第67頁
“不過，這裡也有不肯認命的人。”
艾克洛博士的視線溜地轉向“賈桂聯”（＝我）。
“所以才要由你親口來聲明，為何不能執行停止‘化裝舞會’的唯一可能方法——破壞‘第二都市’——”
回頭望向“４”號“自囚牢”，艾克洛博士突然笑開了臉。
“——哦！看來……”
他故作滑稽地朝著走出“４”號屋的人影揮手示意。
“關鍵的‘死者’也順利復活了啊！”
搖搖晃晃、步履蹣跚地走近我們的，正是“我”（＝賈桂琳）。她原本因嚴重宿醉而獨自“癱（dead）”在床上，現在總算恢復到能步行的程度了。
“你啊……”“我”（＝賈桂琳）勉力抬起失焦的視線瞪著“賈桂琳”（＝我）。“有點分寸好不好？真是的。這個身體已經不是你一個人的耶！你還不懂嗎？”
這句話若是聽者有意，聽起來倒是意味深長；當然，她應該是言者無心……不好，我又開始沉浸於“拿手”的自虐情緒之中了，得好好反省反省。
“你要在聖誕節開懷暢飲也就罷了，”或許是我在不覺間露出了意氣消沉的表情，“我”（＝賈桂琳）讓了一步。“但自己的宿醉請自己承擔，別這樣推給別人！”
“沒辦法啊！誰知道我一喝得爛醉，‘化裝舞會’就發生了？我又不是故意的。”
“哦！”或許自己與妻子間也有過相似的經驗吧！艾克洛博士滿臉愉快地哈哈大笑。“還真是絕妙的時機啊！’
“一點也不好笑！”
“我”（＝賈桂琳）抱著頭，蹲在草地上。
“我快死了，你還真能喝耶！我實在搞不懂愛喝酒的人，怎麼會笨得自找罪受？”
“好啦。”艾克洛博士那奇特的面貌上仍掛著愉快的笑容，轉向戴夫說道：“既然這兩位不認命的人都到齊了，你就把政府相關人士所說的既定事項再說一次給他們聽吧！”
“……什麼既定事項？”
“我”（＝賈桂琳）一面揉著太陽穴，一面皺起眉頭望著進行現場搜證的人們；見沒人回答她，她又心急地轉向“賈桂琳”（＝我）。
“喂，你們剛才到底在談什麼？”
“不……就是，呃……”
“賈桂琳”（＝我）頓了一拍，交互打量著艾克洛博士及戴夫。
“我想你還是別知道比較好，因為結果只是張空頭支票。”
Flip Over 《逆轉》
——翌年五月。
利用連假期間，“我”（＝我）和“賈桂琳”（＝賈桂琳）再度赴美，來到加州Ｓ市。
我們已不再是“死人”了。
我和賈桂琳兩人成了自“鮮雞屋”瓦礫堆中發現的“生還者”。雖然不清楚具體細節為何，總之戴夫等人替我們做了妥善的安排；一覺醒來，我們已住進Ｓ市醫院，我和從日本趕到的兄姊、賈桂琳則是和自英國飛奔前來的男友進行賺人熱淚的會面，全程電視實況轉播。
那座包圍於高牆及鐵絲網中的“設施”究竟在何方？而我們又是何時、被如何被送進Ｓ市的醫院？看來這似乎將成為永遠的謎團。
回到日本後，有好一陣子都被打著“感動！加州大地震之奇蹟生還”標題的媒體追著跑；公司方面也設法復了職，免去了失業之災。
雖然稱不上一帆風順，但我的“回歸社會”還算是相當順利；相形之下，賈桂琳就可憐多了。
其實賈桂琳從Ｓ市醫院出院後也來到了日本，並未回男友守候的英國去。
這是戴夫在實現我們的願望之前所提出的條件。倘若我們不願過隱居生活，也可回到“塵 世”去；只不過有個絕對條件：我們兩人必須近距離生活，且時時保持聯絡，以免秘密為世人所知。我住日本、賈桂琳住英國，分隔於地球兩端，絕不可行；他嚴令我們兩人協商，決定住到哪一邊。
本來該由我讓步，移居到英國去的。畢竟我雖是一口美式英語，至少溝通不成問題，但賈桂琳卻是完全不懂日文；這麼一來，已沒有討論的餘地。當時，我甚至做好了終生拋棄祖國的覺悟。與家人分離雖苦，總比連戶籍都被剝奪、成為“隱士”來得好。
正當我下定決心之際，賈桂琳卻先行讓步，讓我大吃一驚；而聽了詳細理由之後，又再吃一驚。原來是因為日本演藝界爭相邀約之故。
媒體連日湧進當地大幅報導，“奇蹟生還”特集一再播放之下，某大製片廠的重量級人物及電影相關人士似乎看上了賈桂琳；畢竟她原來就是女明星，有著十足的素養與光彩。GG專屬契約、連續劇、電影，甚至Ａ片片約皆絡繹不絕地上門。
當然，賈桂琳的最終目標是好萊塢；但與其繼續拍頭痛藥GG混日子，不如到日本更上一層樓，對將來較有助益——和男友史特林·伍茲討論過後，她決意前來日本。
