第48頁
「為什麼我就是摺不好呢?」禮子老師歪著頭提出疑問。
我也不知道。就算女性主義者聽了會生氣，我也只能說這是永遠的謎吧。
「第一次個展與展售會，珠寶設計師伊藤品子」。
標題下面是張照片，一名三十歲左右的女子，長得很漂亮但眼光有些銳利。耳朵戴著嬰兒拳頭般大小的耳環，自然地伸到胸口的右手手指上戴著兩枚戒指。
個展開設的地點是在銀座的畫廊。我對作為時街精品的珠寶沒什麼概念，身為一個專業小偷，我有興趣的是寶石的金錢價值。所以如果報導中所宣稱的「鑲嵌三點五克拉綠寶石的雪茄盒」、「大膽使雖二十顆天然珍珠的腳環」等都是事實的話，倒是令我精神為之一振。
同時我還在意，伊藤品子這個女人怎麼弄到錢在銀座的畫廊開個展?還有設計出這些作品的材料呢?
「她好像有一個不錯的投資人。」禮子老師說。
我嚇了一跳，因為我不記得我把心中的疑問說出口。
「你說什麼?」
「啊……沒什麼啦。」她有些吞吞吐吐地表示：
「因為提起這種事的時候，大家總是會奇怪地問一個年輕女人開個展很辛苦吧?所以我順口就……」
「這倒是，人之常情嘛。」我點頭稱是。
「我剛剛的確也想到應該要花不少錢吧。因為你回答的正是時候，讓我嚇了一跳。」 。
「這樣子呀。」禮子老師又恢復了笑容。
之後直到抵達車站，我們只是閒話家常。這是我頭一次覺得到今出新町的路程一點都不長。
不知道為什麼，我們沒有聊到學校的話題，或許因為老師今天的身分是一個年輕女性，心裡並沒有想到工作的事。但是最後話題繞了一圈後，還是又回到了伊藤品子的個展，她說道：
「有時候我會突然想，好想和品子學姊一樣從事那種工作。」
「設計師嗎?」
「也不一定……反正就是有創造性盯工作。」
「我覺得所有的工作都有創造性。」我說道：
「有什麼工作是非創造性的嗎?尤其老師的工作是教育活生生的小孩，完全就是一種創造嘛，不是嗎?」
禮子老師一時之間臉都紅了。
「我並不是那麼優秀的老師呀。」
可是光看小哲的樣子，我認為她也不是個沒有能力的老師。
「不過聽你這麼說，我很高興。因為我只是有時會覺得當老師很無聊，真是丟臉。或許我被那些寶石照花了眼睛。」
「有那麼亮的寶石嗎?」
「有呀。像是五克拉的鑽石戒指之類的。其實一開始就因為價位太高，我並沒有仔細地看。雖然很迷人，但是與現實生活差距太大，所以我一點也不想要。我要的東西必須是自己買得起的。」
也許吧。
「你想要什麼樣的東西呢?」
禮子老師露出了有些戒備的模樣，我趕緊道歉：
「對不起，真是抱歉。我只是突然之間好奇。」
我還小心翌翼翼補充說明：
「因為我老婆眼裡只有事業，就像個瘋婆子一樣拚命工作，大概看見寶石也不會心動吧，真是煞風景。」
「是嗎?」禮子老師微笑說道：
