第102頁
毛澤東：我們的意見一致。人們說我們好戰，其實，我們是謹慎的。但這句話也不是完全沒有道理的。
……
毛澤東：你們把他們打的越徹底，他們就越覺得舒服。比如，你們打敗了法國，他們就轉而願意和你們談判。阿爾及利亞狠狠打擊了法國，法國就變得願意同阿爾及利亞實現和平。這就證明，你們把他們打得越狠，他們就越舒服。
……
毛澤東：不是說，請你們到聯合國安理會去嗎?
周恩來：這是秘密的，是通過吳丹[10]提出的。
毛澤東：吳丹通過誰?
范文同：通過蘇聯。
毛澤東：通過蘇聯拉皮條。
范文同：據蘇聯駐越南大使說，一方面見吳丹，一方面見臘斯克。
毛澤東：談一談也有好處，你們已經有談判的資格了。談成談不成是另外一回事。我們也取得了談判的資格，我們正在和美國談判台灣問題和中美關係問題，地點在華沙，已經談了9年了。
周恩來：已經談了120多次。
毛澤東：還要繼續談下去。在日內瓦會談時，有一次，他不想談了，把他的代表撤回了，留下了一個負責通訊聯絡的人。我們整了他一下，去了一封信，叫他們派代表來談，給他限定時間，後來他還是來了。不過，他不按我們規定的時間，晚了幾天，說我們是最後通牒。那時，我們內部也有人說，不必限定時間了，限定時間就是最後通牒。也不必說那些厲害的話，不來，如何如何。但是我們做了，而且美國人也來了。
周恩來、鄧小平、康生與黎筍、阮維楨的談話1966年4月13日，北京
鄧小平：你們既說了順利，又講了實際情況，那麼，你們還怕什麼？為什麼你們害怕惹惱蘇聯？那中國呢？我要坦率的告訴你們我現在的感覺：越南同志對我們的援助方式有一些其他的想法，但是你們並沒有告訴我們。
我記得毛澤東同志曾批評我們——參加毛澤東同志與黎筍同志北戴河會談的中國官員——在越南問題上“過分熱心”了。現在看來，毛澤東同志是有遠見的。
黎 筍：你們現在又談到這件事，我清楚了。當時，由於翻譯得太差，我沒聽明白毛澤東同志說的話。
鄧小平：我們理解毛澤東同志對我們，即周恩來同志、我和其他人的批評。這當然不意味著毛澤東同志就不盡他最大的努力幫助越南了。你們全都清楚，我們已在力所能及的範圍內，答應了你們提出的所有的要求。現在看起來，毛澤東同志在這個問題上是有遠見的。近年來，我們在與社會主義國家的關係方面已經有了一些經驗。我們的過分熱心確實已引起越南同志的猜疑了嗎？現在我們有13萬人在你們國家裡。除了鐵路建築和東北地區的軍事工程是我們提出的項目外，我們還向邊界地區派出了1萬軍隊。此外，我們還討論了戰爭爆發時參戰的可能性。由於我們如此的熱心，你們懷疑我們了吧？中國人是不是想要控制越南？我們願意坦率地告訴你們，我們根本沒有這種意圖。在這裡，我們不需要任何外交辭令。如果說我們犯了一個引起你們猜疑的錯誤，那麼這表明毛澤東同志確實是有遠見的。
另外，目前許多人認為中國的名聲不好：赫魯雪夫是修正主義，中國是教條主義和冒險主義。
因此，在這件事情上，我們希望你們遇有什麼問題就直接告訴我們。我們的態度自始至終都是：你們在前線，我們在後方，我們要盡力滿足你們的一切要求。但是，我們不應該太過熱心了。
東北島嶼的建築工程已經完成了。我們雙方經討論決定，沿岸的建築工程將由我們的軍隊承接。最近文進勇同志[11]建議，東北的建築工程完成後，讓我們的軍隊幫助你們建設中央三角洲地區的火炮點。我們還沒有答覆。現在我提一個問題請你們考慮：你們是需要我們的軍隊幹這個，還是不需要？
