第148頁
存儲的軍事裝備,特別是在彈藥方面,從來就不曾充裕過,而且,由於聯合國的禁運,也不可能隨時得到補充。“黎巴嫩和敘280利亞的軍隊已經暴露出嚴重缺乏武器,沙烏地阿拉伯和葉門兩國口頭以外的援助也微不足道。”①可是由於阿拉伯各國的政府在第二次世界大戰期間同英國人的合作中學會了嚴峻的新聞檢查辦法,已經把本國和外國報紙中不利的消息剷除乾淨,壓制了對阿拉伯領導的任何批評,結果是受了蒙蔽而期待早日勝利的輿論,仍在②
叫嚷要重新開戰。許多不利的消息,公眾都不知道;其中,有一件事是:阿拉伯領導人彼此之間的不牢固的諒解在一個月的停戰期中破裂了。4 月間,阿拉伯國家聯盟會議決定,一俟委任統治滿期,就對巴勒斯坦進行干涉。當時他們還作出一項自律的戒條,要求大家不以擴大自己的領土為目的,面只是為了拯救巴勒斯坦免受猶太復國主義的侵害,把這個地方還給它的人民。③①伯納多特:《前往耶路撒冷》,第31頁,第57頁。
②同上書,第191—193頁,第198頁。
③觀察員的分布狀況:1948年8月1日1948年9月8日(131名觀察員)(315名觀察員)以色列63%40%耶路撒冷8%25%阿拉伯國家和阿拉伯巴勒斯坦29%35%材料來源:聯合國大會:《正式記錄》,第3屆會議,增編第11號[S/648,《聯合國調解人的進度報告》(ProgressReportoftheUnitedNationsMediator)],第38頁;又見麥克唐納:《我在以色列的使命》,第41頁。
①詳情見扎赫爾:《以色列:一個國家的建立》,第272頁。
②埃胡德?阿夫里埃爾(EhudAVriel),1948年6月20日正式派駐捷克斯洛伐克的以色列公使(《猶太復國主義評論》,1948年7月16日,第2頁;10月15日,第6頁),後來被稱為本-古里安的《駐歐洲購買軍火的主要代理人”(喬恩?金奇在《評論》上的文章,1952年9月,第243頁;參閱金奇:《七根倒了的柱子》,第249—251頁;比爾拜:《近東的新星》,第42頁)。以色列共產黨領袖舍穆勒?米庫尼斯(ShmuelMikunis)後來說,他在1948年5月間曾得到本-古里安的允許去訪問歐洲共產黨國家,從那裡購買武器(《猶太夏國主義評論》,1951年5月11日,第6頁)。
③兩名英國軍官和兩名二等上士因出售武器從“哈加納”方面得到大約兩萬英鎊;見關於審訊他們的報導, 然而,戰爭的第一個月已經使阿拉伯國家首腦中最現實的阿卜杜拉國王相信,以色列是一個既成事實,不可能用阿拉伯的武力把它“趕到大海里去”。剩下的阿拉伯巴勒斯坦這一小塊地方,決不能成為一個健全的獨立實體;而且那裡有幾個有勢力的巴勒斯坦阿拉伯家族,長期以來反對耶路撒冷的穆夫提的政策和他的阿拉伯最高委員會,但卻贊成把阿拉伯巴勒斯坦合併到阿卜杜拉的“約旦王國”里去,英國政府和聯合國調解人顯然對此表示同意。④在6月的最後一周中,阿卜杜拉訪問了法魯克①和伊本?沙特兩位國王——後者是他二十五年來不曾見過面的老對頭,並向兩者陳述了他的理由。在5月中旬對巴勒斯坦進行干涉的時候,阿卜杜拉就已宣稱阿拉伯最高委員會不再代表巴勒斯坦阿拉伯人,並謀求通過提名最高委員會財務處長艾哈邁 281德?希勒米帕夏擔任耶路撒冷的行政長官,把他爭取過來。在開羅期間,阿卜杜拉同穆夫提舉行了會晤:自從穆夫提在1937年為了逃避英國人的逮捕離開耶路撒冷以來,阿卜杜拉一直沒有見過他的這個政敵。可是所有這一切都落空了。阿拉伯國家聯盟的政治委員會的態度,由於它在7月9日宣布成立一個巴勒斯坦“行政委員會”而明朗化起來。該委員會的主席是文哈邁德?希勒米,並以穆夫提的親戚賈馬勒?侯賽尼作為一個負責內部安全的成員②——這顯然是擯棄了阿卜壯拉的建議。
