第1008頁
「我從未為了任何人。」狄倫乾巴巴地說，「我是雷霆堡的領主，那是我的職責。」他語氣堅決，神情平靜，似乎已經從來自於母親的打擊中擺脫出來了——但黛安長公主是誰，是他的母親，即便他成為了一個法師，以後還有可能成為一個國王，他也是她的兒子，沒有人能比黛安更了解他，她知道他只是在把自己偽裝起來，那將是一個堅固的堡壘，就算是黛安也無法得到隨意進出的權力。
「我倒希望摩頓。唐克雷還活著，」黛安長公主突然說，她的唇邊甚至帶上了一絲殘酷的笑意：「這樣他就能看著他那個所謂的兒子是怎麼殺死了他最敬重的朋友與陛下的，還有，作為一個卑微的獵人，他又是如何竊取了一位女性王位繼承人的信任並且藉此逃脫了應受的刑罰，【她突然神經質地笑了笑】天哪，狄倫，想想他們的年齡，在伯德溫的妻子進入王都的時候，我們的李奧娜公主還是個被保姆抱在懷裡的孩子，真是令人噁心……太噁心了……」她輕微地搖了一下頭，「還有那些士兵，騎士，手工藝人，商人還有奴隸……那些曾經忠於他的可憐蟲，他們被驅逐出去的時候一定會滿懷懊悔——他們究竟在以為些什麼呢，以為一個有著農奴血液的領主能夠給予他們真正的庇護與關愛嗎？據說他們的血滋養了一整個荒野的野獸，還有獸人，沒法逃脫，無人倖免——他所看重的一切，職責啊，榮譽啊，忠誠啊——在一夜之間就如孩子們搭建的泥土城堡那樣在雨水中崩塌，只剩下污濁的泥濘，」她絞著手指，臉上的神情陰鬱而狂熱，「我真希望他能看到，我想他也許會跪倒在這片泥濘里嚎啕大哭……」
「別說了，」狄倫哀求道：「媽媽，他是我的父親！」
黛安長公主猛地抬起頭，她的面頰上浮現出不同尋常的潮紅，就像是喝多了酒，而她說起話來也像是在囈語：「你要我說幾次，」她溫柔地撫摸著狄倫的臉，還有眼睛：「你的父親是富凱，他的姓氏繡在掛毯上，和高地諾曼的第一個國王一起。」
「不……」
狄倫往後退，他的眼神漸漸變得冰冷：「那並不是一個榮耀，母親，我為此感到羞恥。」
「荒謬！」
「我要離開了，母親。」狄倫說，他推開了母親的手，轉身走開，但在推開門的時候，他看見了兩個法師站在門外，他們見到狄倫，就向他微微地鞠了一躬，之所以說微微地，因為他們的速度與角度數值都驚人的小，而且他們的雙手放在袖子裡，可能正有一個法術蓄勢待發，狄倫認識他們，他們是黛安長公主僱傭的人，「請聽您母親的話，」一個法師說：「殿下，您不在王都的時候，她幾乎徹夜不眠，終日流淚，只因為無法相信您仍舊安然無恙。」
「一個警告，我不是殿下。而且我確實沒有受到任何傷害，」狄倫說：「以前是，以後也是，讓開吧，兩位，我並不希望和母親所依持的施法者動手，你們的職責是保護好我的母親。」
「同時聽從她的命令。」一個法師說：「我很抱歉，但我想，以後您或許還會感激我們的，殿下。」他一邊說，一邊得意地看向自己的同伴，但讓他感到迷惑的是他的同伴雙手間居然已經亮起了魔法的光——但是狄倫殿下還沒有做出任何反抗的舉動啊，他想著，這樣或許會讓黛安長公主不高興的，這個法術打在了他的身上時候，他別提有多驚訝了。
「他是你的人？」黛安長公主在狄倫身後說道。
「為了保證您的安全，」狄倫無可奈何地說：「您可以相信他，雖然他忠誠的是我，但您是我的母親。」
「哈！」黛安長公主滿是譏諷地一笑，但她已經無法阻止狄倫走出她的宮室了。
而就在這個時候，一個瘦削的身影急匆匆地出現在走廊的末端，狄倫舉起一隻手，阻止了身邊的法師釋放法術，他認得這個人，她是一個王室侍女，也是黛安長公主的眼線，但她為什麼會在這個時候來？現在已經是深夜裡，並且沒有慶典，在愈發寒冷的夜晚，諾曼王都的人們更願意待在自己的臥室里，而不是到處亂跑。
她一走到黛安長公主的身前【當時的氣氛讓她有些不安】就跪了下去，「發生了什麼事情？」黛安長公主問：「是約翰……嗎？」
侍女搖搖頭，看了一眼身邊的人，法師向狄倫頷首，將那個不幸的同伴漂浮了起來就像是拉著一個風箏那樣地把他拉走，侍女不安地看了一眼狄倫，「你在猶豫什麼？」黛安長公主焦急地說：「他是我的兒子！」
「是富凱大人，」侍女壓低聲音說：「富凱大人，」她顫抖著聲音說：「他中了毒，快要死了。」
黛安長公主面孔上所殘留的顏色倏地一下褪的乾乾淨淨，她完全是靠著常年以來積累下來的經驗讓自己不至於立即昏厥或是癱軟，「我們……」她勉強地說：「我們……」她看向狄倫，眼睛中滿是哀求，狄倫向後退了一步：「牧師呢？」
侍女搖著頭，「牧師無法祛除那種毒素，」她哭泣著說：「他說這種毒素帶著詛咒。」
「狄倫！」
「不！」
「求你，」黛安長公主說：「如果他……別讓他一個人孤單地走。」
「那麼就在他的喪葬儀式上多奉獻一些祭品。」狄倫說，他強迫自己不去動搖，摩頓。唐克雷從來就是他記憶中一尊光輝的雕像，冰冷堅硬不可接近，做了一個父親該做的事情的，是富凱，在狄倫還幼小到無法理解他們三人之間的複雜關係的時候，他對富凱確實充滿了一個孩子的眷戀，但自從他知道了自己的真實身份——他發現自己根本無法繼續面對富凱，但即便如此，富凱對他的支持仍然是不遺餘力的，尤其是他的商會，如果沒有富凱，這顆小小的幼苗不知道要到什麼時候才能長成參天巨樹。