第113頁
她沮喪之極，就像手裡坑了一大批沒用的貨，怎麼都找不到買家一樣，只能詛咒那個把貨買進來的日子，但願世界上從來沒有過那一天。
九月的一天，她正在LAB里做一個程序，就聽大家都在議論紛紛，說什麼TWIN
TOWER被炸了。她一時沒聽明白是怎麼回事，問別人，別人就叫她上CNN網站去看。
她去了那個網站，看到畫面上兩幢高樓黑煙滾滾，但因為LAB的電腦一般不開聲音，那個畫面給她的感覺很遙遠很靜謐，但她直覺地感到這件事好像跟自己有關，只是想不出那麼遙遠的地方的事情為什麼會跟她有關。
過了一會，她想起TWIN
TOWER就是老闆說的“姊妹大廈”，是她在紐約期間上去過的那個“全世界最高的樓”，她還在那裡照了相的，老闆還在那裡給她買了一個紀念品的，她那天晚上從橋上過還準備給那兩棟樓照相的，因為沒膠捲了，所以沒照成，但她準備以後帶女兒去紐約玩的時候，要去爬那個高樓，從橋上照那個高樓的。
她想這可能就是她覺得TWINTOWER跟她相關的原因吧，因為她想帶女兒去那裡玩，現在去不成了。她又想到她弟弟一家，最近剛去過TWIN
TOWER，總算趕上看了一眼。
但她覺得TWINTOWER跟她的聯繫還不止這些，好像還有某種神秘聯繫。在她打工的餐館，就掛著一幅TWIN
TOWER的圖畫，很大，很寬，幾乎有餐館前廳的一面側牆那麼寬。來餐館吃飯的客人幾乎都是一眼就認出那是TWIN
TOWER，並由此猜出餐館的老闆是從紐約來的。
她努力尋找那根把她和TWINTOWER聯繫起來的線，突然想起老闆說過的，BENNY的哥哥在姊妹大廈有一個店！
她飛快地跑去打電話，是BENNY接的，他的聲音很嘶啞，她把這事告訴了他，他說：“聽店裡的客人說了---”
“你---哥哥---他還好嗎？”
“我也不知道----我打了電話回去，但是家裡沒人，他們都返工了----”
她趕緊安慰他：“沒消息就是好消息，我看見那兩幢樓只是上面炸壞了，下面好像還是好的。你哥哥的店在上面還是下面？”
她聽見那邊聲音已經哽咽了：“在----上---面---”
她也跟著哭了起來，LAB里的人都好奇地看著她。她哭了一會，安慰了BENNY幾句，就掛了電話，匆匆開車到餐館去，心想也許他需要休息一下，也許他需要人安慰一下，也許他想回紐約去，而他不能買機票坐飛機，也許她能開車送他回去。
她一進餐館，就看到他仍然在上班，但他顯得很憔悴，臉色很蒼白，看到她來了，他就叫她幫忙接電話，他自己走到後面的洗手間去了。
過了很久，他才從裡面出來，搖搖晃晃地，好像站不穩一樣，她迎上去，他投到她懷裡，象個孩子一樣問她：“WHY？WHY？為什麼會這樣？我哥哥在那裡，我父母有時也去那裡，我姐姐他們都可能去那裡，現在他們都不在家，我不知道他們怎麼樣了----”
她安慰他：“不要緊的，你不要太擔心，現在還什麼都不知道，不要預先就把自己急壞了---”
他不斷地往家裡打電話，往他哥哥的手機打電話，往紐約那些熟人朋友那裡打電話。一直到了晚上很晚了，他才把家裡的電話打通了，他家裡人除了那個在世貿大廈開店的哥哥，其他人都有了消息，都沒事，只是因為交通堵塞，大多是走路回來的，所以搞得很晚。
現在每個人都在為那個哥哥擔心，他父母在家裡燒香拜佛，他的另外幾個哥哥和一個姐姐姐夫到處打聽那裡的營救情況。
那一夜，她跟BENNY既沒做愛，也沒睡覺，一直守在電話跟前，等他哥哥的消息。
但什麼消息都沒有。
BENNY決定回紐約一趟，他要到TWIN
TOWER那裡去找他哥哥，就是用手挖，也要把他哥哥挖出來。她知道這個想法不現實，但她理解他的心情，所以她提出開車送他回紐約。他沒有反對，因為他不能買機票坐飛機，老闆管著兩個店，阿文又懷了孕，肯定是不可能送他的。
