第45頁
他看見哈瓦斯之後就下了車，打開後面的門，說：“你坐這裡。”
哈瓦斯上了車，找個舒服的地方坐下。外面天還是黑的，早高峰還有幾個小時就要到了。
貨車朝東開去。駕駛員沒有說話。半小時後，廂式貨車駛進了倫敦東區一家管道疏通配件倉庫的車庫。
哈瓦斯打開車門，看到阿什福德正在等著他。
“不好意思，搞這麼個偽裝，折騰你啦。”他說。
“這也是沒辦法，因為在這個街區，盎格魯-撒克遜人走在街上特別顯眼。”
“比這條件還差的車我都坐過，這你就別擔心了。有什麼消息？”
阿什福德領著哈瓦斯進入一間小辦公室，室內有一台咖啡機和一張布滿疤痕的會議桌，貨架靠牆而立，上面堆滿了各種水管配件。辦公室的角落放著一台電視機。阿什福德打開電視機，哈瓦斯自己動手，倒了一杯咖啡。
哈瓦斯看到電視上有一個瘦瘦的巴基斯坦人坐在一張小桌子後面，房間裡另外還有兩個看上去像是特工的人，其中一人坐著，另一人則倚牆而立。
“電視上的圖像來自不遠處的某個房間。”阿什福德說著，也像哈瓦斯那樣，自己倒了一杯咖啡。“你看到的那傢伙叫索德·瓦迪，和他在一起的那兩個人是倫敦大都市警察廳的反恐警察。
“瓦迪先生是他們的線人。昨天晚上，他聽說一個恐怖組織分支正計劃在不久的將來發動襲擊。”
“你怎麼知道這個分支就是我們正在尋找的那個呢？”
“因為他最小的弟弟拉菲克就是該分支的成員之一。”
哈瓦斯扭頭看著電視上的圖像，阿什福德接著說：“顯然，拉菲克已經錄完了和家人告別的錄像，但又害怕了，於是找大哥幫他想辦法。大哥瓦迪還沒來得及做什麼呢，拉菲克就消失了。”
“拉菲克把所有情況都告訴他了？”
“不幸的是，沒有呢。拉菲克只是說，他們的這次行動針對的是倫敦中心區。”
“他有沒有提到皮卡迪利廣場？”
“提到了。”
哈瓦斯簡直不敢相信自己的耳朵。“我們知道拉菲克可能在哪兒嗎？”
“我們覺得那個分支組織正在距離這裡四個街區遠的一座清真寺里活動。警方正在集結特警隊。”“他有沒有提到他們計劃將如何行動，或者，他們的備用目標是哪裡？”
阿什福德搖搖頭。“沒有。”
“我並不認識瓦迪。他是蘇格蘭場控制的線人。他們說他過去提供的情報一直很準，但從來沒有提供過這種高等級的情報。”
“你看他們審問他多久了？”
“他們把他帶進來之後我就一直在看。我覺得他是真的在擔心他弟弟的安全。”
哈瓦斯在頭腦里思考著各種可能性。“如果拉菲克臨陣退卻，他們說不定已經殺人滅口了。”“但他們也可能把他又哄了回去呢。因為他已經錄好了和家人告別的錄像，在他們的文化里，這可以成為逼迫他就範的有效工具。他們也許還威脅過他的家人，這我們可不知道，但坦率地說，我也不關心。我只想阻止這次襲擊。”
“我也是。”
“好，我們一旦準備就緒，就派隊伍上去。”哈瓦斯拖出一把椅子，在桌子旁坐下。他觀察著那兩位審訊索德·瓦迪的警察。“我們知道他們將在襲擊中使用炸藥嗎？”
“這一點已經得到確認，但索德從他弟弟那裡得到的情況似乎就只有這麼多了。”
“你說他們在一座清真寺里活動，這是什麼意思？”
“我們認為他們的老窩在那裡。”阿什福德說。“你覺得他們的炸彈也是在那裡做的？”
“有可能。這些人很聰明。他們知道，我們只會在萬不得已的情況才會襲擊他們的清真寺，因為這麼做影響太大，產生的後果難以承受。每次發生這種情況，那些整天喊著‘政治正確’的傢伙就要發飆。”
“你都看不懂他們到底在幫誰。”
“我知道他們在幫誰。”阿什福德說，“更嚴重的是，從戰略的角度出發，如果這些恐怖分子有某個伊瑪目幫他們，他們待在那裡面比待在普通民房裡更加安全。”
“在這樣的情況下，即使出事了，伊瑪目也可以說他毫不知情。”
