第752頁
但前來與她及阿爾伯特攀談的賓客太多，伊莎貝拉無論如何也沒法脫開身，等人稍少了些，她的丈夫又提醒她，是時候該去向新人送上祝福了。從早上到現在，梅與羅克斯堡公爵都一直待在大廳中，不斷有人走上前去，向他們送上自己的祝願，由於賓客眾多，光是這個過程也要耗上幾個小時，何況還有伊莎貝拉這樣與梅相熟的客人，只是說說話，也花上了半個小時——
她先是被引見給了羅克斯堡公爵遺孀夫人，也就是阿爾伯特的姑媽。自從自己的兒子繼承了羅克斯堡公爵的頭銜後，她就帶著自己的四個女兒搬到了別館居住去了。
上一次她跟著路易斯公主前來蘇格蘭打獵的時候，倘若沒有路易莎從中作梗，她便就能與這位夫人會面了。阿爾伯特的姑媽十分健談，脾氣性格與溫斯頓頗為相似，她對伊莎貝拉成功競選成為下議院議員的作為稱讚有加——這倒是非常難得，考慮到婚禮上的其他貴族都對此事避而不談——拉著她絮絮叨叨地說了好一會，才放開她，讓她能得以在梅身旁坐下。
梅看起來既興奮又緊張，前來送上祝福的伊莎貝拉似乎只加重了她的情緒，話說到一半便被她打斷了，梅滿臉通紅，眼神躲躲閃閃，用手帕掩住了自己的半邊臉——似乎唯恐誰會從口型上猜出她問了什麼——接著用幾不可聞的聲音迅速問道。
“今晚發生什麼？”
“什麼？”伊莎貝拉一個字也沒聽清。
“今晚發什麼？”梅著急了，然而這隻使她說的更快了。伊莎貝拉一頭霧水地與她對視了幾秒，終於恍然大悟。梅是在緊張今晚將要發生的事情，她似乎已經從一些女伴那兒聽說了隻言片語，又與自己的母親進行了“談話”，但這些仍然不足以讓她明白今晚將要發生的究竟會是什麼。伊莎貝拉已婚，又是她最要好的朋友，自然就成了梅唯一能求助的對象。
“別擔心，會很美好。”伊莎貝拉想起了在克隆斯塔德度過的那幾個難忘的小時，笑意難掩地爬上眉梢，“會超出你想像的美好。”
梅驚訝地挑起眼角。
“可我聽說——”
“忘記你都聽說了些什麼，”伊莎貝拉握住梅的雙手，“你有一個十分愛你的丈夫，那會讓一切比你的這場婚禮還要更加美好。”
蘇格蘭的白日漫長，4點的陽光仍然如同午時一樣燦爛，但確實已經到了新婚夫婦該動身的時候。他們會各自上樓，更換為旅行裝束，接著，便在雙方父母的祝願下，登上馬車，開啟蜜月之旅。
這一次，毋需羅克斯堡公爵遺孀夫人催促什麼，時間一到，梅就立刻跳了起來，看起來是迫不及待想要趕快享受蜜月，好嘗嘗伊莎貝拉向她描繪的美妙滋味。格雷夫人嚴厲地瞪了她一眼，視線如同擁有魔力的法杖，頃刻就將一頭活蹦亂跳的小鹿變為了優雅的天鵝。梅意識到了自己的失禮，迅速收斂了表情，在女僕的攙扶下穩健地向樓上走去，同時向簇擁過來鼓著掌的賓客揮著手。
看看，她已經頗有羅克斯堡公爵夫人的氣勢了。伊莎貝拉笑著對康斯薇露說。我第一次與她見面的時候，她還以為這一天永遠不會到來呢。
六點鐘方向，女僕。康斯薇露提醒了一句，伊莎貝拉回過頭去，果然看見一位女僕站在自己身後，她看上去嚇了一跳，顯然沒想到公爵夫人能在自己還沒出聲打招呼時就察覺她的存在。
