第146頁
可以預料，總有一天，會把帳目公布出來，為了裝修這些廳堂，那座郊區的官邸，還有買那些昂貴的家具，修那些防備自己人民的堅固圍牆，我們國家究竟得花多少錢。
在全國，在那些“最最民主”的政府辦公室里，貪賄成風，腐敗盛行，一切都公然大行其道。共產黨跟他們怎麼能比！以前不管怎麼說還有人怕黨委，也畏懼自己的良心，可現在簡直是為所欲為，連閘都剎不住了……
在這位總統的面前出現的，有一座座宮殿般的別墅，有一排排屬於“生活新主人們”的最昂貴的轎車，有多架專機和多艘專用遊艇，這些都是遵照葉爾欽本人的命令裝備和修建起來的。直至今日，當他把一個強大國家徹底搗毀，轉入“榮休”之後，還能乘著這些專機飛來飛去，飛到巴黎去出席網球公開賽……還能弄到錢（當然不是一筆小數目）在義大利的什麼地方租一套私家別墅，等等。這就是“民主”的實際代價，而我們輕信的人民居然就上鉤了。
這些都是後來的事。可是在1988年的夏天，葉爾欽還是想回到黨和國家政權的上層，他向第19次黨代表會議提出申請說：
代表同志們：提一個不太得體的問題。我想提的要求，就是恢復我在中央十月全會後的政治上的名譽。（會場出現議論聲）如果你們認為時間不夠，那我就不說了。
戈巴契夫：葉爾欽同志，說吧，大家請你說呢。（掌聲）同志們，我看，關於葉爾欽的問題用不著再保守秘密了。就請葉爾欽同志把他想說的話都說一說吧。然後如果有必要的話，我們也可以說一說。請吧，葉爾欽同志。
葉爾欽：代表同志們：過50年再恢復政治名譽現在簡直成了一種習慣。這對於社會的康復當然有好處。不過我還是要請求生前恢復政治名譽。我認為，這是一個原則的要求，考慮到在報告中和大家的發言中都談到的社會主義多元化、批評自由、對反對意見的寬容等等，我覺得這樣提也是得體的。
大家知道，我在蘇共中央十月全會上的發言被認為是一個政治錯誤。可是全會上的問題被一而再、再而三地在報刊上提出，黨員們也這樣提出。這些天來，這些問題其實也在這個講台上，在報告和發言中再次提起。我認為，我發言中唯一的錯誤在於我的發言不是時候——我不該在十月革命70周年前夕提出來。
看來我們大家全都應該掌握政治辯論的規則，容忍對手的意見，就像列寧所做的那樣。不要馬上就給對手扣帽子，也不要馬上就把它列為異端邪說。
在代表會議的發言中以及我的發言中，我在蘇共中央十月全會上（1987年）所談的那些問題，得到了全面的反映。我對發生的一切感到無比痛心，請求代表會議撤銷中央全會就此所作的決議。如果認為可以撤銷，此舉將可在共產黨員心目中為我恢復名譽。這絕不僅僅是個人問題，這將符合改革精神，符合民主精神，而且，以我的感覺，這將對改革有所幫助，為人們增添信心。
是的，社會的革新是很不容易的。但這畢竟是一種進步，哪怕進步不大，而且，生活本身迫使我們走的也只能是這條路。（掌聲）
不過，大多數後來發言的人，我想其中也免不了有總書記及其親信的示意，還是以慣常的戰鬥激情，繼續狠批葉爾欽，最後他的恢復名譽問題也就不了了之。
為了舉個例子，我想引用一段利加喬夫在代表會議上的發言：
也許，讓我來談同葉爾欽同志發言有關的事情，要比領導班子裡的其他人更難。這倒不是由於事情也牽扯到我。不過，也該是釐清事情真相的時候了……
不應該沉默，因為共產黨員葉爾欽走上了一條錯誤的道路。看來，他所擁有的不是創造力，而是破壞力。他對改革過程，對黨所認可的工作方式方法的評價是不對的，是錯誤的……
