第28頁
像貓一樣、像雛鳥一樣……
一留神，散步回來的紗千發出柿子落下般的聲音，從床上跳下榻榻米。
千紗喜歡背對去聽那聲音。只要她一背對紗千，它就會用身體磨贈過來，像在抗議：「看我這邊!」平常總是冷冰冰的紗千隻有這種時候才會撒嬌，這對千紗來說非常重要，特別是今天這種心情低落的時刻，紗千的「黏」格外能夠撫慰她的心。
紗千的柔軟肉墊摩擦著榻榻米、朝千紗的背後靠近，然而它卻一反期待地沒有磨贈上千紗的身體。一看，它正蹲在床下一角窺著千紗，邊舔著前腳。
「怎麼了?」千紗起身。腦袋還昏昏沉沉，但大致上已經不痛了。
房間黑漆漆，紗千所在的床腳下更是消融在黑暗中看不清楚。
千紗起身開燈。日光燈的白色光線清楚照亮整個房間。紗千正抓著一個白色鋼筆蓋模樣的物體。
上面有指甲。
「紗千!不行!」聽到千紗毛骨悚然的聲音，紗千趕忙跳上衣櫃避難去。它叼著的那個物體半路掉在床上。
那東西滾落在鮮紅色的床罩上，看來很像吃到一半的千歲飴。
紗千一直靜靜注視著千紗的舉動。
那是小拇指。從根部被切下，連第二指關節都完好留在上面。指甲上塗著鮮艷的橘色指甲油。
千紗看看衣柜上的貓。
「你為什麼有這東西……?」
紗千張大嘴伸懶腰回應，然後搔搔耳朵後方。
千紗拿免洗筷將手指夾進醬油皿，擺在餐桌上。除了橘色之外，手指上沒有稱得上色彩的顏色。皮膚顏色與切面中央的骨頭相近;手指的切口像洋裝裙擺一樣擴散開;湊近鼻子，就會聞到一股很像紗千貓糞的臭味。
手指還在床上時，千紗曾兩度拿起手機。第一次是立刻反應;第二次是帶點猶豫……最後還是沒能報警。報警的話，養貓的事情就會被揭穿，搞不好警察會通知爸媽，老愛操心的爸媽一接到警方電話，隔天就會趕來東京，開始一如往常地追根究柢，而我一定會自動坦承退學一事。加上房屋中介在打契約時已經數度叮嚀不准養寵物，養貓的事情一旦被知道，中介恐怕會要我隔天就搬出去。
即使知道不能養，她還是養了紗千，一方面是因為她的房間位在走廊另一側最邊間，再來是貓眯出入只要利用靠近隔壁住家圍牆那扇窗即可。那天，千紗沒辦法對棄養在公園長椅處的小貓視而不見;小貓在瓦楞紙箱裡淋著雨一邊鳴叫、觸電般的顫抖：身旁是已經沒動靜的兄弟。看到小貓怎樣也不願離開她伸進去的手，千紗想起芥川龍之介的《蜘蛛之絲》(注16)，忍不住把貓抱了起來。
她希望小貓幸福，於是為它取了和自己名字相反的「紗千」(注17)。
千紗再次凝視醬油皿中的手指。手指的主人怎樣了?這附近雖有下少家醫院，但沒可能是紗千潛入手術室偷來的吧?也沒有火葬場。這時她注意到指腹側面有「割痕」，看來像是美工刀造成的痕跡。千紗拿起手指細看。冷冰冰的手指拿在手上只覺得像是電影的小道具，一點真實感也沒有。她注視著割痕;割痕下只一處，指腹、整根手指都有;不是機械弄出來的傷，割痕與割痕彼此交錯……千紗的腦中突然靈光一閃，拿來醬油罐在傷痕累累的指腹上滴了一兩滴醬油;褐色的液體為傷口著上顏色。
千紗嚇得屏息。
2010-01-07 03:17回復
121.15.77.* 35樓
