第69頁
他再把頭抬起來用力眨了幾下眼睛，他真的不相信自己在那門邊看到的景象，
一個身穿白色長袍、拎著手槍的女人。他也弄不清自己現在是死是活。
只見那個穿白袍的女人向右側緊走兩步把那個鍘刀式開關拉了下來，傳送帶
“吱”地一聲停住了。
“你是天使，帕姆，”邦德喃喃道，他爬上護壁，搖搖晃晃地向她走過去。
“你真是個天使。”
“已經有人跟我說過了，就在剛才。”她沖他笑著，然後又向傳送機點了點頭
問道，“我是不是……?”
“是的，可以說是你吃掉了他。”邦德重又回到那鐵傢伙旁邊往裡看了看，他
剛才一直把這個傳送道看作是雪撬滑道，真是一次《死亡之旅》啊，一定要讓桑切
斯知道這一切，想到此他急忙回身走向帕姆並問道，“桑切斯呢?”
“你自己怎麼樣，詹姆斯?”
“我一會就好，桑切斯呢?”
“是這樣，你叔叔剛剛帶著當地的警察趕來了。”
“他們抓到他了嗎?”
“恐怕還沒有，至少目前還沒有。他們正在停車場那邊處理喬教授的那些信徒。”
“也沒有截住那個車隊嗎?那些油罐車?”
“什麼油罐車?”
邦德轉身向房門那邊走，“桑切斯帶著他的人和5 輛油罐車從這兒跑掉了，我
估計他們要去機場，你是說警察沒有……?”他看了看帕姆臉上的表情，心裡已經
知道了答案。“有沒有什麼交通工具?”
“只有一架農用飛機。”
“咱們快走……”
“詹姆斯，你已經做得夠多了，剩下的事讓警察們去干吧。”
“噢，那可不行!”他邊說邊小跑起來。“我要親手抓住桑切斯，快點。”
他拽著帕姆出了門，但帕姆穿的袍子有些礙手礙腳。他們剛剛出去，裡面便響
起爆炸聲，屋頂隨之坍塌下來。
他們順著帕姆來的路急奔而去，像是在迷宮裡似的穿過一個又一個夾在高牆之
間的寬大走廊。他們身後的熱浪和濃煙愈演愈烈，四周不時可見一些穿著白色奧林
帕特克長袍的人在沒命地逃竄。在離最後一個出口不遠處有一個向右的急轉彎，他
們轉過彎後帕姆停突然停下了腳步並用雙手捂住了嘴，兩眼也由於驚恐而睜得老大。
只見他們的眼前有一台鏟車面牆在立，鏟車前部鋒利的鋼齒將一個人釘在了牆上，
那人正是赫勒。
“天哪，這是……?”帕姆脫口說道。
“看來他到底沒能逃過一死。”邦德馬上明白了兩件事。第一，他糊弄桑切斯
的那些話起了作用;第二，那四枚飛彈已經到了桑切斯手裡，一旦遇到麻煩，他無
疑會鋌而走險。這樣一來，阻截油罐車的活兒就更加危險了，“飛機在哪兒?”邦
德問。
“離這兒差不多有一英里或一英里半的路程。”
“我們一定要儘快上飛機。”邦德說。周圍的人這時仍在四下奔逃，驚恐的哭
叫聲隨處可聞，身穿白袍子的身影到處可見，熊熊大火的燃燒聲越來越響，聽起來
就像是有人擰大了音量控制鈕，聲音非常可怖。
他們又拐過一個牆角後出了神廟，只見前面出現了一座拱廊，高大的紅色石頭
牆巍然聳立，邦德覺得這兒一定是個邊門，因為周圍只能看到覆滿灰塵的枯黃草地，
再往前面400 碼開外處有一些樹木。拱廊的旁邊停著一輛電動高爾夫球車，“快上
車，”邦德喊道，可是帕姆已經先他一步坐到了駕駛座上並發動了馬達。“我只希
望蓄電池剛充過電，因為我經常……”正在開車的帕姆突然打住了話頭，接著便向
斜刺里衝去，乾枯的草地上騰起一溜塵土。
邦德看到一個身著黃白相間長袍的人正在氣喘吁吁地向外面跑，“你會撞上那
個人，當心，帕姆……”話音未落，那人已經被撞翻在地，邦德看到帕姆伸手把一
個公文箱拎上了車。“祝你好運，喬教授!”帕姆一邊大聲說著一邊又把車開走，
她的腳猛踩油門，車子的速度差不多能有20 邁的樣子。
“那是什麼?”邦德大聲說著抓起箱子。
“還會是什麼?當然是錢，是我借給喬教授的錢。”
“什麼錢?”
“就是你在賭場給我掙的那筆活動費，匯票是以我的名義開的，還記得嗎?”