(三)十天戰役,1948年7月8—18日
7月8日停戰期滿,一支埃及軍隊於當天清晨在南巴勒斯坦開始行動時,阿拉伯國家間缺乏共同政治目的,因而缺乏一個大家一致的軍事計劃的情況就立刻顯露出來了。以色列人準備充分,對阿拉伯軍團在沿海平原上的前哨——盧德的飛機場和離特拉維夫東南只有十二英里的鄰近的阿拉伯城市臘姆拉——發動進攻。這個軍團在耶路撒冷的陣地,也有立即受到以色列襲擊的危險,據說當地的以色列司令官曾誇口能在四天之內拿下該陣地。關係重大③
的英國對約旦的財政補助,原應於7月12日撥付的那一期款項,被扣住未發,要等安全理事會考慮形勢後再作決定。英國所供應的武器和彈藥也是如此。軍團因此在物力上面臨的是一個癱瘓的局面。軍團司令格拉布帕夏認為:他不能冒險把他的兵力放到比控制著耶路撤冷和沿海之間主要公路的拉特倫重鎮更西的地方,因而就必須把盧德和臘姆拉放棄。於是,這樣就讓以色列人《泰晤士報》,1951年10月21日和28日;12月13日和14日。
④以攝製一部文獻紀錄片作為掩護,“哈加納”駐英國的主要代理人曾為以色列買過飛機。他的英國同謀者中有兩人因這種非法的輸出被判刑,另一個人供認曾處理掉一個猶太汽車商的屍體,此人和後者一道曾同一幫把飛機和武器走私到以色列以及把汽車走私到英國的集團有過關係(《泰晤士報》;1948年4月26日,10月10日;1950年1月24日和26日,12月23日)。
叫嚷要重新開戰。許多不利的消息,公眾都不知道;其中,有一件事是:阿拉伯領導人彼此之間的不牢固的諒解在一個月的停戰期中破裂了。4 月間,阿拉伯國家聯盟會議決定,一俟委任統治滿期,就對巴勒斯坦進行干涉。當時他們還作出一項自律的戒條,要求大家不以擴大自己的領土為目的,面只是為了拯救巴勒斯坦免受猶太復國主義的侵害,把這個地方還給它的人民。③①伯納多特:《前往耶路撒冷》,第31頁,第57頁。
②同上書,第191—193頁,第198頁。
③觀察員的分布狀況:1948年8月1日1948年9月8日(131名觀察員)(315名觀察員)以色列63%40%耶路撒冷8%25%阿拉伯國家和阿拉伯巴勒斯坦29%35%材料來源:聯合國大會:《正式記錄》,第3屆會議,增編第11號[S/648,《聯合國調解人的進度報告》(ProgressReportoftheUnitedNationsMediator)],第38頁;又見麥克唐納:《我在以色列的使命》,第41頁。
①詳情見扎赫爾:《以色列:一個國家的建立》,第272頁。