艾克洛博士的視線溜地轉向“賈桂聯”（＝我）。
“所以才要由你親口來聲明，為何不能執行停止‘化裝舞會’的唯一可能方法——破壞‘第二都市’——”
回頭望向“４”號“自囚牢”，艾克洛博士突然笑開了臉。
“——哦！看來……”
他故作滑稽地朝著走出“４”號屋的人影揮手示意。
“關鍵的‘死者’也順利復活了啊！”
搖搖晃晃、步履蹣跚地走近我們的，正是“我”（＝賈桂琳）。她原本因嚴重宿醉而獨自“癱（dead）”在床上，現在總算恢復到能步行的程度了。
“你啊……”“我”（＝賈桂琳）勉力抬起失焦的視線瞪著“賈桂琳”（＝我）。“有點分寸好不好？真是的。這個身體已經不是你一個人的耶！你還不懂嗎？”
這句話若是聽者有意，聽起來倒是意味深長；當然，她應該是言者無心……不好，我又開始沉浸於“拿手”的自虐情緒之中了，得好好反省反省。
“你要在聖誕節開懷暢飲也就罷了，”或許是我在不覺間露出了意氣消沉的表情，“我”（＝賈桂琳）讓了一步。“但自己的宿醉請自己承擔，別這樣推給別人！”
“沒辦法啊！誰知道我一喝得爛醉，‘化裝舞會’就發生了？我又不是故意的。”
“哦！”或許自己與妻子間也有過相似的經驗吧！艾克洛博士滿臉愉快地哈哈大笑。“還真是絕妙的時機啊！’
“一點也不好笑！”
“我”（＝賈桂琳）抱著頭，蹲在草地上。
“我快死了，你還真能喝耶！我實在搞不懂愛喝酒的人，怎麼會笨得自找罪受？”
“好啦。”艾克洛博士那奇特的面貌上仍掛著愉快的笑容，轉向戴夫說道：“既然這兩位不認命的人都到齊了，你就把政府相關人士所說的既定事項再說一次給他們聽吧！”
“……什麼既定事項？”
“我”（＝賈桂琳）一面揉著太陽穴，一面皺起眉頭望著進行現場搜證的人們；見沒人回答她，她又心急地轉向“賈桂琳”（＝我）。
“喂，你們剛才到底在談什麼？”
“不……就是，呃……”
“賈桂琳”（＝我）頓了一拍，交互打量著艾克洛博士及戴夫。
“我想你還是別知道比較好，因為結果只是張空頭支票。”
Flip Over 《逆轉》
——翌年五月。
利用連假期間，“我”（＝我）和“賈桂琳”（＝賈桂琳）再度赴美，來到加州Ｓ市。
我們已不再是“死人”了。
我和賈桂琳兩人成了自“鮮雞屋”瓦礫堆中發現的“生還者”。雖然不清楚具體細節為何，總之戴夫等人替我們做了妥善的安排；一覺醒來，我們已住進Ｓ市醫院，我和從日本趕到的兄姊、賈桂琳則是和自英國飛奔前來的男友進行賺人熱淚的會面，全程電視實況轉播。
那座包圍於高牆及鐵絲網中的“設施”究竟在何方？而我們又是何時、被如何被送進Ｓ市的醫院？看來這似乎將成為永遠的謎團。
回到日本後，有好一陣子都被打著“感動！加州大地震之奇蹟生還”標題的媒體追著跑；公司方面也設法復了職，免去了失業之災。
雖然稱不上一帆風順，但我的“回歸社會”還算是相當順利；相形之下，賈桂琳就可憐多了。
其實賈桂琳從Ｓ市醫院出院後也來到了日本，並未回男友守候的英國去。
這是戴夫在實現我們的願望之前所提出的條件。倘若我們不願過隱居生活，也可回到“塵 世”去；只不過有個絕對條件：我們兩人必須近距離生活，且時時保持聯絡，以免秘密為世人所知。我住日本、賈桂琳住英國，分隔於地球兩端，絕不可行；他嚴令我們兩人協商，決定住到哪一邊。
本來該由我讓步，移居到英國去的。畢竟我雖是一口美式英語，至少溝通不成問題，但賈桂琳卻是完全不懂日文；這麼一來，已沒有討論的餘地。當時，我甚至做好了終生拋棄祖國的覺悟。與家人分離雖苦，總比連戶籍都被剝奪、成為“隱士”來得好。
正當我下定決心之際，賈桂琳卻先行讓步，讓我大吃一驚；而聽了詳細理由之後，又再吃一驚。原來是因為日本演藝界爭相邀約之故。
媒體連日湧進當地大幅報導，“奇蹟生還”特集一再播放之下，某大製片廠的重量級人物及電影相關人士似乎看上了賈桂琳；畢竟她原來就是女明星，有著十足的素養與光彩。GG專屬契約、連續劇、電影，甚至Ａ片片約皆絡繹不絕地上門。
當然，賈桂琳的最終目標是好萊塢；但與其繼續拍頭痛藥GG混日子，不如到日本更上一層樓，對將來較有助益——和男友史特林·伍茲討論過後，她決意前來日本。