第125頁
隔天晚上他駕車前去，在農倉里找到希薇亞，要當場了結她。
但事情差點搞砸。
那瘋婆娘舉起小斧頭朝他揮來，劃中他的脅下，劃開他的夾克和襯衫，也劃破一條動脈，使得他的血噴灑在農倉地板上。那是B型陰性血，每兩百人當中只有兩人有這種血。因此等他在森林裡解決了她，將她的頭擺在雪人上之後，他回到農倉，殺了一隻雞，將雞血灑在地上，蓋住他的血。
這二十四小時非常緊張，但奇怪的是那晚他並未感覺到疼痛。接下來幾天他在報紙上追蹤案情發展，靜靜地贏得勝利。雪人，這是他們替他取的名字，這個名字將會被記住。他不曾想過報紙上印的幾個字竟會帶來這麼大的力量和影響，他幾乎後悔這麼多年來都如此隱秘行事，而且這實在是太輕而易舉了!他四處踱步，心想拉夫妥說得沒錯，好警探一定不會讓兇手脫逃，但他已見過霍勒，也在霍勒疲憊的臉上見到過沮喪。
然後就在馬地亞準備最後行動時，宛如晴天霹靂一般，伊達·費列森打電話來，說霍勒去找過他，盤問他史德普的事，威脅他供出其中的關聯所在。伊達自己也在納悶到底發生了什麼事，畢竟兇手不可能任意選擇被害人，而除了他自己和史德普之外，只有馬地亞知道被害人的血緣關係，因為他經常找馬地亞幫忙診斷。
伊達自然惶惶不安，幸好馬地亞設法讓他冷靜下來。馬地亞對伊達說，這件事一個字都不要跟別人提，他們應該找個沒人看得見的地方碰面。
馬地亞說這些話的時候差點笑了出來，因為這些話是他對那些女性被害人說的，幾乎一字不差。他心想一定是緊張使然。
伊達提議冰壺俱樂部。馬地亞掛上電話，思索自己有哪些做法可以選擇。
他突然想到可以布置得讓警方以為費列森就是雪人，同時替自己爭取到一段停工期。
接下來一個小時，他仔細籌劃伊達的自殺細節。雖然他在許多方面都十分感謝這位朋友，但這段過程卻奇妙地令他感覺到刺激，而且激發了他許多靈感，就好像他在構思那場壓軸大戲、那個大雪人的過程一樣。她將會坐在雪人肩膀上，就好像多年前他第一次行兇時那樣，感覺寒意蔓延大腿，同時透過窗戶看出去，目睹背叛的一幕，目睹替她帶來死亡的人：哈利·霍勒。馬地亞閉上眼睛，想像電切環套在她的頸部，發出白熱光芒，猶如偽造的神聖光環。
34 警笛
第二十一日
哈利坐上他停在解剖部車庫的車，關上車門，閉上眼睛，試著清楚地思考。第一步是找出馬地亞的位置。
他已經將馬地亞從手機通訊簿刪除，因此打電話問查號台，查到了電話和住址。他鍵入1881，注意到自己等待時呼吸加速，變得亢奮，便試著冷靜下來。
“嗨，哈利。”馬地亞的聲音頗低沉，但聽起來還是和往常一樣充滿驚喜。
“抱歉打擾你。”哈利說。
“不會，哈利。”
“你在哪裡?”
“我在家裡，正要下去看蘿凱和歐雷克。”
“太好了，不知道你可不可以幫我拿個東西去給歐雷克?”
對方停頓了一會兒。哈利緊咬牙關，牙齒咯咯作響。
“可以啊，”馬地亞說，“可是歐雷克在家，你可以……”
“蘿凱，”哈利插口說，“我們……我今天不太想見到她。我可以過去一趟嗎?”
又一陣停頓。哈利將手機壓在耳朵上，仔細聆聽，仿佛想聽出對方在想些什麼。但他只聽見呼吸聲和微弱的背景音樂，似乎是日本極簡鐘琴樂之類的。他想像馬地亞的公寓也是同樣的樸素極簡風格，空間可能沒那麼大，但整理得非常整齊，這一點可以十分確定，他的住處不會有一絲放任隨性的味道。現在他穿上了色彩柔和的淺藍色襯衫，脅下換了新繃帶。當他站在台階上面對哈利時，胸前交抱的雙臂沒舉那麼高，那並不是為了掩飾胸部缺少的乳頭，而是為了掩飾被小斧頭划過的傷痕。
“可以啊。”馬地亞說。
哈利無法判定他的聲音聽起來是否自然。背景音樂停止了。
“謝謝，”哈利說，“我很快就到，答應我你一定會等我。”
“我答應你，”馬地亞說，“可是哈利……”
“什麼事?”哈利深深吸了口氣。
“你知道我家地址嗎?”