「不過我我想要的不是裝飾品，而是比較具實用性的寶石吧。」
「有什麼是實用性的寶石嗎?」
「有呀，就像水晶做的涼鎮（hand cooler）。」
我的腦海里馬上浮現水晶做的汽車冷氣機。畢竟提到手提的冷氣機，我只能想到它。
「那是什麼東西?」
禮子老師噗嗤一笑之後回答：
「就是水晶球。我所喜歡的是有點平坦，造型像藥丸的那種。拿在手上重量正好，又雛讓手掌冰涼得很舒服。」
「手掌變冰涼了，有什麼好處嗎?」
禮子老師笑著向我說明，水水晶涼鎮是以前（現在在歐洲的某些社會階層還是一樣）第一次踏入社交界的年輕女孩《（許也可說初次登上人生的重要舞台），在與舞伴跳華爾滋時，因為擔心手心出汗很不禮貌，這種東西可叢讓她們在跳舞前握在手中，讓掌心變得冰涼。也有用玻璃制的，但是如果是寶石材質的話絕對是高級品。
「做得很漂亮，我覺得也可以拿來當紙鎮用。因此看得眼睛都花了。」
當我想像著禮子老師用水晶紙鎮壓著白色信紙，一邊用鋼筆寫信的模樣時，電車抵達了今出新町。
四
城崎雅坐在雙胞胎家客廳的沙發椅上暍著可可。
「我媽媽說謝謝哥哥們的照顧，要我向伯伯問好。」
好個有教養、長相可愛的小女孩。但是她眼目嘴角的線條顯得過於強悍，將來一到了青春期，可能會和附近的不良少年混在一起，成為鄰居之間說三道四的對象。到時候小雅這個名字到底是一種勳章還是烙印，可就難說了。
「你爸爸的情況怎麼樣?」
「死不了的。」小雅回得很乾脆：
「我媽媽太誇張了，居然跟附近鄰居哭訴我爸爸快要死了。」
雙胞胎坐在桌邊彼此對看了一眼，我問他們：
「傷勢怎麼樣?」
「手臂骨折，」小哲說。
「頭也破了。」小直說。
「可是意識很清楚。」小雅插嘴：
「警察問話的時候，爸爸說他是喝醉酒從堤防上摔下來。媽媽覺得很丟臉，慌張地喊不可能，因為錢包不見了，所以一定是被人搶劫了。」
根據雙胞胎的補充說明，城崎先生是昨晚十二點回家走在今出川的河堤上時遭遇這場橫禍。他在半夜兩點左右，被巡邏的警車發現而送往醫院，直到現在還依然不省人事，傷勢不輕。
我也不知道。就算女性主義者聽了會生氣，我也只能說這是永遠的謎吧。
「第一次個展與展售會，珠寶設計師伊藤品子」。
標題下面是張照片，一名三十歲左右的女子，長得很漂亮但眼光有些銳利。耳朵戴著嬰兒拳頭般大小的耳環，自然地伸到胸口的右手手指上戴著兩枚戒指。
個展開設的地點是在銀座的畫廊。我對作為時街精品的珠寶沒什麼概念，身為一個專業小偷，我有興趣的是寶石的金錢價值。所以如果報導中所宣稱的「鑲嵌三點五克拉綠寶石的雪茄盒」、「大膽使雖二十顆天然珍珠的腳環」等都是事實的話，倒是令我精神為之一振。
同時我還在意，伊藤品子這個女人怎麼弄到錢在銀座的畫廊開個展?還有設計出這些作品的材料呢?