周恩來：（這個建議是）在靠近蘇聯飛彈基地的地方修建45個火炮點。
鄧小平：我們不知道派10萬人去越南，對我們兩黨、兩國的關係來說是好還是不好。就我個人認為，我們的軍隊完成任務後立即回國更好一些。在這件事情上，我們沒有任何不良企圖，可是結果卻不是我們雙方想要的。
不久前發生了一件事，我認為不是偶然的：一艘要到鴻基加煤的中國船被禁止進港，它不得不在海岸邊滯留了4天，上岸打電話的要求也遭到拒絕。這艘船是在執行一項貿易協定的任務，不是戰艦。
黎 筍：我們不知道此事。
鄧小平：我們外交部送給你們一個備忘錄，但是越南政府還沒有給予答覆。過去10年裡從來沒有發生過類似的事情。
周恩來：甚至連中國船隻提出的進港躲避美國飛機、補充新鮮水和打電話的要求都遭到拒絕。後來，我們一名主管外貿的幹部不得不幾次去與港口當局商談，這艘船才得以進港。CAMPHA
的負責人甚至說：這是我們的主權，你們只有在獲得允許時才能進來。而與此同時，我們卻說，所有的越南船隻和飛機，如果遇到美國飛機的追擊，任何時候都可以進入中國的港口和機場。
鄧小平：現在，我要談談我們兩黨、兩國關係中的另一個問題。目前在你們國家的10萬中國軍人中，有些人可能犯了錯誤，而你們方面有一些人要利用這類事情在我們兩黨、兩國之間製造分裂。我們應該直言相告，現在，我們的關係不僅是蒙上了陰影，而且已經造成了一些傷害。這不只是由於我們對蘇聯援助的評判問題，你們是在懷疑中國幫助越南有自己的企圖吧？如果你們需要我們幫助，希望能直接告訴我們。這個問題很容易解決，我們立即撤走我們的軍隊，在國內我們還有許多事情要做。沿邊界部署的軍隊也將受命返回內地。
……
毛澤東：你們把他們打的越徹底，他們就越覺得舒服。比如，你們打敗了法國，他們就轉而願意和你們談判。阿爾及利亞狠狠打擊了法國，法國就變得願意同阿爾及利亞實現和平。這就證明，你們把他們打得越狠，他們就越舒服。
……
毛澤東：不是說，請你們到聯合國安理會去嗎?
周恩來：這是秘密的，是通過吳丹[10]提出的。
毛澤東：吳丹通過誰?
范文同：通過蘇聯。
毛澤東：通過蘇聯拉皮條。
范文同：據蘇聯駐越南大使說，一方面見吳丹，一方面見臘斯克。
毛澤東：談一談也有好處，你們已經有談判的資格了。談成談不成是另外一回事。我們也取得了談判的資格，我們正在和美國談判台灣問題和中美關係問題，地點在華沙，已經談了9年了。
周恩來：已經談了120多次。
毛澤東：還要繼續談下去。在日內瓦會談時，有一次，他不想談了，把他的代表撤回了，留下了一個負責通訊聯絡的人。我們整了他一下，去了一封信，叫他們派代表來談，給他限定時間，後來他還是來了。不過，他不按我們規定的時間，晚了幾天，說我們是最後通牒。那時，我們內部也有人說，不必限定時間了，限定時間就是最後通牒。也不必說那些厲害的話，不來，如何如何。但是我們做了，而且美國人也來了。
周恩來、鄧小平、康生與黎筍、阮維楨的談話1966年4月13日，北京
鄧小平：你們既說了順利，又講了實際情況，那麼，你們還怕什麼？為什麼你們害怕惹惱蘇聯？那中國呢？我要坦率的告訴你們我現在的感覺：越南同志對我們的援助方式有一些其他的想法，但是你們並沒有告訴我們。