“羅斯貝爾小姐想要見見您，公爵夫人。”她小聲地說道。
第274章 ·Consuelo·
倫道夫·邱吉爾夫人還真沒說錯, 弗洛爾城堡的台階的確有些太多了。
伊莎貝拉氣喘吁吁地站在四樓的走廊上。她的抱怨讓康斯薇露禁不住心中發笑。
只是, 恢復女裝似乎也意味著恢復了這具身體原本的羸弱。伊莎貝拉本就還未從塞西爾·羅德斯的地獄的折磨中恢復過來，緊身束腰, 沉重的華麗禮服, 以及粗跟的皮鞋則讓爬樓梯需求的體力增加了好幾倍，更使她感到疲累。康斯薇露飄在她身旁，瞧見從窗戶透出的清澈日光折射在她鼻尖沁出的汗水上，像浮在肌膚上的淡淡金粒, 襯得她如此美麗——與這具軀殼曾是康斯薇露時全然不同的美。
人們瞧見她, 小聲議論著她的男裝與女裝間的巨大區別，至今仍有貴族不願相信喬治·斯賓塞就是她, 假笑下的一聲聲恭維如同巴掌甩在伊莎貝拉臉上, 她忍著不說, 不表現，不去想，只有康斯薇露能感受到。在這一點上, 她是伊莎貝拉永恆的知己。
而今，寧靜終於到來。
這兒與樓下完全是兩個世界。
樓下, 是梅的婚禮, 是夢幻的童話在現實中上演, 是杯盞輕碰時清脆的歡聲笑語, 是熱鬧的人間，是冷酷的現實，是被兄衣束縛的野望, 是藏在裙摺下的名望，是貴族的世界，是馬爾堡公爵夫人與羅克斯堡公爵夫人。
樓上，是古老的蘇格蘭城堡，百年的磚石與誠樸面容的雕木相互支撐，厚重蒼老的地毯掩住了全世界的聲響，只有伊莎貝拉的鞋跟在木地板上踩出輕微吱呀聲，微風從窗縫間游過，與她的裙擺起舞，是寧靜的歌唱，是伊莎貝拉與康斯薇露。
如果她們可以永遠是伊莎貝拉與康斯薇露，該多好。
她先是被引見給了羅克斯堡公爵遺孀夫人，也就是阿爾伯特的姑媽。自從自己的兒子繼承了羅克斯堡公爵的頭銜後，她就帶著自己的四個女兒搬到了別館居住去了。
上一次她跟著路易斯公主前來蘇格蘭打獵的時候，倘若沒有路易莎從中作梗，她便就能與這位夫人會面了。阿爾伯特的姑媽十分健談，脾氣性格與溫斯頓頗為相似，她對伊莎貝拉成功競選成為下議院議員的作為稱讚有加——這倒是非常難得，考慮到婚禮上的其他貴族都對此事避而不談——拉著她絮絮叨叨地說了好一會，才放開她，讓她能得以在梅身旁坐下。
梅看起來既興奮又緊張，前來送上祝福的伊莎貝拉似乎只加重了她的情緒，話說到一半便被她打斷了，梅滿臉通紅，眼神躲躲閃閃，用手帕掩住了自己的半邊臉——似乎唯恐誰會從口型上猜出她問了什麼——接著用幾不可聞的聲音迅速問道。
“今晚發生什麼？”
“什麼？”伊莎貝拉一個字也沒聽清。
“今晚發什麼？”梅著急了，然而這隻使她說的更快了。伊莎貝拉一頭霧水地與她對視了幾秒，終於恍然大悟。梅是在緊張今晚將要發生的事情，她似乎已經從一些女伴那兒聽說了隻言片語，又與自己的母親進行了“談話”，但這些仍然不足以讓她明白今晚將要發生的究竟會是什麼。伊莎貝拉已婚，又是她最要好的朋友，自然就成了梅唯一能求助的對象。