「你在哪裡撿到的?」
紗千下顎擺在前腳上，只是看著千紗。
「你從誰那兒拿來的?」千紗邊說，邊看向醬油皿里的手指，聲音在發抖。
白色的指腹上浮現傷痕組成的文字——「救我」。
「紗千，哪邊撿到的?」聽到千紗大喊，紗千伸伸懶腰往窗子外頭離去。
注16：《蜘蛛之絲》，芥川龍之介一九一八年發表的短篇小說。內容說釋迦於天上散步時，無意中俯見萬
惡大盜犍陀多在地獄中受苦，想起他曾救蜘蛛的事，順手牽了一根蜘蛛絲垂向地獄讓他爬上，結果其它受苦眾生也跟著要爬上，卻被自私的大盜趕下，一陣拉扯，蜘蛛絲斷了，大盜跌下更深的地獄深淵。
注17：紗千，日文發音「Sa Chi」，是「幸福」的意思。
千紗自己也連忙朝走廊追出去。猛力打開房門，另一側發出一聲悶響，跟著是抗議的聲音，一看，隔壁房間的中年男子正瞪著自己。
「餵!很危險!輕一點!」
對不起!千紗鞠躬道歉完，快步跑開。她看見沿著隔壁圍牆離開的紗千，正溫溫吞吞地在馬路上前進。
千紗追著快要被黑暗吞噬的白色身影。
離開巷子，來到四線幹道上，直直往前走就能到達當地很有名的賞花公園。千紗跟著走在人行道上的紗千後頭，走了一陣子後，來到櫻花林蔭道。紗千突然跑起來。千紗慌慌張張追趕也沒用，最俊只有目送紗千的背影離去。
紗千跑進一個老舊的大社區。
無計可施的千紗只好回家。那個社區的確住著不少流浪貓。聽說曾經有一段時期，餵食流浪貓的舊居民和新搬來的居民間曾發生爭執。
回到房裡，手指仍躺在醬油皿中。
——救我。
醬油幹了，顏色褪去了，卻讓這兩個字更清晰。
一留神，散步回來的紗千發出柿子落下般的聲音，從床上跳下榻榻米。
千紗喜歡背對去聽那聲音。只要她一背對紗千，它就會用身體磨贈過來，像在抗議：「看我這邊!」平常總是冷冰冰的紗千隻有這種時候才會撒嬌，這對千紗來說非常重要，特別是今天這種心情低落的時刻，紗千的「黏」格外能夠撫慰她的心。
紗千的柔軟肉墊摩擦著榻榻米、朝千紗的背後靠近，然而它卻一反期待地沒有磨贈上千紗的身體。一看，它正蹲在床下一角窺著千紗，邊舔著前腳。
「怎麼了?」千紗起身。腦袋還昏昏沉沉，但大致上已經不痛了。
房間黑漆漆，紗千所在的床腳下更是消融在黑暗中看不清楚。
千紗起身開燈。日光燈的白色光線清楚照亮整個房間。紗千正抓著一個白色鋼筆蓋模樣的物體。
上面有指甲。
「紗千!不行!」聽到千紗毛骨悚然的聲音，紗千趕忙跳上衣櫃避難去。它叼著的那個物體半路掉在床上。
那東西滾落在鮮紅色的床罩上，看來很像吃到一半的千歲飴。
紗千一直靜靜注視著千紗的舉動。
那是小拇指。從根部被切下，連第二指關節都完好留在上面。指甲上塗著鮮艷的橘色指甲油。
千紗看看衣柜上的貓。
「你為什麼有這東西……?」
紗千張大嘴伸懶腰回應，然後搔搔耳朵後方。
千紗拿免洗筷將手指夾進醬油皿，擺在餐桌上。除了橘色之外，手指上沒有稱得上色彩的顏色。皮膚顏色與切面中央的骨頭相近;手指的切口像洋裝裙擺一樣擴散開;湊近鼻子，就會聞到一股很像紗千貓糞的臭味。
