第63頁
“有進展，希瑟。”他說著坐在我對面的椅子上。他換了個舒服的坐姿，他上年紀了，調整時他的骨頭咔嚓響了一聲，臉上隨即露出痛苦的神情。
進展?我維持著無動於衷的樣子，可好奇卻在心裡泛濫。到底發生了什麼事，會讓一向從容不迫的彼得森醫生如此焦躁不安?
“法官發來了傳票。你要去接受第二次聽證會。”
如果這是動畫片《貓和老鼠》，我的嘴巴一定會張得大大的，下巴咚的一聲落在地上，滑稽可笑。可惜這是現實生活，沒有驚掉下巴這種事兒。我只是驚詫地瞪著他。
第一次聽證會簡直就是個玩笑。我甚至都不在場。我當時在醫院，不過我的父母去了。他們坐在一個房間裡，同在的還有法官、幾個律師和老好人彼得森先生，我估摸他們也就談了十分鐘，便認定我發瘋了。瘋狂。神志不清。不適合受審。所以彼得森醫生才能把我鎖起來。或許還有一個醫生在場提供補充意見(那時候我平躺在醫院那個接觸不到外界的病房，嘗試弄明白我周圍的世界，見到了很多穿白大褂的人)，可就算有，他也會同意彼得森的判斷。我的父母甚至都沒反對。他們八成是以為那總好過坐牢。也不那麼丟人。一個瘋女兒總比罪犯女兒要強。
第二次聽證會。彼得森在幾次見我的時候都沒暗示過。看他在椅子上扭動的樣子，還有他額頭上的汗珠，估摸這事也有些出乎他的意料。看到他緊張狼狽我倒是很開心，只是我自己也很吃驚，根本無暇享受這份快感。
“為什麼?”我問。出現了什麼變化嗎?
彼得森醫生咳嗽一聲，正正領帶，撅起嘴唇。
“法官希望重新評估你的案子。”
是呀，這我當然知道，可是……“為什麼?”
他抽了抽鼻子，做了個深呼吸，直勾勾地看著我的臉。
“現在有了個新證人，法官認為這個人有可能就黑石冢案提供新證詞。”
是道奇。不然還能有誰?
我控制自己不要懷抱希望。新證人——可能是個了解石冢的當地人;一個我們都沒看到的遛狗的人。還可能是另一個急於了解我內心想法的醫生。
但不是這樣的。我知道一定是道奇。他醒了。他終於醒了過來。
“我要見他。”我說。
彼得森醫生立即搖搖頭。
“不行。”
“我要見他。”
我們都沒有提到這個新證人的名字。沒這個必要。彼得森醫生不願和我對視，這就說明了一切。難怪他會坐臥難安。如果道奇證明了我的說法，那他們就不能說我是瘋子了。如果道奇證明了我的說法，那他們就不能管我叫兇手了。
如果?沒有如果……他一定會這麼做。
“我要見他。”
我會堅持到彼得森醫生明白這件事沒得商量。
不幸的是我沒有商量的資格。彼得森擺擺手，表示不同意我的要求。
“聽證會在七月七日周四那天。我會陪你去，你的父母也將出席——”
“我不希望在那裡見到他們。”我下意識地說。
彼得森聳聳肩。“你未滿十八歲，希瑟。你的父母必須在場。”
我皺起眉頭，不過我其實並不在意。一時間我思緒萬千。七號，周四……我嘗試在心裡盤算今天的日期。今天是周一，我很清楚這一點。上周與彼得森的見面時間和馬拉松一樣漫長，和噩夢一樣可怕，那時候是一周年紀念日，我輕輕地哆嗦了一下，這麼說……
“今天是什麼日子?”我問。只是為了確認一下。我一定要確認無虞。
“周一。”彼得森醫生答。
我強忍著才沒有發出嘖嘖聲——他清楚我問的是什麼。
“今天是幾號?”我重新措辭問道，希望能壓下語氣中的諷刺。我覺得今天有必要在他面前表現友好。我可不願意把他惹惱，給他藉口在聽證會時說出對我不利的話。當然了，我可能早在一年前就該這麼做了。
彼得森醫生嘆口氣。“四號。”
“七月?”
“是的。”
我開始消化這個信息。聽證會在三天後舉行。再過三天，我或許就能自由了。
再過三天，我可能被送進監獄，審判日期就會像奪命套鎖一樣勒住我的脖子。
再過三天，我可能還會回到這裡。
這三天過得很漫長，卻也是眨眼即逝。我在這些天裡都是一個人待著。看護並不常和病人說話，而我拒絕離開病房，去鍛鍊或第七次去看同一部無聊的電影這種每周一次的消遣。在離開彼得森醫生的辦公室前，我又要求見道奇，但他沒理我，全把我的話當耳旁風。
那是我最後一次說話，到了周四早晨，因為很多天不說話的關係，我的喉嚨開始發緊，聲音都變得嘶啞了。我默默地吃完早餐，默默地走到淋浴室，默默地在海倫那個小辦公室兼等候區里等待著。彼得森醫生遵守承諾，陪我一起去，他準時出現，細條紋西裝外面穿著一件看起來價格不菲的深灰色羊毛外套。他的一隻手臂下面夾著一個大文件夾，是有關我的文件，濃縮版的，寫得都很精彩。
進展?我維持著無動於衷的樣子，可好奇卻在心裡泛濫。到底發生了什麼事，會讓一向從容不迫的彼得森醫生如此焦躁不安?