②埃胡德?阿夫里埃爾(EhudAVriel),1948年6月20日正式派駐捷克斯洛伐克的以色列公使(《猶太復國主義評論》,1948年7月16日,第2頁;10月15日,第6頁),後來被稱為本-古里安的《駐歐洲購買軍火的主要代理人”(喬恩?金奇在《評論》上的文章,1952年9月,第243頁;參閱金奇:《七根倒了的柱子》,第249—251頁;比爾拜:《近東的新星》,第42頁)。以色列共產黨領袖舍穆勒?米庫尼斯(ShmuelMikunis)後來說,他在1948年5月間曾得到本-古里安的允許去訪問歐洲共產黨國家,從那裡購買武器(《猶太夏國主義評論》,1951年5月11日,第6頁)。
③兩名英國軍官和兩名二等上士因出售武器從“哈加納”方面得到大約兩萬英鎊;見關於審訊他們的報導, 然而,戰爭的第一個月已經使阿拉伯國家首腦中最現實的阿卜杜拉國王相信,以色列是一個既成事實,不可能用阿拉伯的武力把它“趕到大海里去”。剩下的阿拉伯巴勒斯坦這一小塊地方,決不能成為一個健全的獨立實體;而且那裡有幾個有勢力的巴勒斯坦阿拉伯家族,長期以來反對耶路撒冷的穆夫提的政策和他的阿拉伯最高委員會,但卻贊成把阿拉伯巴勒斯坦合併到阿卜杜拉的“約旦王國”里去,英國政府和聯合國調解人顯然對此表示同意。④在6月的最後一周中,阿卜杜拉訪問了法魯克①和伊本?沙特兩位國王——後者是他二十五年來不曾見過面的老對頭,並向兩者陳述了他的理由。在5月中旬對巴勒斯坦進行干涉的時候,阿卜杜拉就已宣稱阿拉伯最高委員會不再代表巴勒斯坦阿拉伯人,並謀求通過提名最高委員會財務處長艾哈邁 281德?希勒米帕夏擔任耶路撒冷的行政長官,把他爭取過來。在開羅期間,阿卜杜拉同穆夫提舉行了會晤:自從穆夫提在1937年為了逃避英國人的逮捕離開耶路撒冷以來,阿卜杜拉一直沒有見過他的這個政敵。可是所有這一切都落空了。阿拉伯國家聯盟的政治委員會的態度,由於它在7月9日宣布成立一個巴勒斯坦“行政委員會”而明朗化起來。該委員會的主席是文哈邁德?希勒米,並以穆夫提的親戚賈馬勒?侯賽尼作為一個負責內部安全的成員②——這顯然是擯棄了阿卜壯拉的建議。
(三)十天戰役,1948年7月8—18日
7月8日停戰期滿,一支埃及軍隊於當天清晨在南巴勒斯坦開始行動時,阿拉伯國家間缺乏共同政治目的,因而缺乏一個大家一致的軍事計劃的情況就立刻顯露出來了。以色列人準備充分,對阿拉伯軍團在沿海平原上的前哨——盧德的飛機場和離特拉維夫東南只有十二英里的鄰近的阿拉伯城市臘姆拉——發動進攻。這個軍團在耶路撒冷的陣地,也有立即受到以色列襲擊的危險,據說當地的以色列司令官曾誇口能在四天之內拿下該陣地。關係重大③
的英國對約旦的財政補助,原應於7月12日撥付的那一期款項,被扣住未發,要等安全理事會考慮形勢後再作決定。英國所供應的武器和彈藥也是如此。軍團因此在物力上面臨的是一個癱瘓的局面。軍團司令格拉布帕夏認為:他不能冒險把他的兵力放到比控制著耶路撤冷和沿海之間主要公路的拉特倫重鎮更西的地方,因而就必須把盧德和臘姆拉放棄。於是,這樣就讓以色列人《泰晤士報》,1951年10月21日和28日;12月13日和14日。
④以攝製一部文獻紀錄片作為掩護,“哈加納”駐英國的主要代理人曾為以色列買過飛機。他的英國同謀者中有兩人因這種非法的輸出被判刑,另一個人供認曾處理掉一個猶太汽車商的屍體,此人和後者一道曾同一幫把飛機和武器走私到以色列以及把汽車走私到英國的集團有過關係(《泰晤士報》;1948年4月26日,10月10日;1950年1月24日和26日,12月23日)。