手指還在床上時，千紗曾兩度拿起手機。第一次是立刻反應;第二次是帶點猶豫……最後還是沒能報警。報警的話，養貓的事情就會被揭穿，搞不好警察會通知爸媽，老愛操心的爸媽一接到警方電話，隔天就會趕來東京，開始一如往常地追根究柢，而我一定會自動坦承退學一事。加上房屋中介在打契約時已經數度叮嚀不准養寵物，養貓的事情一旦被知道，中介恐怕會要我隔天就搬出去。
即使知道不能養，她還是養了紗千，一方面是因為她的房間位在走廊另一側最邊間，再來是貓眯出入只要利用靠近隔壁住家圍牆那扇窗即可。那天，千紗沒辦法對棄養在公園長椅處的小貓視而不見;小貓在瓦楞紙箱裡淋著雨一邊鳴叫、觸電般的顫抖：身旁是已經沒動靜的兄弟。看到小貓怎樣也不願離開她伸進去的手，千紗想起芥川龍之介的《蜘蛛之絲》(注16)，忍不住把貓抱了起來。
她希望小貓幸福，於是為它取了和自己名字相反的「紗千」(注17)。
千紗再次凝視醬油皿中的手指。手指的主人怎樣了?這附近雖有下少家醫院，但沒可能是紗千潛入手術室偷來的吧?也沒有火葬場。這時她注意到指腹側面有「割痕」，看來像是美工刀造成的痕跡。千紗拿起手指細看。冷冰冰的手指拿在手上只覺得像是電影的小道具，一點真實感也沒有。她注視著割痕;割痕下只一處，指腹、整根手指都有;不是機械弄出來的傷，割痕與割痕彼此交錯……千紗的腦中突然靈光一閃，拿來醬油罐在傷痕累累的指腹上滴了一兩滴醬油;褐色的液體為傷口著上顏色。
千紗嚇得屏息。
2010-01-07 03:17回復
121.15.77.* 35樓
「你在哪裡撿到的?」
紗千下顎擺在前腳上，只是看著千紗。
「你從誰那兒拿來的?」千紗邊說，邊看向醬油皿里的手指，聲音在發抖。
白色的指腹上浮現傷痕組成的文字——「救我」。
「紗千，哪邊撿到的?」聽到千紗大喊，紗千伸伸懶腰往窗子外頭離去。
注16：《蜘蛛之絲》，芥川龍之介一九一八年發表的短篇小說。內容說釋迦於天上散步時，無意中俯見萬
惡大盜犍陀多在地獄中受苦，想起他曾救蜘蛛的事，順手牽了一根蜘蛛絲垂向地獄讓他爬上，結果其它受苦眾生也跟著要爬上，卻被自私的大盜趕下，一陣拉扯，蜘蛛絲斷了，大盜跌下更深的地獄深淵。
注17：紗千，日文發音「Sa Chi」，是「幸福」的意思。
千紗自己也連忙朝走廊追出去。猛力打開房門，另一側發出一聲悶響，跟著是抗議的聲音，一看，隔壁房間的中年男子正瞪著自己。
「餵!很危險!輕一點!」
對不起!千紗鞠躬道歉完，快步跑開。她看見沿著隔壁圍牆離開的紗千，正溫溫吞吞地在馬路上前進。
千紗追著快要被黑暗吞噬的白色身影。
離開巷子，來到四線幹道上，直直往前走就能到達當地很有名的賞花公園。千紗跟著走在人行道上的紗千後頭，走了一陣子後，來到櫻花林蔭道。紗千突然跑起來。千紗慌慌張張追趕也沒用，最俊只有目送紗千的背影離去。
紗千跑進一個老舊的大社區。
無計可施的千紗只好回家。那個社區的確住著不少流浪貓。聽說曾經有一段時期，餵食流浪貓的舊居民和新搬來的居民間曾發生爭執。
回到房裡，手指仍躺在醬油皿中。
——救我。
醬油幹了，顏色褪去了，卻讓這兩個字更清晰。