第125頁
“你在山洞裡待過嗎？”
“在山洞裡！當然沒有！”
“我想你也沒有。上星期我嘗試了一次，僅僅為了體驗一下，但我很快就跑了出來。我一直往裡走到只能看見洞口模糊的光線，而其他地方伸手不見五指。我從沒想到象我這樣體重的人居然能跑那麼快。”
塞爾蒙嘴一撇，“好，如果是那種情況，要我在那裡的話，我猜我就不會跑。”
心理家生氣地皺起眉頭上下打量著塞爾蒙。 “哎呀，你別吹牛了！我打賭你不敢放下窗簾。”
塞爾蒙面露驚奇地說，“為什麼？如果我們頭頂上有四到五顆太陽，也許我們會為了舒適將光線減弱，但目前我們沒那麼多光亮。”
“這才是關鍵。把窗簾放下，然後到這邊來坐下。”
“好吧。”塞爾蒙伸手摸到鑲有花邊的繩子，黃銅吊環在橫杆上發出嘶嘶的磨擦聲，接著昏暗的紅色陰影籠罩了整個房間。
當他走向桌子時，塞爾蒙的腳步聲在寂靜中聽起來很空洞，接著它們停在了半途中。
“憑你的感覺走“謝林帶著緊張的語調命令到。
“但我看不見你，先生。”新聞記者粗重地喘著氣，“我看不見任何東西。”
“你以為會怎樣？”傳來冷酷的回答聲。”到這邊來坐下！”
腳步聲再次響起，搖擺不定緩緩向前。接著響起有人摸索椅子的聲音。塞爾蒙輕聲道：“我到了。我感覺……嗯……還可以。”
“你喜歡這樣，是嗎？”
“不……不是。這很可怕。牆壁看起來似乎要……”他停了一下。”它們似乎要向我壓過來。我一直想把它們推開。但我並沒有變瘋？事實上，感覺並沒那麼壞。”
“好吧。把窗簾再拉開。”
黑暗中響起小心翼翼的腳步聲，接著是塞爾蒙身體靠在窗簾上摸索拉繩的沙沙聲，最後傳來了窗簾滑回原處的勝利的“呼-噓“聲。紅色光芒傾泄房間，塞爾蒙歡呼一聲抬頭望向太陽。
謝林用手背抹去頭上的汗珠，顫抖地說：“這只不過是一間黑屋子。”
“這可以忍受。”塞爾蒙輕鬆地說。
“是的，一間黑屋子可以（忍受）。但你參加過兩年前強格勤市一百周年博覽會嗎？”
“沒有，那樣的展覽我永遠也找不出時間去參加。六千里的旅程實在太遠了，甚至是為了博覽會。”
“好吧，我當時在那兒。你是否還記得聽說過有關打破遊樂場所一切記錄的“神秘隧道“的事――大約是頭一個月里？”
“是的，它在那裡是不是引起了一些騷亂？”
“幾乎沒有，事件被刻意隱瞞了。你看，那個“神秘遂道“不過是條一里長的隧道――只是沒有光亮。你坐在一個開口的小車裡搖擺著在黑暗中穿行十五分鐘。在開放期間，它很受歡迎。”
“很受歡迎？”
“的確是這樣的。人們對在遊戲中受到驚嚇很狂熱。嬰兒出生時便與生俱來三個本能的恐懼：刺耳的噪聲、下墜以及沒有光亮。這就是為什麼跳到某人背後大喊一聲“波“被認為很好玩。這就是為什麼坐過山車會很刺激。這也就是為什麼“神秘隧道“一開放就大賺一筆。人們從黑暗中出來時渾身顫抖、呼吸困難，幾乎被嚇得半死。但他們卻還是不停的買票進去。
“等一下，我現在想起來了。有一些人出來時死了，是這樣的嗎？當它被關閉後曾有一些謠言。”
心理學家輕蔑地說：“呸！有兩到三個人死了。這不算什麼！他們付了死者家屬撫恤金，極力說服強格勒市政委員會淡忘此事。畢竟，他們說，如果心臟脆弱的人想穿行隧道，那他們該自己承擔風險――此外，這種事將不會再發生。因此他們在入口處安置了一名醫生，並要求每一位顧客在上車前都必須通過身體檢查。那麼做實際上使遊客猛增。”
“好，接著呢？”
“但是，你看，還有一些其他的事。人們有時出來極其正常，除了他們拒絕走進建築――任何建築；包括宮殿、大廈、公寓、平房、小屋、茅舍、棚房、閣樓，甚至帳篷。
塞爾蒙看來吃了一驚。”你意思是他們拒絕離開開闊地，那他們睡在哪兒呢？”
“在開闊地。”
“他們應該強迫他們進屋。”
“喔，他們做了，他們做了。每當這樣這些人就會處於非常暴力的歇斯底里狀態，並用腦袋猛烈撞擊最近的牆壁。一旦你把他們弄進屋子，你將不得不給他們穿上緊身衣，並打上嗎啡針。”
“他們一定是瘋了。”
“正是這樣。每十個從隧道里出來的人就有一個變成那樣。他們請來了心理學家，而我們做了唯一能做的事。我們關閉了展覽。”他雙手一攤。
“那些人到底出了什麼事？”塞爾蒙最後問到。
“在本質上與剛才你認為四周牆壁在黑暗中向你擠壓過來的情況是一樣的。有一個心理學術語描繪人類這種對沒有光亮的本能恐懼。我們稱它為‘幽閉恐怖症’，因為缺乏光亮總是與幽閉的地方聯繫在一塊兒，所以對其中一個的恐懼就等於對另一個的恐懼。你明白嗎？” “那麼那些因遂道而發瘋的人呢？”
