第91頁
“你，”狄雷尼對葉蘭芝不客氣的說：“你說你在艾勒比大夫遇害那夜跟你女兒在這裡。這分明是謊話。你現在願意推翻你的供詞嗎，夫人?”
“呃……”她說：“我出去過幾分鐘。”
“幾分鐘，”他譏諷的重複道，轉向另外三名刑警。
“你們聽見沒有?幾分鐘!多美妙啊?”他再轉向葉蘭芝。
“恐怕三、四個小時比較正確吧。你的牌友們就是證人。三位高貴正派的女士證實你去打牌了。你敢否認嗎?”
他把她唬住了，可是她依然不肯就範。
“喬安妮是無罪的!”她氣急敗壞的嚷道。
“是嗎?”狄雷尼鄙夷的說：“所以你才覺得有理由對我們撒謊?”他走到葉喬安妮面前，她的臉色灰白如土。
“輪到你啦，葉小姐。你知不知道艾勒比大夫在遺矚中勾銷了所有病人積欠的大筆診療費?”
這齣其不意的問題嚇呆了她。她木然的搖搖頭。
“你欠他多少錢?”他嚴峻的問。
“我不記得確實數字了。”她吞吞吐吐的說。
“布恩警員，”狄雷尼說：“葉喬安妮欠了艾勒比大夫多少?”
“大概一萬。”埃布爾納·布恩迅速介口道。
“一萬元。”狄雷尼瞪著葉喬安妮。
“比其他病人多得多。而艾勒比大夫卻無意收回這筆錢。你想這是為了什麼，葉小姐?”
“他是個好人，”她低聲說：“我們沒有——”
“你們有很多，”狄雷尼粗魯的打斷她。
“葉小姐的收入不壞，負擔得起這筆費用。布恩警員，你看這是怎麼回事?”
“我認為他們的羅曼史從一年前開始，”埃布爾納·布恩敏捷的回答：“四月份開始熱戀。他就是從那時開始，不再通知她每周五晚上去看病的。”
“周五晚上，”狄雷尼點點頭。
“他每星期五都有空。他的太太會去別墅休息，而你，”他瞪住做母親的。
“你去打牌。美好的安排。他有沒有答應要跟妻子離婚再娶你?”他對葉喬安妮大吼。
她把臉埋進手心啜泣。范海倫警員向她走近一步，繼而停住腳步。她知道此時不宜打岔。
“我們都知道，”狄雷尼倏地溫和起來。
“我們都知道你和艾勒比大夫的戀情，喬安妮。他有沒有說他愛你?”
她上下點著頭。
“他當然說過，”狄雷尼柔聲說：“可是他一直遲遲不離婚，對嗎?所以你就……傑森，你看她在那裡買到鐵錘的?”
“那容易，”雙傑森說：“到金屬器店買一柄。用完後丟進垃圾箱。”
“不，不是，不是的!”葉喬安妮放聲尖叫，揚起爬滿淚珠的臉。
“根本不是這樣的!”
“你住口!”葉蘭芝震怒的說：“你馬上住口。你想逼死喬安妮。”
“不，夫人，我才不會罷休，”狄雷尼硬狠的說：“令嬡跟被謀殺的有婦之夫糾纏不清，就算用上一整夜的時間，我們也要弄個水落石出。”他猛然轉向葉喬安妮。
“他被殺的那晚你在場吧?”
她點點頭，淚水紛紛滑落。
“你是幾點到的?”
“九點差一點。”
“為什麼這麼晚?”
“雨下得太大，我叫不到計程車，我只好搭公交車。”
“什麼公交車?”
“到第一街的那一班。”
“你有沒有打電話給醫生，告訴他說你要遲一點才到?”
“有。”
“他怎麼說?”
“他說他會等。”
“你到東四十八街下車，再走到他的辦公室?”
“是的。”
“你穿的衣服是什麼?”
“雨衣。”
“和靴子?”
“對，我穿橡膠靴，還帶了雨傘。”
“你到了之後呢?”
“樓下的門開著。”
“那一扇門?外面的還是裡面的?”
“兩扇都開著。外面的那扇一向是開著。而這一次連裡面的那扇都打開了幾吋。我進去前先按鈴。他一向叫他的晚間病人按三次鈴。所以我就按了三下。可是他沒有響應。”
“不過你還是進去了?”
“是的。”
“有沒有看見地毯上的腳印?”
“我沒法意到。”
“然後呢?”
“我上樓叫他。沒有聽見回音。”
“你進入他的辦公室之後呢?”
她再度低下頭，開始打哆嗦。她母親伸出手臂圈住她。
“你接著做了什麼?”狄雷尼逼問道。
“我看見他死了。”
“他在哪裡?”
