第105頁
她停下手裡的動作，抬起了頭。回過頭來的艾瑪的嘴唇……
“是青色的!”
“被詛咒的維京人!”
四下傳來大家的哀號。可能情緒已經稍微冷靜了一些，尼古拉的聲音漸漸低了下來。
“被這座島上的俘虜奉為主公，上一任領主也對你懷著尊敬，那個被詛咒的維京人。你……就是伊沃爾德的詩歌中那位‘王之子’吧?”
艾瑪似乎變得很高興，不再像之前那樣面無表情：
“我還想著矇混過關呢，沒想到連這都被你看穿了。”
然後她轉過身去面向亞當，優雅地行了個禮：
“我為自己隱姓埋名深表歉意，失禮了。我名叫芙蕾雅·拉魯斯多蒂亞。過去您的父親曾救過我。”
亞當並未對她回禮。他四下看著，不知道該向誰作答，也不知道該如何回答。最後，他把目光停在法爾克身上，大聲說：
“法爾克，這究竟是怎麼回事!”
到現在，法爾克沒有對尼古拉的反駁做出任何回應。他只是默默傾聽著我的轉述，並觀察著那個自稱艾瑪的女人有什麼舉動。不知剛剛亞當的話他有沒有聽見，他還是直直地盯著尼古拉，之後開口道：
“被詛咒的維京人不會流血。因此暗殺騎士的魔法對她也起不到作用，所以也不可能是‘走狗’……原來是這樣，很有道理。那麼尼古拉，你打算指認誰是‘走狗’呢?”
我把這段話翻譯成英語，尼古拉聽後突然用力地將牙齒咬得嘎嘎響。然後他抬起手，伸出手指，喊道：
“法爾克·費茲強，那個‘走狗’就是你!”
就算聽不懂法語，但聽到尼古拉脫口而出的名字，再看到他手指向的方位，所有人都能明白了，他揭發的正是法爾克。東方的騎士，以及他的隨從。大廳里所有人都把目光集中在他們二人身上。
我成了尼古拉的代言人。
“法爾克前面的推理都是正確的，‘走狗’一定是前天去過作戰室的人。然後所有人的嫌疑都被排除。剩下的只有兩個人，尼古拉或者法爾克。”
“那應該是你吧。”
“不對。尼古拉根本無法只用六步就從作戰室的門口殺掉上一任領主。而且最重要的是前天晚上，當上一任領主遇刺時，宵課的鐘聲正好響了起來，那時尼古拉正在塞蒙的旅館裡和用人們交談。”
“但我絕不會是‘走狗’。因為聖安布羅基宙斯醫院騎士團絕不可能輸給暗殺騎士。”
聽到這句話，尼古拉一聲怒吼。他一下子把腰間的短劍拔了出來。旁邊的人一下子吵嚷起來，紛紛想要逃跑。他放下劍，用一種不像是少年的冷峻而厚重的聲音喊道：
“一點兒沒錯!醫院騎士團根本不會輸。所以你不是騎士團的騎士。你不叫法爾克，不是我師父!你是法爾克的弟弟、刺殺了上一任領主的兇手，是那個跟法爾克頭髮和眼睛顏色都一樣的那個傢伙，也就是暗殺騎士艾德里克·費茲強!”
我看到了。
在那一瞬間，法爾克笑了。他用慈愛和嚴厲並存的目光看著自己的弟子。我還記得這種目光。沒錯，就在那天晚上。父親把我叫到作戰室里去的那天晚上。
父親誇我是個聰明的女兒時，就是用這樣的眼神看著我。
我大聲地用英語大聲講出了他的想法。此時，法爾克的臉醜陋而扭曲。他的臉上充滿殺意與憎恨，大廳里的所有人都會相信尼古拉的揭發是正確的。並且，法爾克此刻似乎像是要親自證明尼古拉所言非虛：
“我真後悔，還是太小看你了。早知有今天，就該抓住隨時都有的機會殺了你。喂，尼古拉，繼承了聖安布羅基宙斯醫院騎士團志向的孩子，你打算把我如何發落?”
尼古拉把短劍向前伸出去，用口音古怪的英語答道：
“我要殺了你。”
法爾克也拔出了劍。那把有著詭異弧度的劍。他說道：
“你區區一個隨從，還妄想能殺了暗殺騎士?真是太猖狂了!”
他把劍斜舉在身前：
“讓我最後陪你再練習一次!”
尼古拉不再說話了。
他腳下一蹬，穿過在左右兩邊分開的人群，徑直向前衝去。
大廳里的騎士與衛兵應接不暇。
本該慶祝戰爭勝利的大廳，此刻卻鴉雀無聲。
法爾克一劍劈開了尼古拉的斗篷。
這樣一來，尼古拉就在法爾克持劍的手臂內側了。他的短劍無所畏懼地一直刺向前方，衝刺般朝著法爾克的胸口刺了過去。看上去，那場景就像一個孩子衝進父親的懷抱。尼古拉的短劍深深刺入了法爾克的左胸，沒至劍柄。
法爾克跪了下去。尼古拉則蹲在瓷磚地面上，撐起他的身體。
法爾克用手在地面上摸索著，好像在找什麼。可血泊漸漸擴散開來，他手上的動作也漸漸慢了下來。
終於，他的雙手徹底停下了，那動作就像是在緊緊地抱著尼古拉。
法爾克手中的劍滑落了下去，掉在大廳的瓷磚地面上，發出一聲空響。
終章 遠方
37 折斷的龍骨
“是青色的!”
