第38頁
“對不起，一彥君，我對你說謊。”神田那美子輕拭眼角，“你很早便提醒我要注意，讓你那麼替我擔心，我卻沒去成。”
我驚訝得張大嘴，腦中茫然一片。記得她當時笑著跟我報告：“我做完乳房檢查了，醫師說很正常。那好像叫脂肪塊?反正就是類似的東西。”她還語帶玩笑：“只要常常摸，揉散就好。”單純的我一聽便放下心，再也沒留意她胸部的硬塊。
“為什麼?”我只擠得出這句話。
“廢話，當然是害怕啊。還用問嗎?”繭美大聲應道，口水四處飛濺，“這個世界上，就是有人會害怕知道檢查結果而不敢去醫院，總要拖到來不及救才甘心。”
“確定是癌症嗎?”繭美的話我只當沒聽見，逕自問神田那美子。
“還沒。”她搖搖頭，“現下在等精密檢查的報告，所以不是百分之百確定。”
“八成是惡性的。”繭美的語氣里，有股足以實現不幸預感的強勢。
然而，我依舊充耳不聞。對可能罹癌而恐懼不已的人，竟說出這麼過分的話，一般情況下，在場的人都會勃然大怒，並要繭美道歉吧?冒出如此欠罵的發言，當然該狠狠罵她一頓。但是，與繭美相處愈久，愈覺得罵她根本毫無意義。即使氣到抓住她破口大吼，她受到打擊的可能性也非常低，因為她精神及肉體的構造皆異於常人。而且，她這種傷害他人內心的舉動，基本上已無關道德善惡。好比一大群螞蟻襲擊一隻青蛙，把牠肢解運回巢里當糧食，看在我們眼裡會覺得殘忍，但站在螞蟻的立場，這只是“生存的必需”。又好比遭虎頭蜂螫傷，嚴重時甚至會喪命，可是狠毒歸狠毒，人們卻無法指責虎頭蜂。繭美那些令人不快的言行舉止，也是同樣的道理。不過坦白講，若不強迫自己這麼想，我的心臟實在撐不下去。
“那叫‘乳房攝影’①嗎?”我抱著一絲希望問神田那美子。若她指的檢查是這項，表示仍在乳癌篩檢的早期階段。
①乳房攝影(Mammography)，利用低劑量的X光和高對比度、高解析底片將乳房做最好的顯影，能偵測各種乳房腫瘤、囊腫等病灶，有助於早期發現乳癌，並降低其死亡率。
“不是，那個已經做過。”果然，她在否定對方的話語時，都會覺得過意不去。
“第一次是照超音波再觸診，而後醫師便要我進一步檢查。嗯，因為硬塊很明顯，詳細確認也是理所當然的。”
“然後呢?”
“第二次檢查一樣先照超音波，接著追加乳房攝影。一彥君，你曉得嗎?照那個的時候會用力壓迫乳房，實在不太好受。”
“呃，我不清楚詳細過程。”
“當天就知道檢查的結果，醫師說我的乳房確實有點異狀。也是啦，畢竟真的有怪東西。”
即便她是笑著講這段話，我卻完全笑不出來。聽醫師告知乳房攝影檢查結果的她，絕對沒辦法輕鬆說出“也是啦”。她肯定非常不安、非常害怕，就和我小時候擔心遲遲未歸的母親而不斷開關門查看、站也不是坐也不是的狀態一模一樣。我想讓自己安心，於是逐一打開每扇門，試圖尋找能拯救自己的東西，不料卻什麼都沒有。緊緊閉上眼，為什麼……為什麼我那時沒能陪在她身邊?
“所以，醫生就提議做生檢。”
“深檢?是精密檢查的意思嗎?”我問。
“生檢啦。就是組織切片檢查，對吧?”繭美邊說手邊比畫，宛如正解剖人體的外星人。那模樣簡直像在表示“這種手術我早幹過好幾百次”。
“那真是嚇我一大跳。”神田那美子睜圓雙眼道：“醫師讓我躺下，打了麻醉後說：‘這東西有點那個，你可能會嚇到。’我還在納悶，醫師便拿起一個超大的針筒，幾乎和擠心太①條的長筒一樣大。”
①原文“ところてん”，漢字為“心太”，類似寒天的一種海藻抽出物。日本人常使用前端開網狀的木筒以擠出方式製作心太條，加黑糖水當甜點食用。
“該不會直接剌進去吧?”
“沒錯。同錐子般粗的針頭直直剌進胸部，接著，類似彈簧的機關‘磅’地一聲就把乳房組織吸入針筒。”
“噫……”我忍不住發出慘叫，撫著胸前。
“由於打過麻醉，其實不會痛。只是，乳房組織被吸出時，身體因反作用力‘咚’地猛彈一下，真是嚇壞我。”
不知怎地，聽完這段敘述，繭美僅盤著胳膊搖搖頭，“好精采的檢查。”她似乎頗為感動，“‘這東西有點那個’，醫師的說明也相當精采。”
“報告啥時會出來?”
“約需兩個星期，醫師要我方便時過去一趟。”神田那美子瞄牆上的月曆一眼，“剛好明天就滿兩星期，可是我得上班，所以打算後天去聽報告。”
“是喔?”
