第44頁
畫面上,有幾隻鳥兒在飛翔。是排成隊列的大雁。大概,細畫的是領隊的幾隻大雁吧。這之後,旅行中雁群延續著。
我指著玻璃鳥兒飛去的方向問:“那邊,——是南面嗎?”
末黑野先生點點頭。
如果是朝著南面飛的話,那一定是從北方飛來的秋天的大雁。
呼呼的風聲響起。在沒有遮擋的屋頂,更讓人感到寒冷。如同有人用冰冷的手指穿過我那暖融融的披肩一直伸進我的脖頸一般。
末黑野先生用目光示意我透過腳下的彩色玻璃,一直往下看。他說道:“這下面一直到底都是挑空的,是建築物中央位置的中庭。”
聽他這樣說,我就明白了那大雁圖案的意圖了。因為,這些彩色玻璃正是想像中的天空。
“這樣一來,抬頭仰望時,就能看見遠方的天空里大雁飛過的景象吧?”
“是的。”
確實很漂亮。那個“眼睛骨碌碌先生”原來想著這樣的事情啊。我有點兒意外。
隨著時間的流逝,周圍更加昏暗了。對於彩色玻璃來說,照明效果是必不可缺的。原來如此,像今天這樣的黃昏時分,在室內照明的照耀之下看去,也許效果更為美麗。而且,彩色玻璃的下面有很高的距離。
從下面往上看的話,不太能看清楚細微的部位吧。
去年年末的時候,雅吉哥哥的桌上曾經放著一幅智力拼圖。完成之後,是一張瑪琳·黛德麗的畫像。其實彩色玻璃這東西,也像是一幅一片片不厭其煩地拼湊起來的巨大的玻璃智力拼圖。那是用鉛絲串連起來的。
“……啊。”
當我目不轉睛地盯著那彩色玻璃看時,發現有點奇怪的地方。末黑野先生打趣道:“您發現什麼了嗎?”
“那個……在那兒,那隻大大的大雁的脖子下面……”
在這幅屋頂上的圖畫裡,大雁以外的部分,基本上都描繪著天空和雲。就是說,有很多變化微妙的藍色和白色的玻璃。在接近中央的部分,鑲嵌著一塊大大的三角形的、接近土耳其石的水粉色的玻璃。在那兒,有一個大概像網球這麼大的洞——看上去開著一個洞。
從表面上看,我不覺得這是設計出來的效果。第一,一定會漏雨的。真是奇怪。
“那個是……”
末黑野先生回答了一個誰都知道的答案。
“——是個洞。”
“但是……”
這是一棟剛剛竣工的房子。這裡的彩色玻璃也都是新的。為什麼要開一個洞呢?
“直到完工慶祝會的那天晚上,還都一切正常呢。——干原那傢伙,對這些彩色玻璃的效果喜歡得無與倫比。彩色玻璃是在他的工作室里製作的,直到最後的最後,交貨延遲了。工地現場,在開著口的地方放上了一片四棱木材,上面蓋上了塑料布,在等著。——真是提心弔膽啊。無論如何,因為那兒是挺醒目的位置嘛。——好不容易,到了慶祝會那天的晚上,總算放進去了。”
“剛剛好……”
“是的,剛剛好來得及。末黑野宅邸,順利完工。——也能向邀請的客人們炫耀一番了。值得慶祝——本以為會是這樣,但是並非如此。”
發生了什麼嗎?
末黑野先生,仿佛故意要讓人等待一下,兩手叉腰。高個子的男人,以黃昏昏暗的天空為背景,像影子一樣矗立,穿透過彩色玻璃的亮光,從下往上照來。
由於那兒的頗為不同的照明,我好像覺得,挺了不起的。
11
“干原那傢伙,竟然徹底胡鬧起來了。”
“啊?”
“他說他不滿意。說那大雁的彩色玻璃不滿意。他說什麼‘被催急了,鑲嵌進去了一塊不滿意的玻璃’。——那傢伙,在我家裡是出入自由的。不僅如此——大概他本人有一半認為,這兒就是他自己的家。完工以後,一直在我的一間客房裡住下了。”
我有點幸災樂禍地說:“……末黑野先生和干原先生的關係是……”
我本意是想說“雖然我並不知道,但一定是什麼特殊的關係了”。但我卻結結巴巴地只說了一半。很顯然,對方察覺了:“以前我也曾經說過,那傢伙,是我孩提時代的小尾巴一樣的人。小尾巴的意思是自己是無論如何也切不斷的,是孽緣。”
即便如此也不太好——我想。自由隨便地在末黑野先生家住下,這算怎麼一回事?
“干原先生,他沒有家人嗎?”
“——他一個人。七、八年前,變成孑然一身的天涯孤客了。”
“——變成了?”
“是啊。”
“出了什麼事故了嗎?”
“不是。並不是事故什麼的。”
末黑野先生很少見地語塞起來。更增添了憂鬱。接下去,難道不是應該進到屋裡去的時間了嗎。末黑野先生繼續說。
“——他父親是被暴徒襲擊了。——干原老師是大學的教授。那天他把在同一所大學工作的同事請到家裡,要商量一個難題——很難的事情。天色漸晚了,於是他把客人送到門口。——這時,有幾個暴徒早已等在門口了。他們拿著日本刀不由分說地刺了過來。與其被刀砍,被刀刺的危險性更高。無疑這些人是帶著殺機來的,所以他們兩人都沒有被搶救過來。——干原那時不在家裡。這成了他一生悲痛的種子。但如果當時他在家的話,一定也沒命了。但是,當時他的妹妹在家。——他妹妹,……並不是平常人的身體。”
我指著玻璃鳥兒飛去的方向問:“那邊,——是南面嗎?”
