第65頁
其後的一天,運輸省在眾議院議會上,又遭到了在野黨的責難,發表了一項聲明:迄今為止,已發生了數十起因缺陷車造成的車禍。這次,一旦發現了車子的缺陷,馬上就向全社會公布。
該天,報上還發表了一則新聞:日新安米公司生產的小型公共汽車,由於推進器旋轉軸強度不足,引起發動機受軸被燒斷,已經在名神線(名古屋至神戶。——譯註)上,造成過兩次翻車事故,致使多人死傷。
此後,布魯恩傑3S車在東京焚毀的事件,柯羅涅特車發生剎車失靈的事件,層出不窮,以致社會上開始流行了以下的戲謔歌:
“只要一碰到布魯恩傑車,我的身體就會燃燒起來喲。”
“只要坐上柯羅涅特車,我的身體就能沖向四面八方。”
兩天以後,名古屋汽車公司走在其它公司前面,率先發表聲明:今後將以大局為重,公布車子的缺陷。
又過了兩天以後,日新公司社長,在由他兼任會長的日本汽車工業會緊急常務委員會會議上,提出了各汽車廠家,應從自身的考慮出發,公布缺陷車的倡議。
並且公布了柯羅娜魯車子的剎車軟管,碰到震擊,會引起扭斷的缺陷。
次日,三輛布魯恩傑車子,在一天內被燒毀。武田猜想這說不定是庫林格做的手腳。自從發生了缺陷車問題以後,突然在一天裡燒毀三輛車子,這是難以想像的。因為如果照此類推的話,一年裡將要燒毀近千輛車子,而這顯然是不可能的。
又過一日,日新和名古屋,都公布了有缺陷的所有車種。日新有十幾種,名古屋有九種。大部分的原因是,兩大公司為了最大限度地降低成本,指使下屬加工廠,把不合格的零件裝進了車中的緣故。
又過了兩天以後,密斯茲公司公布了自已生產的乘用車,變速裝置控制杆容易折斷的缺陷;公共汽車則由於燃料泄漏,常會發生火災;達普牌車子的彈簧容易斯裂;卡車由於排氣管容易發燙,也有時常發生火災的可能。
次日,缺陷車問題的烈火,蔓延進了輕型汽車界裡。
一大批車子的缺陷,被公布出來了:斯茲萊頓車子的後輪軸承,壽命太短,暖氣裝置軟管容易被燒毀;斯迪拉車子的引擎經常會被燒焦;東和的車子的剎車板,則極容易生鏽。
被世人責難得最厲害的是奧達汽車公司。他生產的車子,方向盤上有嚴重的缺陷。方向盤只要轉得過劇,就會再也轉不回來;方向盤上的軸栓容易脫落;從駕駛室里泄漏的汽油會造成火災;剎車導管容易破損;車輪軸承也經常會斷裂等等,向世人展示了50多種缺陷。
奧達公司,還被人們責難為毫不顧惜消費者的生命財產。為了增加自己的銷售額,使許許多多的消費者,象土撥鼠一樣,葬身在車禍中。
數日後,奧達公司公布了缺陷車車種。而與此同時,由於奧達直接經營銷售的原因,早已從奧達公司負氣分裂出去的舊奧達會,即原奧達公司銷售代理店集團,卻跳出來揭發奧達公司,除了已公布的缺陷外,還有三十幾種缺陷沒有公布,並舉了許多例子。諸如:由於剎車圓筒的製作原料不良,引起剎車踏扳脫落……鏈閘的斷裂……車門扶手不良造成乘客從車中跌落而死等等。並且還揭露奧達公司,運用金錢,在暗中了結這些事故。湊巧的是,這一天又發生了奧達公司車子被焚事件。奧達公司停在碼頭的停車場裡,準備用船運往美國的數十輛M三六〇型出口車子,被焚毀了!這大概又是庫林格做的手腳——武田猜想道。因為用船運送的車子,只在車內的油箱裡裝有一丁點汽油,不可能引起火災。
而且,名古屋汽車公司,由於自已生產的花色車——柯羅涅特·麥克Ⅱ型車子的方向盤製作不良,方向盤會突然失落,致使車子橫衝直撞,造成車禍。所以,公司銷售部曾指示自己的銷售系統,進行秘密檢修。這一事情也被揭露出去了。
而與庫林格成立了合資企業的三星汽車公司,則發表了一種絕對不會直接造成車禍的缺陷,說是由於自己的車子,排氣管上的消音裝置里有漏洞,會產生比賽用車一樣的噪音,所以,消費者可向它調換質地好的消音器材。
絕望的挑戰者第二部 咬牙切齒的虎 第13章 障礙_大藪春彥_在線閱讀
一
三星汽車銷售公司宣傳計劃部部長石山,用從GG代理店大量榨取來的服務費,在元麻布買下了一幢公寓,安置做模特兒的情婦新城友子。
友子是在業餘模特兒競賽會上獲勝以後,為三星汽車拍GG照片時,與石山認識的。她現在已躋身於一流模特兒之中了。
這一夜,石山在一家建於新宿歌舞伎大街盡頭處的快餐館裡,直呆到十點鐘。
那家快餐館,其實跟酒吧間相差無幾。女招待直接由到處遊玩的女顧客充當。
許多汽車雜誌記者,經常在這家快餐館裡露面。這不僅僅因為這兒菜價便宜,還由於人們可以在此與相識的朋友交換情報。
這家快餐館,是三星公司為獲取情報而出資建成的。所以,餐館的各個角落,都安裝著微型錄音設備。
