第242頁
其他兩人小心把腿從收音機旁邊縮開，在右側上亂擠。
“門羅警官，這些女士將開車送你去警署。我有事情告訴你。你想聽嗎？”
“我有選擇嗎？”
“你想要玩權力遊戲，還是想要一些好信息？”凱利儘可能合理地問。兩雙清醒的眼睛長時間地對視著。門羅艱難地咽下了他的驕傲，點點頭。
“繼續說。”
“軍士湯姆。道格拉斯是你一定要找的人-沒有其他人，只有他。這些女士倒在深淵裡。她們能幫助你破一些大案子。只有他-這很重要，好嗎？”你會發掘出來的，我們再見了，凱利眼睛告訴他。
門羅明白了一切，點點頭。“是。”
“葆拉，你來駕駛，不停下來喝任何東西，不管他說什麼，你得到那裡去，好嗎？”女孩點點頭。她已經看見他殺死兩個男人。“去吧！”
她真的喝得太醉，本來不應該開車，但他只能這樣做了。警車離去，掠過胡同中一根廢棄的電話杆。然後轉危為安，消失了。凱利深呼吸了一口氣，回到他自己的汽車裡。他沒救到帕姆。他沒救到多麗絲。他救了這三個，和贊莎，生命的危險在他的生活中既不是故意的，又是必須的。這就足夠了。
但不是全部。
兩輛卡車護航必須比計劃迂迴一條更長的路，他們直到在中午之後才到達目的地。那是霍盧監獄。名字意味著“烹飪著火的地方”，它在美國人中有相當的名聲。當卡車開向院子和門時，十分安全，那些人失望了。每個人又被一個個警衛單獨帶進裡面去。
他們得到了一杯水，等待分派去在散布在周圍的單獨監房，羅賓很快找到了自己的房間。真的，它沒有多少變化。他找到好的地板坐下來，由於這次旅行，他十疲勞，頭靠著牆。在他聽到集合聲之前，還有幾分鐘時間休息。
刮臉和理髮，六位。
他的眼睛張開了。他必須思考。戰俘們能使用一種簡單而古老的通訊代碼——圖表字母表。
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
0
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
拍-拍-拍-拍-拍，停，-拍-拍
5/2，羅賓想，新奇戰勝了疲勞。好的，字母W?我還能做這些事情。
2/3，3/4，4/2，4/5-拍-拍-拍-拍-拍-拍……羅賓答覆著。
4/2，3/4，1/2，2/4，3/3，5/5，1/1，1/3
-拍-拍-拍-拍-拍-拍
1/1，3/1，5/2，1/1，3/1，3/1
艾爾。華萊士嗎？艾爾嗎？他活著嗎？
-拍-拍-拍-拍-拍-拍
你怎樣了？他問認識了十五年的朋友。
梅金答覆了，又來了。
1/3，3/4，3/2，1/5，1/3，3/4，3/2，1/5，5/4，1/5來，來，你們聖者……
羅賓喘氣，不用聽到聲音，卻聽到唱詩班，聽音樂，聽到它的意思。
-拍-拍-拍-拍-拍-拍
1/1，3/1，3/1，2/4，4/3，5/2，1/5，3/1，3/1，1/1，3/1，3/1，2/4，4/3，5/2，1/5，3/1，3/1羅賓扎卡賴亞斯閉上他眼睛，再次感謝他的上帝，這是今年和今天的第二次了。
他愚蠢過，終究，認為援救可能不會來了。這似乎是一個奇怪的地方，陌生的環境，卻有一個教徒在隔壁，他身體發抖，聽著他最愛的一首讚美詩，這不會是一句謊言，這是堅定的信念。
一切都好，一切都好。
門羅不知道為什麼這個女孩，葆拉，不聽他的話。他想知道理由，他試著吼叫，但是她一直專心駕駛，根據他的指示，沿著早晨的街道用至少十英里/小時的速度爬去，費力地在她的小車道上行駛。花費了四十分鐘。她有兩次迷路，把右邊誤認為左邊，有一次停下小汽車讓另一個女孩往車外嘔吐。慢慢地門羅開始意識到發生了什麼事情。這是幾件事情混合在了一起，他會弄明白的。
“他做什麼？”瑪莉亞問。
“他-他-他們將要殺死我們，正如其他人一樣，但是他殺了他們！”
耶穌，夢露想。這抓緊了他的心。
“葆拉嗎？”
“是？”
“你認識名叫帕姆的人嗎？”
當她又一次專心於道路時，她的頭緩慢地點著。現在可以看見警署了。
“親愛的上帝，”警察吸了一口氣。“葆拉，往右拐進入停車場，好嗎？停到後面……你是一個好女孩……好，你就在這裡停車。”小汽車急急地停下，葆拉開始可憐地哭泣。除了等待一兩分鐘他沒什麼可做了，直到她克服糟糕的心情為止，門羅現在擔心的是她們，而非他自己。
“好，現在，你放我出來吧。”
她打開車門下了車，然後打開後車門。警察需要她的幫助才能站起來，她本能地這樣做了。
“小姐，小汽車鑰匙，上面有一把手銬鑰匙，你能開我的鎖嗎？”她試了三次才打開手銬。
“謝謝。”
“太好了！”湯姆。道格拉斯咆哮。這條電話線擦過妻子的臉，驚醒了她。
