第36頁
“你們是按什麼順序離開飯鋪的？”
“其它人我不清楚……我呢，因為要等巴黎的回話，是最後一個離開的。”
“你給誰打電話？”
“給老闆，為了讓他門在莫欄準備些活塞環，我發現我的發動機不大好了，第三個汽缸……”
“恩，你估計你離那些夥伴們有多遠？”
“我比最後一個人晚走十分鐘。最後一個是開大車的，我開得比較快，他大概在我面前四到五公里的樣子。”
“在撞車的那一剎那，你沒有看見那輛小轎車嗎？”
“在差幾米遠的地方才看見，但已來不及躲開了。”
“沒有一點兒亮光嗎？”
“一點兒沒有！”
“你也沒看見任何人嗎？”
“我說不請楚，……天正下著雨，....我的雨刷也不好使，……我只知道，當小車掉進水裡時，我好象覺得有人在掙扎著游水。然後，我聽見了有人喊救命。”
“再問你一個問題：剛才，在你的座位底下的工具箱裡，我發現了一個完全沒毛病的電棒，……你為什麼當時不把它取出來用呢？”
“我不知道……我當時已經糊塗了。……我擔心我的卡車也滑進羅安河裡。”
“你經過這家客棧的時候，裡邊沒有亮光嗎？”
“可能有燈光吧！”
“你經常跑公路？”
“每禮拜兩次。”
“你當時沒有想到可以上客棧去打電話嗎？”
“沒有！我只想到蒙塔爾奇已經不遠了，於是就直奔了那兒。”
“當你在岸邊東找西找的時候，沒有人藏在你的車裡嗎？”
“我想沒有。”
“為什麼？”
“要是有的話，那人非得解開車蓬的繩子不可。”
“謝謝你。不過，你還得留在這兒。我隨時有可能麻煩你。”
“隨您的便吧！”
他現在唯一想的是吃飽喝足。梅格雷看著他走進廚房去吩咐預備晚飯。
在廚房操持烹調的是店老闆的妻子，一個又瘦又黃的女人。由於突然來了這麼多顧客，她有些應接不暇，甚至都騰不出功夫來乘記者們打電話的空隙，向城裡訂貨了。
一個名叫莉莉的年輕女傭人，長著一副與她的年齡極不相稱的精明面孔，一邊送著開胃飲料，一邊和所有的人逗笑，老闆本人在櫃檯上也沒有一刻閒著。
這本來是淡季。如果在夏天，客棧就可以在那些旅遊者、情侶們以及來遠郊垂釣的人們身上做一筆好買賣。秋天，來光顧這小客錢的只有幾個可憐巴巴的從巴黎來打獵的，幾個事先定好飯的客人。
羅傑向梅格雷宣稱：“前天晚上，我這兒來了一對年輕人，開著一輛灰色小轎車，就是從河裡撈上來的那輛。我當時想，這是對新婚夫婦吧。您瞧，這就是我讓他們填寫的住宿單。”
住宿單用字跡尖細而且歪歪扭扭：讓·維爾布瓦，二十歲,巴黎阿卡西亞街十八號。
對住宿單上提出的問題的回答是：從巴黎來，去尼斯。最後，當老闆讓他的同伴也照填一份時，年輕人在他的單子上斜著添上了“及夫人”幾個字。
情況已經通過電話告知巴黎，派人去阿卡西亞街做了調查，這條街在十三區，離賣那輛車的車行不遠。
“……一個挺俊俏的姑娘，大概有十七、八歲的樣子，”客棧老闆回答梅格雷的問題說，“這是咱們之間講話，她可還是個‘乳臭未乾的毛孩子哪！’她穿著一條不大合時令的、過於單薄的裙子和一件運動式的大衣。”
“這一對有行李嗎？”
“有一隻箱子，還在上面呢。”
箱子裡只裝有男人的外衣和襯衣，這使人猜想到年輕姑娘是神秘的外出，事先一定毫無準備。
“他倆顯得神色慌張嗎？”
“不特別……照實對您說吧，他們滿腦子裡想的全是愛情。白天大部分時間，他們都是在房間裡消磨掉的。他們讓把飯送到樓上，莉莉發現伺候象他們這樣不大注意掩飾感情的人，實在叫人頭疼……您明白我的意思嗎？”
“他們沒有對你講為什麼他們要去尼斯；卻在離巴黎不到一百公里的地方就停下來了呢？”
“我想，對於他們來說，只要有間屋子，在哪兒落腳還不都一樣？”
“那輛車呢？”
“停在車房裡……您看見過了……這是輛豪華的車子，但已經老早過時了，那些錢不多的人就愛買這樣的東西，既顯用闊氣，又比買一輛最新式的車便宜得多。”
“您當時就沒有好奇地想打開後備箱看看嗎？”
“我可從來不幹這種事。”
梅格雷聳了聳肩。因為這老闆沒有給他提供任何有價值的東西，而他是很了解這種客棧老闆真正好奇心之所在的。
“不管怎麼說，這一對本來該回到你這兒來睡覺的吧？”
“回來吃晚飯和睡覺。我們一直等到晚上七點才收拾……”