第252頁
“你能給我一小時嗎？我知道你會繼續監視我。只要一小時。它對每個人的事情都有好處。”
這個請求使賴安有些驚訝。這違反了他的原則-但這個人殺過的那些怪物也是一樣。我們虧欠他一些事情……我沒有他能破這個案子嗎？誰為死去的人報了仇呢……此外，這個傢伙還能做什麼-他可以去哪裡？……賴安，你瘋了嗎？是的，也許他有……
“我給你一小時。我會推薦一位好律師給你。誰都知道，一個好律師也許能令你無罪釋放。”
賴安不回頭地從旁門離開了。他門邊停了一秒鐘。
“你沒有傷害無辜，凱利先生。這就是我的理由。你的一小時現在開始了。”
凱利沒有看他離開。他發動引擎控制，給柴油加溫。一小時應該差不多能做完它了。他登上甲板，鬆開船纜，丟到碼頭上去，當他回到船里的時候，柴油也準備好了。他立刻發動了船，出港了。他一出來，就發動了兩部推進器，達到了二十二哩每小時的最高速度。眼前是空曠的航道，凱利設定好自動駕駛儀，作好了必需的準備。他知道有些人會跟蹤他的。
“海岸警察，湯姆斯海標。”
“我是巴爾的摩市的警察。”
湯姆林森打了這個電話。作為新倫敦海岸警察學院的一個新畢業生，他在這裡實習，雖然他不喜歡這個地方的警官，但他們都知道這是什麼意思。他只有二十二歲，年輕得那金色的警徽仍然有著最初的光澤，是時候讓他承擔任務了，保羅想。
四十一號，這個站第二大的巡邏艇，加溫好了，準備好了。年輕的少尉疾跑過去，好像他們會丟下他不管似的，這令人發笑。在五秒後，青年已經穿上了救生衣，四十一號在隆隆聲遠離碼頭，轉向北方的湯姆斯海標。
這個人不會讓我輕鬆的，凱利想，見到右舷的景象。好吧，他要求了一小時，他也得到了一小時。凱利幾乎想把收音機丟過去作見面禮，但這樣不對，他更多的是感到遺憾。他的柴油機運行得很熱，那也是遺憾的事，雖然以後它再也不會這樣熱了。
這是一種比賽，卻又複雜化了，一艘法國貨船在前面的海洋上；擋住了凱利的去路，他會在它和海岸守衛隊之間很快被捉住的。
“很好，我們在這裡，”賴特說，差開了像影子一樣跟隨他們整個午後的保安人員。他打來口袋取出一張票。“一級的票。那裡的酒是免費的，上校。”先前的電話免去了護照的檢查程序。
“謝謝你的款待。”
賴特吃吃的笑了。“是的，美國政府讓你飛越四分之三個地球。我想蘇航能處理餘下的路程。”賴特停住，然後繼續說。“你成為我們的囚犯是環境決定的事情。
謝謝你幫助了我們。“
“我只想安全地回家。他們也不是壞人。”
“你也不是。”賴特引他走向一輛大型車輛，那會帶他到嶄新的波音747的艙門前。“歡迎回來。我會帶你看看華盛頓的別的地方。”賴特看他上車，轉向了沃洛欣。
“一個不錯的人，謝爾蓋。這將會損害他的前程嗎？”
“由於他頭腦的想法？我想不會的。”
“我也覺得，”賴特說，走開了。
他們太接近了。另一艘船有一點微小的優勢，國為它在前面，擁有聰明的選擇，快艇痛苦地追著，它需要更高的速度才慢慢地逼近。這是一個技術問題，真的，這是新手和老手的區別。奧雷亞看著他從貨船旁邊沖了過去，就像衝浪，真的，在發動機的波浪中滑過，得到了一哩半每小時的優勢。奧雷亞不得不稱讚他。他無法做別的東西。凱利正在張帆而行，他的船就像在下坡，讓風浪成為一個笑話。但這沒有什麼好笑的，有嗎？因為在舵手室的周圍站立的人取出了槍。因為他必須對一位朋友履行職責。
“天主啊，”奧雷亞吼叫著，稍微轉向右舵。“小心你那討厭的槍！”舵手室的其他機組人員整好槍套，停止了用手指摸弄他們的武器。
“他是個危險分子，”奧雷亞後面的男人說。
“不，他不是，對我們不是！”
“他殺了很多人–”
“也許是他們自找的！”奧雷亞向後滑動了一下。他在雷達儀上尋找移動的點，左右移動著四十一號巡邏船向前追擊，正如另一個人正在做的事情一樣。美國杯比賽也沒有這麼緊張，心內發怒的奧雷亞覺得對手的逃跑是不對的事情。
“也許你應該讓–”
奧雷亞沒有轉過頭來。“湯姆林森先生，你認為其他任何人能比我更好地指揮這艘船？”
“不，親愛的奧雷亞警官，”少尉嚴肅地說。奧雷亞噴著氣弄響鼻子。“也許該呼叫海軍的直升飛機來？”湯姆林森搖晃著問。
“為什麼，先生？你想他會去哪裡？，古巴，也許？我有他兩倍的油和半哩的速度優勢，他只在前面三百碼處。算一下吧，先生。我們在二十分鐘內就能趕上他，無論他是多麼厲害。”尊重對方的奧雷亞沒有多說了。