“被詛咒的維京人!”
四下傳來大家的哀號。可能情緒已經稍微冷靜了一些，尼古拉的聲音漸漸低了下來。
“被這座島上的俘虜奉為主公，上一任領主也對你懷著尊敬，那個被詛咒的維京人。你……就是伊沃爾德的詩歌中那位‘王之子’吧?”
艾瑪似乎變得很高興，不再像之前那樣面無表情：
“我還想著矇混過關呢，沒想到連這都被你看穿了。”
然後她轉過身去面向亞當，優雅地行了個禮：
“我為自己隱姓埋名深表歉意，失禮了。我名叫芙蕾雅·拉魯斯多蒂亞。過去您的父親曾救過我。”
亞當並未對她回禮。他四下看著，不知道該向誰作答，也不知道該如何回答。最後，他把目光停在法爾克身上，大聲說：
“法爾克，這究竟是怎麼回事!”
到現在，法爾克沒有對尼古拉的反駁做出任何回應。他只是默默傾聽著我的轉述，並觀察著那個自稱艾瑪的女人有什麼舉動。不知剛剛亞當的話他有沒有聽見，他還是直直地盯著尼古拉，之後開口道：
“被詛咒的維京人不會流血。因此暗殺騎士的魔法對她也起不到作用，所以也不可能是‘走狗’……原來是這樣，很有道理。那麼尼古拉，你打算指認誰是‘走狗’呢?”
我把這段話翻譯成英語，尼古拉聽後突然用力地將牙齒咬得嘎嘎響。然後他抬起手，伸出手指，喊道：
“法爾克·費茲強，那個‘走狗’就是你!”
就算聽不懂法語，但聽到尼古拉脫口而出的名字，再看到他手指向的方位，所有人都能明白了，他揭發的正是法爾克。東方的騎士，以及他的隨從。大廳里所有人都把目光集中在他們二人身上。
我成了尼古拉的代言人。
“法爾克前面的推理都是正確的，‘走狗’一定是前天去過作戰室的人。然後所有人的嫌疑都被排除。剩下的只有兩個人，尼古拉或者法爾克。”
“那應該是你吧。”
“不對。尼古拉根本無法只用六步就從作戰室的門口殺掉上一任領主。而且最重要的是前天晚上，當上一任領主遇刺時，宵課的鐘聲正好響了起來，那時尼古拉正在塞蒙的旅館裡和用人們交談。”
“但我絕不會是‘走狗’。因為聖安布羅基宙斯醫院騎士團絕不可能輸給暗殺騎士。”
聽到這句話，尼古拉一聲怒吼。他一下子把腰間的短劍拔了出來。旁邊的人一下子吵嚷起來，紛紛想要逃跑。他放下劍，用一種不像是少年的冷峻而厚重的聲音喊道：
“一點兒沒錯!醫院騎士團根本不會輸。所以你不是騎士團的騎士。你不叫法爾克，不是我師父!你是法爾克的弟弟、刺殺了上一任領主的兇手，是那個跟法爾克頭髮和眼睛顏色都一樣的那個傢伙，也就是暗殺騎士艾德里克·費茲強!”
我看到了。
在那一瞬間，法爾克笑了。他用慈愛和嚴厲並存的目光看著自己的弟子。我還記得這種目光。沒錯，就在那天晚上。父親把我叫到作戰室里去的那天晚上。
父親誇我是個聰明的女兒時，就是用這樣的眼神看著我。
我大聲地用英語大聲講出了他的想法。此時，法爾克的臉醜陋而扭曲。他的臉上充滿殺意與憎恨，大廳里的所有人都會相信尼古拉的揭發是正確的。並且，法爾克此刻似乎像是要親自證明尼古拉所言非虛：
“我真後悔，還是太小看你了。早知有今天，就該抓住隨時都有的機會殺了你。喂，尼古拉，繼承了聖安布羅基宙斯醫院騎士團志向的孩子，你打算把我如何發落?”
尼古拉把短劍向前伸出去，用口音古怪的英語答道：
“我要殺了你。”
法爾克也拔出了劍。那把有著詭異弧度的劍。他說道：
“你區區一個隨從，還妄想能殺了暗殺騎士?真是太猖狂了!”
他把劍斜舉在身前：
“讓我最後陪你再練習一次!”
尼古拉不再說話了。
他腳下一蹬，穿過在左右兩邊分開的人群，徑直向前衝去。
大廳里的騎士與衛兵應接不暇。
本該慶祝戰爭勝利的大廳，此刻卻鴉雀無聲。
法爾克一劍劈開了尼古拉的斗篷。
這樣一來，尼古拉就在法爾克持劍的手臂內側了。他的短劍無所畏懼地一直刺向前方，衝刺般朝著法爾克的胸口刺了過去。看上去，那場景就像一個孩子衝進父親的懷抱。尼古拉的短劍深深刺入了法爾克的左胸，沒至劍柄。
法爾克跪了下去。尼古拉則蹲在瓷磚地面上，撐起他的身體。
法爾克用手在地面上摸索著，好像在找什麼。可血泊漸漸擴散開來，他手上的動作也漸漸慢了下來。
終於，他的雙手徹底停下了，那動作就像是在緊緊地抱著尼古拉。
法爾克手中的劍滑落了下去，掉在大廳的瓷磚地面上，發出一聲空響。
終章 遠方
37 折斷的龍骨