邦德笑了。“這件事我們以後再說，快踩油門。”
“你以為我在幹什麼?油門都快讓我踩斷了。”
“這車還不錯!”邦德大聲說，臉上一副得勝還朝的樣子，不過他知道現在談
勝利還為時過早。
洛加斯警長是個非常幹練的人，接到Q 的電話20 分鐘後他便帶著兩架直升機
趕到了。“我的人也在跟蹤桑切斯和他的同夥，他和一些東方人在一起，對不對，
一個身穿白色長袍、拎著手槍的女人。他也弄不清自己現在是死是活。
只見那個穿白袍的女人向右側緊走兩步把那個鍘刀式開關拉了下來，傳送帶
“吱”地一聲停住了。
“你是天使，帕姆，”邦德喃喃道，他爬上護壁，搖搖晃晃地向她走過去。
“你真是個天使。”
“已經有人跟我說過了，就在剛才。”她沖他笑著，然後又向傳送機點了點頭
問道，“我是不是……?”
“是的，可以說是你吃掉了他。”邦德重又回到那鐵傢伙旁邊往裡看了看，他
剛才一直把這個傳送道看作是雪撬滑道，真是一次《死亡之旅》啊，一定要讓桑切
斯知道這一切，想到此他急忙回身走向帕姆並問道，“桑切斯呢?”
“你自己怎麼樣，詹姆斯?”
“我一會就好，桑切斯呢?”
“是這樣，你叔叔剛剛帶著當地的警察趕來了。”
“他們抓到他了嗎?”
“恐怕還沒有，至少目前還沒有。他們正在停車場那邊處理喬教授的那些信徒。”
“也沒有截住那個車隊嗎?那些油罐車?”
“什麼油罐車?”
邦德轉身向房門那邊走，“桑切斯帶著他的人和5 輛油罐車從這兒跑掉了，我
估計他們要去機場，你是說警察沒有……?”他看了看帕姆臉上的表情，心裡已經
知道了答案。“有沒有什麼交通工具?”
“只有一架農用飛機。”
“咱們快走……”
“詹姆斯，你已經做得夠多了，剩下的事讓警察們去干吧。”
“噢，那可不行!”他邊說邊小跑起來。“我要親手抓住桑切斯，快點。”
他拽著帕姆出了門，但帕姆穿的袍子有些礙手礙腳。他們剛剛出去，裡面便響
起爆炸聲，屋頂隨之坍塌下來。
他們順著帕姆來的路急奔而去，像是在迷宮裡似的穿過一個又一個夾在高牆之
間的寬大走廊。他們身後的熱浪和濃煙愈演愈烈，四周不時可見一些穿著白色奧林
帕特克長袍的人在沒命地逃竄。在離最後一個出口不遠處有一個向右的急轉彎，他
們轉過彎後帕姆停突然停下了腳步並用雙手捂住了嘴，兩眼也由於驚恐而睜得老大。
只見他們的眼前有一台鏟車面牆在立，鏟車前部鋒利的鋼齒將一個人釘在了牆上，
那人正是赫勒。
“天哪，這是……?”帕姆脫口說道。
“看來他到底沒能逃過一死。”邦德馬上明白了兩件事。第一，他糊弄桑切斯
的那些話起了作用;第二，那四枚飛彈已經到了桑切斯手裡，一旦遇到麻煩，他無
疑會鋌而走險。這樣一來，阻截油罐車的活兒就更加危險了，“飛機在哪兒?”邦
德問。
“離這兒差不多有一英里或一英里半的路程。”
“我們一定要儘快上飛機。”邦德說。周圍的人這時仍在四下奔逃，驚恐的哭
叫聲隨處可聞，身穿白袍子的身影到處可見，熊熊大火的燃燒聲越來越響，聽起來
就像是有人擰大了音量控制鈕，聲音非常可怖。
他們又拐過一個牆角後出了神廟，只見前面出現了一座拱廊，高大的紅色石頭
牆巍然聳立，邦德覺得這兒一定是個邊門，因為周圍只能看到覆滿灰塵的枯黃草地，
再往前面400 碼開外處有一些樹木。拱廊的旁邊停著一輛電動高爾夫球車，“快上
車，”邦德喊道，可是帕姆已經先他一步坐到了駕駛座上並發動了馬達。“我只希
望蓄電池剛充過電，因為我經常……”正在開車的帕姆突然打住了話頭，接著便向
斜刺里衝去，乾枯的草地上騰起一溜塵土。
邦德看到一個身著黃白相間長袍的人正在氣喘吁吁地向外面跑，“你會撞上那
個人，當心，帕姆……”話音未落，那人已經被撞翻在地，邦德看到帕姆伸手把一
個公文箱拎上了車。“祝你好運，喬教授!”帕姆一邊大聲說著一邊又把車開走，
她的腳猛踩油門，車子的速度差不多能有20 邁的樣子。
“那是什麼?”邦德大聲說著抓起箱子。
“還會是什麼?當然是錢，是我借給喬教授的錢。”
“什麼錢?”
“就是你在賭場給我掙的那筆活動費，匯票是以我的名義開的，還記得嗎?”
邦德笑了。“這件事我們以後再說，快踩油門。”
“你以為我在幹什麼?油門都快讓我踩斷了。”
“這車還不錯!”邦德大聲說，臉上一副得勝還朝的樣子，不過他知道現在談
勝利還為時過早。
洛加斯警長是個非常幹練的人，接到Q 的電話20 分鐘後他便帶著兩架直升機
趕到了。“我的人也在跟蹤桑切斯和他的同夥，他和一些東方人在一起，對不對，