葉爾欽同志在中央全會上責備中央書記處的內容，也正是他本人在莫斯科市委的所作所為。我想指出一點，作為市委書記，他本人卻從來不參加書記會議。我還要說，有一點讓人很難相信，那就是他身為政治局成員，應該參加政治局的會議，這些會議一開就是八九個、十來個小時，而葉爾欽卻幾乎總是從不參加討論那些全國性的重大問題，從不參與那些全國人民等待著的決定。他在沉默，他在等待。真是咄咄怪事，可這是事實。難道這就意味著黨內同志式的態度？中央書記的工作，中央機關活動的目的和意義，不就在於幫助地方做好工作嗎？
這次代表會議之後，葉爾欽身上受迫害的人民英雄的光環變得更燦爛了。過了不多時間，儘管想方設法對他進行了愚蠢透頂的阻撓，但他還是以巨大差額勝出自己的選舉對手，當選為人民代表。如果代表會議真的為他“恢復了名譽”，那也許就不會出現新一輪醞釀破壞事件的過程。由於我們的民族心理，“失寵”反倒幫他贏得了選舉。
我在這裡並不想討論“上層”的策略是對還是錯。其實這裡的回答只有一個，就是這種策略愚蠢到家。遺憾的是葉爾欽本人同當時他的“敵人”之間並沒有什麼區別，而且他在自己的書里甚至還寫道：“我是這個制度培育出來的。”當這一天終於到來的時候，他只不過是跟欺侮過自己的人算了一筆總帳，把黨給查禁了。他不過是個我們土生土長的羅賓漢，他的鬥爭對象就是黨的高層，因為他當眾受到了對方的鞭笞。他贏了。於是他懷著一種痛快的心情把對手侮辱了一番。至於他同時也把1900萬共產黨員推進了污泥塘，那就無所謂了！至於法律受到了踐踏，那也只是小事一樁！然後，他成了俄羅斯的大老闆，成了“沙皇鮑里斯”，他對此一點也不以為恥，反而不止一次地到處宣揚……
在全國，在那些“最最民主”的政府辦公室里，貪賄成風，腐敗盛行，一切都公然大行其道。共產黨跟他們怎麼能比！以前不管怎麼說還有人怕黨委，也畏懼自己的良心，可現在簡直是為所欲為，連閘都剎不住了……
在這位總統的面前出現的，有一座座宮殿般的別墅，有一排排屬於“生活新主人們”的最昂貴的轎車，有多架專機和多艘專用遊艇，這些都是遵照葉爾欽本人的命令裝備和修建起來的。直至今日，當他把一個強大國家徹底搗毀，轉入“榮休”之後，還能乘著這些專機飛來飛去，飛到巴黎去出席網球公開賽……還能弄到錢（當然不是一筆小數目）在義大利的什麼地方租一套私家別墅，等等。這就是“民主”的實際代價，而我們輕信的人民居然就上鉤了。
這些都是後來的事。可是在1988年的夏天，葉爾欽還是想回到黨和國家政權的上層，他向第19次黨代表會議提出申請說：
代表同志們：提一個不太得體的問題。我想提的要求，就是恢復我在中央十月全會後的政治上的名譽。（會場出現議論聲）如果你們認為時間不夠，那我就不說了。
戈巴契夫：葉爾欽同志，說吧，大家請你說呢。（掌聲）同志們，我看，關於葉爾欽的問題用不著再保守秘密了。就請葉爾欽同志把他想說的話都說一說吧。然後如果有必要的話，我們也可以說一說。請吧，葉爾欽同志。
葉爾欽：代表同志們：過50年再恢復政治名譽現在簡直成了一種習慣。這對於社會的康復當然有好處。不過我還是要請求生前恢復政治名譽。我認為，這是一個原則的要求，考慮到在報告中和大家的發言中都談到的社會主義多元化、批評自由、對反對意見的寬容等等，我覺得這樣提也是得體的。