他很擔心她耽誤了課程，但她什麼都不管了，無非就是期末拿個B而已。她撒謊說不會耽誤課程的，因為她沒考試，都是寫PAPER。
她跟父母和弟弟打電話，他們也正急得要命，好像TWIN
TOWER被炸，整個美國就到處都是炸彈一樣，生怕B城也被炸了。她開玩笑安慰他們：“你們放心，炸彈也是要錢的，B城這么小的地方，誰捨得把炸彈扔這裡？”
她對他們說她要出差幾天，到一個更小的地方去，現在告訴他們一下，免得他們打電話到B城找不到她會著急。她又跟李兵和女兒也打了同樣的電話，還給小舒打電話，說如果有人打電話來，就說她出差去了。
她把電話都打好了，就等著BENNY一聲令下，她就開車送他去紐約了。她想到這次去就會見到他家裡人，心裡很擔心，怕他家裡人嫌她太老，會逼著BENNY離開她。但她也想不出什麼別的辦法，這不過是遲早的事，老媳婦總是要見公婆的，他們要反對，還不如趁早。
她又想到BENNY的那些哥哥姐姐們，可能好多都比她還年輕，他們看到自己最小的弟弟帶了這麼老一個女朋友回來，不知道會作何感想？她記起好像老闆說過，BENNY那個在世貿大廈開店的哥哥是跟她差不多大的，老闆還開過玩笑，說“我帶你上去幹什麼？讓你去泡他哥哥？”
仿佛一道電光閃過，她突然想到，如果BENNY的哥哥真的遭遇不幸了，這樣的大災難，估計很難找到全屍，誰也不知道他哥哥究竟是遇難了，還是沒遇難，可能到最後也無法找到他哥哥的遺體。如果是那樣的話，也許可以讓BENNY從此以後頂替他哥哥的名，那麼，他就有了一個清白的歷史，從前那個犯過法的BENNY就不存在了。
看來冥冥之中，真的有個神在眷顧著她和BENNY，以前看起來絕對沒辦法逃避的牢獄之災，竟然在頃刻之間化解了。如果BENNY的哥哥在天有靈，一定會為自己能救弟弟而欣慰。
海倫和BENNY
最終並沒有開車回紐約，因為他家人都不同意他冒這個險，他們聽說在某些通往紐約的路上，警方設了關卡，檢查過往車輛，雖然不知道是不是真的，也不知道究竟檢查些什麼，但他家人都覺得他還是不回紐約的好，免得被查出問題，抓起來了。
BENNY的媽媽說：“我已經有一個兒子下落不明了，我不想再丟一個兒子。”
他姐姐說：“世貿大廈那裡一般人根本不能靠近，你回來也沒用，我們都在這裡，如果能去那裡挖，我們早就去了。”
BENNY只好不回去了，海倫也回到B城上課，但她每天都要打幾個電話問情況，在BENNY
哥哥的下落沒搞清楚之前，她不敢跟他說叫他冒名頂替他哥哥的事。但是隨著時間的推移，大家心裡都很清楚，BENNY的哥哥肯定是遇難了。
有個她周末去打工的時候，就小心翼翼地把冒名頂替的事對BENNY說了一下。
他好像很麻木，既沒為這話歡欣鼓舞，也沒為這話暴跳如雷，過了很久，他才說：“沒有用的，頂多只能是用他的駕照，別的都沒什麼用。認識我的人，還是認識我
----而且----他們有我的指紋的----”
她一聽說有指紋，就知道事情比較嚴重，有指紋就很難矇混過關了。
他一再地感嘆，為什麼不能讓他替他哥哥去死？反正他這一生也沒有什麼前途了，還不如讓他去死了，好讓他哥哥活下去。
他每次說了這話，就意識到這樣說對她不公平，就反過來安慰她：“你別難過，我只是說說。有了你，我的一生就有前途了。不過，如果我替我哥哥去死，你可以跟我哥在一起，他跟我什麼都很像，但他沒案底，你們會過得更好
---”
她總是呵斥他：“瞎說！我說了，在這個世界上，我只愛你，只想跟你在一起，只想嫁給你，無論誰，都不能代替你，哪怕是你哥哥。”
然後他就投到她懷裡，象個孩子一樣蜷縮在那裡，而她就就像抱咪咪一樣抱著他，搖晃他，哄他睡覺。
幾個星期過去了，BENNY
哥哥的遺體仍然沒有找到，或者說世貿大廈坍塌後的瓦礫里，有太多無法辨認的屍骨，有很多遇難者的遺體都是沒法辨認的了。BENNY
