第58頁
韋克沃克表示，海軍成效不彰並非因為不想努力。他強調從海灘載運大量士兵的難度，並且要求將更多部隊轉送到敦刻爾克，利用防波堤登船。利斯准將並不買帳。弟兄們已經走累了，船隻應該遷就士兵的所在之處，並且從海灘接運士兵應該極其可行……除非是“海軍辦事無能”。
韋克沃克被惹毛了。他告訴利斯，他沒有權力或理由那樣放肆地說話。
雙方轉而討論後衛部隊的撤退事宜。不論其他士兵是如何撤離的，這群弟兄肯定九死一生。德國大軍正步步緊逼尼約波和菲爾訥，周邊的防線東端似乎撐不過五月三十一日到六月一日間的晚上。但願能在當天白天撤離其餘每一個人，然後後衛部隊迅速在午夜之前退到岸邊。拉姆齊已經保證會竭盡全力，派遣一整支全新的小型船隻艦隊在近海等候。幸運的話，船隊會出現在對的地方，後衛部隊會在敵軍出手阻撓之前游泳上船。
時間非常吃緊。除了預估五千人的後衛部隊外，還有成千上萬的部隊等著登船。韋克沃克一想到就覺得心情沉重。在敵軍窮追猛打之下，士兵在黑夜的緊急關頭匆忙登船，這並非一幅愉悅的畫面。
晚上十點，該說的都說完了。韋克沃克返回暫時擔任旗艦的“伍斯特號”（Worcester）驅逐艦。走下沙灘時，他發現一艘充氣橡皮艇，於是號召八名士兵替他划船出海。他們在坦納特和利斯的目送下出發，不過人太多了，小艇開始下沉。他們全跳下船，走回岸邊，減少划船人數再試一遍。“海軍辦事無能的另一個範例。”韋克沃克冷冷地對利斯說。
而在總司令部，參謀人員為陸軍總部準備了一份局勢報告，於晚上十一點二十分發出。報告中指出，負責駐守灘頭陣地的剩餘六個師，將在今天晚上逐步縮減兵力，而周邊防線東端則預計在明天晚上（五月三十一日到六月一日間）完全撤離。其餘英國遠征軍的撤退行動進行順暢。不過報告中並未說明，以目前的速度來看，撤退行動能否在六月一日結束以前全部完成。
十一點五十九分，也就是報告發出的三十九分鐘後，帝國總參謀長迪爾將軍從倫敦打電話過來。戈特向他保證，這一夜平安無事，海灘上一切順利。迪爾置若罔聞，直接表明這通電話的真正用意。首相希望他儘可能撤離法軍——不僅是撤出“相當”的數量，而是跟英軍“相等”的數量。邱吉爾本人接過電話，證實了這項命令。
這項命令宛如晴天霹靂。相對於在六月一日最後一刻接運小規模的後衛部隊結束撤退行動，如今整個法軍都涉入其中。沒有人——完完全全沒有任何一個人——知道這意味著多少人數，不過顯而易見的是，當天稍早的一切精心計算與策劃都已變得毫無意義。
攜手前行
“我們也幫幫法國佬吧。”羅伯·希爾頓對泰德·蕭建議。當時，他們剛剛展開最終長達十七個小時的任務，劃著名小船把海灘部隊接駁到瑪洛外海的船艦上。泰德·蕭欣然同意。之後，他們再也不必費神區分眼前的大兵究竟是法軍還是英軍，反正兩國是同一邊的，道理似乎再簡單不過。
然而對高層而言，道理並非那麼簡單。撤退一開始時，海軍總部理所當然地假設英國部隊搭英國船，法國部隊搭法國船。其他事情向來是如此辦理的。兩國盟軍各自撤退到海岸，各自鎮守自己的周邊防線區域。英國就是本著同樣的精神自行決定撤軍，然後才通知雷諾總理。至於法軍是否如法炮製，就由法國自己決定了。
而法國當時甚至沒有動過撤軍念頭。五月十九日，也就是魏剛上任那天，達朗上將告訴最高統帥部，這樣的行動最終只會以“災難”收場。達朗主張據守灘頭陣地，持續威脅德軍側翼。奧方上校就是抱持這樣的念頭開始徵調幾百艘法國漁船，目的是為灘頭陣地提供補給，不是進行撤離。在敦刻爾克，阿布里亞爾上將的想法也如出一轍。
五月二十七日，當奧方、勒克萊爾將軍和歐登達爾將軍到多佛城堡會見拉姆齊時，法國終於面對了現實。這三人是來討論敦刻爾克補給事宜的，到頭來卻發現英國已開始撤軍。法軍如今得迎頭趕上了。奧方的漁船可供使用，但是遠遠不夠。沒有幾艘法國戰艦可供調派。基於與英國皇家海軍的約定，它們大都駐紮在地中海地區。
法國軍官與拉姆齊將軍匆匆敲定協議，第五項條文言明：“所有海上撤離工具皆由多佛與敦刻爾克共享。”這句話無疑十分含糊，但是對法國而言，它似乎保證法軍至少得以使用英國的部分船隻。
他們很快得知所謂“共享”的意義。當比利時在五月二十八日投降，法國駐利奧波德國王的使節團團長尚蓬將軍（插mpon）設法回到拉帕訥，另外有大約一百到一百五十名使節團幕僚隨行。這是一群精英分子，盟軍區域指揮官喬治將軍下令他們“即刻撤離”。尚蓬要求戈特勳爵在英國船隻上騰出空間。
戈特立刻發電報給陸軍總部，要求跟英國駐法國最高統帥部的聯絡官斯韋恩准將（Swayne）確認命令。“斯韋恩應該指出，”戈特好心地補充說道，“每多一個法國人登船，就意味著犧牲掉一個英國人。”至於這個論點為什麼能說服法軍總部，戈特並未說明。不過他倒是提出一項最後建議：“何不派一艘法國驅逐艦，用自己的船？”
