第80頁
假如你鼻子不錯，可以嗅到錢，你就跟我來。因為我們兩個可以一起嗅一嗅。”
奚太太的臉亮了起來：“你不會把我交給警察吧?”
敏妮大笑出聲地說：“你是整副牌局裡的一張愛司。你的鼻子最後才嗅對了地方，好多好多鈔票。”
“是你的?”奚太太問。
“馬上就會是我的。”敏妮說：“你和我可以一起去拿。”
“我還是不太懂你意思。”奚太太說。
“省點勁，你不必懂。”班太太說：“你只要把你的故事告訴我，把你的王牌交給我。我們兩個的牌合在一起，可以吃光他們，都是鈔票。而且，多的是鈔票。”
“值兩萬元?”奚太太問。
敏妮大笑，“給你名下十萬元，假如你聽我話去做。”
奚太太亮出可愛的笑容。“親愛的，”她說：“你敲門的時候，我差一點怕死。你一進來我的鼻子又癢了。我想我們兩個合帶來。現在去哪裡?”
“去一個可以談話的地方。”敏妮說：“去一個可以和我律師見面的地方。”
“是個好律師嗎?”奚太太問。
“最好的。”
“他能讓我在洛杉磯沒有麻煩嗎?”
敏妮笑著說：“目前你是在內華達州。我的律師關係極好。假如你不自動放棄別人引渡你的權利。你可以在內華達住一輩子，除非你在加州犯的是謀殺案。”
“當然不是謀殺罪。”奚太太說：“只是……一種欺騙。”
敏妮笑道：“走吧，親愛的。我要你去見一個好律師。我們聊天的機會多的是。”
她把門打開，向我笑著：“唐諾。祝你晚安。”
門碰然關上。
壁櫃打開。卜愛茜，臉色蒼白，有點驚怕地說：“這是不是你預期的，唐諾?”
“這，”我告訴她：“完全不是我所預期的。”
“現在在麼辦?”卜愛茜問。
“現在，”我說：“你帶了錄音機，筆記本，回你自己的房，把通門鎖起，好好去睡一覺。不論什麼事，什麼人，前門及通門一律不要去開。我要來的話會叫你。沒有聽清楚是我，或是我尚未到門口，都不可以先開門。”
“唐諾，你去哪裡?”
“我要出去，還有點事弄不清楚。”我說。
她走近我，用手抓住我的手：“唐諾，事情是不是很嚴重?”
“嚴重到我不太敢想像。”我說：“宓善樓要整我反正已經足夠了。目前顯得我笨拙地欲蓋彌彰。看起來非常不利。”
她把腳尖踮起來，給我一個吻。“唐諾。”她說：“記住你還有我，和我的信心。一切都會轉好的，要有信心。”
“沒錯。”我說：“目前我們在谷底，再壞也壞不到那裡去。謝謝你的鼓勵。”
我也給她一個吻。
“你一定要出去嗎?”她問。
“這是一定的。”我說：“我不但要行動，而且要快快的行動。”
第16章
從最近的公用電話亭，我打艾律師給我的夜間聯絡電話。
他的聲音顯得他是被我自睡夢中吵醒的。
“醒來，”我說：“火燒眉毛了。”
“什麼事。”
我說：“敏妮發動了。她手裡王牌太多了。”
“該死的，唐諾，”他生氣地說：“我告訴過你，離她遠遠的，不要去逗……”
“我沒有去逗她，”我說：“是她跟蹤我，算計了我一下。”
“你根本不必和她說話。”
“我沒有和她說話。”我說：“是奚太太和她說話。”
“什麼，什麼太太……你說什麼呀?”
“我說奚太太。”
“她不是在墨西哥嗎?”
“是你在這麼想。她來找我想敲詐我。正在這時候敏妮走了進來。”
“奚太太現在在那裡?”
“在和敏妮的律師談話。”我說。
“老天，”他幾乎絕望地哀嚎著：“這太慘了，我們玩完了。”
“你放棄了?”我問。
“班太太要是真掌握了奚太太，”艾律師說：“我們實在沒有交手的資格了。倒不如投降乾脆。”
“既然如此，”我告訴他：“叫醒你的當事人，叫他躲起來。什麼話也不要說。”
“我馬上到拉斯韋加斯來，”他對我說：“一切等……”
“你要來這裡，你就會被逮捕。”我告訴他：“敏妮的律師在這裡警方很有勢力。她選了最好的律師。”
“那我怎麼辦?”他問。
“從你剛才所持有的看法。你最好去休假。”我告訴他：“你已經沒有鬥志。顯然你一路風順沒有碰到過逆運。你最好休息一下，暫不見客。”
“你也溜走?”