“蘿凱跟我說過。”
哈利暗暗咒罵自己，他為什麼不說是從查號台查到的?這樣就一點可疑之處都不會有。
“她跟你說過?”馬地亞問。
“對。”
“好，”馬地亞說，“你直接進來吧，門沒鎖。”
哈利掛上電話，看著手機。他突然有種預感，覺得時間所剩無幾，黑暗降臨之前他必須趕緊逃命。但他找不到任何合理的理由來解釋這種預感，因此認為應該是自己多慮了，而且這種預感一點幫助也沒有，當你看不見祖母的農場，這種預感對於夜晚降臨所帶來的恐懼和害怕一點幫助也沒有。
他撥打另一組號碼。
“餵。”哈根接起電話，聲音單調，毫無生氣。這是寫辭呈的聲音，哈利心想。
但事情差點搞砸。
那瘋婆娘舉起小斧頭朝他揮來，劃中他的脅下，劃開他的夾克和襯衫，也劃破一條動脈，使得他的血噴灑在農倉地板上。那是B型陰性血，每兩百人當中只有兩人有這種血。因此等他在森林裡解決了她，將她的頭擺在雪人上之後，他回到農倉，殺了一隻雞，將雞血灑在地上，蓋住他的血。
這二十四小時非常緊張，但奇怪的是那晚他並未感覺到疼痛。接下來幾天他在報紙上追蹤案情發展，靜靜地贏得勝利。雪人，這是他們替他取的名字，這個名字將會被記住。他不曾想過報紙上印的幾個字竟會帶來這麼大的力量和影響，他幾乎後悔這麼多年來都如此隱秘行事，而且這實在是太輕而易舉了!他四處踱步，心想拉夫妥說得沒錯，好警探一定不會讓兇手脫逃，但他已見過霍勒，也在霍勒疲憊的臉上見到過沮喪。
然後就在馬地亞準備最後行動時，宛如晴天霹靂一般，伊達·費列森打電話來，說霍勒去找過他，盤問他史德普的事，威脅他供出其中的關聯所在。伊達自己也在納悶到底發生了什麼事，畢竟兇手不可能任意選擇被害人，而除了他自己和史德普之外，只有馬地亞知道被害人的血緣關係，因為他經常找馬地亞幫忙診斷。
伊達自然惶惶不安，幸好馬地亞設法讓他冷靜下來。馬地亞對伊達說，這件事一個字都不要跟別人提，他們應該找個沒人看得見的地方碰面。
馬地亞說這些話的時候差點笑了出來，因為這些話是他對那些女性被害人說的，幾乎一字不差。他心想一定是緊張使然。
伊達提議冰壺俱樂部。馬地亞掛上電話，思索自己有哪些做法可以選擇。
他突然想到可以布置得讓警方以為費列森就是雪人，同時替自己爭取到一段停工期。
接下來一個小時，他仔細籌劃伊達的自殺細節。雖然他在許多方面都十分感謝這位朋友，但這段過程卻奇妙地令他感覺到刺激，而且激發了他許多靈感，就好像他在構思那場壓軸大戲、那個大雪人的過程一樣。她將會坐在雪人肩膀上，就好像多年前他第一次行兇時那樣，感覺寒意蔓延大腿，同時透過窗戶看出去，目睹背叛的一幕，目睹替她帶來死亡的人：哈利·霍勒。馬地亞閉上眼睛，想像電切環套在她的頸部，發出白熱光芒，猶如偽造的神聖光環。
34 警笛
第二十一日
哈利坐上他停在解剖部車庫的車，關上車門，閉上眼睛，試著清楚地思考。第一步是找出馬地亞的位置。
他已經將馬地亞從手機通訊簿刪除，因此打電話問查號台，查到了電話和住址。他鍵入1881，注意到自己等待時呼吸加速，變得亢奮，便試著冷靜下來。
“嗨，哈利。”馬地亞的聲音頗低沉，但聽起來還是和往常一樣充滿驚喜。
“抱歉打擾你。”哈利說。
“不會，哈利。”
“你在哪裡?”
“我在家裡，正要下去看蘿凱和歐雷克。”
“太好了，不知道你可不可以幫我拿個東西去給歐雷克?”
對方停頓了一會兒。哈利緊咬牙關，牙齒咯咯作響。
“可以啊，”馬地亞說，“可是歐雷克在家，你可以……”
“蘿凱，”哈利插口說，“我們……我今天不太想見到她。我可以過去一趟嗎?”
又一陣停頓。哈利將手機壓在耳朵上，仔細聆聽，仿佛想聽出對方在想些什麼。但他只聽見呼吸聲和微弱的背景音樂，似乎是日本極簡鐘琴樂之類的。他想像馬地亞的公寓也是同樣的樸素極簡風格，空間可能沒那麼大，但整理得非常整齊，這一點可以十分確定，他的住處不會有一絲放任隨性的味道。現在他穿上了色彩柔和的淺藍色襯衫，脅下換了新繃帶。當他站在台階上面對哈利時，胸前交抱的雙臂沒舉那麼高，那並不是為了掩飾胸部缺少的乳頭，而是為了掩飾被小斧頭划過的傷痕。
“可以啊。”馬地亞說。
哈利無法判定他的聲音聽起來是否自然。背景音樂停止了。
“謝謝，”哈利說，“我很快就到，答應我你一定會等我。”
“我答應你，”馬地亞說，“可是哈利……”
“什麼事?”哈利深深吸了口氣。
“你知道我家地址嗎?”
“蘿凱跟我說過。”
哈利暗暗咒罵自己，他為什麼不說是從查號台查到的?這樣就一點可疑之處都不會有。
“她跟你說過?”馬地亞問。
“對。”
“好，”馬地亞說，“你直接進來吧，門沒鎖。”
哈利掛上電話，看著手機。他突然有種預感，覺得時間所剩無幾，黑暗降臨之前他必須趕緊逃命。但他找不到任何合理的理由來解釋這種預感，因此認為應該是自己多慮了，而且這種預感一點幫助也沒有，當你看不見祖母的農場，這種預感對於夜晚降臨所帶來的恐懼和害怕一點幫助也沒有。
他撥打另一組號碼。
“餵。”哈根接起電話，聲音單調，毫無生氣。這是寫辭呈的聲音，哈利心想。