我記得毛澤東同志曾批評我們——參加毛澤東同志與黎筍同志北戴河會談的中國官員——在越南問題上“過分熱心”了。現在看來，毛澤東同志是有遠見的。
黎 筍：你們現在又談到這件事，我清楚了。當時，由於翻譯得太差，我沒聽明白毛澤東同志說的話。
鄧小平：我們理解毛澤東同志對我們，即周恩來同志、我和其他人的批評。這當然不意味著毛澤東同志就不盡他最大的努力幫助越南了。你們全都清楚，我們已在力所能及的範圍內，答應了你們提出的所有的要求。現在看起來，毛澤東同志在這個問題上是有遠見的。近年來，我們在與社會主義國家的關係方面已經有了一些經驗。我們的過分熱心確實已引起越南同志的猜疑了嗎？現在我們有13萬人在你們國家裡。除了鐵路建築和東北地區的軍事工程是我們提出的項目外，我們還向邊界地區派出了1萬軍隊。此外，我們還討論了戰爭爆發時參戰的可能性。由於我們如此的熱心，你們懷疑我們了吧？中國人是不是想要控制越南？我們願意坦率地告訴你們，我們根本沒有這種意圖。在這裡，我們不需要任何外交辭令。如果說我們犯了一個引起你們猜疑的錯誤，那麼這表明毛澤東同志確實是有遠見的。
另外，目前許多人認為中國的名聲不好：赫魯雪夫是修正主義，中國是教條主義和冒險主義。
因此，在這件事情上，我們希望你們遇有什麼問題就直接告訴我們。我們的態度自始至終都是：你們在前線，我們在後方，我們要盡力滿足你們的一切要求。但是，我們不應該太過熱心了。
東北島嶼的建築工程已經完成了。我們雙方經討論決定，沿岸的建築工程將由我們的軍隊承接。最近文進勇同志[11]建議，東北的建築工程完成後，讓我們的軍隊幫助你們建設中央三角洲地區的火炮點。我們還沒有答覆。現在我提一個問題請你們考慮：你們是需要我們的軍隊幹這個，還是不需要？
周恩來：（這個建議是）在靠近蘇聯飛彈基地的地方修建45個火炮點。
鄧小平：我們不知道派10萬人去越南，對我們兩黨、兩國的關係來說是好還是不好。就我個人認為，我們的軍隊完成任務後立即回國更好一些。在這件事情上，我們沒有任何不良企圖，可是結果卻不是我們雙方想要的。
不久前發生了一件事，我認為不是偶然的：一艘要到鴻基加煤的中國船被禁止進港，它不得不在海岸邊滯留了4天，上岸打電話的要求也遭到拒絕。這艘船是在執行一項貿易協定的任務，不是戰艦。
黎 筍：我們不知道此事。
鄧小平：我們外交部送給你們一個備忘錄，但是越南政府還沒有給予答覆。過去10年裡從來沒有發生過類似的事情。
周恩來：甚至連中國船隻提出的進港躲避美國飛機、補充新鮮水和打電話的要求都遭到拒絕。後來，我們一名主管外貿的幹部不得不幾次去與港口當局商談，這艘船才得以進港。CAMPHA
的負責人甚至說：這是我們的主權，你們只有在獲得允許時才能進來。而與此同時，我們卻說，所有的越南船隻和飛機，如果遇到美國飛機的追擊，任何時候都可以進入中國的港口和機場。
鄧小平：現在，我要談談我們兩黨、兩國關係中的另一個問題。目前在你們國家的10萬中國軍人中，有些人可能犯了錯誤，而你們方面有一些人要利用這類事情在我們兩黨、兩國之間製造分裂。我們應該直言相告，現在，我們的關係不僅是蒙上了陰影，而且已經造成了一些傷害。這不只是由於我們對蘇聯援助的評判問題，你們是在懷疑中國幫助越南有自己的企圖吧？如果你們需要我們幫助，希望能直接告訴我們。這個問題很容易解決，我們立即撤走我們的軍隊，在國內我們還有許多事情要做。沿邊界部署的軍隊也將受命返回內地。