“老天，行嗎?”我說：“我本來在海里。我要一個人在這裡面對現實。我還有百分之一的機會，會找到個救生圈。”
奚太太的臉亮了起來：“你不會把我交給警察吧?”
敏妮大笑出聲地說：“你是整副牌局裡的一張愛司。你的鼻子最後才嗅對了地方，好多好多鈔票。”
“是你的?”奚太太問。
“馬上就會是我的。”敏妮說：“你和我可以一起去拿。”
“我還是不太懂你意思。”奚太太說。
“省點勁，你不必懂。”班太太說：“你只要把你的故事告訴我，把你的王牌交給我。我們兩個的牌合在一起，可以吃光他們，都是鈔票。而且，多的是鈔票。”
“值兩萬元?”奚太太問。
敏妮大笑，“給你名下十萬元，假如你聽我話去做。”
奚太太亮出可愛的笑容。“親愛的，”她說：“你敲門的時候，我差一點怕死。你一進來我的鼻子又癢了。我想我們兩個合帶來。現在去哪裡?”
“去一個可以談話的地方。”敏妮說：“去一個可以和我律師見面的地方。”
“是個好律師嗎?”奚太太問。
“最好的。”
“他能讓我在洛杉磯沒有麻煩嗎?”
敏妮笑著說：“目前你是在內華達州。我的律師關係極好。假如你不自動放棄別人引渡你的權利。你可以在內華達住一輩子，除非你在加州犯的是謀殺案。”
“當然不是謀殺罪。”奚太太說：“只是……一種欺騙。”
敏妮笑道：“走吧，親愛的。我要你去見一個好律師。我們聊天的機會多的是。”
她把門打開，向我笑著：“唐諾。祝你晚安。”
門碰然關上。
壁櫃打開。卜愛茜，臉色蒼白，有點驚怕地說：“這是不是你預期的，唐諾?”
“這，”我告訴她：“完全不是我所預期的。”
“現在在麼辦?”卜愛茜問。
“現在，”我說：“你帶了錄音機，筆記本，回你自己的房，把通門鎖起，好好去睡一覺。不論什麼事，什麼人，前門及通門一律不要去開。我要來的話會叫你。沒有聽清楚是我，或是我尚未到門口，都不可以先開門。”
“唐諾，你去哪裡?”
“我要出去，還有點事弄不清楚。”我說。
她走近我，用手抓住我的手：“唐諾，事情是不是很嚴重?”
“嚴重到我不太敢想像。”我說：“宓善樓要整我反正已經足夠了。目前顯得我笨拙地欲蓋彌彰。看起來非常不利。”
她把腳尖踮起來，給我一個吻。“唐諾。”她說：“記住你還有我，和我的信心。一切都會轉好的，要有信心。”
“沒錯。”我說：“目前我們在谷底，再壞也壞不到那裡去。謝謝你的鼓勵。”
我也給她一個吻。
“你一定要出去嗎?”她問。
“這是一定的。”我說：“我不但要行動，而且要快快的行動。”
第16章
從最近的公用電話亭，我打艾律師給我的夜間聯絡電話。
他的聲音顯得他是被我自睡夢中吵醒的。
“醒來，”我說：“火燒眉毛了。”
“什麼事。”
我說：“敏妮發動了。她手裡王牌太多了。”
“該死的，唐諾，”他生氣地說：“我告訴過你，離她遠遠的，不要去逗……”
“我沒有去逗她，”我說：“是她跟蹤我，算計了我一下。”
“你根本不必和她說話。”
“我沒有和她說話。”我說：“是奚太太和她說話。”
“什麼，什麼太太……你說什麼呀?”
“我說奚太太。”
“她不是在墨西哥嗎?”
“是你在這麼想。她來找我想敲詐我。正在這時候敏妮走了進來。”
“奚太太現在在那裡?”
“在和敏妮的律師談話。”我說。
“老天，”他幾乎絕望地哀嚎著：“這太慘了，我們玩完了。”
“你放棄了?”我問。
“班太太要是真掌握了奚太太，”艾律師說：“我們實在沒有交手的資格了。倒不如投降乾脆。”
“既然如此，”我告訴他：“叫醒你的當事人，叫他躲起來。什麼話也不要說。”
“我馬上到拉斯韋加斯來，”他對我說：“一切等……”
“你要來這裡，你就會被逮捕。”我告訴他：“敏妮的律師在這裡警方很有勢力。她選了最好的律師。”
“那我怎麼辦?”他問。
“從你剛才所持有的看法。你最好去休假。”我告訴他：“你已經沒有鬥志。顯然你一路風順沒有碰到過逆運。你最好休息一下，暫不見客。”
“你也溜走?”
“老天，行嗎?”我說：“我本來在海里。我要一個人在這裡面對現實。我還有百分之一的機會，會找到個救生圈。”