“對。”
哈瓦斯喝了一小口咖啡。“如果恐怖襲擊就在今天，他們肯定會緊張不安。”
“他們可能整夜不睡覺，做著各種準備工作。因此，當我們的突擊隊撲向他們的清真寺的時候，他們很可能不堪一擊。”
“如果他們不是像你想的那樣呢？如果他們已經準備好了，就等著突擊隊來呢？”
“我們的優勢就是出其不意。”阿什福德說，“‘桃子’一直非常喜歡的那句話怎麼說來著？速度，出其不意，動作勇猛？”
哈瓦斯點點頭。“萬一他們已經準備就緒，就等著你們的人一腳踢開門，他們立即引爆呢？”
“所以他們才說這次行動很危險啊。突擊隊員以前和自殺式炸彈襲擊者打過交道，他們知道危險是什麼。”
“說句不客氣的話，他們並不知道危險是什麼。”哈瓦斯說，“這次不僅事關皮卡迪利廣場、一個恐怖組織分支和一次襲擊。這次行動事關整個恐怖組織網絡。我們要活捉這些傢伙。”
“那你有什麼建議？難道我們應該去敲門，然後問，我們可以進來嗎？”
哈瓦斯沒有理睬他的冷言冷語。“關於這座清真寺，你掌握了什麼情況？”
阿什福德的椅子向後一傾，從皮包里拿出一個文件夾，遞了過來。
這是一份情況簡報，只有幾頁紙。哈瓦斯瀏覽了一下，找到了他要找的東西。“我們把特工送到裡面去怎麼樣？”
“這樣做需要時間。我們目前缺的就是時間啊。”
“簡報上說，蘇格蘭場有一個秘密線人在這座清真寺里，此人和瓦迪一家沒有任何聯繫。”
阿什福德點點頭。“他們已經派人去和他聯繫了。他將向我們詳細提供裡面的布局情況。”
“他能不能帶我們的人進去？”
“即使我能找到合適的人員，索德·瓦迪提供的情報也正確，他們也不會讓一幫陌生男人進去啊。至少今天不會。”
哈瓦斯看著他回答道：“誰說一定是男人？”
45
章凱西、羅德、庫珀、埃里克森和羅德里格斯到達管道疏通配件倉庫的時候，兩名英國特警隊的士兵已經在那裡等著她們了。
哈瓦斯已經和阿什福德他們說過，雅典娜特工隊會自帶裝備，但出於禮貌，他們還是擺好了一張桌子，上面整齊擺放著他們覺得女特工可能會用到的武器裝備等。此情此景再次讓哈瓦斯感嘆，這些英國佬還真是專業，他喜歡和他們合作。他們的確是美國進行的這場反恐戰爭中的最佳盟友之一。
女特工們從一輛不起眼的廂式貨車上下來時，每人都背了一隻大包，拉著一隻黑色派力肯風暴行李箱。阿什福德和特警隊的長官們只知道這些女的是執行秘密任務的美國特工，接受過嚴格的訓練，哈瓦斯沒有和他們提及美國國防部或者三角洲部隊。哈瓦斯將阿什福德等英方人員向女特工們做了介紹，女特工們在擺放著武器裝備的桌子旁走了一圈，挑選了幾件有用的東西之後，一群人回到了那間小會議室。
有人給她們送來了咖啡、瓶裝水和食物，隊員們吃完之後坐了下來，等待行前情況通報會開始。
過了不長時間，一個60歲剛出頭的灰色頭髮的女人闊步走了進來，主持會議。“早上好，女士們，先生們。”她說，“我叫麗塔·馬克斯，蘇格蘭場S015的一名探員。為了便於我們的美國朋友理解，這麼說吧，S015就是反恐指揮中線。
“論壇東區的清真寺歸我管轄，達魯爾烏魯姆清真寺更是如此。你們很快就會見到的那個人，優素福·阿爾·菲赫里，兩年前就是我們的線人，他已經在這座清真寺里服務了四年。
“儘管我們沒有告訴優素福·阿爾·菲赫里先生今天早晨將發生什麼事情，但我覺得他可能察覺到了異常。反正他同意幫我們把人帶進去。就因為這一點，我們要感謝他，而且，我們有義務盡全力保證他的安全。明白了嗎？”
凱西和她的隊員都點點頭。
“好，”馬克斯說著，朝站在她身邊的一名探員點點頭，“由於我們以前從來沒有對這座清真寺進行過正式監控，而且我們的特警隊裡也沒有女隊員，有關這座清真寺的信息很不完整。現在給你們發防彈背心，同時說明相關情況。