“別擔心，會很美好。”伊莎貝拉想起了在克隆斯塔德度過的那幾個難忘的小時，笑意難掩地爬上眉梢，“會超出你想像的美好。”
梅驚訝地挑起眼角。
“可我聽說——”
“忘記你都聽說了些什麼，”伊莎貝拉握住梅的雙手，“你有一個十分愛你的丈夫，那會讓一切比你的這場婚禮還要更加美好。”
蘇格蘭的白日漫長，4點的陽光仍然如同午時一樣燦爛，但確實已經到了新婚夫婦該動身的時候。他們會各自上樓，更換為旅行裝束，接著，便在雙方父母的祝願下，登上馬車，開啟蜜月之旅。
這一次，毋需羅克斯堡公爵遺孀夫人催促什麼，時間一到，梅就立刻跳了起來，看起來是迫不及待想要趕快享受蜜月，好嘗嘗伊莎貝拉向她描繪的美妙滋味。格雷夫人嚴厲地瞪了她一眼，視線如同擁有魔力的法杖，頃刻就將一頭活蹦亂跳的小鹿變為了優雅的天鵝。梅意識到了自己的失禮，迅速收斂了表情，在女僕的攙扶下穩健地向樓上走去，同時向簇擁過來鼓著掌的賓客揮著手。
看看，她已經頗有羅克斯堡公爵夫人的氣勢了。伊莎貝拉笑著對康斯薇露說。我第一次與她見面的時候，她還以為這一天永遠不會到來呢。
六點鐘方向，女僕。康斯薇露提醒了一句，伊莎貝拉回過頭去，果然看見一位女僕站在自己身後，她看上去嚇了一跳，顯然沒想到公爵夫人能在自己還沒出聲打招呼時就察覺她的存在。
“羅斯貝爾小姐想要見見您，公爵夫人。”她小聲地說道。
第274章 ·Consuelo·
倫道夫·邱吉爾夫人還真沒說錯, 弗洛爾城堡的台階的確有些太多了。
伊莎貝拉氣喘吁吁地站在四樓的走廊上。她的抱怨讓康斯薇露禁不住心中發笑。
只是, 恢復女裝似乎也意味著恢復了這具身體原本的羸弱。伊莎貝拉本就還未從塞西爾·羅德斯的地獄的折磨中恢復過來，緊身束腰, 沉重的華麗禮服, 以及粗跟的皮鞋則讓爬樓梯需求的體力增加了好幾倍，更使她感到疲累。康斯薇露飄在她身旁，瞧見從窗戶透出的清澈日光折射在她鼻尖沁出的汗水上，像浮在肌膚上的淡淡金粒, 襯得她如此美麗——與這具軀殼曾是康斯薇露時全然不同的美。
人們瞧見她, 小聲議論著她的男裝與女裝間的巨大區別，至今仍有貴族不願相信喬治·斯賓塞就是她, 假笑下的一聲聲恭維如同巴掌甩在伊莎貝拉臉上, 她忍著不說, 不表現，不去想，只有康斯薇露能感受到。在這一點上, 她是伊莎貝拉永恆的知己。
而今，寧靜終於到來。
這兒與樓下完全是兩個世界。
樓下, 是梅的婚禮, 是夢幻的童話在現實中上演, 是杯盞輕碰時清脆的歡聲笑語, 是熱鬧的人間，是冷酷的現實，是被兄衣束縛的野望, 是藏在裙摺下的名望，是貴族的世界，是馬爾堡公爵夫人與羅克斯堡公爵夫人。
樓上，是古老的蘇格蘭城堡，百年的磚石與誠樸面容的雕木相互支撐，厚重蒼老的地毯掩住了全世界的聲響，只有伊莎貝拉的鞋跟在木地板上踩出輕微吱呀聲，微風從窗縫間游過，與她的裙擺起舞，是寧靜的歌唱，是伊莎貝拉與康斯薇露。
如果她們可以永遠是伊莎貝拉與康斯薇露，該多好。