韋克沃克被惹毛了。他告訴利斯，他沒有權力或理由那樣放肆地說話。
雙方轉而討論後衛部隊的撤退事宜。不論其他士兵是如何撤離的，這群弟兄肯定九死一生。德國大軍正步步緊逼尼約波和菲爾訥，周邊的防線東端似乎撐不過五月三十一日到六月一日間的晚上。但願能在當天白天撤離其餘每一個人，然後後衛部隊迅速在午夜之前退到岸邊。拉姆齊已經保證會竭盡全力，派遣一整支全新的小型船隻艦隊在近海等候。幸運的話，船隊會出現在對的地方，後衛部隊會在敵軍出手阻撓之前游泳上船。
時間非常吃緊。除了預估五千人的後衛部隊外，還有成千上萬的部隊等著登船。韋克沃克一想到就覺得心情沉重。在敵軍窮追猛打之下，士兵在黑夜的緊急關頭匆忙登船，這並非一幅愉悅的畫面。
晚上十點，該說的都說完了。韋克沃克返回暫時擔任旗艦的“伍斯特號”（Worcester）驅逐艦。走下沙灘時，他發現一艘充氣橡皮艇，於是號召八名士兵替他划船出海。他們在坦納特和利斯的目送下出發，不過人太多了，小艇開始下沉。他們全跳下船，走回岸邊，減少划船人數再試一遍。“海軍辦事無能的另一個範例。”韋克沃克冷冷地對利斯說。
而在總司令部，參謀人員為陸軍總部準備了一份局勢報告，於晚上十一點二十分發出。報告中指出，負責駐守灘頭陣地的剩餘六個師，將在今天晚上逐步縮減兵力，而周邊防線東端則預計在明天晚上（五月三十一日到六月一日間）完全撤離。其餘英國遠征軍的撤退行動進行順暢。不過報告中並未說明，以目前的速度來看，撤退行動能否在六月一日結束以前全部完成。
十一點五十九分，也就是報告發出的三十九分鐘後，帝國總參謀長迪爾將軍從倫敦打電話過來。戈特向他保證，這一夜平安無事，海灘上一切順利。迪爾置若罔聞，直接表明這通電話的真正用意。首相希望他儘可能撤離法軍——不僅是撤出“相當”的數量，而是跟英軍“相等”的數量。邱吉爾本人接過電話，證實了這項命令。
這項命令宛如晴天霹靂。相對於在六月一日最後一刻接運小規模的後衛部隊結束撤退行動，如今整個法軍都涉入其中。沒有人——完完全全沒有任何一個人——知道這意味著多少人數，不過顯而易見的是，當天稍早的一切精心計算與策劃都已變得毫無意義。
攜手前行
“我們也幫幫法國佬吧。”羅伯·希爾頓對泰德·蕭建議。當時，他們剛剛展開最終長達十七個小時的任務，劃著名小船把海灘部隊接駁到瑪洛外海的船艦上。泰德·蕭欣然同意。之後，他們再也不必費神區分眼前的大兵究竟是法軍還是英軍，反正兩國是同一邊的，道理似乎再簡單不過。
然而對高層而言，道理並非那麼簡單。撤退一開始時，海軍總部理所當然地假設英國部隊搭英國船，法國部隊搭法國船。其他事情向來是如此辦理的。兩國盟軍各自撤退到海岸，各自鎮守自己的周邊防線區域。英國就是本著同樣的精神自行決定撤軍，然後才通知雷諾總理。至於法軍是否如法炮製，就由法國自己決定了。
而法國當時甚至沒有動過撤軍念頭。五月十九日，也就是魏剛上任那天，達朗上將告訴最高統帥部，這樣的行動最終只會以“災難”收場。達朗主張據守灘頭陣地，持續威脅德軍側翼。奧方上校就是抱持這樣的念頭開始徵調幾百艘法國漁船，目的是為灘頭陣地提供補給，不是進行撤離。在敦刻爾克，阿布里亞爾上將的想法也如出一轍。
五月二十七日，當奧方、勒克萊爾將軍和歐登達爾將軍到多佛城堡會見拉姆齊時，法國終於面對了現實。這三人是來討論敦刻爾克補給事宜的，到頭來卻發現英國已開始撤軍。法軍如今得迎頭趕上了。奧方的漁船可供使用，但是遠遠不夠。沒有幾艘法國戰艦可供調派。基於與英國皇家海軍的約定，它們大都駐紮在地中海地區。
法國軍官與拉姆齊將軍匆匆敲定協議，第五項條文言明：“所有海上撤離工具皆由多佛與敦刻爾克共享。”這句話無疑十分含糊，但是對法國而言，它似乎保證法軍至少得以使用英國的部分船隻。
他們很快得知所謂“共享”的意義。當比利時在五月二十八日投降，法國駐利奧波德國王的使節團團長尚蓬將軍（插mpon）設法回到拉帕訥，另外有大約一百到一百五十名使節團幕僚隨行。這是一群精英分子，盟軍區域指揮官喬治將軍下令他們“即刻撤離”。尚蓬要求戈特勳爵在英國船隻上騰出空間。
戈特立刻發電報給陸軍總部，要求跟英國駐法國最高統帥部的聯絡官斯韋恩准將（Swayne）確認命令。“斯韋恩應該指出，”戈特好心地補充說道，“每多一個法國人登船，就意味著犧牲掉一個英國人。”至於這個論點為什麼能說服法軍總部，戈特並未說明。不過他倒是提出一項最後建議：“何不派一艘法國驅逐艦，用自己的船？”