第46頁
儘管英國有這樣強大而又組織得很好的防衛力量，但是由於德國那些小型的E級艇以及近海潛艇和袖珍潛艇的活動，使得歐洲大戰的最後幾個月成為英國“諾爾指揮部自德國1939年底企圖封鎖泰晤士河河口以來，最感到憂慮的日子”。“在斯凱爾特河的通道上，到處都布滿了袖珍潛艇，德國人的E級艇也在堅持戰鬥。在通往斯凱爾特河的主要航道上，沉船不斷地增加”。
在常常引起爭論的護航隊歷史中，艦隊驅逐艦發揮了令人注目的作用，儘管這種軍艦本來不是為此而設計的，它們也不適合於執行這項使命。由於在第二次大西洋戰役的頭兩年裡所受到的衝擊，艦隊驅逐艦又恢復了它原來的狀態——這時它所起的作用，更象它原先所執行的使命。此外，由於護航任務的需要，更多合適的軍艦建造出來了，但是它們的艦員大部分都是業餘人員。事實上，在我們談到的皇家海軍所參與的那些最偉大的戰役中，主要參加人員大部分是預備役人員。他們操縱著具有20年艦齡的驅逐艦——它們被改裝後，執行遠海護航和反潛任務。這樣，近海護航隊的保衛任務就留給了老式驅逐艦、小型的“肯特”級驅逐艦以及護衛艦和炮艦去完成了。這些艦隻主要也是由預備役人員來操縱的，“只有在衝突發生時”才由現役的海軍軍官和水兵操縱。儘管這時快速的航空母艦已繼承了戰列艦的王冠而成為攻擊力量的主體，但是艦隊驅逐艦仍然要執行護航任務。每一艘航空母艦都由快速的艦隊驅逐艦伴隨，為它提供反潛和防空火力。
艦隊驅逐艦還承擔了輕型巡洋艦的一些任務。它們經常參加戰鬥。在挪威的納爾維克海域，它們與敵驅逐艦激戰。它們還採用傳統的方法，與敵巡洋艦和戰列艦較量。在艦隊驅逐艦所參與的戰鬥中，它的許多事跡是非常激動人心的。因此人們不難理解，為什麼在驅逐艦上服役的官兵不願意調到別的艦種上去。英國的驅逐艦使用魚雷攻擊過“俾斯麥”號以及“利托利奧”號戰列艦。英國的“螢火蟲”號小型驅逐艦在孤立無援、火炮射程又近的情況下，實際上把德國的“希佩爾”號重型巡洋艦撞沉了。英國的“熱心”號和“阿卡斯塔”號驅逐艦在與德國的“沙恩霍斯特”號和“格奈森諾”號戰列巡洋艦的激戰中一直堅持到最後。而皇家海軍的一些最老式的驅逐艦，在3，000碼以內的距離上對著德國的這兩艘戰列艦進行了魚雷攻擊。
在東半球的菲律賓，美國海軍J.G.科沃德上校率領的5艘驅逐艦，使用傳統的魚雷攻擊法對日本西村將軍的大型編隊進行了攻擊。1944年10月25日凌晨3時，科沃德的驅逐艦鍋爐大放黑煙，它們以濃煙作掩護，以30節的高速對著敵艦的方向駛過去。當雙方交火時，它們又採取“Z”字形航線進行規避。科沃德的驅逐艦在離敵艦隻有4海里時，調頭實施魚雷攻擊，共發射47枚魚雷，擊中敵艦5艘，其中包括1艘戰列艦在內的3艘被擊沉。
僅僅4個小時以後，天大亮了，在100海里遠的海面上，美國海軍的另一支小型驅逐艦編隊勇敢地護衛著它們的護航航空母艦。儘管日本人從4艘戰列艦和8艘巡洋艦上對它們進行了猛烈的火炮攻擊，但它們的防衛還是很成功的，只損失了一艘航空母艦。對美國的“霍埃爾”號、“約翰斯頓”號和“羅伯茨”號驅逐艦來說，這次戰鬥是它們最後的一次英勇戰鬥，因為它們都被擊沉了。對此，一位日本軍官曾作過這樣的敘述：“敵人的驅逐艦在護衛那些航速很慢的護航航空母艦時，配合得非常好。它們勇敢地發射魚雷來截擊我們。它們還施放濃煙來困擾我們。”