第29頁
“殺了丈夫卓三，是我和百合女士共謀的。我們兩個人一個月以前，就經過商量制定了殺人計劃。”
“從我嘴裡控訴丈夫是奇怪的，但他實在是個令人僧惡的男人，或者說是男人中的敗類。”
“自私，頑固，任性，而且殘忍，加之又是個大吝嗇鬼！”
“我年輕的時候，就為丈夫所苦。他始終和女人有勾搭，作踐了不知多少女人。上了歲數也全然不改，而且更加不如以前了。真是稟性難移啊，他是個玩弄女人的能手！”
“人老了，為了顯得年輕，染成黑髮就不說了；並不近視，卻戴上了淡色的流行型眼鏡；還經常往臉上塗脂抹粉。就是這樣一個討厭的男人！對於這一點，我勸了多少回，他也不改。”
“不但有這些壞毛病，還非常吝畲。他拿著很多錢，僅僅給我很少的生活費。搞來百合女士，是在他死掉兩年前，我當時非常生氣。百合女士在椎名町租有一所房子，我幾次直接找到百合家大吵大鬧。這不是假象，是出於真心的吵鬧。”
“百合女士開始似乎並不了解卓三是那種討厭的人，花錢租一所房子住，這個讓人討厭的男人，好像也不同意。百合女士不知道我丈夫的性格，她是受了他的誘惑。”
“不過，這是以後聽說的事。開始，我發瘋似的和百合女士爭吵，百合是個強硬的女人，從不向我示弱。她的鄰居站在房外偷聽，我就越發高聲叫罵，有時還揪打在一起。”
“我漸漸煩厭卓三了，打算立刻離開他。但剛說出離開的話，他就不同意。他表面上像個美男子，可常常橫施暴力。我雖說出離開好，但他卻說：‘絕不離開你，和百合也不離！你離開我看看，說不上怎樣報復你哩！’說著，又打我踢我，用的是可怕的暴力啊。那個男人的天性里，隱藏著頑固的兇險。”
“事實上，卓三怎樣形成的這種心性，我說不清楚。如果退一步想，大大方方地和百合女士在一起過，這又不是我自己的本心，他也不感興趣。他對我並沒有那種挽留的愛心，有的只是一種發瘋的占有欲罷了。”
“我不知有多少次想要偷偷離家出走，但是每次都在卓三那可怕的眼神注視下，縮回來逃脫的腳步。那個男人總是懷著窺破我內心隱秘的強烈念頭。我很清楚，一旦被他發現自己將會遭到什麼樣的不幸。他想威脅我，就拿出匕首在我臉前比劃。沒有看見那種眼神的人是不會知道的。他那眼神里，閃著從內心裡發出的不能忍受的凶光。”
“對於百合女士也是這樣。在和我吵鬧的相當煩躁的日子裡，她漸漸了解了卓三那種討厭的性格。百合女士也屢次提出離開，但卓三不允許。想來，百合那方面的境況比我更慘了。但不管怎樣說，她年輕，比我漂亮，卓三同意離開，她也沒有什麼可擔心的。”
“卓三從沒有給百合女士很多錢，毎月僅僅是極少的幾個錢。那根子還在於他是個吝畲鬼。這樣，那個年輕的女人忍受不了了。我以前也向卓三說過百合私蓄金錢的話，但他只誇大和百合女士感情不好的一面，實際上給百合女士的，也不過是和小費差不多的幾個錢。”
“不知百合女士想要私逃過幾次。以後她才老實向我說明了，也還是害怕卓三才沒有跑成，只得在厭惡的環境中繼續忍受下去。”
“這些事，人們是不知道的。映在世人眼睛裡的東西，總是我和百合女士背著丈夫的吵鬧而已。”
“這期間，百合女士好像有了新的情人。卓三也模模糊糊地感覺到了，對百合越來越不放心，並且威脅說，如果看見她和別的男人從我這裡出來，兩個人就別想活命了。不管怎麼隱瞞，還是査出來了，又威脅要進行可怕的報復。實際上，看看卓三那個眼神，並不是什麼詐唬，而是真的忍受不住了的內心怒火。”
“一天，百合女士偷偷來訪問我，一切都揭破了。我就是這個時侯，知道她有了情人，並知道了她想從卓三那裡離開。？我也猛然出現了離開丈夫的念頭。真怪呀，百合女士嫌惡他了，而我老早就是嫌惡了的。如果只是百合女士逃離，我卻留在丈夫身旁，又不由得感到苦惱。”
“如果百合女士仍在卓三身旁忍受著，我無論如何也下不了離開的決心。然而，對手逃離了，我還有什麼理由留在那個討厭的男人身邊呢？不，與其自己留下來忍受，不如一同逃離，我也就可以不在地獄裡受罪了。”
