第1195頁
但無論是雷哲，雷曼，都不會去考慮這些，他們生來就是高貴之人，其中一個必將成為國王，而另一個則是國王的兄弟，一個將來的公爵，他們固然是善良的，但站在高處的時候，總是很難看到陰影之中的部分——伯納也許想到了，但他也不會去做什麼，因為王后殿下，曾經的諾曼王女李奧娜的侍女們會彌補這個小差錯，或者是伯德溫身邊的騎士和侍從。大臣們也不會因此質疑兩位王位繼承人的品德與本質，他們甚至會縱容雷哲，伯納思考著，也許是他們不希望再出現一個猶如伯德溫這樣嚴苛的國王——對領主與爵爺們來說，最好的就是曾經的老王這樣的統治者，他不是一個完美的人，相對的，他也不要求他人完美，但伯德溫，人們會稱讚他的勇敢與品行，但無盡深淵在下，在他要求他的臣子們與他保持一致的時候那就一點也不好玩了。
在寬敞的房間裡，他們席地而坐，地面的石板乾淨的可以倒映出三個男孩的影子，一條被藏在衣箱裡的鯨魚皮斗篷被用作了餐布，香腸、干肉和木杯被隨意地扔在上面，在傾聽伯納述說外面的種種新奇故事的時候，兩位王子還能勉強盤膝而坐，但等到一個戰役的故事接近尾聲，皮囊中的蜜酒接近乾涸，斗篷上也只剩下了幾塊干肉的時候，雷哲與雷蒙都展開四肢倒在了地上，他們的臉還帶著嬰兒肥，被陽光照耀的紅潤可愛，但他們看上去仍然要比同齡人更高大一些，只是比不上伯納，當然，他們也從未遭遇過伯納遭遇過的那些事情。
「那個領主後來怎麼樣了？」雷哲問。
「他被斬首了。」伯納說。
雷哲憤恨地揮動了一下拳頭，「他應該被絞死，然後掛在城牆上。」
「這不可能，」雷蒙理智地說：「他是一個爵爺，不是盜賊，斬首是符合禮儀與傳統的做法。」
「但就是他的騎士偽裝成盜匪掠走了丑雞，」雷哲說：「並且把她賣給了獸人，我們的敵人啊！」
「就算他犯下了謀反的重罪，我們也只能砍掉他的頭，」雷蒙再次提醒道：「如果依照高地諾曼的律法，丑雞也無權控告一個領主，而且她也沒有證據與證人。」
「但我的父親是一個國王，」雷蒙翻了一個身，用手肘托起下巴，「難道他沒有這個權利嗎？據說約翰王就這麼做過。」
「所以他死了啊。」雷蒙理所當然地說。
「可惜的是他的死亡並不是因為正義和公正，而是因為陰謀與私利，」伯納說：「不過他給了我們一個很好的藉口——我想那個領主也是這麼以為的，當我們在宴席上提到了丑雞，並且宣誓要為她追索仇人的時候，他和他的騎士害怕了，所以我們才有了足夠的證據與理由將他拘捕起來，並且處死了所有的不義之人。」
「但這樣的手段並不是一個國王應該使用的，」雷蒙仍然懶洋洋地躺著，他的腦袋放在他的手臂下面，眼睛因為明亮的陽光而緊緊地眯著。「他將自身與忠誠於他的人置於險境。」
他的兄長撅起嘴，用行動表示了自己的不贊同。
倚靠著衣箱坐著的伯納可以清晰地看清兩位王子的面孔，他們有著海曼家族傳統的紅髮，還有伯德溫的灰色眼睛，這讓他們看起來猶如烈火中的冰，或是冰中的烈火，問題是，雖然容貌相似，但他們的性格卻大相逕庭，讓伯納來說，雷哲毫無疑問地與伯德溫無限制地接近，而雷曼更像是李奧娜，他不止一次地覺得，王后殿下做的決定可能是個糟糕的錯誤，毫無疑問，長子雷哲更適合成為一個衝鋒陷陣的騎士，而次子雷蒙若是作為一個統治者，毫無疑問是非常合格的。
房間裡突然安靜了下來，伯納等待了一會，將話題轉移到另一個人身上，一個令人不快，甚至不願意去回想的聚會只能說是失敗至極，在取得了一個預備扈從的資格之後，他停留在王庭之中的時間並不多，而無論是作為一個臣子，還是作為一個朋友，為了保持自己在兩位王子心中的地位，他必須尋找任何一個機會以及不去容忍哪怕一絲一毫的差錯。
「丑雞夫人有在我們離開王都的時候回來過嗎？」伯納問，然後兩個小王子都立刻點起了頭。
「不過伯納你還是不要稱丑雞為丑雞夫人了，」雷蒙說：「她不喜歡這個，說是一聽到這個稱呼她就很想提起斧頭砍人，所以她只允許我們叫她的名字。」
「她在王都停留了幾天？」
「五天，」雷哲說。「五天四夜，」雷蒙補充說：「和每一次一樣，帶走武器、補給和願意成為他們之中一員的戰士就離開了。」
「她還是不願意回來？」李奧娜殿下所給出的待遇可能是王都中所有女性夢寐以求的，成為王子們的導師，王后殿下的女官，有一個顯赫的爵位與領地，而且王后不止一次地詢問過她，只要丑雞出現，她就會問一次，而且她承諾過她的旨意將會是永遠有效的，但丑雞從未動搖過。也許正是因為這一點，她受到了絕大多數諾曼人的尊重與愛戴，即便在外表上她甚至無法與初至王都的潘妮相比，潘妮雖然容貌平凡，行為粗鄙，但至少還能看得出那是一個女人，而丑雞似乎已經完全脫離了性別的桎梏，她看上去不像是個女性，更不像是一個男性，每個人看到她的第一個想法就是，「天啦嚕，我看到了一個戰士！」