“但他是很危險的人，”湯姆林森重複著。
這個請求使賴安有些驚訝。這違反了他的原則-但這個人殺過的那些怪物也是一樣。我們虧欠他一些事情……我沒有他能破這個案子嗎？誰為死去的人報了仇呢……此外，這個傢伙還能做什麼-他可以去哪裡？……賴安，你瘋了嗎？是的，也許他有……
“我給你一小時。我會推薦一位好律師給你。誰都知道，一個好律師也許能令你無罪釋放。”
賴安不回頭地從旁門離開了。他門邊停了一秒鐘。
“你沒有傷害無辜，凱利先生。這就是我的理由。你的一小時現在開始了。”
凱利沒有看他離開。他發動引擎控制，給柴油加溫。一小時應該差不多能做完它了。他登上甲板，鬆開船纜，丟到碼頭上去，當他回到船里的時候，柴油也準備好了。他立刻發動了船，出港了。他一出來，就發動了兩部推進器，達到了二十二哩每小時的最高速度。眼前是空曠的航道，凱利設定好自動駕駛儀，作好了必需的準備。他知道有些人會跟蹤他的。
“海岸警察，湯姆斯海標。”
“我是巴爾的摩市的警察。”
湯姆林森打了這個電話。作為新倫敦海岸警察學院的一個新畢業生，他在這裡實習，雖然他不喜歡這個地方的警官，但他們都知道這是什麼意思。他只有二十二歲，年輕得那金色的警徽仍然有著最初的光澤，是時候讓他承擔任務了，保羅想。
四十一號，這個站第二大的巡邏艇，加溫好了，準備好了。年輕的少尉疾跑過去，好像他們會丟下他不管似的，這令人發笑。在五秒後，青年已經穿上了救生衣，四十一號在隆隆聲遠離碼頭，轉向北方的湯姆斯海標。
這個人不會讓我輕鬆的，凱利想，見到右舷的景象。好吧，他要求了一小時，他也得到了一小時。凱利幾乎想把收音機丟過去作見面禮，但這樣不對，他更多的是感到遺憾。他的柴油機運行得很熱，那也是遺憾的事，雖然以後它再也不會這樣熱了。
這是一種比賽，卻又複雜化了，一艘法國貨船在前面的海洋上；擋住了凱利的去路，他會在它和海岸守衛隊之間很快被捉住的。
“很好，我們在這裡，”賴特說，差開了像影子一樣跟隨他們整個午後的保安人員。他打來口袋取出一張票。“一級的票。那裡的酒是免費的，上校。”先前的電話免去了護照的檢查程序。
“謝謝你的款待。”
賴特吃吃的笑了。“是的，美國政府讓你飛越四分之三個地球。我想蘇航能處理餘下的路程。”賴特停住，然後繼續說。“你成為我們的囚犯是環境決定的事情。
謝謝你幫助了我們。“
“我只想安全地回家。他們也不是壞人。”
“你也不是。”賴特引他走向一輛大型車輛，那會帶他到嶄新的波音747的艙門前。“歡迎回來。我會帶你看看華盛頓的別的地方。”賴特看他上車，轉向了沃洛欣。
“一個不錯的人，謝爾蓋。這將會損害他的前程嗎？”
“由於他頭腦的想法？我想不會的。”
“我也覺得，”賴特說，走開了。
他們太接近了。另一艘船有一點微小的優勢，國為它在前面，擁有聰明的選擇，快艇痛苦地追著，它需要更高的速度才慢慢地逼近。這是一個技術問題，真的，這是新手和老手的區別。奧雷亞看著他從貨船旁邊沖了過去，就像衝浪，真的，在發動機的波浪中滑過，得到了一哩半每小時的優勢。奧雷亞不得不稱讚他。他無法做別的東西。凱利正在張帆而行，他的船就像在下坡，讓風浪成為一個笑話。但這沒有什麼好笑的，有嗎？因為在舵手室的周圍站立的人取出了槍。因為他必須對一位朋友履行職責。
“天主啊，”奧雷亞吼叫著，稍微轉向右舵。“小心你那討厭的槍！”舵手室的其他機組人員整好槍套，停止了用手指摸弄他們的武器。
“他是個危險分子，”奧雷亞後面的男人說。
“不，他不是，對我們不是！”
“他殺了很多人–”
“也許是他們自找的！”奧雷亞向後滑動了一下。他在雷達儀上尋找移動的點，左右移動著四十一號巡邏船向前追擊，正如另一個人正在做的事情一樣。美國杯比賽也沒有這麼緊張，心內發怒的奧雷亞覺得對手的逃跑是不對的事情。
“也許你應該讓–”
奧雷亞沒有轉過頭來。“湯姆林森先生，你認為其他任何人能比我更好地指揮這艘船？”
“不，親愛的奧雷亞警官，”少尉嚴肅地說。奧雷亞噴著氣弄響鼻子。“也許該呼叫海軍的直升飛機來？”湯姆林森搖晃著問。
“為什麼，先生？你想他會去哪裡？，古巴，也許？我有他兩倍的油和半哩的速度優勢，他只在前面三百碼處。算一下吧，先生。我們在二十分鐘內就能趕上他，無論他是多麼厲害。”尊重對方的奧雷亞沒有多說了。
“但他是很危險的人，”湯姆林森重複著。