第11頁
而說真的，他也只能給她提供這麼多了。
第四章 噩夢裡的活物
逃亡太久的人對生活環境並不挑剔，艾倫給她弄了頓晚飯，又找了件舊衣服，讓她去浴室打理一番，這孩子看著終於不像個生活在垃圾堆里的新物種了。
她看他的眼神開始帶著感激，她應該有好一陣子沒被這樣收留過了，也許她曾經試圖依靠過什麼人，但接下來的死亡會讓她很快放棄這種需要。
克萊爾出來的時候，艾倫正在透過窗簾縫看下面的公園。
“我以前住在那裡。”她說。
艾倫沒有看她，輕聲問道：“什麼時候開始的?”
“我小時候經常做噩夢。”克萊爾說，他們都知道在談論的是什麼。
“我相信櫃櫥里藏著怪物，或是房間的角落裡躲著什麼飢餓的東西，想把我吃掉。爸媽告訴我那只是噩夢。這是當然的，所有的孩子告訴父母這個，他們都會認為那只是噩夢。”她說。
“但那是真實的。”艾倫低聲說，“對我們來說，那從來都是真實的。”
“我九歲那年，和媽媽上街，看到一場禍真價實的車禍，死了三個人。晚上時，我做了個噩夢，一個男人的頭一直在盯著我。他是個……小痞子，”克萊爾伸手比劃，“頭髮用膠梳得豎起來，臉上畫著濃妝，這可不是每天都能看到的那種臉。可第二天我知道，鎮上所有的人都和我做了同一個夢，夢到了同一張臉。那時我意識到，一切並不是我想得太多。我是說，要麼是我真的瘋了，我的麻煩很大。要麼這一切確實是真的，那我的麻煩更大。”
“我猜那些傢伙那時候就盯上你了。”艾倫說。
克萊爾看了他一眼。艾倫繼續說道，“他們就是通過這種事來定位操縱者的，在我們還是孩子時，無法控制自己的能力，總難免會出點岔子，比如讓全鎮做了同一個夢之類的。”
女孩嘆了口氣，“我有時覺得，我好像是天生就只擅長感應可怕的東西。也許不少的小孩想像擁有超能力，我碰到的卻是個邪惡的版本，整天就是擔驚受怕。我告訴別的孩子，他們就取笑我，說我是個傻瓜。當然小孩子都這樣，但在你還是另一個小孩時，那是很了不得的侮辱。”
艾倫想起那個傳說，關於一個孩子看到自己被怪物抓進黑暗，結果站在那裡的人是克萊爾。那其實真的是一個幻覺。
“我讓他們在現實中看到了幻覺。”克萊爾說，“我從沒想到會惹出這麼多事，我是說，小孩子的事始終是小孩子的事，為什麼會驚動大人?鄰居看我的目光開始變得怪異，有一次我甚至看到一個神甫在和媽媽說話，她把他趕了出去，我知道他在說驅魔。”
“人們從不喜歡異類。”艾倫說。
“然後那些人就來了，被黑色絲線操縱著的人偶，噩夢之網，和網中那些探聽著所有動靜的、食肉的‘蜘蛛’。”克萊爾說，“我告訴媽媽，她堅信那是我的幻覺，她始終不願意相信我就是跟別的孩子不一樣，相信一切最終都會過去，我會成為一個很正常的普通人，找個丈夫，生個孩子，養兩隻狗，幸福地生活。”
“他們炸了那裡?”艾倫說。
“嗯……”克萊爾說，“我努力去相信她的話，相信是我的腦子出了問題，我去看醫生，試圖相信一切會好起來，相信這看上去糟糕透頂的麻煩，只是一個小女孩想得太多、或一點小小疾病導致的。等到我長大，回憶起孩子時的幻想，會感到好笑。”
她站在窗邊，外面的街區亮著層層燈光，只有一處總是幽黑一片。那裡白天是孩子們的樂園，到了晚上，如果留心觀察，便顯露出本來憂鬱的面目。
她轉過身，離開窗口，走到沙發上坐下。不再看那已經死亡、然後又再生成另一種存在的土地。
“我和媽媽逃了出來，她仍然不知道怎麼接受這件事，但她一直竭盡全力保護我。”她說，“知道嗎，她一直是個最本份的缺乏想像力的人。她是個房地產經紀人，覺得科幻片啊奇幻片啊全是胡扯，喜歡看些家庭倫理劇什麼的。但她真的為了我變成一個特工，一個戰士，一個反追蹤專家。她做了能做的一切。”
她靜默下來，有些東西太重要，哪怕只是回想起來，就會好一陣子回不了神。
“你能記得這些，那就很不錯。”艾倫說，“雖然僅僅是記憶，但它……很好。很重要。如果可以，我希望你永遠也不要丟棄。”
克萊爾轉頭，看著艾倫。“你以前是怎麼過的?”她問。
艾倫沉默了一會兒，那沉默不是沉思，也不是憂鬱，只是一片空白。“我不記得了。”他說著站起來收拾東西，“你該睡覺了，逃亡這事兒，你才剛開了個頭呢。我睡沙發……”
“不，我睡這兒。”克萊爾說，轉頭去看窗戶，“你說的沒錯，我就要永遠離開那裡了。不過我想再多看一會兒，雖然……那裡什麼也沒有了，可我不能經常離家這麼近。這是錯的，我以後可能不會回來了。”
艾倫看了她一會兒，轉身回到自己的房間。
第四章 噩夢裡的活物
逃亡太久的人對生活環境並不挑剔，艾倫給她弄了頓晚飯，又找了件舊衣服，讓她去浴室打理一番，這孩子看著終於不像個生活在垃圾堆里的新物種了。
她看他的眼神開始帶著感激，她應該有好一陣子沒被這樣收留過了，也許她曾經試圖依靠過什麼人，但接下來的死亡會讓她很快放棄這種需要。
克萊爾出來的時候，艾倫正在透過窗簾縫看下面的公園。
“我以前住在那裡。”她說。
艾倫沒有看她，輕聲問道：“什麼時候開始的?”