末黑野先生點點頭。
如果是朝著南面飛的話,那一定是從北方飛來的秋天的大雁。
呼呼的風聲響起。在沒有遮擋的屋頂,更讓人感到寒冷。如同有人用冰冷的手指穿過我那暖融融的披肩一直伸進我的脖頸一般。
末黑野先生用目光示意我透過腳下的彩色玻璃,一直往下看。他說道:“這下面一直到底都是挑空的,是建築物中央位置的中庭。”
聽他這樣說,我就明白了那大雁圖案的意圖了。因為,這些彩色玻璃正是想像中的天空。
“這樣一來,抬頭仰望時,就能看見遠方的天空里大雁飛過的景象吧?”
“是的。”
確實很漂亮。那個“眼睛骨碌碌先生”原來想著這樣的事情啊。我有點兒意外。
隨著時間的流逝,周圍更加昏暗了。對於彩色玻璃來說,照明效果是必不可缺的。原來如此,像今天這樣的黃昏時分,在室內照明的照耀之下看去,也許效果更為美麗。而且,彩色玻璃的下面有很高的距離。
從下面往上看的話,不太能看清楚細微的部位吧。
去年年末的時候,雅吉哥哥的桌上曾經放著一幅智力拼圖。完成之後,是一張瑪琳·黛德麗的畫像。其實彩色玻璃這東西,也像是一幅一片片不厭其煩地拼湊起來的巨大的玻璃智力拼圖。那是用鉛絲串連起來的。
“……啊。”
當我目不轉睛地盯著那彩色玻璃看時,發現有點奇怪的地方。末黑野先生打趣道:“您發現什麼了嗎?”
“那個……在那兒,那隻大大的大雁的脖子下面……”
在這幅屋頂上的圖畫裡,大雁以外的部分,基本上都描繪著天空和雲。就是說,有很多變化微妙的藍色和白色的玻璃。在接近中央的部分,鑲嵌著一塊大大的三角形的、接近土耳其石的水粉色的玻璃。在那兒,有一個大概像網球這麼大的洞——看上去開著一個洞。
從表面上看,我不覺得這是設計出來的效果。第一,一定會漏雨的。真是奇怪。
“那個是……”
末黑野先生回答了一個誰都知道的答案。
“——是個洞。”
“但是……”
這是一棟剛剛竣工的房子。這裡的彩色玻璃也都是新的。為什麼要開一個洞呢?
“直到完工慶祝會的那天晚上,還都一切正常呢。——干原那傢伙,對這些彩色玻璃的效果喜歡得無與倫比。彩色玻璃是在他的工作室里製作的,直到最後的最後,交貨延遲了。工地現場,在開著口的地方放上了一片四棱木材,上面蓋上了塑料布,在等著。——真是提心弔膽啊。無論如何,因為那兒是挺醒目的位置嘛。——好不容易,到了慶祝會那天的晚上,總算放進去了。”
“剛剛好……”
“是的,剛剛好來得及。末黑野宅邸,順利完工。——也能向邀請的客人們炫耀一番了。值得慶祝——本以為會是這樣,但是並非如此。”
發生了什麼嗎?
末黑野先生,仿佛故意要讓人等待一下,兩手叉腰。高個子的男人,以黃昏昏暗的天空為背景,像影子一樣矗立,穿透過彩色玻璃的亮光,從下往上照來。
由於那兒的頗為不同的照明,我好像覺得,挺了不起的。
11
“干原那傢伙,竟然徹底胡鬧起來了。”
“啊?”
“他說他不滿意。說那大雁的彩色玻璃不滿意。他說什麼‘被催急了,鑲嵌進去了一塊不滿意的玻璃’。——那傢伙,在我家裡是出入自由的。不僅如此——大概他本人有一半認為,這兒就是他自己的家。完工以後,一直在我的一間客房裡住下了。”
我有點幸災樂禍地說:“……末黑野先生和干原先生的關係是……”
我本意是想說“雖然我並不知道,但一定是什麼特殊的關係了”。但我卻結結巴巴地只說了一半。很顯然,對方察覺了:“以前我也曾經說過,那傢伙,是我孩提時代的小尾巴一樣的人。小尾巴的意思是自己是無論如何也切不斷的,是孽緣。”
即便如此也不太好——我想。自由隨便地在末黑野先生家住下,這算怎麼一回事?
“干原先生,他沒有家人嗎?”
“——他一個人。七、八年前,變成孑然一身的天涯孤客了。”
“——變成了?”
“是啊。”
“出了什麼事故了嗎?”
“不是。並不是事故什麼的。”
末黑野先生很少見地語塞起來。更增添了憂鬱。接下去,難道不是應該進到屋裡去的時間了嗎。末黑野先生繼續說。
“——他父親是被暴徒襲擊了。——干原老師是大學的教授。那天他把在同一所大學工作的同事請到家裡,要商量一個難題——很難的事情。天色漸晚了,於是他把客人送到門口。——這時,有幾個暴徒早已等在門口了。他們拿著日本刀不由分說地刺了過來。與其被刀砍,被刀刺的危險性更高。無疑這些人是帶著殺機來的,所以他們兩人都沒有被搶救過來。——干原那時不在家裡。這成了他一生悲痛的種子。但如果當時他在家的話,一定也沒命了。但是,當時他的妹妹在家。——他妹妹,……並不是平常人的身體。”