“在外面的辦公室，在接待員坐的地方。”
“他的姿勢呢?”
“你說什麼?”她問。
“呃……”她說：“我出去過幾分鐘。”
“幾分鐘，”他譏諷的重複道，轉向另外三名刑警。
“你們聽見沒有?幾分鐘!多美妙啊?”他再轉向葉蘭芝。
“恐怕三、四個小時比較正確吧。你的牌友們就是證人。三位高貴正派的女士證實你去打牌了。你敢否認嗎?”
他把她唬住了，可是她依然不肯就範。
“喬安妮是無罪的!”她氣急敗壞的嚷道。
“是嗎?”狄雷尼鄙夷的說：“所以你才覺得有理由對我們撒謊?”他走到葉喬安妮面前，她的臉色灰白如土。
“輪到你啦，葉小姐。你知不知道艾勒比大夫在遺矚中勾銷了所有病人積欠的大筆診療費?”
這齣其不意的問題嚇呆了她。她木然的搖搖頭。
“你欠他多少錢?”他嚴峻的問。
“我不記得確實數字了。”她吞吞吐吐的說。
“布恩警員，”狄雷尼說：“葉喬安妮欠了艾勒比大夫多少?”
“大概一萬。”埃布爾納·布恩迅速介口道。
“一萬元。”狄雷尼瞪著葉喬安妮。
“比其他病人多得多。而艾勒比大夫卻無意收回這筆錢。你想這是為了什麼，葉小姐?”
“他是個好人，”她低聲說：“我們沒有——”
“你們有很多，”狄雷尼粗魯的打斷她。
“葉小姐的收入不壞，負擔得起這筆費用。布恩警員，你看這是怎麼回事?”
“我認為他們的羅曼史從一年前開始，”埃布爾納·布恩敏捷的回答：“四月份開始熱戀。他就是從那時開始，不再通知她每周五晚上去看病的。”
“周五晚上，”狄雷尼點點頭。
“他每星期五都有空。他的太太會去別墅休息，而你，”他瞪住做母親的。
“你去打牌。美好的安排。他有沒有答應要跟妻子離婚再娶你?”他對葉喬安妮大吼。
她把臉埋進手心啜泣。范海倫警員向她走近一步，繼而停住腳步。她知道此時不宜打岔。
“我們都知道，”狄雷尼倏地溫和起來。
“我們都知道你和艾勒比大夫的戀情，喬安妮。他有沒有說他愛你?”
她上下點著頭。
“他當然說過，”狄雷尼柔聲說：“可是他一直遲遲不離婚，對嗎?所以你就……傑森，你看她在那裡買到鐵錘的?”
“那容易，”雙傑森說：“到金屬器店買一柄。用完後丟進垃圾箱。”
“不，不是，不是的!”葉喬安妮放聲尖叫，揚起爬滿淚珠的臉。
“根本不是這樣的!”
“你住口!”葉蘭芝震怒的說：“你馬上住口。你想逼死喬安妮。”
“不，夫人，我才不會罷休，”狄雷尼硬狠的說：“令嬡跟被謀殺的有婦之夫糾纏不清，就算用上一整夜的時間，我們也要弄個水落石出。”他猛然轉向葉喬安妮。
“他被殺的那晚你在場吧?”
她點點頭，淚水紛紛滑落。
“你是幾點到的?”
“九點差一點。”
“為什麼這麼晚?”
“雨下得太大，我叫不到計程車，我只好搭公交車。”
“什麼公交車?”
“到第一街的那一班。”
“你有沒有打電話給醫生，告訴他說你要遲一點才到?”
“有。”
“他怎麼說?”
“他說他會等。”
“你到東四十八街下車，再走到他的辦公室?”
“是的。”
“你穿的衣服是什麼?”
“雨衣。”
“和靴子?”
“對，我穿橡膠靴，還帶了雨傘。”
“你到了之後呢?”
“樓下的門開著。”
“那一扇門?外面的還是裡面的?”
“兩扇都開著。外面的那扇一向是開著。而這一次連裡面的那扇都打開了幾吋。我進去前先按鈴。他一向叫他的晚間病人按三次鈴。所以我就按了三下。可是他沒有響應。”
“不過你還是進去了?”
“是的。”
“有沒有看見地毯上的腳印?”
“我沒法意到。”
“然後呢?”
“我上樓叫他。沒有聽見回音。”
“你進入他的辦公室之後呢?”
她再度低下頭，開始打哆嗦。她母親伸出手臂圈住她。
“你接著做了什麼?”狄雷尼逼問道。
“我看見他死了。”
“他在哪裡?”
“在外面的辦公室，在接待員坐的地方。”
“他的姿勢呢?”
“你說什麼?”她問。