第205頁
康拉德想,芭芭拉是個……
“那BIC呢?”他問。
“我想是吧。但是,對於品牌的名字我不太了解。它代表什麼意思?”
“我忘了。”
這時,他們的對講機同時響了起來,兩人都縮了一下腦袋。“注意,注意,客人已經在舞台上。重複一遍,客人已經在舞台上。”
客人——這是隱諱的說法,指的是那兩名參議員。
指揮所的特工命令康拉德和芭芭拉移動到舞台西邊的指定位置。他們向前走去。
“嗨,我說,這裡過去真的是放牧綿羊的草場,”康拉德告訴芭芭拉,“直到上世紀三十年代的時候,綿羊還在這裡啃草呢。後來,羊群移到布魯克林的展望公園去了。”
芭芭拉一臉茫然地看著他,意思是:你說這些有什麼關係呢?
康拉德跟著她,走上了一條小路。
他們聽到了一陣掌聲。還有人在喊著什麼。
接著那兩名參議員走上舞台,第一個演講的參議員微微朝麥克風傾著身子,用渾厚的嗓音開始講話,他的聲音迴蕩在綿羊草原上空。參議員講著一些大而無當的陳詞濫調,人們每隔一兩分鐘就瘋狂地鼓掌歡呼,很快他們的嗓子就有些嘶啞了。
這時,康拉德看見舞台邊上有什麼東西正不緊不慢地朝著參議員站立的地方移動。他渾身繃緊了,向前衝去。
“什麼?”芭芭拉一邊喊,一邊伸手去拔槍。
“Juf-tee。”他低聲說著,同時拿起了對講機。
第八十三章
晚上7點,弗萊德·戴爾瑞回到了曼哈頓的聯邦大樓。他剛剛去醫院探望了威廉·布倫特。威廉·布倫特也叫斯坦利·帕爾默,他還有其他好多名字。他受了重傷,但是已經恢復了知覺,還有三四天,就要出院了。
紐約市裡的幾名律師已經和威廉·布倫特就這次事故的解決方案進行了接觸。紐約市警察駕駛警車時操作不當,撞上了行人,這件事根本沒什麼複雜的。賠償金額大約在五萬美元,醫藥費另外支付。
因此這幾天威廉·布倫特過得很快活,至少在經濟上是如此,因為他得到了上述賠償金(而且不要交稅),另外還有戴爾瑞給他的十萬美元。這筆錢也是免稅的,因為稅務局永遠也不會得到絲毫風聲。
戴爾瑞坐在辦公室里,反覆回味著鐘錶匠理察·洛根已經被監禁的消息,這時,他的助手——一名二十多歲的非洲裔美國女人走進來,問道:“你聽說過地球日那件事了嗎?”
“什麼地球日?”
“具體的細節我也不知道,但是那個組織,那個叫Juf-tee的組織——”
“什麼?”
“JFTE,‘為了地球的正義’。大概是這個吧。一個生態恐怖組織?”
戴爾瑞放下手中的咖啡,心臟怦怦直跳。“真的有這個組織?”
“對。”
“出什麼事了?”他急切地問道。
“我聽到的是他們溜進了中央公園,到了那兩位參議員旁邊——就是總統派去向集會的人群講話的兩位參議員。特工主任要你去他的辦公室。現在就去。”
“有人員傷亡嗎?”戴爾瑞吃了一驚,低聲問。
“不知道。”
戴爾瑞沉著臉,站了起來。他在過道里快步走著,這是他多年在大街上工作養成的習慣。
而現在他就要和這份工作告別了。他曾經收集到一條重要線索,促成了鐘錶匠的被捕,但是,在找到恐怖組織這一主要任務上,他卻失敗了。
就是因為這個,麥克丹尼爾不會饒了他的——以疾風暴雨或者和風細雨的方式。主管探員現在要見他,顯然就是這件事。
好吧,繼續跟進,弗萊德。你做得很好……
他一邊走著,一邊朝兩邊的辦公室里張望。他想找個人問問這次事件的情況。但是,辦公室里都是空的。雖說現在已經不是上班時間,但更可能的原因是,他想,大家都已經奔赴發現“為了地球的正義”組織的中央公園現場了。或許這恰恰說明他的警察生涯已經結束了:這次行動都沒有人通知他去參加。
當然了,出現這種情況還有另一個原因,也是他被招到特工主任辦公室的原因:那被盜的十萬美元。
他媽的他一直在想什麼?他這麼做是為了他熱愛的這座城市,為了他立下誓言要保護的市民。他真的覺得自己會在這件事上安然無恙嗎?要知道,他面對的是一個想把他趕走、看他寫的報告就像在研究填字遊戲一樣認真的主管探員。
他可以和他協商一下,不要把自己送進監獄嗎?
他不敢肯定。他在“為了地球的正義”這件事上搞砸了,這種可能性真的很小。
他走過聯邦大樓的一條過道,然後是又一條過道。
他終於來到特工主任的辦公室。特工主任的助手通報說戴爾瑞到了。戴爾瑞走進那間敞亮的辦公室。
“弗萊德。”
“喬納森。”
特工主任喬納森·菲爾普斯五十五歲左右,他用手摸摸頭髮,然後又向後理了理,示意弗萊德·戴爾瑞在他辦公桌對面的椅子上坐下。辦公桌上亂七八糟。
“那BIC呢?”他問。
“我想是吧。但是,對於品牌的名字我不太了解。它代表什麼意思?”