“沒問題的。”她安撫慌張的我：“我已不再害怕。而且，這次會做篩檢，也算托一彥君的福。”
“為何是托我的福?”難不成我做了什麼?
我驚訝得張大嘴，腦中茫然一片。記得她當時笑著跟我報告：“我做完乳房檢查了，醫師說很正常。那好像叫脂肪塊?反正就是類似的東西。”她還語帶玩笑：“只要常常摸，揉散就好。”單純的我一聽便放下心，再也沒留意她胸部的硬塊。
“為什麼?”我只擠得出這句話。
“廢話，當然是害怕啊。還用問嗎?”繭美大聲應道，口水四處飛濺，“這個世界上，就是有人會害怕知道檢查結果而不敢去醫院，總要拖到來不及救才甘心。”
“確定是癌症嗎?”繭美的話我只當沒聽見，逕自問神田那美子。
“還沒。”她搖搖頭，“現下在等精密檢查的報告，所以不是百分之百確定。”
“八成是惡性的。”繭美的語氣里，有股足以實現不幸預感的強勢。
然而，我依舊充耳不聞。對可能罹癌而恐懼不已的人，竟說出這麼過分的話，一般情況下，在場的人都會勃然大怒，並要繭美道歉吧?冒出如此欠罵的發言，當然該狠狠罵她一頓。但是，與繭美相處愈久，愈覺得罵她根本毫無意義。即使氣到抓住她破口大吼，她受到打擊的可能性也非常低，因為她精神及肉體的構造皆異於常人。而且，她這種傷害他人內心的舉動，基本上已無關道德善惡。好比一大群螞蟻襲擊一隻青蛙，把牠肢解運回巢里當糧食，看在我們眼裡會覺得殘忍，但站在螞蟻的立場，這只是“生存的必需”。又好比遭虎頭蜂螫傷，嚴重時甚至會喪命，可是狠毒歸狠毒，人們卻無法指責虎頭蜂。繭美那些令人不快的言行舉止，也是同樣的道理。不過坦白講，若不強迫自己這麼想，我的心臟實在撐不下去。
“那叫‘乳房攝影’①嗎?”我抱著一絲希望問神田那美子。若她指的檢查是這項，表示仍在乳癌篩檢的早期階段。
①乳房攝影(Mammography)，利用低劑量的X光和高對比度、高解析底片將乳房做最好的顯影，能偵測各種乳房腫瘤、囊腫等病灶，有助於早期發現乳癌，並降低其死亡率。
“不是，那個已經做過。”果然，她在否定對方的話語時，都會覺得過意不去。
“第一次是照超音波再觸診，而後醫師便要我進一步檢查。嗯，因為硬塊很明顯，詳細確認也是理所當然的。”
“然後呢?”
“第二次檢查一樣先照超音波，接著追加乳房攝影。一彥君，你曉得嗎?照那個的時候會用力壓迫乳房，實在不太好受。”
“呃，我不清楚詳細過程。”
“當天就知道檢查的結果，醫師說我的乳房確實有點異狀。也是啦，畢竟真的有怪東西。”
即便她是笑著講這段話，我卻完全笑不出來。聽醫師告知乳房攝影檢查結果的她，絕對沒辦法輕鬆說出“也是啦”。她肯定非常不安、非常害怕，就和我小時候擔心遲遲未歸的母親而不斷開關門查看、站也不是坐也不是的狀態一模一樣。我想讓自己安心，於是逐一打開每扇門，試圖尋找能拯救自己的東西，不料卻什麼都沒有。緊緊閉上眼，為什麼……為什麼我那時沒能陪在她身邊?
“所以，醫生就提議做生檢。”
“深檢?是精密檢查的意思嗎?”我問。
“生檢啦。就是組織切片檢查，對吧?”繭美邊說手邊比畫，宛如正解剖人體的外星人。那模樣簡直像在表示“這種手術我早幹過好幾百次”。
“那真是嚇我一大跳。”神田那美子睜圓雙眼道：“醫師讓我躺下，打了麻醉後說：‘這東西有點那個，你可能會嚇到。’我還在納悶，醫師便拿起一個超大的針筒，幾乎和擠心太①條的長筒一樣大。”
①原文“ところてん”，漢字為“心太”，類似寒天的一種海藻抽出物。日本人常使用前端開網狀的木筒以擠出方式製作心太條，加黑糖水當甜點食用。
“該不會直接剌進去吧?”
“沒錯。同錐子般粗的針頭直直剌進胸部，接著，類似彈簧的機關‘磅’地一聲就把乳房組織吸入針筒。”
“噫……”我忍不住發出慘叫，撫著胸前。
“由於打過麻醉，其實不會痛。只是，乳房組織被吸出時，身體因反作用力‘咚’地猛彈一下，真是嚇壞我。”
不知怎地，聽完這段敘述，繭美僅盤著胳膊搖搖頭，“好精采的檢查。”她似乎頗為感動，“‘這東西有點那個’，醫師的說明也相當精采。”
“報告啥時會出來?”
“約需兩個星期，醫師要我方便時過去一趟。”神田那美子瞄牆上的月曆一眼，“剛好明天就滿兩星期，可是我得上班，所以打算後天去聽報告。”
“是喔?”
“沒問題的。”她安撫慌張的我：“我已不再害怕。而且，這次會做篩檢，也算托一彥君的福。”
“為何是托我的福?”難不成我做了什麼?