沒有再提他哥哥的事，但他會在不忙的時候，盯著餐館牆上那幅世貿大廈的圖發愣。
她私下跟老闆商量，看可不可以另買一幅掛圖，換下餐館裡的那幅世貿大廈的圖畫。老闆答應了，但BENNY
沒有同意，他說如果換了的話，很多客人都會感到奇怪，都會來打聽為什麼換掉，那樣反而麻煩。
十月下旬的時候，海倫乘飛機飛回多倫多去看女兒，是她弟弟去機場接的。她沒來得及去看父母，就叫弟弟直接把她送到女兒住的地方。她弟弟把她送到了，就開車回去，叫她先休息一下，明天請她全家過去吃飯。
從外面看，房子還不錯，是獨立屋，但等她走到裡面，就發現李兵和咪咪住的房間非常小，放了一個QUEENSIZE
的床，就幾乎沒地方放別的東西了，連個小桌子都放不下，床邊塞著兩個箱子，只能從床頭爬上床去，兩個人換洗的衣物都裝在塑膠袋裡，放在床上，被子床單都是又皺又髒，濕潤潤的。
她進去的時候，咪咪正趴在床上寫作業，她心一酸，淚就掉了下來，叫了聲“咪咪，媽媽來了”，就說不下去了。
咪咪看見了媽媽，高興地撲過來，兩母女抱得緊緊的，她看到女兒住在這樣的地方，眼淚怎麼也止不住。咪咪用手為媽媽擦淚，又把書本收了，讓媽媽在床上坐下。
她擦掉眼淚，問：“爸爸呢？”
“爸爸可能是到張叔叔屋裡玩去了，我去叫他。”咪咪說著，就跑去叫爸爸。
過了一會，李兵跟咪咪一起回來了，似乎蒼老了很多，兩鬢都能看見白髮了。李兵看見她，很高興，說：“我們今天不在家做飯了，到外面吃去吧。下面廚房太小了，又是跟人共用，轉不開身。”
一家人收拾了一下，就到外面去吃飯，經過廚房的時候，海倫看了一下，是很小，看得出來是後來改建的，這房子原有的廚房是主人在用，這個小廚房是專門建了給住戶用的。
吃完飯回到家，她又叫咪咪帶她去看了洗手間，洗手間裡很髒，咪咪教她：“媽媽，你洗澡的時候，不要脫鞋，BATH
裡面很髒，我們都是穿著鞋進去的。”
抽水馬桶也很髒，而且得自己帶手紙進去，因為住戶多，誰也不願意把自己買的手紙放在廁所給大家共用。
九月的一天，她正在LAB里做一個程序，就聽大家都在議論紛紛，說什麼TWIN
TOWER被炸了。她一時沒聽明白是怎麼回事，問別人，別人就叫她上CNN網站去看。
她去了那個網站，看到畫面上兩幢高樓黑煙滾滾，但因為LAB的電腦一般不開聲音，那個畫面給她的感覺很遙遠很靜謐，但她直覺地感到這件事好像跟自己有關，只是想不出那麼遙遠的地方的事情為什麼會跟她有關。
過了一會，她想起TWIN
TOWER就是老闆說的“姊妹大廈”，是她在紐約期間上去過的那個“全世界最高的樓”，她還在那裡照了相的，老闆還在那裡給她買了一個紀念品的，她那天晚上從橋上過還準備給那兩棟樓照相的，因為沒膠捲了，所以沒照成，但她準備以後帶女兒去紐約玩的時候，要去爬那個高樓，從橋上照那個高樓的。
她想這可能就是她覺得TWINTOWER跟她相關的原因吧，因為她想帶女兒去那裡玩，現在去不成了。她又想到她弟弟一家，最近剛去過TWIN
TOWER，總算趕上看了一眼。
但她覺得TWINTOWER跟她的聯繫還不止這些，好像還有某種神秘聯繫。在她打工的餐館，就掛著一幅TWIN
TOWER的圖畫，很大，很寬，幾乎有餐館前廳的一面側牆那麼寬。來餐館吃飯的客人幾乎都是一眼就認出那是TWIN
TOWER，並由此猜出餐館的老闆是從紐約來的。
她努力尋找那根把她和TWINTOWER聯繫起來的線，突然想起老闆說過的，BENNY的哥哥在姊妹大廈有一個店！
她飛快地跑去打電話，是BENNY接的，他的聲音很嘶啞，她把這事告訴了他，他說：“聽店裡的客人說了---”
“你---哥哥---他還好嗎？”
“我也不知道----我打了電話回去，但是家裡沒人，他們都返工了----”
她趕緊安慰他：“沒消息就是好消息，我看見那兩幢樓只是上面炸壞了，下面好像還是好的。你哥哥的店在上面還是下面？”