“我忘了。”
這時,他們的對講機同時響了起來,兩人都縮了一下腦袋。“注意,注意,客人已經在舞台上。重複一遍,客人已經在舞台上。”
客人——這是隱諱的說法,指的是那兩名參議員。
指揮所的特工命令康拉德和芭芭拉移動到舞台西邊的指定位置。他們向前走去。
“嗨,我說,這裡過去真的是放牧綿羊的草場,”康拉德告訴芭芭拉,“直到上世紀三十年代的時候,綿羊還在這裡啃草呢。後來,羊群移到布魯克林的展望公園去了。”
芭芭拉一臉茫然地看著他,意思是:你說這些有什麼關係呢?
康拉德跟著她,走上了一條小路。
他們聽到了一陣掌聲。還有人在喊著什麼。
接著那兩名參議員走上舞台,第一個演講的參議員微微朝麥克風傾著身子,用渾厚的嗓音開始講話,他的聲音迴蕩在綿羊草原上空。參議員講著一些大而無當的陳詞濫調,人們每隔一兩分鐘就瘋狂地鼓掌歡呼,很快他們的嗓子就有些嘶啞了。
這時,康拉德看見舞台邊上有什麼東西正不緊不慢地朝著參議員站立的地方移動。他渾身繃緊了,向前衝去。
“什麼?”芭芭拉一邊喊,一邊伸手去拔槍。
“Juf-tee。”他低聲說著,同時拿起了對講機。
第八十三章
晚上7點,弗萊德·戴爾瑞回到了曼哈頓的聯邦大樓。他剛剛去醫院探望了威廉·布倫特。威廉·布倫特也叫斯坦利·帕爾默,他還有其他好多名字。他受了重傷,但是已經恢復了知覺,還有三四天,就要出院了。
紐約市裡的幾名律師已經和威廉·布倫特就這次事故的解決方案進行了接觸。紐約市警察駕駛警車時操作不當,撞上了行人,這件事根本沒什麼複雜的。賠償金額大約在五萬美元,醫藥費另外支付。
因此這幾天威廉·布倫特過得很快活,至少在經濟上是如此,因為他得到了上述賠償金(而且不要交稅),另外還有戴爾瑞給他的十萬美元。這筆錢也是免稅的,因為稅務局永遠也不會得到絲毫風聲。
戴爾瑞坐在辦公室里,反覆回味著鐘錶匠理察·洛根已經被監禁的消息,這時,他的助手——一名二十多歲的非洲裔美國女人走進來,問道:“你聽說過地球日那件事了嗎?”
“什麼地球日?”
“具體的細節我也不知道,但是那個組織,那個叫Juf-tee的組織——”
“什麼?”
“JFTE,‘為了地球的正義’。大概是這個吧。一個生態恐怖組織?”
戴爾瑞放下手中的咖啡,心臟怦怦直跳。“真的有這個組織?”
“對。”
“出什麼事了?”他急切地問道。
“我聽到的是他們溜進了中央公園,到了那兩位參議員旁邊——就是總統派去向集會的人群講話的兩位參議員。特工主任要你去他的辦公室。現在就去。”
“有人員傷亡嗎?”戴爾瑞吃了一驚,低聲問。
“不知道。”
戴爾瑞沉著臉,站了起來。他在過道里快步走著,這是他多年在大街上工作養成的習慣。
而現在他就要和這份工作告別了。他曾經收集到一條重要線索,促成了鐘錶匠的被捕,但是,在找到恐怖組織這一主要任務上,他卻失敗了。
就是因為這個,麥克丹尼爾不會饒了他的——以疾風暴雨或者和風細雨的方式。主管探員現在要見他,顯然就是這件事。
好吧,繼續跟進,弗萊德。你做得很好……
他一邊走著,一邊朝兩邊的辦公室里張望。他想找個人問問這次事件的情況。但是,辦公室里都是空的。雖說現在已經不是上班時間,但更可能的原因是,他想,大家都已經奔赴發現“為了地球的正義”組織的中央公園現場了。或許這恰恰說明他的警察生涯已經結束了:這次行動都沒有人通知他去參加。
當然了,出現這種情況還有另一個原因,也是他被招到特工主任辦公室的原因:那被盜的十萬美元。
他媽的他一直在想什麼?他這麼做是為了他熱愛的這座城市,為了他立下誓言要保護的市民。他真的覺得自己會在這件事上安然無恙嗎?要知道,他面對的是一個想把他趕走、看他寫的報告就像在研究填字遊戲一樣認真的主管探員。
他可以和他協商一下,不要把自己送進監獄嗎?
他不敢肯定。他在“為了地球的正義”這件事上搞砸了,這種可能性真的很小。
他走過聯邦大樓的一條過道,然後是又一條過道。
他終於來到特工主任的辦公室。特工主任的助手通報說戴爾瑞到了。戴爾瑞走進那間敞亮的辦公室。
“弗萊德。”
“喬納森。”
特工主任喬納森·菲爾普斯五十五歲左右,他用手摸摸頭髮,然後又向後理了理,示意弗萊德·戴爾瑞在他辦公桌對面的椅子上坐下。辦公桌上亂七八糟。