“門羅警官，這些女士將開車送你去警署。我有事情告訴你。你想聽嗎？”
“我有選擇嗎？”
“你想要玩權力遊戲，還是想要一些好信息？”凱利儘可能合理地問。兩雙清醒的眼睛長時間地對視著。門羅艱難地咽下了他的驕傲，點點頭。
“繼續說。”
“軍士湯姆。道格拉斯是你一定要找的人-沒有其他人，只有他。這些女士倒在深淵裡。她們能幫助你破一些大案子。只有他-這很重要，好嗎？”你會發掘出來的，我們再見了，凱利眼睛告訴他。
門羅明白了一切，點點頭。“是。”
“葆拉，你來駕駛，不停下來喝任何東西，不管他說什麼，你得到那裡去，好嗎？”女孩點點頭。她已經看見他殺死兩個男人。“去吧！”
她真的喝得太醉，本來不應該開車，但他只能這樣做了。警車離去，掠過胡同中一根廢棄的電話杆。然後轉危為安，消失了。凱利深呼吸了一口氣，回到他自己的汽車裡。他沒救到帕姆。他沒救到多麗絲。他救了這三個，和贊莎，生命的危險在他的生活中既不是故意的，又是必須的。這就足夠了。
但不是全部。
兩輛卡車護航必須比計劃迂迴一條更長的路，他們直到在中午之後才到達目的地。那是霍盧監獄。名字意味著“烹飪著火的地方”，它在美國人中有相當的名聲。當卡車開向院子和門時，十分安全，那些人失望了。每個人又被一個個警衛單獨帶進裡面去。
他們得到了一杯水，等待分派去在散布在周圍的單獨監房，羅賓很快找到了自己的房間。真的，它沒有多少變化。他找到好的地板坐下來，由於這次旅行，他十疲勞，頭靠著牆。在他聽到集合聲之前，還有幾分鐘時間休息。
刮臉和理髮，六位。
他的眼睛張開了。他必須思考。戰俘們能使用一種簡單而古老的通訊代碼——圖表字母表。
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
0
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
拍-拍-拍-拍-拍，停，-拍-拍
5/2，羅賓想，新奇戰勝了疲勞。好的，字母W?我還能做這些事情。
2/3，3/4，4/2，4/5-拍-拍-拍-拍-拍-拍……羅賓答覆著。
4/2，3/4，1/2，2/4，3/3，5/5，1/1，1/3
-拍-拍-拍-拍-拍-拍
1/1，3/1，5/2，1/1，3/1，3/1
艾爾。華萊士嗎？艾爾嗎？他活著嗎？
-拍-拍-拍-拍-拍-拍
你怎樣了？他問認識了十五年的朋友。
梅金答覆了，又來了。
1/3，3/4，3/2，1/5，1/3，3/4，3/2，1/5，5/4，1/5來，來，你們聖者……
羅賓喘氣，不用聽到聲音，卻聽到唱詩班，聽音樂，聽到它的意思。
-拍-拍-拍-拍-拍-拍
1/1，3/1，3/1，2/4，4/3，5/2，1/5，3/1，3/1，1/1，3/1，3/1，2/4，4/3，5/2，1/5，3/1，3/1羅賓扎卡賴亞斯閉上他眼睛，再次感謝他的上帝，這是今年和今天的第二次了。
他愚蠢過，終究，認為援救可能不會來了。這似乎是一個奇怪的地方，陌生的環境，卻有一個教徒在隔壁，他身體發抖，聽著他最愛的一首讚美詩，這不會是一句謊言，這是堅定的信念。
一切都好，一切都好。
門羅不知道為什麼這個女孩，葆拉，不聽他的話。他想知道理由，他試著吼叫，但是她一直專心駕駛，根據他的指示，沿著早晨的街道用至少十英里/小時的速度爬去，費力地在她的小車道上行駛。花費了四十分鐘。她有兩次迷路，把右邊誤認為左邊，有一次停下小汽車讓另一個女孩往車外嘔吐。慢慢地門羅開始意識到發生了什麼事情。這是幾件事情混合在了一起，他會弄明白的。
“他做什麼？”瑪莉亞問。
“他-他-他們將要殺死我們，正如其他人一樣，但是他殺了他們！”
耶穌，夢露想。這抓緊了他的心。
“葆拉嗎？”
“是？”
“你認識名叫帕姆的人嗎？”
當她又一次專心於道路時，她的頭緩慢地點著。現在可以看見警署了。
“親愛的上帝，”警察吸了一口氣。“葆拉，往右拐進入停車場，好嗎？停到後面……你是一個好女孩……好，你就在這裡停車。”小汽車急急地停下，葆拉開始可憐地哭泣。除了等待一兩分鐘他沒什麼可做了，直到她克服糟糕的心情為止，門羅現在擔心的是她們，而非他自己。
“好，現在，你放我出來吧。”
她打開車門下了車，然後打開後車門。警察需要她的幫助才能站起來，她本能地這樣做了。
“小姐，小汽車鑰匙，上面有一把手銬鑰匙，你能開我的鎖嗎？”她試了三次才打開手銬。
“謝謝。”
“太好了！”湯姆。道格拉斯咆哮。這條電話線擦過妻子的臉，驚醒了她。