她聽見那邊聲音已經哽咽了：“在----上---面---”
她也跟著哭了起來，LAB里的人都好奇地看著她。她哭了一會，安慰了BENNY幾句，就掛了電話，匆匆開車到餐館去，心想也許他需要休息一下，也許他需要人安慰一下，也許他想回紐約去，而他不能買機票坐飛機，也許她能開車送他回去。
她一進餐館，就看到他仍然在上班，但他顯得很憔悴，臉色很蒼白，看到她來了，他就叫她幫忙接電話，他自己走到後面的洗手間去了。
過了很久，他才從裡面出來，搖搖晃晃地，好像站不穩一樣，她迎上去，他投到她懷裡，象個孩子一樣問她：“WHY？WHY？為什麼會這樣？我哥哥在那裡，我父母有時也去那裡，我姐姐他們都可能去那裡，現在他們都不在家，我不知道他們怎麼樣了----”
她安慰他：“不要緊的，你不要太擔心，現在還什麼都不知道，不要預先就把自己急壞了---”
他不斷地往家裡打電話，往他哥哥的手機打電話，往紐約那些熟人朋友那裡打電話。一直到了晚上很晚了，他才把家裡的電話打通了，他家裡人除了那個在世貿大廈開店的哥哥，其他人都有了消息，都沒事，只是因為交通堵塞，大多是走路回來的，所以搞得很晚。
現在每個人都在為那個哥哥擔心，他父母在家裡燒香拜佛，他的另外幾個哥哥和一個姐姐姐夫到處打聽那裡的營救情況。
那一夜，她跟BENNY既沒做愛，也沒睡覺，一直守在電話跟前，等他哥哥的消息。
但什麼消息都沒有。
BENNY決定回紐約一趟，他要到TWIN
TOWER那裡去找他哥哥，就是用手挖，也要把他哥哥挖出來。她知道這個想法不現實，但她理解他的心情，所以她提出開車送他回紐約。他沒有反對，因為他不能買機票坐飛機，老闆管著兩個店，阿文又懷了孕，肯定是不可能送他的。
他很擔心她耽誤了課程，但她什麼都不管了，無非就是期末拿個B而已。她撒謊說不會耽誤課程的，因為她沒考試，都是寫PAPER。
她跟父母和弟弟打電話，他們也正急得要命，好像TWIN
TOWER被炸，整個美國就到處都是炸彈一樣，生怕B城也被炸了。她開玩笑安慰他們：“你們放心，炸彈也是要錢的，B城這么小的地方，誰捨得把炸彈扔這裡？”
她對他們說她要出差幾天，到一個更小的地方去，現在告訴他們一下，免得他們打電話到B城找不到她會著急。她又跟李兵和女兒也打了同樣的電話，還給小舒打電話，說如果有人打電話來，就說她出差去了。
她把電話都打好了，就等著BENNY一聲令下，她就開車送他去紐約了。她想到這次去就會見到他家裡人，心裡很擔心，怕他家裡人嫌她太老，會逼著BENNY離開她。但她也想不出什麼別的辦法，這不過是遲早的事，老媳婦總是要見公婆的，他們要反對，還不如趁早。
她又想到BENNY的那些哥哥姐姐們，可能好多都比她還年輕，他們看到自己最小的弟弟帶了這麼老一個女朋友回來，不知道會作何感想？她記起好像老闆說過，BENNY那個在世貿大廈開店的哥哥是跟她差不多大的，老闆還開過玩笑，說“我帶你上去幹什麼？讓你去泡他哥哥？”
仿佛一道電光閃過，她突然想到，如果BENNY的哥哥真的遭遇不幸了，這樣的大災難，估計很難找到全屍，誰也不知道他哥哥究竟是遇難了，還是沒遇難，可能到最後也無法找到他哥哥的遺體。如果是那樣的話，也許可以讓BENNY從此以後頂替他哥哥的名，那麼，他就有了一個清白的歷史，從前那個犯過法的BENNY就不存在了。
看來冥冥之中，真的有個神在眷顧著她和BENNY，以前看起來絕對沒辦法逃避的牢獄之災，竟然在頃刻之間化解了。如果BENNY的哥哥在天有靈，一定會為自己能救弟弟而欣慰。
海倫和BENNY
最終並沒有開車回紐約，因為他家人都不同意他冒這個險，他們聽說在某些通往紐約的路上，警方設了關卡，檢查過往車輛，雖然不知道是不是真的，也不知道究竟檢查些什麼，但他家人都覺得他還是不回紐約的好，免得被查出問題，抓起來了。