那天，日本的“羽黑”號重型巡洋艦正好也在那裡，可是在幾個月以後，它卻在蘇門答臘海以北被鮑爾上校率領的皇家海軍第26驅逐艦中隊擊沉。當時，第26中隊是在黑夜中航行的，在距離34海里處，它的雷達就發現了目標，隨後開始攻擊。但是“羽黑”號卻改變了航向，在近距離處給予這支中隊的前導艦“索馬雷斯”號好幾次打擊，“金星”號和“處女座”號驅逐艦向著日本的這艘巡洋艦發射了魚雷，終於把它擊沉。這樣也就給英國的“埃克塞特”號巡洋艦報了仇——該艦就是在3年以前在爪哇海被日本的這艘“羽黑”號巡洋艦擊沉的。這次攻擊幹得很出色，就好象是按照皇家海軍弗南魚雷學校所教的戰術那樣進行的。這也是使用這種戰術的最後一次戰鬥。至此，艦隊驅逐艦的黃金時代就結束了。這是一個不平常的時代，它延續了半個世紀之久，它充滿了興奮表現了勇氣。
在賦予驅逐艦的使命中，有一項是它原有設計中所未曾考慮過的，這就是讓它去保護商船。在第二次世界大戰以後的年月里，一種執行反潛、對空或者是指揮截擊——戰鬥機作戰——任務的護衛艦出現了。在一段時間裡，反潛戰和對空防禦戰仍然同過去很相似，這種情況一直延續到60年代核動力潛艇——真正的潛艇——和自行尋的飛彈出現為止。現在的驅逐艦和護衛艦上火炮很少，因為對空和反艦飛彈發射架占居了火炮的位置。艦上保留的唯一一門火炮具有很高的射速率，每分鐘可達到70發。它是全自動的，可以連續發射大約3分鐘而無需人工協助。反飛彈的任務是由反飛彈飛彈和每分鐘射速為500發的20毫米或35毫米口徑火炮來完成的。驅逐艦和護衛艦的艦長們再也不象過去那樣站在露天的艦橋上指揮戰鬥了。那些尖端傳感器提供的無數情報數據，需要電子計算機系統和可視顯示系統來進行處理，這些系統都設置在主甲板以下的作戰指揮室中。在這個指揮中心裡，可以指揮戰鬥，如果需要的話，可以同時指揮反潛、反飛彈、對空以及對水面艦艇的戰鬥。
在常常引起爭論的護航隊歷史中，艦隊驅逐艦發揮了令人注目的作用，儘管這種軍艦本來不是為此而設計的，它們也不適合於執行這項使命。由於在第二次大西洋戰役的頭兩年裡所受到的衝擊，艦隊驅逐艦又恢復了它原來的狀態——這時它所起的作用，更象它原先所執行的使命。此外，由於護航任務的需要，更多合適的軍艦建造出來了，但是它們的艦員大部分都是業餘人員。事實上，在我們談到的皇家海軍所參與的那些最偉大的戰役中，主要參加人員大部分是預備役人員。他們操縱著具有20年艦齡的驅逐艦——它們被改裝後，執行遠海護航和反潛任務。這樣，近海護航隊的保衛任務就留給了老式驅逐艦、小型的“肯特”級驅逐艦以及護衛艦和炮艦去完成了。這些艦隻主要也是由預備役人員來操縱的，“只有在衝突發生時”才由現役的海軍軍官和水兵操縱。儘管這時快速的航空母艦已繼承了戰列艦的王冠而成為攻擊力量的主體，但是艦隊驅逐艦仍然要執行護航任務。每一艘航空母艦都由快速的艦隊驅逐艦伴隨，為它提供反潛和防空火力。
艦隊驅逐艦還承擔了輕型巡洋艦的一些任務。它們經常參加戰鬥。在挪威的納爾維克海域，它們與敵驅逐艦激戰。它們還採用傳統的方法，與敵巡洋艦和戰列艦較量。在艦隊驅逐艦所參與的戰鬥中，它的許多事跡是非常激動人心的。因此人們不難理解，為什麼在驅逐艦上服役的官兵不願意調到別的艦種上去。英國的驅逐艦使用魚雷攻擊過“俾斯麥”號以及“利托利奧”號戰列艦。英國的“螢火蟲”號小型驅逐艦在孤立無援、火炮射程又近的情況下，實際上把德國的“希佩爾”號重型巡洋艦撞沉了。英國的“熱心”號和“阿卡斯塔”號驅逐艦在與德國的“沙恩霍斯特”號和“格奈森諾”號戰列巡洋艦的激戰中一直堅持到最後。而皇家海軍的一些最老式的驅逐艦，在3，000碼以內的距離上對著德國的這兩艘戰列艦進行了魚雷攻擊。