“在山洞裡！當然沒有！”
“我想你也沒有。上星期我嘗試了一次，僅僅為了體驗一下，但我很快就跑了出來。我一直往裡走到只能看見洞口模糊的光線，而其他地方伸手不見五指。我從沒想到象我這樣體重的人居然能跑那麼快。”
塞爾蒙嘴一撇，“好，如果是那種情況，要我在那裡的話，我猜我就不會跑。”
心理家生氣地皺起眉頭上下打量著塞爾蒙。 “哎呀，你別吹牛了！我打賭你不敢放下窗簾。”
塞爾蒙面露驚奇地說，“為什麼？如果我們頭頂上有四到五顆太陽，也許我們會為了舒適將光線減弱，但目前我們沒那麼多光亮。”
“這才是關鍵。把窗簾放下，然後到這邊來坐下。”
“好吧。”塞爾蒙伸手摸到鑲有花邊的繩子，黃銅吊環在橫杆上發出嘶嘶的磨擦聲，接著昏暗的紅色陰影籠罩了整個房間。
當他走向桌子時，塞爾蒙的腳步聲在寂靜中聽起來很空洞，接著它們停在了半途中。
“憑你的感覺走“謝林帶著緊張的語調命令到。
“但我看不見你，先生。”新聞記者粗重地喘著氣，“我看不見任何東西。”
“你以為會怎樣？”傳來冷酷的回答聲。”到這邊來坐下！”
腳步聲再次響起，搖擺不定緩緩向前。接著響起有人摸索椅子的聲音。塞爾蒙輕聲道：“我到了。我感覺……嗯……還可以。”
“你喜歡這樣，是嗎？”
“不……不是。這很可怕。牆壁看起來似乎要……”他停了一下。”它們似乎要向我壓過來。我一直想把它們推開。但我並沒有變瘋？事實上，感覺並沒那麼壞。”
“好吧。把窗簾再拉開。”
黑暗中響起小心翼翼的腳步聲，接著是塞爾蒙身體靠在窗簾上摸索拉繩的沙沙聲，最後傳來了窗簾滑回原處的勝利的“呼-噓“聲。紅色光芒傾泄房間，塞爾蒙歡呼一聲抬頭望向太陽。
謝林用手背抹去頭上的汗珠，顫抖地說：“這只不過是一間黑屋子。”
“這可以忍受。”塞爾蒙輕鬆地說。
“是的，一間黑屋子可以（忍受）。但你參加過兩年前強格勤市一百周年博覽會嗎？”
“沒有，那樣的展覽我永遠也找不出時間去參加。六千里的旅程實在太遠了，甚至是為了博覽會。”
“好吧，我當時在那兒。你是否還記得聽說過有關打破遊樂場所一切記錄的“神秘隧道“的事――大約是頭一個月里？”
“是的，它在那裡是不是引起了一些騷亂？”
“幾乎沒有，事件被刻意隱瞞了。你看，那個“神秘遂道“不過是條一里長的隧道――只是沒有光亮。你坐在一個開口的小車裡搖擺著在黑暗中穿行十五分鐘。在開放期間，它很受歡迎。”
“很受歡迎？”
“的確是這樣的。人們對在遊戲中受到驚嚇很狂熱。嬰兒出生時便與生俱來三個本能的恐懼：刺耳的噪聲、下墜以及沒有光亮。這就是為什麼跳到某人背後大喊一聲“波“被認為很好玩。這就是為什麼坐過山車會很刺激。這也就是為什麼“神秘隧道“一開放就大賺一筆。人們從黑暗中出來時渾身顫抖、呼吸困難，幾乎被嚇得半死。但他們卻還是不停的買票進去。
“等一下，我現在想起來了。有一些人出來時死了，是這樣的嗎？當它被關閉後曾有一些謠言。”
心理學家輕蔑地說：“呸！有兩到三個人死了。這不算什麼！他們付了死者家屬撫恤金，極力說服強格勒市政委員會淡忘此事。畢竟，他們說，如果心臟脆弱的人想穿行隧道，那他們該自己承擔風險――此外，這種事將不會再發生。因此他們在入口處安置了一名醫生，並要求每一位顧客在上車前都必須通過身體檢查。那麼做實際上使遊客猛增。”
“好，接著呢？”
“但是，你看，還有一些其他的事。人們有時出來極其正常，除了他們拒絕走進建築――任何建築；包括宮殿、大廈、公寓、平房、小屋、茅舍、棚房、閣樓，甚至帳篷。
塞爾蒙看來吃了一驚。”你意思是他們拒絕離開開闊地，那他們睡在哪兒呢？”
“在開闊地。”
“他們應該強迫他們進屋。”
“喔，他們做了，他們做了。每當這樣這些人就會處於非常暴力的歇斯底里狀態，並用腦袋猛烈撞擊最近的牆壁。一旦你把他們弄進屋子，你將不得不給他們穿上緊身衣，並打上嗎啡針。”
“他們一定是瘋了。”
“正是這樣。每十個從隧道里出來的人就有一個變成那樣。他們請來了心理學家，而我們做了唯一能做的事。我們關閉了展覽。”他雙手一攤。
“那些人到底出了什麼事？”塞爾蒙最後問到。
“在本質上與剛才你認為四周牆壁在黑暗中向你擠壓過來的情況是一樣的。有一個心理學術語描繪人類這種對沒有光亮的本能恐懼。我們稱它為‘幽閉恐怖症’，因為缺乏光亮總是與幽閉的地方聯繫在一塊兒，所以對其中一個的恐懼就等於對另一個的恐懼。你明白嗎？” “那麼那些因遂道而發瘋的人呢？”