星期五出刊的。那張收據上有一個品項是『雜誌￥５４０』，而這本雜誌的售價剛好是五百四十圓，對方又是中年女性，所以我想應該就是這本雜誌。」這又是一個精闢的觀點，世良心想。不每一集都買到的話，收集這種雜誌的人絕對不會輕易放棄的。
「真是厲害的推理呢。這樣的話，搞不好真的會找到她喔。」「嗯。」彩子點頭，「我也相信一定會找到的。」
「那妳都是幾點到幾點待在這裡呢？」
「嗯……今天是，」她看看手錶，「從九點開始吧。」世良睜大了眼睛。換言之，她已經在這裡將近兩個小時了。
「妳打算待到幾點？」
「十二點左右。」
世良在一瞬間說不出話來，然後慢慢地搖搖頭。怪不得從剛才開始，那名店員就一臉懷疑地看著這裡。
「知道那輛奧迪的車主是誰之後，能不能請你立刻告訴我呢？」「當然，我就是打算這麼做。」世良回答。
「麻煩你了。」
彩子語畢，便用大大的眼睛看著天空。那副表情確實是世良在高中時代不曾看過的，他不由自主地悸動了。
４
那天晚上，世良再度來到事故現場。不過，他的目的並不是去看遭受破壞的分隔島，而是去旁邊的便利商店。
昨天見過的店員，這天晚上也一樣站在收銀台，大概這禮拜他都剛好輪到夜斑。世良沒穿制服，不過店員還記得他。
世良詢問了店員昨天晚上事故發生前，當時待在店內的客人有多少人，是否有常客。不過店員歪頭回答道：
「嗯，我也不清楚欸。」
「希望你能回想一下店裡有甚麼樣的客人。」
「就算你這麼說，我也無能為力啊……再怎麼說，我們店裡的客人應該也不會和那場事故有關係吧。」和昨天晚上比起來，店員的口氣稍微差了一點，大概是主管警告他不能給客人添麻煩。他們也知道，在事故現場旁路邊停車的都是要來這家店的客人。
「那……應該有一名開著奧迪車的客人，你有印象嗎？」「不知道。」
店員露出淺笑，開始按著收款機的按鈕，他將收據遞給客人。
看到這一幕，一個念頭閃過了世良的腦海。
「對了，昨天這個時候的收入明細都在這台機器裡面吧？能不能讓我看一下呢？」咦？店員瞪大了雙眼。
「沒關係吧？不然的話，要我正式跟警署提出申請也可以。」他強勢地說。
「請稍等一下。」
不知道是不是要聯絡主管，店員走進了非賣場的工作區域。這段時間，世良便站在雜誌區，望著卡車衝撞的分隔島。
──咦？
世良之所以會感到驚訝，是因為有人在那個地方路邊停車。那是一輛紅色的 SPRINTER TRUENO（註：豐田汽車旗下車款。），從車上下來的男子看起來像是學生，他跨越分隔島，朝著這裡走過來。二十公尺前方就有斑馬線了，不過看來他並不想繞遠路。
這個貌似學生的男人走進店裡的同時，店員也從裡面走了出來。就在店員露出了「啊！」的表情時，貌似學生的男人說：
「嗨，昨天的事故後來怎麼樣啦？」
貌似學生的男人名叫小林，他重複說了「只有昨天跟今天而已」好幾次，他指的是路邊停車。
「以後不可以再犯了喔。對了……」
世良站在小林的車子旁邊，問他昨天晚上有沒有看到車子的前方或是後方停著一輛黑色的奧迪車。小林拍了一下手說：
「有，我就是停在奧迪車的前面。」
「原來如此。你說你在知道事故發生之後，就馬上買完東西逃走了嗎？」「不是逃走，是我覺得可能會惹上很多麻煩……」
他接下來的話就含在嘴裡沒說出來了。
「好吧。那你出來的時候，奧迪車已經不在了嗎？」「嗯，已經開走了。」