哈瓦斯上了車，找個舒服的地方坐下。外面天還是黑的，早高峰還有幾個小時就要到了。
貨車朝東開去。駕駛員沒有說話。半小時後，廂式貨車駛進了倫敦東區一家管道疏通配件倉庫的車庫。
哈瓦斯打開車門，看到阿什福德正在等著他。
“不好意思，搞這麼個偽裝，折騰你啦。”他說。
“這也是沒辦法，因為在這個街區，盎格魯-撒克遜人走在街上特別顯眼。”
“比這條件還差的車我都坐過，這你就別擔心了。有什麼消息？”
阿什福德領著哈瓦斯進入一間小辦公室，室內有一台咖啡機和一張布滿疤痕的會議桌，貨架靠牆而立，上面堆滿了各種水管配件。辦公室的角落放著一台電視機。阿什福德打開電視機，哈瓦斯自己動手，倒了一杯咖啡。
哈瓦斯看到電視上有一個瘦瘦的巴基斯坦人坐在一張小桌子後面，房間裡另外還有兩個看上去像是特工的人，其中一人坐著，另一人則倚牆而立。
“電視上的圖像來自不遠處的某個房間。”阿什福德說著，也像哈瓦斯那樣，自己倒了一杯咖啡。“你看到的那傢伙叫索德·瓦迪，和他在一起的那兩個人是倫敦大都市警察廳的反恐警察。
“瓦迪先生是他們的線人。昨天晚上，他聽說一個恐怖組織分支正計劃在不久的將來發動襲擊。”
“你怎麼知道這個分支就是我們正在尋找的那個呢？”
“因為他最小的弟弟拉菲克就是該分支的成員之一。”
哈瓦斯扭頭看著電視上的圖像，阿什福德接著說：“顯然，拉菲克已經錄完了和家人告別的錄像，但又害怕了，於是找大哥幫他想辦法。大哥瓦迪還沒來得及做什麼呢，拉菲克就消失了。”
“拉菲克把所有情況都告訴他了？”
“不幸的是，沒有呢。拉菲克只是說，他們的這次行動針對的是倫敦中心區。”
“他有沒有提到皮卡迪利廣場？”
“提到了。”
哈瓦斯簡直不敢相信自己的耳朵。“我們知道拉菲克可能在哪兒嗎？”
“我們覺得那個分支組織正在距離這裡四個街區遠的一座清真寺里活動。警方正在集結特警隊。”“他有沒有提到他們計劃將如何行動，或者，他們的備用目標是哪裡？”
阿什福德搖搖頭。“沒有。”
“我並不認識瓦迪。他是蘇格蘭場控制的線人。他們說他過去提供的情報一直很準，但從來沒有提供過這種高等級的情報。”
“你看他們審問他多久了？”
“他們把他帶進來之後我就一直在看。我覺得他是真的在擔心他弟弟的安全。”
哈瓦斯在頭腦里思考著各種可能性。“如果拉菲克臨陣退卻，他們說不定已經殺人滅口了。”“但他們也可能把他又哄了回去呢。因為他已經錄好了和家人告別的錄像，在他們的文化里，這可以成為逼迫他就範的有效工具。他們也許還威脅過他的家人，這我們可不知道，但坦率地說，我也不關心。我只想阻止這次襲擊。”
“我也是。”
“好，我們一旦準備就緒，就派隊伍上去。”哈瓦斯拖出一把椅子，在桌子旁坐下。他觀察著那兩位審訊索德·瓦迪的警察。“我們知道他們將在襲擊中使用炸藥嗎？”
“這一點已經得到確認，但索德從他弟弟那裡得到的情況似乎就只有這麼多了。”
“你說他們在一座清真寺里活動，這是什麼意思？”
“我們認為他們的老窩在那裡。”阿什福德說。“你覺得他們的炸彈也是在那裡做的？”
“有可能。這些人很聰明。他們知道，我們只會在萬不得已的情況才會襲擊他們的清真寺，因為這麼做影響太大，產生的後果難以承受。每次發生這種情況，那些整天喊著‘政治正確’的傢伙就要發飆。”
“你都看不懂他們到底在幫誰。”
“我知道他們在幫誰。”阿什福德說，“更嚴重的是，從戰略的角度出發，如果這些恐怖分子有某個伊瑪目幫他們，他們待在那裡面比待在普通民房裡更加安全。”
“在這樣的情況下，即使出事了，伊瑪目也可以說他毫不知情。”
“對。”