“我才40歲，如果拖延不決地偎在男人身邊過到老年，那就一切都不能挽回了。要想逃離就趁現在。百合想逃，我也產生了一起逃離的念頭。我這樣說，你們大概明白了吧？因為我也有邁入新生活的動機。想到被捆鎖在丈夫一個人身邊，眼睜睜地斷送後半生的希望，就更忍耐不住了。”
“百合女士也一樣，偎在卓三身邊，就等於堵住了自己的前途。”
“這不是說，兩個人同時產生這種心愿了嗎？總之，兩個人從此謀划起殺掉卓三的事了。”
“干那種事，非有周密的計劃不行。因為讓他人介入，不知什麼時候要出現破綻，所以計劃始終是兩個人做的。但我們是女人，而且卓三力氣比我們大一倍，萬一搞不好，就全吹燈了。兩個人從此像踩著薄冰一樣地按計劃進行了。”
“單由哪一方面去干，都跳不成芭蕾舞。所幸現在可以利用他們二人感情的惡化，一塊去干。這樣就朝著別人誰也不會察覺的方向準備了。”
“那件事發生前一個月，我闖入百合家的次數多起來了。百合也在我去的時候，開始高聲大駕。我裝做歇斯底里發作的樣子，瘋狂地高聲吼叫，還順手抄起身邊的東西打過去。我們就這樣開始演戲了。”
“世間的人，誰也沒有絲毫懷疑我們。本來，從開始的感情惡化到中途的攜手同謀，誰能注意呢。妻妾之間，當然是水火不相容的關係啦。我們就是利用了人們心理上的這個盲點。”
八
淳子的供述一
“殺了卓三，我們誰也不能逃離了。因為就是逃離了，也會被人追蹤發現，那才是徹底的自我毀滅，我們的希望，也就再也得不到真正實現的機會了。”
“還是說說當天的事情吧。”
“那是殺人的前一天，我和百合女士照例在她家上演大吵大鬧的戲，並且揪打起來。當時，根據百合的意見，先在汽車裡把卓三殺掉。”
“開始，是準備在百合家或者我的家，兩個人乘他不備的時候，進行突然襲擊。但因為是對付力氣大的男人，稍有差錯，反而不知會招來什麼惡果；而且附近有鄰居，萬一聲音大了，或者起了呼叫聲，立刻會被別人注意。最後，決定在車中，乘卓三面對駕駛台，從背後進行襲擊。”
“那麼，怎麼幹呢？我們決定在黑暗的路上採取行動。幸而我家附近田地多，雖有幾處人家但都離得遠，又沒有街燈，一片黑暗。殺掉他，除此以外別無理想的場所了。”
“從我嘴裡控訴丈夫是奇怪的，但他實在是個令人僧惡的男人，或者說是男人中的敗類。”
“自私，頑固，任性，而且殘忍，加之又是個大吝嗇鬼！”
“我年輕的時候，就為丈夫所苦。他始終和女人有勾搭，作踐了不知多少女人。上了歲數也全然不改，而且更加不如以前了。真是稟性難移啊，他是個玩弄女人的能手！”
“人老了，為了顯得年輕，染成黑髮就不說了；並不近視，卻戴上了淡色的流行型眼鏡；還經常往臉上塗脂抹粉。就是這樣一個討厭的男人！對於這一點，我勸了多少回，他也不改。”
“不但有這些壞毛病，還非常吝畲。他拿著很多錢，僅僅給我很少的生活費。搞來百合女士，是在他死掉兩年前，我當時非常生氣。百合女士在椎名町租有一所房子，我幾次直接找到百合家大吵大鬧。這不是假象，是出於真心的吵鬧。”
“百合女士開始似乎並不了解卓三是那種討厭的人，花錢租一所房子住，這個讓人討厭的男人，好像也不同意。百合女士不知道我丈夫的性格，她是受了他的誘惑。”
“不過，這是以後聽說的事。開始，我發瘋似的和百合女士爭吵，百合是個強硬的女人，從不向我示弱。她的鄰居站在房外偷聽，我就越發高聲叫罵，有時還揪打在一起。”
“我漸漸煩厭卓三了，打算立刻離開他。但剛說出離開的話，他就不同意。他表面上像個美男子，可常常橫施暴力。我雖說出離開好，但他卻說：‘絕不離開你，和百合也不離！你離開我看看，說不上怎樣報復你哩！’說著，又打我踢我，用的是可怕的暴力啊。那個男人的天性里，隱藏著頑固的兇險。”
“事實上，卓三怎樣形成的這種心性，我說不清楚。如果退一步想，大大方方地和百合女士在一起過，這又不是我自己的本心，他也不感興趣。他對我並沒有那種挽留的愛心，有的只是一種發瘋的占有欲罷了。”
“我不知有多少次想要偷偷離家出走，但是每次都在卓三那可怕的眼神注視下，縮回來逃脫的腳步。那個男人總是懷著窺破我內心隱秘的強烈念頭。我很清楚，一旦被他發現自己將會遭到什麼樣的不幸。他想威脅我，就拿出匕首在我臉前比劃。沒有看見那種眼神的人是不會知道的。他那眼神里，閃著從內心裡發出的不能忍受的凶光。”