“法官發來了傳票。你要去接受第二次聽證會。”
如果這是動畫片《貓和老鼠》，我的嘴巴一定會張得大大的，下巴咚的一聲落在地上，滑稽可笑。可惜這是現實生活，沒有驚掉下巴這種事兒。我只是驚詫地瞪著他。
第一次聽證會簡直就是個玩笑。我甚至都不在場。我當時在醫院，不過我的父母去了。他們坐在一個房間裡，同在的還有法官、幾個律師和老好人彼得森先生，我估摸他們也就談了十分鐘，便認定我發瘋了。瘋狂。神志不清。不適合受審。所以彼得森醫生才能把我鎖起來。或許還有一個醫生在場提供補充意見(那時候我平躺在醫院那個接觸不到外界的病房，嘗試弄明白我周圍的世界，見到了很多穿白大褂的人)，可就算有，他也會同意彼得森的判斷。我的父母甚至都沒反對。他們八成是以為那總好過坐牢。也不那麼丟人。一個瘋女兒總比罪犯女兒要強。
第二次聽證會。彼得森在幾次見我的時候都沒暗示過。看他在椅子上扭動的樣子，還有他額頭上的汗珠，估摸這事也有些出乎他的意料。看到他緊張狼狽我倒是很開心，只是我自己也很吃驚，根本無暇享受這份快感。
“為什麼?”我問。出現了什麼變化嗎?
彼得森醫生咳嗽一聲，正正領帶，撅起嘴唇。
“法官希望重新評估你的案子。”
是呀，這我當然知道，可是……“為什麼?”
他抽了抽鼻子，做了個深呼吸，直勾勾地看著我的臉。
“現在有了個新證人，法官認為這個人有可能就黑石冢案提供新證詞。”
是道奇。不然還能有誰?
我控制自己不要懷抱希望。新證人——可能是個了解石冢的當地人;一個我們都沒看到的遛狗的人。還可能是另一個急於了解我內心想法的醫生。
但不是這樣的。我知道一定是道奇。他醒了。他終於醒了過來。
“我要見他。”我說。
彼得森醫生立即搖搖頭。
“不行。”
“我要見他。”
我們都沒有提到這個新證人的名字。沒這個必要。彼得森醫生不願和我對視，這就說明了一切。難怪他會坐臥難安。如果道奇證明了我的說法，那他們就不能說我是瘋子了。如果道奇證明了我的說法，那他們就不能管我叫兇手了。
如果?沒有如果……他一定會這麼做。
“我要見他。”
我會堅持到彼得森醫生明白這件事沒得商量。
不幸的是我沒有商量的資格。彼得森擺擺手，表示不同意我的要求。
“聽證會在七月七日周四那天。我會陪你去，你的父母也將出席——”
“我不希望在那裡見到他們。”我下意識地說。
彼得森聳聳肩。“你未滿十八歲，希瑟。你的父母必須在場。”
我皺起眉頭，不過我其實並不在意。一時間我思緒萬千。七號，周四……我嘗試在心裡盤算今天的日期。今天是周一，我很清楚這一點。上周與彼得森的見面時間和馬拉松一樣漫長，和噩夢一樣可怕，那時候是一周年紀念日，我輕輕地哆嗦了一下，這麼說……
“今天是什麼日子?”我問。只是為了確認一下。我一定要確認無虞。
“周一。”彼得森醫生答。
我強忍著才沒有發出嘖嘖聲——他清楚我問的是什麼。
“今天是幾號?”我重新措辭問道，希望能壓下語氣中的諷刺。我覺得今天有必要在他面前表現友好。我可不願意把他惹惱，給他藉口在聽證會時說出對我不利的話。當然了，我可能早在一年前就該這麼做了。
彼得森醫生嘆口氣。“四號。”
“七月?”
“是的。”
我開始消化這個信息。聽證會在三天後舉行。再過三天，我或許就能自由了。
再過三天，我可能被送進監獄，審判日期就會像奪命套鎖一樣勒住我的脖子。
再過三天，我可能還會回到這裡。
這三天過得很漫長，卻也是眨眼即逝。我在這些天裡都是一個人待著。看護並不常和病人說話，而我拒絕離開病房，去鍛鍊或第七次去看同一部無聊的電影這種每周一次的消遣。在離開彼得森醫生的辦公室前，我又要求見道奇，但他沒理我，全把我的話當耳旁風。
那是我最後一次說話，到了周四早晨，因為很多天不說話的關係，我的喉嚨開始發緊，聲音都變得嘶啞了。我默默地吃完早餐，默默地走到淋浴室，默默地在海倫那個小辦公室兼等候區里等待著。彼得森醫生遵守承諾，陪我一起去，他準時出現，細條紋西裝外面穿著一件看起來價格不菲的深灰色羊毛外套。他的一隻手臂下面夾著一個大文件夾，是有關我的文件，濃縮版的，寫得都很精彩。