大家知道，我在蘇共中央十月全會上的發言被認為是一個政治錯誤。可是全會上的問題被一而再、再而三地在報刊上提出，黨員們也這樣提出。這些天來，這些問題其實也在這個講台上，在報告和發言中再次提起。我認為，我發言中唯一的錯誤在於我的發言不是時候——我不該在十月革命70周年前夕提出來。
看來我們大家全都應該掌握政治辯論的規則，容忍對手的意見，就像列寧所做的那樣。不要馬上就給對手扣帽子，也不要馬上就把它列為異端邪說。
在代表會議的發言中以及我的發言中，我在蘇共中央十月全會上（1987年）所談的那些問題，得到了全面的反映。我對發生的一切感到無比痛心，請求代表會議撤銷中央全會就此所作的決議。如果認為可以撤銷，此舉將可在共產黨員心目中為我恢復名譽。這絕不僅僅是個人問題，這將符合改革精神，符合民主精神，而且，以我的感覺，這將對改革有所幫助，為人們增添信心。
是的，社會的革新是很不容易的。但這畢竟是一種進步，哪怕進步不大，而且，生活本身迫使我們走的也只能是這條路。（掌聲）
不過，大多數後來發言的人，我想其中也免不了有總書記及其親信的示意，還是以慣常的戰鬥激情，繼續狠批葉爾欽，最後他的恢復名譽問題也就不了了之。
為了舉個例子，我想引用一段利加喬夫在代表會議上的發言：
也許，讓我來談同葉爾欽同志發言有關的事情，要比領導班子裡的其他人更難。這倒不是由於事情也牽扯到我。不過，也該是釐清事情真相的時候了……
不應該沉默，因為共產黨員葉爾欽走上了一條錯誤的道路。看來，他所擁有的不是創造力，而是破壞力。他對改革過程，對黨所認可的工作方式方法的評價是不對的，是錯誤的……
葉爾欽同志在中央全會上責備中央書記處的內容，也正是他本人在莫斯科市委的所作所為。我想指出一點，作為市委書記，他本人卻從來不參加書記會議。我還要說，有一點讓人很難相信，那就是他身為政治局成員，應該參加政治局的會議，這些會議一開就是八九個、十來個小時，而葉爾欽卻幾乎總是從不參加討論那些全國性的重大問題，從不參與那些全國人民等待著的決定。他在沉默，他在等待。真是咄咄怪事，可這是事實。難道這就意味著黨內同志式的態度？中央書記的工作，中央機關活動的目的和意義，不就在於幫助地方做好工作嗎？
這次代表會議之後，葉爾欽身上受迫害的人民英雄的光環變得更燦爛了。過了不多時間，儘管想方設法對他進行了愚蠢透頂的阻撓，但他還是以巨大差額勝出自己的選舉對手，當選為人民代表。如果代表會議真的為他“恢復了名譽”，那也許就不會出現新一輪醞釀破壞事件的過程。由於我們的民族心理，“失寵”反倒幫他贏得了選舉。
我在這裡並不想討論“上層”的策略是對還是錯。其實這裡的回答只有一個，就是這種策略愚蠢到家。遺憾的是葉爾欽本人同當時他的“敵人”之間並沒有什麼區別，而且他在自己的書里甚至還寫道：“我是這個制度培育出來的。”當這一天終於到來的時候，他只不過是跟欺侮過自己的人算了一筆總帳，把黨給查禁了。他不過是個我們土生土長的羅賓漢，他的鬥爭對象就是黨的高層，因為他當眾受到了對方的鞭笞。他贏了。於是他懷著一種痛快的心情把對手侮辱了一番。至於他同時也把1900萬共產黨員推進了污泥塘，那就無所謂了！至於法律受到了踐踏，那也只是小事一樁！然後，他成了俄羅斯的大老闆，成了“沙皇鮑里斯”，他對此一點也不以為恥，反而不止一次地到處宣揚……