“我小時候經常做噩夢。”克萊爾說，他們都知道在談論的是什麼。
“我相信櫃櫥里藏著怪物，或是房間的角落裡躲著什麼飢餓的東西，想把我吃掉。爸媽告訴我那只是噩夢。這是當然的，所有的孩子告訴父母這個，他們都會認為那只是噩夢。”她說。
“但那是真實的。”艾倫低聲說，“對我們來說，那從來都是真實的。”
“我九歲那年，和媽媽上街，看到一場禍真價實的車禍，死了三個人。晚上時，我做了個噩夢，一個男人的頭一直在盯著我。他是個……小痞子，”克萊爾伸手比劃，“頭髮用膠梳得豎起來，臉上畫著濃妝，這可不是每天都能看到的那種臉。可第二天我知道，鎮上所有的人都和我做了同一個夢，夢到了同一張臉。那時我意識到，一切並不是我想得太多。我是說，要麼是我真的瘋了，我的麻煩很大。要麼這一切確實是真的，那我的麻煩更大。”
“我猜那些傢伙那時候就盯上你了。”艾倫說。
克萊爾看了他一眼。艾倫繼續說道，“他們就是通過這種事來定位操縱者的，在我們還是孩子時，無法控制自己的能力，總難免會出點岔子，比如讓全鎮做了同一個夢之類的。”
女孩嘆了口氣，“我有時覺得，我好像是天生就只擅長感應可怕的東西。也許不少的小孩想像擁有超能力，我碰到的卻是個邪惡的版本，整天就是擔驚受怕。我告訴別的孩子，他們就取笑我，說我是個傻瓜。當然小孩子都這樣，但在你還是另一個小孩時，那是很了不得的侮辱。”
艾倫想起那個傳說，關於一個孩子看到自己被怪物抓進黑暗，結果站在那裡的人是克萊爾。那其實真的是一個幻覺。
“我讓他們在現實中看到了幻覺。”克萊爾說，“我從沒想到會惹出這麼多事，我是說，小孩子的事始終是小孩子的事，為什麼會驚動大人?鄰居看我的目光開始變得怪異，有一次我甚至看到一個神甫在和媽媽說話，她把他趕了出去，我知道他在說驅魔。”
“人們從不喜歡異類。”艾倫說。
“然後那些人就來了，被黑色絲線操縱著的人偶，噩夢之網，和網中那些探聽著所有動靜的、食肉的‘蜘蛛’。”克萊爾說，“我告訴媽媽，她堅信那是我的幻覺，她始終不願意相信我就是跟別的孩子不一樣，相信一切最終都會過去，我會成為一個很正常的普通人，找個丈夫，生個孩子，養兩隻狗，幸福地生活。”
“他們炸了那裡?”艾倫說。
“嗯……”克萊爾說，“我努力去相信她的話，相信是我的腦子出了問題，我去看醫生，試圖相信一切會好起來，相信這看上去糟糕透頂的麻煩，只是一個小女孩想得太多、或一點小小疾病導致的。等到我長大，回憶起孩子時的幻想，會感到好笑。”
她站在窗邊，外面的街區亮著層層燈光，只有一處總是幽黑一片。那裡白天是孩子們的樂園，到了晚上，如果留心觀察，便顯露出本來憂鬱的面目。
她轉過身，離開窗口，走到沙發上坐下。不再看那已經死亡、然後又再生成另一種存在的土地。
“我和媽媽逃了出來，她仍然不知道怎麼接受這件事，但她一直竭盡全力保護我。”她說，“知道嗎，她一直是個最本份的缺乏想像力的人。她是個房地產經紀人，覺得科幻片啊奇幻片啊全是胡扯，喜歡看些家庭倫理劇什麼的。但她真的為了我變成一個特工，一個戰士，一個反追蹤專家。她做了能做的一切。”
她靜默下來，有些東西太重要，哪怕只是回想起來，就會好一陣子回不了神。
“你能記得這些，那就很不錯。”艾倫說，“雖然僅僅是記憶，但它……很好。很重要。如果可以，我希望你永遠也不要丟棄。”
克萊爾轉頭，看著艾倫。“你以前是怎麼過的?”她問。
艾倫沉默了一會兒，那沉默不是沉思，也不是憂鬱，只是一片空白。“我不記得了。”他說著站起來收拾東西，“你該睡覺了，逃亡這事兒，你才剛開了個頭呢。我睡沙發……”
“不，我睡這兒。”克萊爾說，轉頭去看窗戶，“你說的沒錯，我就要永遠離開那裡了。不過我想再多看一會兒，雖然……那裡什麼也沒有了，可我不能經常離家這麼近。這是錯的，我以後可能不會回來了。”
艾倫看了她一會兒，轉身回到自己的房間。