第231頁
掌堂牧師站在了李奧娜公主的必經之路上，他向公主行禮，手握成拳，而拳下就是泰爾的銀錘與天平，李奧娜凝視著這個標記，又突然移開了視線，她的眼眶酸澀發疼，就像是被熠熠生輝的絲線刺傷了眼睛。
「請讓開，」李奧娜說：「我是來敬拜泰爾的。」
「泰爾的聖堂向著每個願意秉持公正與正義的人敞開。我的殿下，」掌堂牧師溫和地說。像是未曾注意到公主的失禮：「但我想提醒您一下，般尼迪克可能無法赴約前來了。」
李奧娜抬起頭來。她的眼中燃燒著憤怒的火焰，當你倒映在她的眼睛裡，你會被熊熊烈火灼燒殆盡。
「還有安、德文……」掌堂牧師平靜地一個個地報出那些原本與李奧娜約定在聖堂見面的年輕人的名字，「他們都不能來了。」
「他們在哪兒？」
「在懺悔室。」
「他們沒什麼需要懺悔的。」
「你正在導引他們走向歧途，」掌堂牧師說，「他們的天平正在傾斜。」
「但他們是無罪的！」李奧娜抓住雙手，泰爾的聖堂廣闊而空曠，她的聲音反覆迴蕩……無罪，無罪，無罪，她多麼希望自己的祈禱能夠傳達到公正的泰爾那裡。
「李奧娜公主，」泰爾的掌堂牧師說：「您覺得什麼是泰爾的公正呢？——我不能說我已經領會到了我神的意願，我只能說，李奧娜公主，在長達數百年的生命里，我看到的最多的兩種罪行——其一，是出自於善意的惡行，其二，是出自於惡意的善行，它們就是天平兩端的籌碼。」
「我不明白……」諾曼的公主喃喃地說。
「舉個小小的例子，殿下，曾有一個騎士，他所率領的軍團經過一個約有五百人的村莊，發現那兒正在流行一種無法治癒，數天或是一天即可致死，並且能夠通過空氣與水快速傳染的瘟疫，而村民們並不相信這個瘟疫是不可挽救的，他們堅持要逃到城市裡去，而城市裡有著將近三萬人，如果是您，您會怎麼做呢……您可以想一想，不要急著回答，我可以告訴那個騎士做了什麼——他殺死了村莊裡所有的人，然後焚燒了那個村莊——這就是處於善意的惡行，他的天平在幾天之內就完全傾覆了。
至於出自於惡意的善行，」他緊接著說，「我見過許多這樣的行為，不過最為令我影響深刻的是在本殘破的書籍上看到的一些內容——有關於巫妖如何獲得救贖。」
李奧娜顯而易見地受驚了：「巫妖怎麼可能被救贖呢？」但她很想繼續聽下去，如果一個被稱之為邪惡中的邪惡的巫妖也能獲得救贖，那麼伯德溫想要重新回到泰爾的聖堂也不會是件很難的事情。
「假如一個巫妖救了一個人的性命就行，」掌堂牧師微笑著說：「但是，必須是完全無私的那種，他不能為了救贖自己而去救人。也不能因為這個人可利用，可馭使，或等等等等諸如此類。總之他不能為了自己的欲求去幫助別人……哪怕只是一個閃念，也是不被允許的。」
「這根本就是不可能的事情。」公主說。即便是個凡人也無法做到，何況是個巫妖：「可是，如果只是個閃念也會被判定為惡意的話……」她終究還記得面前站著的是泰爾的掌堂牧師，便將之後的話語輕輕拋擲在了空氣里。
「因為相比起人類的行為，」泰爾最為忠誠的追隨者之一說：「神祗更為看中的是他們的思想。」
＆＆＆
天空驟然變得昏暗混沌。
精靈習慣於看到蝙蝠們在微光時刻成群結隊地飛出來覓食，他曾在一個大溶洞外面守候，就是為了一睹當地的居民向他描述過的奇景——蝙蝠的翅膀遮蓋住了最後一縷陽光。現在他又看到了，比他之前看到的更為震撼。那些灰白色的果蝠展開翅膀的時候，能夠覆蓋住一個七八歲大的孩子，而它們的數量達到成百上千的時候——人們驚慌地逃進自己的屋子，但蝙蝠們立即從他們的煙囪里爬了進去，或是抓開鑲嵌在土牆上的木窗。
僅有伯德溫、凱瑞本與克瑞瑪爾完全不夠，加上隨後趕來的葛蘭也只能說是杯水車薪，施法者的一個火焰類法術燒死了好幾隻蝙蝠，但隨即，它們就聰明地分散了開來，四個人是無法顧及到整個村子的。而且死去的蝙蝠如果之前正在吮吸鮮血的話，它們與人類身體連接的部分難以拔除——蝙蝠使用帶著腐蝕性唾液的牙齒咬開皮膚，憑藉著靈敏的舌頭找到血管。再捲起舌頭讓它變成一根中空的吸管——一旦死去，它的舌頭就會變得異常堅硬，伊爾摩特的牧師強行拔出了一根，那個傷口立刻湧出了大量粘稠的血跡，他向伊爾摩特祈禱，希望能夠得到一個治療術，一邊往傷口上撒接骨木的木灰，通常它們總能起到點作用，但這次不知道因為什麼。血一下子就將木灰沖的乾乾淨淨。
「這些蝙蝠的唾液里有著禁止血液凝固的東西。」盜賊過來瞥了一眼說，凱瑞本給了他一柄精金的匕首。就是克瑞瑪爾在那個房間裡看到的那把，以其陰險鋒利深得盜賊的喜愛。他順手一擲，將一隻鑽進木窗的蝙蝠釘在了上面，而後施施然地走過去，捏著那張醜陋的豬嘴，端詳著裡面的舌頭和牙齒：「不過之前我只在……」他含糊地說，因為他看到的是一種藥水，紅袍配置，用來塗抹在他們的武器上面以增強它們的威力，「在蝙蝠這裡看到還是第一次。」