BENNY的媽媽說：“我已經有一個兒子下落不明了，我不想再丟一個兒子。”
他姐姐說：“世貿大廈那裡一般人根本不能靠近，你回來也沒用，我們都在這裡，如果能去那裡挖，我們早就去了。”
BENNY只好不回去了，海倫也回到B城上課，但她每天都要打幾個電話問情況，在BENNY
哥哥的下落沒搞清楚之前，她不敢跟他說叫他冒名頂替他哥哥的事。但是隨著時間的推移，大家心裡都很清楚，BENNY的哥哥肯定是遇難了。
有個她周末去打工的時候，就小心翼翼地把冒名頂替的事對BENNY說了一下。
他好像很麻木，既沒為這話歡欣鼓舞，也沒為這話暴跳如雷，過了很久，他才說：“沒有用的，頂多只能是用他的駕照，別的都沒什麼用。認識我的人，還是認識我
----而且----他們有我的指紋的----”
她一聽說有指紋，就知道事情比較嚴重，有指紋就很難矇混過關了。
他一再地感嘆，為什麼不能讓他替他哥哥去死？反正他這一生也沒有什麼前途了，還不如讓他去死了，好讓他哥哥活下去。
他每次說了這話，就意識到這樣說對她不公平，就反過來安慰她：“你別難過，我只是說說。有了你，我的一生就有前途了。不過，如果我替我哥哥去死，你可以跟我哥在一起，他跟我什麼都很像，但他沒案底，你們會過得更好
---”
她總是呵斥他：“瞎說！我說了，在這個世界上，我只愛你，只想跟你在一起，只想嫁給你，無論誰，都不能代替你，哪怕是你哥哥。”
然後他就投到她懷裡，象個孩子一樣蜷縮在那裡，而她就就像抱咪咪一樣抱著他，搖晃他，哄他睡覺。
幾個星期過去了，BENNY
哥哥的遺體仍然沒有找到，或者說世貿大廈坍塌後的瓦礫里，有太多無法辨認的屍骨，有很多遇難者的遺體都是沒法辨認的了。BENNY
沒有再提他哥哥的事，但他會在不忙的時候，盯著餐館牆上那幅世貿大廈的圖發愣。
她私下跟老闆商量，看可不可以另買一幅掛圖，換下餐館裡的那幅世貿大廈的圖畫。老闆答應了，但BENNY
沒有同意，他說如果換了的話，很多客人都會感到奇怪，都會來打聽為什麼換掉，那樣反而麻煩。
十月下旬的時候，海倫乘飛機飛回多倫多去看女兒，是她弟弟去機場接的。她沒來得及去看父母，就叫弟弟直接把她送到女兒住的地方。她弟弟把她送到了，就開車回去，叫她先休息一下，明天請她全家過去吃飯。
從外面看，房子還不錯，是獨立屋，但等她走到裡面，就發現李兵和咪咪住的房間非常小，放了一個QUEENSIZE
的床，就幾乎沒地方放別的東西了，連個小桌子都放不下，床邊塞著兩個箱子，只能從床頭爬上床去，兩個人換洗的衣物都裝在塑膠袋裡，放在床上，被子床單都是又皺又髒，濕潤潤的。
她進去的時候，咪咪正趴在床上寫作業，她心一酸，淚就掉了下來，叫了聲“咪咪，媽媽來了”，就說不下去了。
咪咪看見了媽媽，高興地撲過來，兩母女抱得緊緊的，她看到女兒住在這樣的地方，眼淚怎麼也止不住。咪咪用手為媽媽擦淚，又把書本收了，讓媽媽在床上坐下。
她擦掉眼淚，問：“爸爸呢？”
“爸爸可能是到張叔叔屋裡玩去了，我去叫他。”咪咪說著，就跑去叫爸爸。
過了一會，李兵跟咪咪一起回來了，似乎蒼老了很多，兩鬢都能看見白髮了。李兵看見她，很高興，說：“我們今天不在家做飯了，到外面吃去吧。下面廚房太小了，又是跟人共用，轉不開身。”
一家人收拾了一下，就到外面去吃飯，經過廚房的時候，海倫看了一下，是很小，看得出來是後來改建的，這房子原有的廚房是主人在用，這個小廚房是專門建了給住戶用的。
吃完飯回到家，她又叫咪咪帶她去看了洗手間，洗手間裡很髒，咪咪教她：“媽媽，你洗澡的時候，不要脫鞋，BATH
裡面很髒，我們都是穿著鞋進去的。”
抽水馬桶也很髒，而且得自己帶手紙進去，因為住戶多，誰也不願意把自己買的手紙放在廁所給大家共用。