哈瓦斯喝了一小口咖啡。“如果恐怖襲擊就在今天，他們肯定會緊張不安。”
“他們可能整夜不睡覺，做著各種準備工作。因此，當我們的突擊隊撲向他們的清真寺的時候，他們很可能不堪一擊。”
“如果他們不是像你想的那樣呢？如果他們已經準備好了，就等著突擊隊來呢？”
“我們的優勢就是出其不意。”阿什福德說，“‘桃子’一直非常喜歡的那句話怎麼說來著？速度，出其不意，動作勇猛？”
哈瓦斯點點頭。“萬一他們已經準備就緒，就等著你們的人一腳踢開門，他們立即引爆呢？”
“所以他們才說這次行動很危險啊。突擊隊員以前和自殺式炸彈襲擊者打過交道，他們知道危險是什麼。”
“說句不客氣的話，他們並不知道危險是什麼。”哈瓦斯說，“這次不僅事關皮卡迪利廣場、一個恐怖組織分支和一次襲擊。這次行動事關整個恐怖組織網絡。我們要活捉這些傢伙。”
“那你有什麼建議？難道我們應該去敲門，然後問，我們可以進來嗎？”
哈瓦斯沒有理睬他的冷言冷語。“關於這座清真寺，你掌握了什麼情況？”
阿什福德的椅子向後一傾，從皮包里拿出一個文件夾，遞了過來。
這是一份情況簡報，只有幾頁紙。哈瓦斯瀏覽了一下，找到了他要找的東西。“我們把特工送到裡面去怎麼樣？”
“這樣做需要時間。我們目前缺的就是時間啊。”
“簡報上說，蘇格蘭場有一個秘密線人在這座清真寺里，此人和瓦迪一家沒有任何聯繫。”
阿什福德點點頭。“他們已經派人去和他聯繫了。他將向我們詳細提供裡面的布局情況。”
“他能不能帶我們的人進去？”
“即使我能找到合適的人員，索德·瓦迪提供的情報也正確，他們也不會讓一幫陌生男人進去啊。至少今天不會。”
哈瓦斯看著他回答道：“誰說一定是男人？”
45
章凱西、羅德、庫珀、埃里克森和羅德里格斯到達管道疏通配件倉庫的時候，兩名英國特警隊的士兵已經在那裡等著她們了。
哈瓦斯已經和阿什福德他們說過，雅典娜特工隊會自帶裝備，但出於禮貌，他們還是擺好了一張桌子，上面整齊擺放著他們覺得女特工可能會用到的武器裝備等。此情此景再次讓哈瓦斯感嘆，這些英國佬還真是專業，他喜歡和他們合作。他們的確是美國進行的這場反恐戰爭中的最佳盟友之一。
女特工們從一輛不起眼的廂式貨車上下來時，每人都背了一隻大包，拉著一隻黑色派力肯風暴行李箱。阿什福德和特警隊的長官們只知道這些女的是執行秘密任務的美國特工，接受過嚴格的訓練，哈瓦斯沒有和他們提及美國國防部或者三角洲部隊。哈瓦斯將阿什福德等英方人員向女特工們做了介紹，女特工們在擺放著武器裝備的桌子旁走了一圈，挑選了幾件有用的東西之後，一群人回到了那間小會議室。
有人給她們送來了咖啡、瓶裝水和食物，隊員們吃完之後坐了下來，等待行前情況通報會開始。
過了不長時間，一個60歲剛出頭的灰色頭髮的女人闊步走了進來，主持會議。“早上好，女士們，先生們。”她說，“我叫麗塔·馬克斯，蘇格蘭場S015的一名探員。為了便於我們的美國朋友理解，這麼說吧，S015就是反恐指揮中線。
“論壇東區的清真寺歸我管轄，達魯爾烏魯姆清真寺更是如此。你們很快就會見到的那個人，優素福·阿爾·菲赫里，兩年前就是我們的線人，他已經在這座清真寺里服務了四年。
“儘管我們沒有告訴優素福·阿爾·菲赫里先生今天早晨將發生什麼事情，但我覺得他可能察覺到了異常。反正他同意幫我們把人帶進去。就因為這一點，我們要感謝他，而且，我們有義務盡全力保證他的安全。明白了嗎？”
凱西和她的隊員都點點頭。
“好，”馬克斯說著，朝站在她身邊的一名探員點點頭，“由於我們以前從來沒有對這座清真寺進行過正式監控，而且我們的特警隊裡也沒有女隊員，有關這座清真寺的信息很不完整。現在給你們發防彈背心，同時說明相關情況。