「你還記得在離開便利商店之前，也就是事故發生之前走出便利商店的人嗎？」「嗯，我想一下……」小林撥了好幾次長長的瀏海之後說，「我覺得好像是個阿姨。」「阿姨……甚麼樣的阿姨？」
「不記得了啦，我又不會去仔細研究阿姨。」
世良拿出一張影印紙。這張紙上印著這家便利商店在昨天事故發生前後的收入明細，時間和金額都打在上面。
「你買的東西是這裡面的那一項啊？」
世良問完，小林便露出認真的表情，盯著影印紙看，然後他一臉自信滿滿的模樣，伸出手指說：
「這個。這五個一百五十圓，就是泡麵。」
隔天，世良向福澤報告了調查的經過。不過，福澤的表情卻很沉重，他說：
「那確實是很寶貴的線索，可是光靠這些線索就能找出那輛奧迪車嗎？要是便利商店的店員記得客人長相，那還另當別論。」「再多找一些目擊者的話，我想應該會有所幫助的。」「但是，我們無法確定接下來還會出現看到甚麼狀況的人啊。」福澤將雙手交叉在胸前。一如他所言，在交通事故之中，幾乎不會有證人在事後出面。
「要是能知道車牌號碼上的一個數字也好，要是連這種東西都沒有的話，就算找到了奧迪車，車主也有可能會說當天沒有去過事故現場啊。」「是這樣沒錯。」
世良本來打算反駁，不過福澤卻將手放在他的肩膀上說：
「去世駕駛的妻子是你的同學，我也能理解你想要努力查出真相的心情，不過這次的事故還是到此為止，先去做書面報告吧。當然，事故發生的原因還是要繼續調查，你可以去詢問目擊者證詞，也可以去調查那家便利商店的客人。我的意思是，事故不是只有這一起，你可別忘記，下一起事故可能馬上就會發生。」福澤的口氣簡直就像在安撫他一樣。世良當然無法接受，不過他也很清楚，一意孤行只會為福澤帶來麻煩。他知道自己的心中還留有不滿，不過還是點了頭。
事故發生三天後，彩子打了電話給在警署待命的世良。她是打來詢問調查進展的狀況，世良和她相約下班後在咖啡廳碰面後，便掛上電話。
──進展狀況……啊。
我的工作到底是甚麼？世良心想。都死了一個人了，卻沒人追查原因，這算甚麼交通事故部門啊。
然而，他不能將這份不滿投向福澤。實際上，在那起事故之後，也發生了好幾件傷亡事故。他得拚命地做報告，就好像要交給老師批改測驗分數一般，這也是不爭的事實。
他比約定的時間提早到了咖啡店，不過彩子還是比他先到。這彷佛代表她的期待似的，讓世良覺得有點難受。
「我沒去參加喪禮。」
坐下來點了咖啡之後，他開口說道。
「沒關係啦，你很忙吧。那種喪禮不過只是形式而已，來上香的人也全都是我不認識的人。」彩子不屑地說。從她吐出的字句看來，她可能在一時震驚之後，堅強地站起來了吧。
「不說這個了。關於奧迪車的情況，你知道甚麼了嗎？」她送來了積極的目光。世良不得不稍微低下頭，小聲地說：
「老實說，完全沒有進展哩。」
失望的神色在她臉上散開。他從上衣口袋掏出在便利商店得到的收據複印件，接著對她描述了店員、開著紅色 SPRINTER TRUENO 的客人告訴他的情形。
「那也不能算是毫無線索呢！」
她認真地看著收據複印件，好像想從裡面找出人臉似的。