「她好像有一個不錯的投資人。」禮子老師說。
我嚇了一跳，因為我不記得我把心中的疑問說出口。
「你說什麼?」
「啊……沒什麼啦。」她有些吞吞吐吐地表示：
「因為提起這種事的時候，大家總是會奇怪地問一個年輕女人開個展很辛苦吧?所以我順口就……」
「這倒是，人之常情嘛。」我點頭稱是。
「我剛剛的確也想到應該要花不少錢吧。因為你回答的正是時候，讓我嚇了一跳。」 。
「這樣子呀。」禮子老師又恢復了笑容。
之後直到抵達車站，我們只是閒話家常。這是我頭一次覺得到今出新町的路程一點都不長。
不知道為什麼，我們沒有聊到學校的話題，或許因為老師今天的身分是一個年輕女性，心裡並沒有想到工作的事。但是最後話題繞了一圈後，還是又回到了伊藤品子的個展，她說道：
「有時候我會突然想，好想和品子學姊一樣從事那種工作。」
「設計師嗎?」
「也不一定……反正就是有創造性盯工作。」
「我覺得所有的工作都有創造性。」我說道：
「有什麼工作是非創造性的嗎?尤其老師的工作是教育活生生的小孩，完全就是一種創造嘛，不是嗎?」
禮子老師一時之間臉都紅了。
「我並不是那麼優秀的老師呀。」
可是光看小哲的樣子，我認為她也不是個沒有能力的老師。
「不過聽你這麼說，我很高興。因為我只是有時會覺得當老師很無聊，真是丟臉。或許我被那些寶石照花了眼睛。」
「有那麼亮的寶石嗎?」
「有呀。像是五克拉的鑽石戒指之類的。其實一開始就因為價位太高，我並沒有仔細地看。雖然很迷人，但是與現實生活差距太大，所以我一點也不想要。我要的東西必須是自己買得起的。」
也許吧。
「你想要什麼樣的東西呢?」
禮子老師露出了有些戒備的模樣，我趕緊道歉：
「對不起，真是抱歉。我只是突然之間好奇。」
我還小心翌翼翼補充說明：
「因為我老婆眼裡只有事業，就像個瘋婆子一樣拚命工作，大概看見寶石也不會心動吧，真是煞風景。」
「是嗎?」禮子老師微笑說道：
「不過我我想要的不是裝飾品，而是比較具實用性的寶石吧。」
「有什麼是實用性的寶石嗎?」
「有呀，就像水晶做的涼鎮（hand cooler）。」
我的腦海里馬上浮現水晶做的汽車冷氣機。畢竟提到手提的冷氣機，我只能想到它。
「那是什麼東西?」
禮子老師噗嗤一笑之後回答：
「就是水晶球。我所喜歡的是有點平坦，造型像藥丸的那種。拿在手上重量正好，又雛讓手掌冰涼得很舒服。」
「手掌變冰涼了，有什麼好處嗎?」
禮子老師笑著向我說明，水水晶涼鎮是以前（現在在歐洲的某些社會階層還是一樣）第一次踏入社交界的年輕女孩《（許也可說初次登上人生的重要舞台），在與舞伴跳華爾滋時，因為擔心手心出汗很不禮貌，這種東西可叢讓她們在跳舞前握在手中，讓掌心變得冰涼。也有用玻璃制的，但是如果是寶石材質的話絕對是高級品。
「做得很漂亮，我覺得也可以拿來當紙鎮用。因此看得眼睛都花了。」
當我想像著禮子老師用水晶紙鎮壓著白色信紙，一邊用鋼筆寫信的模樣時，電車抵達了今出新町。
四
城崎雅坐在雙胞胎家客廳的沙發椅上暍著可可。
「我媽媽說謝謝哥哥們的照顧，要我向伯伯問好。」
好個有教養、長相可愛的小女孩。但是她眼目嘴角的線條顯得過於強悍，將來一到了青春期，可能會和附近的不良少年混在一起，成為鄰居之間說三道四的對象。到時候小雅這個名字到底是一種勳章還是烙印，可就難說了。
「你爸爸的情況怎麼樣?」
「死不了的。」小雅回得很乾脆：
「我媽媽太誇張了，居然跟附近鄰居哭訴我爸爸快要死了。」
雙胞胎坐在桌邊彼此對看了一眼，我問他們：
「傷勢怎麼樣?」
「手臂骨折，」小哲說。
「頭也破了。」小直說。
「可是意識很清楚。」小雅插嘴：
「警察問話的時候，爸爸說他是喝醉酒從堤防上摔下來。媽媽覺得很丟臉，慌張地喊不可能，因為錢包不見了，所以一定是被人搶劫了。」
根據雙胞胎的補充說明，城崎先生是昨晚十二點回家走在今出川的河堤上時遭遇這場橫禍。他在半夜兩點左右，被巡邏的警車發現而送往醫院，直到現在還依然不省人事，傷勢不輕。