該夜,石山裝出偶然相逢的樣子,在快餐館二樓的一個單間裡,與在國際上都享有盛譽的賽車運動員——井澤守的代理人,密談了許久。
該天,報上還發表了一則新聞:日新安米公司生產的小型公共汽車,由於推進器旋轉軸強度不足,引起發動機受軸被燒斷,已經在名神線(名古屋至神戶。——譯註)上,造成過兩次翻車事故,致使多人死傷。
此後,布魯恩傑3S車在東京焚毀的事件,柯羅涅特車發生剎車失靈的事件,層出不窮,以致社會上開始流行了以下的戲謔歌:
“只要一碰到布魯恩傑車,我的身體就會燃燒起來喲。”
“只要坐上柯羅涅特車,我的身體就能沖向四面八方。”
兩天以後,名古屋汽車公司走在其它公司前面,率先發表聲明:今後將以大局為重,公布車子的缺陷。
又過了兩天以後,日新公司社長,在由他兼任會長的日本汽車工業會緊急常務委員會會議上,提出了各汽車廠家,應從自身的考慮出發,公布缺陷車的倡議。
並且公布了柯羅娜魯車子的剎車軟管,碰到震擊,會引起扭斷的缺陷。
次日,三輛布魯恩傑車子,在一天內被燒毀。武田猜想這說不定是庫林格做的手腳。自從發生了缺陷車問題以後,突然在一天裡燒毀三輛車子,這是難以想像的。因為如果照此類推的話,一年裡將要燒毀近千輛車子,而這顯然是不可能的。
又過一日,日新和名古屋,都公布了有缺陷的所有車種。日新有十幾種,名古屋有九種。大部分的原因是,兩大公司為了最大限度地降低成本,指使下屬加工廠,把不合格的零件裝進了車中的緣故。
又過了兩天以後,密斯茲公司公布了自已生產的乘用車,變速裝置控制杆容易折斷的缺陷;公共汽車則由於燃料泄漏,常會發生火災;達普牌車子的彈簧容易斯裂;卡車由於排氣管容易發燙,也有時常發生火災的可能。
次日,缺陷車問題的烈火,蔓延進了輕型汽車界裡。
一大批車子的缺陷,被公布出來了:斯茲萊頓車子的後輪軸承,壽命太短,暖氣裝置軟管容易被燒毀;斯迪拉車子的引擎經常會被燒焦;東和的車子的剎車板,則極容易生鏽。
被世人責難得最厲害的是奧達汽車公司。他生產的車子,方向盤上有嚴重的缺陷。方向盤只要轉得過劇,就會再也轉不回來;方向盤上的軸栓容易脫落;從駕駛室里泄漏的汽油會造成火災;剎車導管容易破損;車輪軸承也經常會斷裂等等,向世人展示了50多種缺陷。
奧達公司,還被人們責難為毫不顧惜消費者的生命財產。為了增加自己的銷售額,使許許多多的消費者,象土撥鼠一樣,葬身在車禍中。
數日後,奧達公司公布了缺陷車車種。而與此同時,由於奧達直接經營銷售的原因,早已從奧達公司負氣分裂出去的舊奧達會,即原奧達公司銷售代理店集團,卻跳出來揭發奧達公司,除了已公布的缺陷外,還有三十幾種缺陷沒有公布,並舉了許多例子。諸如:由於剎車圓筒的製作原料不良,引起剎車踏扳脫落……鏈閘的斷裂……車門扶手不良造成乘客從車中跌落而死等等。並且還揭露奧達公司,運用金錢,在暗中了結這些事故。湊巧的是,這一天又發生了奧達公司車子被焚事件。奧達公司停在碼頭的停車場裡,準備用船運往美國的數十輛M三六〇型出口車子,被焚毀了!這大概又是庫林格做的手腳——武田猜想道。因為用船運送的車子,只在車內的油箱裡裝有一丁點汽油,不可能引起火災。
而且,名古屋汽車公司,由於自已生產的花色車——柯羅涅特·麥克Ⅱ型車子的方向盤製作不良,方向盤會突然失落,致使車子橫衝直撞,造成車禍。所以,公司銷售部曾指示自己的銷售系統,進行秘密檢修。這一事情也被揭露出去了。
而與庫林格成立了合資企業的三星汽車公司,則發表了一種絕對不會直接造成車禍的缺陷,說是由於自己的車子,排氣管上的消音裝置里有漏洞,會產生比賽用車一樣的噪音,所以,消費者可向它調換質地好的消音器材。
絕望的挑戰者第二部 咬牙切齒的虎 第13章 障礙_大藪春彥_在線閱讀
一
三星汽車銷售公司宣傳計劃部部長石山,用從GG代理店大量榨取來的服務費,在元麻布買下了一幢公寓,安置做模特兒的情婦新城友子。
友子是在業餘模特兒競賽會上獲勝以後,為三星汽車拍GG照片時,與石山認識的。她現在已躋身於一流模特兒之中了。
這一夜,石山在一家建於新宿歌舞伎大街盡頭處的快餐館裡,直呆到十點鐘。
那家快餐館,其實跟酒吧間相差無幾。女招待直接由到處遊玩的女顧客充當。
許多汽車雜誌記者,經常在這家快餐館裡露面。這不僅僅因為這兒菜價便宜,還由於人們可以在此與相識的朋友交換情報。
這家快餐館,是三星公司為獲取情報而出資建成的。所以,餐館的各個角落,都安裝著微型錄音設備。
該夜,石山裝出偶然相逢的樣子,在快餐館二樓的一個單間裡,與在國際上都享有盛譽的賽車運動員——井澤守的代理人,密談了許久。