「我問你，如果，」她看著世良的臉說，「如果找到了奧迪車，車主卻堅持自己沒有妨礙交通，會怎麼樣？」「現在說這些也於事無補了，報告書已經送到檢察官那裡了。」世良清楚地說：「這種事情經常發生喔。要是情況很嚴重的話，就會出現那種明明撞到別人，卻聲稱沒有的傢伙，因為他們不想承認自己從事故現場逃走嘛。可是我不會放過那種人，我們掌握了目擊者，也有調查報告，一定會追究肇事者的責任。」聽了這些話之後，彩子似乎安心了。她稍微放鬆了嘴唇，點點頭。
「不過，目前還沒有找到關鍵奧迪車的跡象啦。」
世良伸出手搔了搔頭。彩子也低下了頭，然後拿起收據複印件問：「欸，這張複印件可以借給我嗎？」「可以是可以，不過妳打算做甚麼？」
「嗯，就借用一下……」
彩子這麼說著，便將複印件放進自己的包包里。接著她把剩下的咖啡喝完，看著遠方小聲說道：
「他是對我來說很重要的人。明明殺了他，還裝作一副甚麼都不知道的人，我是絕對不會原諒的。」５
世良是在一個星期之後，才知道彩子打算用甚麼方法找出奧迪車的。在他因為莫名地擔心而打電話給彩子的時候，她卻沒有接電話，這種情形持續了三天之後，他便靈光一閃，決定去事故現場看看。結果，便在那家便利商店找到了她。
彩子在雜誌區站著翻閱主婦雜誌。不過，她的眼睛卻沒看著雜誌頁面，而是透過玻璃，看著馬路對面的方向。
她輕輕地揮揮手，似乎也注意到世良朝著她走過來。
「嚇我一跳。妳一直在這裡監視嗎？」
進入店裡，走到她旁邊之後，世良才開口說話。幸好當班的店員不是前幾天的那個人，所以不認得世良的臉。
「開奧迪車的客人一定會來。」她說，「在那個人出現之前，我打算一直在這裡等。」「我能理解妳的心情，不過這種事情沒人說得准呀。那個人也有可能住在很遠的地方，只是那天晚上碰巧來這家店裡而已。」世良站在她旁邊，也跟她一樣假裝看著雜誌說道。
不過，彩子搖了搖頭。
「那個人住在這附近。看完那張收據之後，我就可以確信這一點了。」「收據？為甚麼？」
「在那個人購買的商品中，有一個項目是冰塊。到這裡買袋裝冰塊耶，若是家住很遠的話，冰塊可是會融化的。開著奧迪車，就表示她是公司的部長夫人之流的人，可能是家裡突然來了訪客，她想要準備威士忌，結果發現冰塊不夠，才會慌忙地跑來這裡購買。」原來如此，世良內心佩服不已，女性的看法果然不同。他看了好幾次收據，卻完全想不到這種情況。
「而且大概，」她繼續說，「那名女性客人也買了《COOK ROBIN》。所以下個星期五可能就是她現身的時候……」「COOK ROBIN？那是甚麼？」
「這個啊。」
彩子說完之後便伸手拿起來的，是一本封面是一名微笑女性外國人的雜誌。好像是教授世界各國家庭料理的食譜書。
「這是隔周星期五出刊的。那張收據上有一個品項是『雜誌￥５４０』，而這本雜誌的售價剛好是五百四十圓，對方又是中年女性，所以我想應該就是這本雜誌。」這又是一個精闢的觀點，世良心想。不每一集都買到的話，收集這種雜誌的人絕對不會輕易放棄的。
「真是厲害的推理呢。這樣的話，搞不好真的會找到她喔。」「嗯。」彩子點頭，「我也相信一定會找到的。」
「那妳都是幾點到幾點待在這裡呢？」
「嗯……今天是，」她看看手錶，「從九點開始吧。」世良睜大了眼睛。換言之，她已經在這裡將近兩個小時了。
「妳打算待到幾點？」
「十二點左右。」
世良在一瞬間說不出話來，然後慢慢地搖搖頭。怪不得從剛才開始，那名店員就一臉懷疑地看著這裡。