“對於百合女士也是這樣。在和我吵鬧的相當煩躁的日子裡，她漸漸了解了卓三那種討厭的性格。百合女士也屢次提出離開，但卓三不允許。想來，百合那方面的境況比我更慘了。但不管怎樣說，她年輕，比我漂亮，卓三同意離開，她也沒有什麼可擔心的。”
“卓三從沒有給百合女士很多錢，毎月僅僅是極少的幾個錢。那根子還在於他是個吝畲鬼。這樣，那個年輕的女人忍受不了了。我以前也向卓三說過百合私蓄金錢的話，但他只誇大和百合女士感情不好的一面，實際上給百合女士的，也不過是和小費差不多的幾個錢。”
“不知百合女士想要私逃過幾次。以後她才老實向我說明了，也還是害怕卓三才沒有跑成，只得在厭惡的環境中繼續忍受下去。”
“這些事，人們是不知道的。映在世人眼睛裡的東西，總是我和百合女士背著丈夫的吵鬧而已。”
“這期間，百合女士好像有了新的情人。卓三也模模糊糊地感覺到了，對百合越來越不放心，並且威脅說，如果看見她和別的男人從我這裡出來，兩個人就別想活命了。不管怎麼隱瞞，還是査出來了，又威脅要進行可怕的報復。實際上，看看卓三那個眼神，並不是什麼詐唬，而是真的忍受不住了的內心怒火。”
“一天，百合女士偷偷來訪問我，一切都揭破了。我就是這個時侯，知道她有了情人，並知道了她想從卓三那裡離開。？我也猛然出現了離開丈夫的念頭。真怪呀，百合女士嫌惡他了，而我老早就是嫌惡了的。如果只是百合女士逃離，我卻留在丈夫身旁，又不由得感到苦惱。”
“如果百合女士仍在卓三身旁忍受著，我無論如何也下不了離開的決心。然而，對手逃離了，我還有什麼理由留在那個討厭的男人身邊呢？不，與其自己留下來忍受，不如一同逃離，我也就可以不在地獄裡受罪了。”
“我才40歲，如果拖延不決地偎在男人身邊過到老年，那就一切都不能挽回了。要想逃離就趁現在。百合想逃，我也產生了一起逃離的念頭。我這樣說，你們大概明白了吧？因為我也有邁入新生活的動機。想到被捆鎖在丈夫一個人身邊，眼睜睜地斷送後半生的希望，就更忍耐不住了。”
“百合女士也一樣，偎在卓三身邊，就等於堵住了自己的前途。”
“這不是說，兩個人同時產生這種心愿了嗎？總之，兩個人從此謀划起殺掉卓三的事了。”
“干那種事，非有周密的計劃不行。因為讓他人介入，不知什麼時候要出現破綻，所以計劃始終是兩個人做的。但我們是女人，而且卓三力氣比我們大一倍，萬一搞不好，就全吹燈了。兩個人從此像踩著薄冰一樣地按計劃進行了。”
“單由哪一方面去干，都跳不成芭蕾舞。所幸現在可以利用他們二人感情的惡化，一塊去干。這樣就朝著別人誰也不會察覺的方向準備了。”
“那件事發生前一個月，我闖入百合家的次數多起來了。百合也在我去的時候，開始高聲大駕。我裝做歇斯底里發作的樣子，瘋狂地高聲吼叫，還順手抄起身邊的東西打過去。我們就這樣開始演戲了。”
“世間的人，誰也沒有絲毫懷疑我們。本來，從開始的感情惡化到中途的攜手同謀，誰能注意呢。妻妾之間，當然是水火不相容的關係啦。我們就是利用了人們心理上的這個盲點。”
八
淳子的供述一
“殺了卓三，我們誰也不能逃離了。因為就是逃離了，也會被人追蹤發現，那才是徹底的自我毀滅，我們的希望，也就再也得不到真正實現的機會了。”
“還是說說當天的事情吧。”
“那是殺人的前一天，我和百合女士照例在她家上演大吵大鬧的戲，並且揪打起來。當時，根據百合的意見，先在汽車裡把卓三殺掉。”
“開始，是準備在百合家或者我的家，兩個人乘他不備的時候，進行突然襲擊。但因為是對付力氣大的男人，稍有差錯，反而不知會招來什麼惡果；而且附近有鄰居，萬一聲音大了，或者起了呼叫聲，立刻會被別人注意。最後，決定在車中，乘卓三面對駕駛台，從背後進行襲擊。”
“那麼，怎麼幹呢？我們決定在黑暗的路上採取行動。幸而我家附近田地多，雖有幾處人家但都離得遠，又沒有街燈，一片黑暗。殺掉他，除此以外別無理想的場所了。”