在東半球的菲律賓，美國海軍J.G.科沃德上校率領的5艘驅逐艦，使用傳統的魚雷攻擊法對日本西村將軍的大型編隊進行了攻擊。1944年10月25日凌晨3時，科沃德的驅逐艦鍋爐大放黑煙，它們以濃煙作掩護，以30節的高速對著敵艦的方向駛過去。當雙方交火時，它們又採取“Z”字形航線進行規避。科沃德的驅逐艦在離敵艦隻有4海里時，調頭實施魚雷攻擊，共發射47枚魚雷，擊中敵艦5艘，其中包括1艘戰列艦在內的3艘被擊沉。
僅僅4個小時以後，天大亮了，在100海里遠的海面上，美國海軍的另一支小型驅逐艦編隊勇敢地護衛著它們的護航航空母艦。儘管日本人從4艘戰列艦和8艘巡洋艦上對它們進行了猛烈的火炮攻擊，但它們的防衛還是很成功的，只損失了一艘航空母艦。對美國的“霍埃爾”號、“約翰斯頓”號和“羅伯茨”號驅逐艦來說，這次戰鬥是它們最後的一次英勇戰鬥，因為它們都被擊沉了。對此，一位日本軍官曾作過這樣的敘述：“敵人的驅逐艦在護衛那些航速很慢的護航航空母艦時，配合得非常好。它們勇敢地發射魚雷來截擊我們。它們還施放濃煙來困擾我們。”那天，日本的“羽黑”號重型巡洋艦正好也在那裡，可是在幾個月以後，它卻在蘇門答臘海以北被鮑爾上校率領的皇家海軍第26驅逐艦中隊擊沉。當時，第26中隊是在黑夜中航行的，在距離34海里處，它的雷達就發現了目標，隨後開始攻擊。但是“羽黑”號卻改變了航向，在近距離處給予這支中隊的前導艦“索馬雷斯”號好幾次打擊，“金星”號和“處女座”號驅逐艦向著日本的這艘巡洋艦發射了魚雷，終於把它擊沉。這樣也就給英國的“埃克塞特”號巡洋艦報了仇——該艦就是在3年以前在爪哇海被日本的這艘“羽黑”號巡洋艦擊沉的。這次攻擊幹得很出色，就好象是按照皇家海軍弗南魚雷學校所教的戰術那樣進行的。這也是使用這種戰術的最後一次戰鬥。至此，艦隊驅逐艦的黃金時代就結束了。這是一個不平常的時代，它延續了半個世紀之久，它充滿了興奮表現了勇氣。
在賦予驅逐艦的使命中，有一項是它原有設計中所未曾考慮過的，這就是讓它去保護商船。在第二次世界大戰以後的年月里，一種執行反潛、對空或者是指揮截擊——戰鬥機作戰——任務的護衛艦出現了。在一段時間裡，反潛戰和對空防禦戰仍然同過去很相似，這種情況一直延續到60年代核動力潛艇——真正的潛艇——和自行尋的飛彈出現為止。現在的驅逐艦和護衛艦上火炮很少，因為對空和反艦飛彈發射架占居了火炮的位置。艦上保留的唯一一門火炮具有很高的射速率，每分鐘可達到70發。它是全自動的，可以連續發射大約3分鐘而無需人工協助。反飛彈的任務是由反飛彈飛彈和每分鐘射速為500發的20毫米或35毫米口徑火炮來完成的。驅逐艦和護衛艦的艦長們再也不象過去那樣站在露天的艦橋上指揮戰鬥了。那些尖端傳感器提供的無數情報數據，需要電子計算機系統和可視顯示系統來進行處理，這些系統都設置在主甲板以下的作戰指揮室中。在這個指揮中心裡，可以指揮戰鬥，如果需要的話，可以同時指揮反潛、反飛彈、對空以及對水面艦艇的戰鬥。